Economía. Director: TOMÁS MAYORAL DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DE 2005 250.000 ADICTOS EN MÁLAGA. Videojuegos FILÓN DE FUTURO

Economía PASO La de Málaga SUPLEMENTO DE LA OPINIÓN DE MÁLAGA laeconomiademalaga@epi.es A PASO Claves para ahorrar agua en casa en plena sequía Ω 17 Director: TOMÁS MAYORAL DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DE 2005 Comunicaciones La saturación de móviles en la costa exige más antenas RED Los operadores reiteran que las antenas no son nocivas y piden a los ayuntamientos más permisos Ω 15 Entrevista El turismo no está adaptado a los ciegos ESTUDIO Elena Ortega obtiene el primer premio de Investigación Turística por su trabajo sobre las condiciones de accesibilidad de los hoteles y museos de la Costa del Sol Ω19 Industria joven. Una niña juega con una consola en unos grandes almacenes de Málaga. GREGORIO TORRES 250.000 ADICTOS EN MÁLAGA Videojuegos FILÓN DE FUTURO NEGOCIO La industria de los videojuegos para PC y consolas mueve 17 millones de euros al año en Málaga y cerca de 800 en toda España PANORAMA Legend Studios o Ludis Games son algunas de las empresas malagueñas que compiten en el mercado P 2 Y 3 REPORTAJE Arte Postre, un negocio surgido del vivero de empresas Vivem z El Instituto de la Mujer ha impulsado la creación de 234 empresas femeninas, entre ellas esta pastelería Ω 8

2 e Domingo 02.10.2005 La Economía de Málaga En Portada En España, la cantidad asciende a 790 millones Videojuegos, una adicción de más de 17 millones de euros Según la Asociación de Distribuidores y Editores de Software de Entretenimiento, en Málaga hay unos 250.000 aficionados, la mayoría fieles a la Play Station 2 y a los juegos de acción Una adicción o una forma de ocupar los ratos ociosos. Lo que nadie duda es que los videojuegos se han convertido en un fenómeno social con cifras de negocio que ya quisieran muchos sectores. INMA ALJARO. Málaga Ω Es imposible resistirse a un mundo en el que la inmortalidad no es un sueño, la belleza de los personajes enamora a primera vista y los deportistas son tan ágiles como el ingenio de los jugadores desee. La fiebre por los videojuegos es muy contagiosa y ataca a todos por igual: pequeños y mayores, hombres o mujeres. En Málaga, hay más de 250.000 personas infectadas y la epidemia sigue extendiéndose. Por el momento no existe antídoto. Y las distribuidoras, productoras y editoras de juegos rezan por que no se encuentre. No es para menos. Haciendo un cálculo aproximado según datos de la Asociación de Distribuidores y Editores de Software de Entretenimiento (ADESE), sólo los malagueños invierten una media de 17 millones de euros al año en esta actividad, una cantidad que impresiona más si la traducimos a las antiguas pesetas: más de 2.830 millones. El total nacional ascendió en 2004 a unos 790 millones de euros (cerca de 132.000 millones de pesetas). De esa cantidad, 515 fueron exclusivamente para nuevos juegos, mientras que 275 se destinaron a la compra de consolas y ordenadores. Precios desorbitados? Al echar un vistazo a los precios que giran alrededor de este apasionante universo se comprenden mejor estos números con tantos ceros. El 28% de los jugadores tiene una media de ocho juegos en su hogar; el 23%, unos 16 y el 13%, más de 30. Si se considera que cada software cuesta entre 40 y 50 euros, las cuentas salen fácilmente. A esto hay que sumar el precio de las máquinas. La reina indiscutible de las consolas de mesa es, por el momento, la Play Station 2 (PS2), de Sony, con la que dis- Enemigo número uno: la piratería Ω La situación no llega a ser tan dramática como ocurre con la música, pero sí comienza a preocupar, advierte Carlos Iglesias. La copia ilegal de videojuegos crece al mismo ritmo que la publicación de nuevos títulos aunque Iglesias descarta que este haya sido el motivo de la pérdida de 10 millones en la facturación de 2004 respecto a la de 2003. La diferencia se debe a que el precio de las consolas se ha rebajado este año. Esperamos que con la salida al mercado de la PSP y la Xbox 360 este año se superen estas cifras, argumenta. Tampoco los altos precios de los juegos son excusa: Los cd de música cuestan menos y también se piratean, lamenta. fruta casi el 68% de los aficionados. Muy de lejos le siguen la X- Box, de Microsoft, presente tan solo en el 2,3% de los hogares; y la Game Cube, de Nintendo, en el 1,7%. Sus precios dependen del momento ya que los 300 euros del lanzamiento de la PS2 se han rebajado a la mitad y ya es posible comprarla por unos 150. Una rebaja que a Sony no le afecta tras la llegada de la versión portátil de este modelo (PSP), a 250 euros, y la inminente salida de la PS3. Ocurre lo mismo con los juegos. Los más pacientes pueden conseguirlos por la mitad o incluso más baratos. Pero la publicidad tiene mucho tirón. Y es difícil controlar el impulso consumista una vez vistas las suculentas novedades. También las promociones son las responsables de que se piense en un mayor número de consoleros que de fanáticos del PC. Sin embargo, el número es casi el mismo. PC o consola. La penetración de ordenadores en los hogares es mayor que de consolas ya que estos, además del juego, tienen otras muchas aplicaciones, explica el secretario general de ADESE, Carlos Iglesias. Además tienen más suerte. Los precios de los juegos son más baratos, entre los 20 y 30 euros. Iglesias justifica la diferencia de precios en que los softwares para ordenador no tienen que pagar un royalty por la plataforma de juego que sí tienen que abonar los creadores de videojuegos para consolas. Quizás esta sea también la explicación de que las pequeñas empresas que se dejan seducir por este negocio se decanten por los PC. Legend Studios y Ludis Games son algunos ejemplos malagueños. La primera lanzó a finales del año pasado su gran apuesta, War Times: European Frontlines un título de estrategia a tiempo real, que propone 32 misiones ambientadas en la Segunda Guerra Mundial. Ludis Games, por otra parte, se dedica a la producción y distribución de juegos que ya han triunfado en otros países. El éxito está garantizado. π Videojuegos. La empresa malagueña Ludis Games ha adquirido los derechos de producción y distribución de los juegos Northland y X2 La Amenaza, que ya han triunfado en otros países.

La Economía de Málaga Domingo 02.10.2005 e 3 q La PS2 sigue siendo la reina de las consolas de mesa. La inminente salida de la PS3 ha reducido su precio a 150 q Para jugar en red, los servidores exigen el pago de una cuota mensual que oscila entre los 6 y los 20 euros LAS CLAVES Las mujeres 1 también juegan El perfil de los jugadores de videojuegos sigue siendo masculino (67%). La diferencia es mayor en el caso de las consolas, donde el 73% de los usuarios son hombres. Sin embargo, las mujeres no quieren quedarse fuera y el mercado también piensa cada vez en este sector a la hora de diseñar los juegos, aseguran en ADESE. Frecuencia 2 de juego Lo mínimo es una vez por semana. Entre el 25% (PC) y el 30% (consola) juegan todos o casi todos los días. La mayoría lo hace entre 3 y 4 días a la semana y hay (los menos) quienes reconocen que sólo juegan una vez al mes. Acción y 3 aventuras Los géneros preferidos por los jugadores en los últimos años son acción, aventura, coches y carreras y deportes. La lucha y los disparos son los siguientes géneros más elegidos. Ellas prefieren los de estrategia. No sólo es un 4juego de niños La proliferación de palizas, accidentes y otros tipos de violencia en los videojuegos motivó el acuerdo de 16 países europeos, entre ellos España, para establecer un código de autorregulación y una clasificación por edades de los distintos juegos. Durante 2004, el 60% de los casi 1.500 videojuegos comercializados en España fueron clasificados como aptos para todos los públicos y sólo el 3% se consideró específico para mayores de 18 años. La última responsabilidad es de los padres. España, la 4ª 5 más adicta Å España se encuentra en el cuarto puesto del ranking europeo en lo que se refiere al consumo de software interactivo y consolas, por detrás de Reino Unido, Alemania o Francia. Asia y Estados Unidos siguen siendo las dos grandes potencias líderes en venta de videojuegos, aunque la presencia del mercado europeo es cada vez más relevante en todo el mundo, informa Adese. Juegos móviles, diversión a cualquier hora y en cualquier lugar Los usuarios se descargan entre uno y tres juegos al mes con un precio que oscila entre los 3 y 6 euros UN MILLÓN Y MEDIO DE ESPAÑOLES DESCARGARON JUEGOS JAVA PARA SUS MÓVILES EN 2004 Ω Sin límites. La industria de los videojuegos es imparable y ni siquiera las fronteras físicas le suponen un problema. La posibilidad de acceder a Internet gracias a las nuevas generaciones de teléfonos móviles abrió una nueva línea de mercado que el sector no ha querido desaprovechar. Más de un millón y medio de españoles descargaron juegos JAVA a sus teléfonos en 2004 y las previsiones son tan buenas como las del resto de la industria. El 3% de esas descargas se registró en Málaga, informan las empresas que se dedican a esta actividad que pese a la buena acogida de estas aplicaciones, reconocen que las melodías y las imágenes siguen ocupando los primeros puestos en la lista de descargas. Pero es cuestión de tiempo. Cada vez son más los usuarios que, cansados de los juegos de serie de su terminal, deciden ampliar la diversión con estas nuevas aplicaciones. Para hacerlo, explican las mismas fuentes, los clientes Industria. Los juegos de móvil tienen cada vez más adeptos. L. O. están dispuestos a pagar hasta 6 euros por juego, si bien la media ronda los 3 euros. Normalmente descargan entre uno y dos juegos al mes por lo que a la factura de su teléfono añaden entre 6 y 12 euros de entretenimiento. De nuevo, ellos. Los usuarios más habituales también son los hombres (79%), la mayoría con edades comprendidas entre los 21 y los 25 años. Sus preferencias no distan mucho de las de consola: deportes y estrategias, confirman las mismas fuentes. En un principio, los juegos se desarrollaban para los teléfonos móviles, pero la modernización de los terminales y las pantallas que permiten la visualización de imágenes de mayor calidad han motivado a las grandes marcas a crear nuevos juegos e incluso adaptar los que triunfan en las consolas a los terminales, explican. Aunque con las restricciones que presentan los teléfonos: procesador, tamaño de pantalla, duración del juego, memoria, teclas de control..., matizan. Estas limitaciones pronto dejarán de serlo. La evolución de los móviles avanza a la velocidad de la luz y ya es posible encontrar en el mercado terminales que poco tienen que envidiar a los PDA más LA MEJORA DE LOS TERMINALES PERMITE HACER ADAPTACIONES DE LOS VIDEOJUEGOS DE CONSOLA completos. Desde la Escuela Superior de Informática de Málaga confirman esta tendencia, que, en su opinión, derivará en unos terminales cada vez más grandes, una mezcla de teléfono, PDA y videoconsola, definen. Al ser más grandes las pantallas, las imágenes también seguirán mejorando. Los diseños tridimensionales y los simuladores en primera persona serán las próximas novedades en juegos para móviles, anuncian. Juegos en red. Otra de las variantes que ofrece Internet son los juegos en red, una modalidad cada vez más extendida entre los adictos a los videojuegos. Para jugar es necesario pagar una cuota mensual que oscila entre los 6 y los 20 euros. Otros servidores son más generosos y están abiertos a todos. Gratis son también los juegos que se encuentran en algunas páginas web, principalmente las dedicadas al deporte. También en esta modalida tenemos productos locales, como Supermanager ACB.com (liga de baloncesto nacional) o el Fantasy Challenge (liga de baloncesto europea), creados por la empresa malagueña T2V. Sólo hay que apuntarse, crear un equipo y lo que más gusta: jugar. π I. ALJARO. Málaga

4 e Domingo 02.10.2005 La Economía de Málaga De un vistazo

6 e Domingo 02.10.2005 La Economía de Málaga Empresas Avanzada 7 instala a 400 empresas centralitas I/P Con clientes como Wanadoo, permite hacer llamadas internacionales y nacionales por Internet a costo de local y ahorrar una media de 1.000 al mes Llamar por teléfono a través de Internet puede abaratar la factura telefónica de las empresas, pero también mejorar la imagen de cara a los clientes extranjeros, con números locales en cada país. JOSÉ VICENTE RODRÍGUEZ. Málaga Ω La empresa Avanzada 7, ubicada en el Parque Tecnológico, ha instalado ya centralitas I/P a 400 grandes y medianas empresas que permiten realizar todas las llamadas a fijos, incluidas las internacionales, a costo de llamada local gracias a que la conexión se realizado por Internet. La instalación de los dispositivos puede oscilar entre los 6.000 y los 30.000 euros, aunque la inversión, a un ritmo de consumo de 8.000 llamadas mensuales, se puede amortizar en el plazo de un año, según explicó el gerente de Avanzada 7, Juan Ignacio Cabrera. La empresa fue creada en el año 2002 por siete ingenieros procedentes de Alcatel que, en un primer momento, se dedicaron al diseño de aplicaciones de telefonía móvil. No obstante, el nicho de mercado más significativo para la empresa lo constituyen las centralitas I/P con el que una empresa puede, por ejemplo, implantar números locales en cada país para ofrecer sus servicios a las empresas, algo así como unas delegaciones virtuales. Una empresa puede poner un número en Londres o en Indonesia, o en el propio Madrid, para que Ω Las empresas de Málaga exportaron a lo largo de 2004 productos, bienes y servicios por valor de 1.038 millones de euros, principalmente a Italia (177,3), Alemania (143), Portugal (137) y Francia (109), según los datos del Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX), que el próximo martes 4 de octubre celebra en el Palacio de Ferias unas jornadas sobre internacionalización de la empresa. La maquinaria eléctrica, e l aceite y la fruta acapararon el 40% de las exportaciones. Por contra, Málaga realizó Telefonía I/P. Juan Ignacio Cabrera, gerente de Avanzada 7. ARCINIEGA LOS DATOS Premio en I+D Surgida del Centro Andaluz de Emprendedores (CADE), Avanzada 7 recibió en 2003 el premio Málaga Joven del Instituto Andaluz de la Juventud por competir en desarrollo de I+D al nivel de multinacionales como Sony Ericsson. las empresas locales lo tengan más fácil a la hora de contactar con ellos, aunque la llamada físicamente se atienda desde Málaga, explicó Cabrera. Gracias a que la conexión viaja a través de la web, la llamada real se hace desde el país de destino, con costes de céntimos de euros por minuto, una minucia comparado con lo que valdría una llamada internacional a través de las redes de telefonía tradicionales. La tecnología I/P, que permite la transmisión de voz por Internet, puede sustituir de forma inminente a la telefonía por hilos, apuntó Cabrera, que citó entre sus clientes de Wanadoo, Viajar.com o el Parque Tecnológico de Galicia. Teletrabajo. Esta tecnología, por el costo de su inversión, es más recomendable para empresas de tamaño medio que para pymes, aunque existen adaptadores individuales con costos de 65 euros pensados para particulares y autónomos. En el entorno de la Costa del Sol, por ejemplo, numerosos extranjeros residentes ya están instalando esta tecnología en sus casas de Málaga, ya que la mayoría de sus llamadas telefónicas son con su país de origen. Hablamos de personas que hablan frecuentemente con su familia o teletrabajadores que están en contacto con empresas, dijo el gerente de Avanzada 7. En la actualidad existen numerosos operadores de I/P como Adam.es. Cabrera comentó que Avanzada 7 mantiene una buena evolución y que las cifras de facturación se han incrementado un 50% en tres años. La empresa, que cuenta actualmente con 14 trabajadores, ya estudia trasladar sus dependencias a otras más amplias dentro del propio Parque Tecnológico de Málaga. π Las empresas malagueñas exportaron 1.038 millones de, pero la balanza fue negativa importaciones por valor de 1.420 millones, lo que arroja una balanza comercial negativa de 382 millones. Las importaciones procedieron de Reino Unido (172), Francia (128), China (118) e Italia (105). AVANZADA 7 FUE CREADA POR EX PERSONAL DE ALCATEL EN 2002 Y TIENE 14 EMPLEADOS Jornadas. El ICEX trae a Andalucía el programa Aprendiendo a Exportar, un nuevo programa de apoyo a la internacionalización de las pymes. Durante la jornada del martes las empresas recibirán asesoramiento personalizado a través de entrevistas con expertos de renombre en diversas materias relacionadas con la competitividad de la pyme: nuevas tecnologías y web (Barrabés Internet), innovación y diseño (DDI y CDTI), comunicación y marca (Positioning Systems), financiación y cobro (Banesto y CESCE), contratos y trámites (Garrigues Abogados). Además, contarán con un área para informarse sobre ayudas (La Dirección General de Política de la PYME, DGPYME, y AJE, Asociación de Jóvenes Empresarios ). También podrán asistir a un encuentro empresarial en el que tres empresa malagueñas, Aertec Ingeniería y Desarrollos, SL, Splash y Novasoft, con éxito en los mercados exteriores, contarán sus experiencias. El encuentro estará presentado por Carlos Barrabés, consejero delegado de Barrabés Internet y uno de los mayores expertos del mundo en comercio electrónico. El ICEX cuenta en Málaga con la colaboración de la Cámara de Comercio, de Banesto y la Agencia Andaluza de Promoción Exterior (Extenda). π L. O. Málaga Flashes Hojiblanca presenta su fusión con Acorsa El grupo oleícola malagueño Hojiblanca presentará mañana lunes en Córdoba oficialmente su fusión con Acorsa para la creación conjunta de la primera sección de aderezo Hojiblanca. La fusión ya fue aprobada por las asambleas generales y supone el segundo mayor productor de aceituna de mesa del país, tras Agrosevilla, con 30.000 toneladas por campaña. π L. O. Málaga Ingenia ficha a Francisco Pastor para Consultoría Francisco Pastor. Ingeniería e Integración Avanzadas (Ingenia) SA, ha reforzado la estructura de su departamento de Consultoría de Negocio con la incorporación como director de Francisco Pastor García, que trabajó anteriormente en Alcatel y Alstom. Pastor tiene una amplia experiencia en mercados internacionales, ya que fue director de compras de la multinacional Alstom en Méjico. π L. O. Málaga Actualize abre una franquicia en Málaga La empresa de servicios informáticos Actualize ha abierto una franquicia en Málaga, que se une a las siete que ya posee en España. Actualize, del Grupo Telcosa, ofrece a las pymes un servicio de asistencia informática, y comenzó a gestarse a finales de los 90 para Aena, el Ministerio de Asuntos Exteriores, Telefónica o Repsol. π L. O. Málaga Solprint integra la Corporación Gráfica andaluza Corporación Gráfica para el Desarrollo del Sector SA, sociedad participada por empresas como la malagueña Gráficas Solprint SL, celebrará esta semana su presentación oficial con el consejero de Innovación, Ciencia y Empresa, Francisco Vallejo. La corporación tiene 19 empresas de artes gráficas con actividades complementarias. π L. O. Málaga

8 e Domingo 02.10.2005 La Economía de Málaga Empresas Euralex abre otra planta y es ya la tercera alumínica española José Luis Morilla. Arte Postre. Raquel González acudió al Vivem en el año 2000 y desde entonces tiene en marcha una moderna pastelería-restaurante. G. TORRES Un vivero de empresas en género femenino En los últimos nueve años el Programa Vivem del Instituto Andaluz de la Mujer ha impulsado la creación de 234 iniciativas empresariales de mujeres Esta semana dio comienzo la última edición del curso de formación empresarial que el Instituto de la Mujer ofrece en Málaga a quienes tienen una idea de negocio y buscan ayuda para desarrollarla. CARMEN L. CUETO. Málaga Ω Sacar adelante un negocio es como un milagro diario. Raquel González es una de las propietarias de Arte Postre, un original negocio mezcla de cafetería, pastelería y restaurante abierto desde hace tres años en el distrito Centro. González, su hermana y su madre son las titulares de una de esas iniciativas empresariales en femenino que surgen con más fuerza cada día en Málaga impulsadas en muchos casos desde las instituciones de igualdad. Arte Postre recibió en el año 2000 el asesoramiento y el apoyo económico de uno de los programas de emprendedoras más consolidados de la provincia, el que desde 1996 desarrolla el Instituto Andaluz de la Mujer en Málaga, el programa Vivero de Empresas (Vivem). Esta semana se inauguraba el octavo ciclo formativo del programa Vivem. Veinte mujeres cursarán 110 horas de formación teórica y asesoramiento técnico para conocer el mundo de los negocios y desarrollar su plan de empresa. Responsabilidad suya será salir luego a la calle, como hizo González, y poner en marcha su idea. Hasta ahora 135 mujeres han pasado por este programa de formación empresarial y más de 13.300 por el vivero de empresas en busca de asesoramiento y financiación. Raquel González fue una de ellas. Una idea distinta. Llegó al Instituto con 33 años, un plan de empresa, años de experiencia como experta repostera y jefe de cocina y el apoyo de su madre, su hermana y su esposo, también jefe de cocina. Siempre nos ha gustado las cosas bien hechas y trabajando para otros las cosas nunca salen como desearías, dice. Ella y sus socios se proponían hacer algo distinto en la capital, por eso la idea de una pastelería selecta caló en sus mentes y emprendieron un camino que, reconocen, ha sido y es duro. Son meses de 12 y 15 horas de trabajo diarias hasta que te desahogas y logras personal especializado. Cuando te planteas montar una empresa nunca imaginas, por mucho que te cuenten, lo complicado que es, cuenta la empresaria. Arte Postre da en la actualidad empleo a entre siete y doce personas. González reconoce que su condición de mujer la favoreció a la hora de solicitar ayudas específicas, pero advierte que estas ayudas siguen siendo necesarias porque sólo hay Ω La directora del Instituto Andaluz de la Mujer en Málaga, Amparo Bilbao, insiste en la necesidad de seguir impulsando actividades de discriminación positiva de la mujer, como el programa Vivem o las subvenciones específicas a mujeres. El 93% de las mujeres que deja de trabajar lo hace por motivos familiares y la estadística laboral habla de que la mujer ocupa los puestos peor remunerados que trabajar en la calle para ver que no existe la igualdad real. La empresaria apunta que las ayudas son eso, una ayuda que llega con el tiempo y se va tan rápido como ha venido, no se puede iniciar un negocio dependiendo de ellas. Desde su puesta en marcha en el año 1996 el programa Vivem ha colaborado en el impulso de 234 empresas dirigidas por mujeres, 40 de ellas han surgido directamente de entre las 135 participantes del curso de formación empresarial. π El mercado laboral habla por sí mismo de la situación real y tiene los contratos menos estables. El mercado laboral habla por sí mismo de cuál es la situación real, incide la política. A juicio de Bilbao, el autoempleo es una salida óptima para la mujer con experiencia que evitar la precariedad laboral estableciéndose por su cuenta y también para la mujer que deja el mercado laboral y luego encuentra muchas dificultades para reincorporarse a la vida activa. ΩLa sociedad Alcati, participada mayoritariamente por la empresa antequerana Euralex SL, inaugurará en los próximas días una planta de extrasionado de aluminio que prevé situarse entre las tres más productoras del país. Según confirmó a este periódico, el portavoz y copromotor de la sociedad, José Luis Morilla, desde la gran nave de una hectárea edificada en el Parque Empresarial de Antequera se distribuirán 60.000 toneladas anuales de aluminio lacado y aleación especial. La inversión ha superado los 12 millones de euros y el objetivo es atender desde el recinto la demanda más especializada, fundamentalmente aleaciones para carrocería de trenes y transporte pesado por carretera y piezas mecánicas de automóviles de última generación. La reciente extensión de una nueva red de alta tensión ha permitido iniciar las pruebas de la segunda mayor prensa de aluminio del país. Y es sólo la matriz del recinto, que contará con una planta de lacado convencional y dos prensas, una con capacidad para 1.800 toneladas anuales y otra para 2.200. En ella se fundirán aleaciones especiales de aluminio 6005 y 6082. La producción se exportará a Alemania, Francia e Inglaterra. Euralex da empleo directo a 320 personas y tiene 11 almacenes en Andalucía. Con la nueva planta creará 50 empleos nuevos e incrementará la facturación a 80 millones de euros. π C. R. Antequera Convocan la V edición de los premios Alas Ω La Junta de Andalucía, a través de la Agencia Andaluza de Promoción Exterior (Extenda) ha convocado la quinta edición de los Premios Alas en sus tres categorías de Empresa Exportadora, Nueva Exportación e Implantación Internacional. Las candidaturas podrán remitirse a Extenda, situada en calle Salado 7 de Sevilla 41010. El correo electrónico es info@extenda.es. El plazo límite es el 28 de octubre. π L. O. Málaga

10 e Domingo 02.10.2005 La Economía de Málaga Dudas resueltas! Consultorio para el lector sobre cuestiones laborales, fiscales, del sector empresarial y de consumo, elaborado por especialistas. Puede enviar sus preguntas a La Opinión de Málaga Dudas resueltas, C/ Granada, 42, Málaga 29015. Email: laeconomiademalaga@epi.es Fax: 952 12 62 55 Tengo 23 años y estoy desempleada. Acabo de terminar ESO y estoy pensando montar una floristería en Marbella. Qué pasos debo seguir?. EL PRIMER PASO es hacer un plan de empresa, un documento que va a recoger todas las características de tu futuro negocio. En tu caso van a tener mucha importancia temas como la competencia en el lugar en el que estés pensando implantarte, la financiación o la inversión inicial necesaria. Respecto a la forma de constitución, al tratarse de un negocio en el que, en un principio, no conseguirás grandes beneficios ni asumirás grandes riesgos económicos, podrías darte de alta como autónoma para luego crear una sociedad si empiezas a ganar más dinero y te conviene fiscalmente. Respecto a las ayudas te recomendamos una visita al Ayuntamiento de Marbella, si el negocio estuviera en Málaga podrías obtener asesoría gratuita de Promálaga o el Instituto de la Mujer, pero debes consultar con el Consistorio que te corresponde. Hasta no conocer la financiación y la inversión no podemos decirte más, ya que muchas ayudas dependen de los activos en los que invertirás y del capital propio aportado. Respuesta ofrecida por: Asociación de Jóvenes Empresarios EMPRENDEDORES Trabajo en una empresa donde me obligan a echar de una a dos horas extra cada día, con lo que me monto en una jornada laboral de 10 horas. Cuando firmé me lo pusieron como condición, pero no sabía que iba a ser siempre así. Mis circunstancias personales han cambiado y quiero salir algunos días a mi hora. Tengo derecho a negarme a hacerlas?, me pueden echar por eso?. FISCALES LA REALIZACIÓN de horas extraordinarias tal como establece el artículo 35.4 del Estatuto de los Trabajadores será voluntaria, salvo que su realización se haya pactado en convenio colectivo o en el contrato individual de trabajo. En su pregunta nos indica que cuando firmó el contrato ya se lo pusieron como condición, sin embargo no se aclara si fue una comunicación verbal o por el contrario en el contrato se recoge una cláusula por la que usted se obligaba a realizar horas extraordinarias. Por tanto si en su contrato se establece la obligación de realizar horas extras, usted deberá obedecer, si por el contrario no existe tal cláusula en el contrato o en convenio, la realización de las horas extras será voluntaria. No obstante, debe usted saber que esa obligación de realizar horas extras que pueden venir establecida en el contrato de trabajo o incluso en el convenio colectivo no significa tener que realizar un número ilimitado de horas extras, ya que esa obligación tendrá como limite el número máximo de horas extraordinarias establecidas legalmente, que según el Estatuto de los Trabajadores queda fijada en 80 horas al año, o en su defecto estará limitada al número máximo de horas extraordinaria que fije el convenio. Por encima de dichos limite usted estará en su derecho de no realizar horas extraordinarias, y la empresa no podrá despedirle por tal motivo. En él computo de horas extras no debemos incluir las que se realizan para prevenir o reparar siniestros y otros daños extraordinarios.le aconsejamos que en el supuesto de que la empresa le esté obligando a realizar horas extras sin que exista obligación legal, o se le está imponiendo un número de horas extras por encima de los límites legales, presente usted la correspondiente denuncia ante la Inspección Provincial de Trabajo, al objeto de que se inicien las acciones inspectoras ante la empresa, para que se regularice dicha situación. Respuesta ofrecida por: Colegio Oficial de Graduados Sociales de Málaga y Melilla Con frecuencia recibo envíos de paquetería y, muchas veces, vienen con golpes y desperfectos. Cómo puedo reclamar?. LA CRECIENTE importancia del comercio electrónico y las ventas por correo han incrementado la demanda de este tipo de servicios de suministro de mercaderías a domicilio, máxime teniendo en cuenta que la flexibilidad de la oferta de los servicios de paquetería y su puntualidad en la entrega han convertido a estas empresas en serios competidores del servicio de correos tradicional. No obstante el buen servicio que habitualmente prestan, en el momento de la recepción, siempre conviene comprobar que el paquete no esté dañado y que en el albarán figuran de forma correcta todos los datos del envío. Si es posible, debe abrirse y revisar su contenido. Si falta alguna de las mercancías o ha llegado dañada, se hará constar por escrito en el albarán. En ningún caso el receptor se puede negar a firmar la recepción que, por otra parte, no implica conformidad con lo recibido y por lo tanto no impide la reclamación posterior. Esta firma únicamente certifica que la empresa ha realizado la entrega. El transportista nos deberá facilitar copia del albarán, también denominado técnicamente Conforme de entrega o, por sus siglas inglesas, POD (Proof of delivery). En todo caso, el destinatario tiene pleno derecho a rechazar un envío antes de abrirlo. En este caso, corresponde al remitente y al destinatario acordar quién de los dos lo aceptará definitivamente. Sobre las responsabilidades y posibles indemnizaciones se ha de tener en cuenta que el transportista puede rechazar la recogida de un bulto mal empaquetado o con embalaje insuficiente, o bien hacer constar este extremo en el JURÍDICAS albarán. Si se recoge un paquete sin anotación u objeción alguna, los daños que pueda sufrir hasta su entrega son responsabilidad del transportista. Los plazos de entrega son estándares, no contractuales, y eximen de responsabilidad a la empresa, excepto en aquellos servicios que se estipulen o contraten expresamente para un día u hora tope de entrega. Las reclamaciones y peticiones de indemnizaciones deben plantearlas siempre el que contrate el servicio y, salvo seguro especial, la cantidad mínima que marca la Ley de Ordenación de Transportes Terrestres es de 4,50 euros por kilogramo. Es habitual que las empresas transportistas tengan ampliadas estas coberturas para servicios urgentes o especiales, llegando en algunos casos hasta más de treinta euros por kilo y con límites que superan los 1.500 euros por envío. El plazo de reclamación estipulado es de 24 horas y ésta debe realizarse por escrito o a través de los teléfonos de atención al cliente de las empresas. Dichas vías no excluyen las habituales reclamaciones a través de asociaciones de consumidores, oficinas municipales del consumo o el Sistema Arbitral de Consumo. Respuesta ofrecida por: Bufete Peralta de las Heras peraltaabogados@yahoo.es

La Economía de Málaga Domingo 02.10.2005 e 11 Bolsa y mercados El Íbex cierra el mes en máximos La bolsa subió el 8,04 por ciento en septiembre y vivió su mejor mes desde abril de 2003 a bolsa española subió el 8,04 por Lciento en septiembre y vivió su mejor mes desde abril de 2003, al subir 805 puntos y acabar por encima de los 10.800 puntos, a pesar de la incertidumbre que crearon en los mercados los estragos que causó el huracán «Katrina» en EEUU y los comicios alemanes. La elevada liquidez existente en los parqués, los movimientos en el sector energético español, las bajadas en el precio del crudo, las expectativas de recuperación de la economía estadounidense y los resultados empresariales eclipsaron algunos datos macroeconómicos no tan positivos como esperaba el mercado, que no impidieron que el Ibex-35 cerrase el mes en 10.813,90 puntos. Tras este próspero mes de septiembre, el selectivo español acumula una revalorización en 2005 del 19,09 por ciento, por encima de las acumuladas por las bolsas de Fráncfort (18,52%), Milán (12,07%) y Londres (13,78), pero inferior a la de París (20,38%). En septiembre, la bolsa parisina (índice CAC-40), ganó el 4,54 por ciento, Londres (FTSE-100) el 3,41 por ciento; Milán (MIB-30), el 4,37 por ciento; Fráncfort (Dax), el 4,43 por ciento; Tokio (Nikkei 225), el 9,35 y Hong Kong (Hang Seng) el 3,52 por ciento. De los índices estadounidenses, el Dow Jones subía el 0,47 por ciento; el Standard and Poor's 500, el 0,55 por ciento y el tecnológico Nasdaq, alrededor del 0,40 por ciento. Mientras agosto había terminado con el Ibex-35 en 10.008,80 puntos, a pesar de las subidas que había experimentado el precio del petróleo y la llegada del Katrina, el selectivo español decidió comenzar septiembre con ánimo de "vuelta al cole" y ganó en la primera sesión del mes un 1,25 por ciento, dando ya indicios de la fortaleza que después mantuvo durante prácticamente todo septiembre. De hecho, la bolsa española sólo ha EVOLUCIÓN DEL IBEX 35 CIERRE SEMANAL: 10.813,90 Viernes Cierre Datos acumulados de la semana Vol. medio Diferencias (en %) Título anterior semanal Máximo Mínimo Efectivo Volumen en el mes Semanal En el mes En el año ABERTIS "A" 24,12 24,20 24,30 24,01 20.320.703 5.560.963 935.800 0,33 12,06 33,05 ACCIONA 94,80 95,25 96,90 95,15 10.170.512 581.582 107.790 0,47 4,82 31,65 ACERINOX 11,49 11,56 11,72 11,48 33.785.477 11.053.496 1.903.911 0,60-2,61-2,11 ACS 25,22 24,25 24,49 24,11 54.284.969 42.415.388 3.208.643-3,84-0,36 30,72 ALTADIS 37,03 37,27 37,59 36,30 54.499.573 5.312.469 1.324.044 0,64 5,74 9,57 ANTENA 3 TV 15,34 15,08 15,29 14,78 24.764.349 4.943.450 745.573-1,69-5,75-71,62 ARCELOR 18,61 19,41 19,69 19,35 14.395.394 4.555.263 779.209 4,12 7,93 9,06 B.POPULAR 10,04 10,14 10,20 10,11 46.307.243 25.986.644 4.411.836 0,98 2,16-79,09 B.SABADELL 21,26 21,28 21,34 21,16 14.166.350 3.581.451 554.706 0,09 0,75 19,17 BANKINTER 41,49 43,20 43,35 43,05 6.881.734 1.140.338 188.182 3,95 5,50 9,28 BBVA 13,96 14,59 14,63 14,49 217.953.421 107.027.448 17.401.558 4,31 7,81 10,55 CINTRA 11,36 11,43 11,58 11,36 14.298.510 6.149.333 1.473.564 0,61 7,26 29,30 CORP.MAPFRE 13,74 14,28 14,45 14,19 3.870.776 1.899.919 375.555 3,78 6,44 24,08 ENAGAS 14,84 14,95 15,02 14,87 16.898.249 4.420.557 1.097.507 0,73 6,08 18,39 ENDESA 21,66 22,27 22,40 22,15 140.893.554 38.896.928 9.603.296 2,73 17,82 22,36 FCC 48,81 49,59 50,20 49,31 10.322.597 1.434.922 253.094 1,57 6,02 28,55 FERROVIAL 68,85 69,25 69,45 67,15 21.412.914 1.332.434 239.390 0,57 9,45 43,22 GAMESA 13,61 12,78 12,80 12,68 25.383.589 78.081.016 5.089.501-6,09 4,92 19,40 GAS NATURAL 23,60 24,20 24,37 24,04 18.432.548 4.102.429 1.176.844 2,47 0,49 5,95 IBERDROLA 22,75 23,25 23,43 23,20 53.473.337 17.596.048 4.390.048 2,15 10,27 19,56 IBERIA 2,10 2,12 2,14 2,12 23.120.779 35.682.376 9.567.114 0,94-3,63-16,86 INDITEX 24,53 24,42 24,72 24,28 32.982.051 9.197.703 2.111.748-0,44 9,50 11,13 INDRA 17,95 18,25 18,38 18,04 11.307.731 2.993.363 600.106 1,64 10,08 31,12 METROVACESA 62,70 61,25 62,70 61,25 22.163.923 1.596.425 284.636-2,31 10,44 44,16 PRISA 15,64 16,05 16,14 16,02 8.251.590 4.434.502 559.275 2,55 6,72 2,67 REE 22,98 23,75 23,75 23,48 14.259.315 2.497.781 359.339 3,24 7,91 30,52 REPSOL YPF 27,96 26,96 27,28 26,90 147.304.689 37.988.328 8.328.484-3,57 11,05 28,93 SACYR VALLE. 22,85 23,35 23,49 23,03 11.277.442 2.598.712 434.454 2,14 11,00 47,96 SCH 10,38 10,93 10,99 10,89 579.003.406 277.131.840 41.518.052 5,03 9,42 16,46 SOGECABLE 30,26 32,48 32,86 32,10 56.490.701 6.025.043 752.673 6,83 12,77-0,55 TELECINCO 18,66 17,40 17,74 17,09 58.103.047 8.495.434 816.382-6,75-7,44 12,75 TELEFONICA 13,52 13,62 13,68 13,59 581.051.881 280.193.088 42.836.296 0,73 1,76-1,73 TELF.MOVILES 9,37 9,23 9,36 9,21 10.402.658 8.177.636 2.108.570-1,49 6,50-0,32 TPI 6,99 7,18 7,24 7,18 12.075.113 8.866.633 1.026.354 2,64 1,81 5,01 UNION FENOSA 26,55 27,48 27,73 27,00 102.910.849 19.246.860 2.449.991 3,38 14,11 29,58 cerrado en negativo cuatro sesiones este mes, en el que el Ibex-35 ha logrado 13 máximos anuales y diez de sus cotizadas han logrado revalorizarse más del diez por ciento. Los descensos en el precio del crudo, con las rentabilidades de los bonos en mínimos, y los rumores sobre un posible freno en las subidas de tipos de la FED estadounidense, además de los buenos datos sobre empleo a ambos lados del Atlántico, ayudaron a mantener las ganancias en las primeras sesiones del mes. Durante la segunda semana de septiembre, el petróleo y las energéticas, unidos a los buenos datos de la producción alemana, que subió en julio un 1,2 por ciento, y al favorable índice de productividad en Estados Unidos, que avanzó ligeramente durante el segundo trimestre del año a un ritmo anual del 1,8 por ciento, animaron aún más al mercado español. ÍNDICE GENERAL DE MADRID 1.175 1.170 1.165 1.160 1.155 1.150 1.145 BOLSA DE BARCELONA 900 895 890 885 880 875 870 BOLSA DE VALENCIA 945 940 935 930 925 920 915 BOLSA DE BILBAO 1.960 1.950 1.940 1.930 1.920 1.910 1.900 EL EURO La moneda se acerca a los 1,21 dólares LA SEMANA DEL EURO 1,225 1,220 1,215 1,210 1,205 1,200 1,195 l euro subió en la semana y se acer- a la marca de 1,21 dólares pese Ecó a la publicación de algunas cifras macroeconómicas en EEUU que dieron señales del buen ritmo de crecimiento de ésta economía. El Banco Central Europeo (BCE) fijó el cambio oficial del euro en 1,2042 dólares. El índice de gestores de compras del sector manufacturero de Chicago subió en septiembre sorprendentemente. Los expertos creen que, en general, el mercado está a favor de dólar y se mostraron sorprendidos por la fortaleza del euro a lo largo de esta semana. Otras cifras macroeconómicas dadas a conocer en EEUU señalaron un debilitamiento del consumo, pilar en el que se sostiene el crecimiento de la mayor economía del mundo y beneficiaron al euro. La tasa de ingreso personal de los estadounidenses bajó un 0,1 por ciento en agosto, tras subir un 0,3 por ciento en julio, y el gasto cayó un 0,5 por ciento, más de lo que habían pronosticado los analistas.

12 e Domingo 02.10.2005 La Economía de Málaga MERCADO CONTINUO Última ampliación Capital bursátil (miles euros) Acciones Contratación semanal Rentabilidad sem. Volumen Cambios anuales Fecha Condiciones Capitalización Cap. social Nº. (miles) Nominal Título Cierre Máx. Mín. Euros % Semana Media sem. Máx. Fecha Min. Fecha 08/08/2000 1X6 Prima 1324480 22617 90470 0,25 ABENGOA 14,64 14,95 14,64 0,24 1,64 1.209.029 241.805 14,95 09/2005 6,61 08/2004 24/10/2003 1X20 Par lib. 11814053 1464552 488184 3,0 ABERTIS "A" 24,20 24,26 24,01 0,07 0,33 5.560.963 1.112.192 24,35 09/2005 14,07 08/2004 24/10/2003 1X20 Par lib. 885901 111109 37036 3,0 ABERTIS PR.B 23,92 23,92 21,71 2,67 11,16 3.006 751 23,92 09/2005 13,95 08/2004 30/11/1998 1X500 Par liberada 6053137 63550 63550 1,0 ACCIONA 95,25 95,55 94,25 0,44 0,47 581.582 116.316 97,00 09/2005 48,80 08/2004 28/01/2002 100X10344 Prima 760648 65800 65800 1,0 ACERINOX 11,56 11,56 11,32 0,07 0,61 11.053.496 2.210.699 13,73 02/2005 10,73 12/2004 15/12/2003 1000 X 1176 Prima 2874279 177790 118527 1,5 ACS 24,25 24,45 23,33 0,96-3,85 42.415.388 8.483.078 26,40 09/2005 13,37 08/2004 27/12/1999 1X50 Par liberada 240859 5226 8711 0,6 ADOLFO DGUEZ 27,65 27,81 27,57 0,05-0,18 66.159 13.231 27,97 09/2005 15,14 10/2004 05/12/2002 1X100 A la par 2850908 1423 141204 1,0 AG.BARNA A 20,19 20,19 19,23 0,95 4,71 1.094.207 218.841 20,19 09/2005 13,45 10/2004 767970 25200 21000 1,2 ALDEASA 36,57 36,57 36,57 0,00 0,00 5.817 1.454 37,61 07/2005 23,65 08/2004 13/12/1999 1000X1343 Prima 10825854 183283 290471 0,6 ALTADIS 37,27 37,27 36,57 0,24 0,64 5.312.469 1.062.493 37,27 09/2005 25,49 08/2004 4336500 27898 590000 0,01 AMADEUS-A 7,35 7,35 7,35 0,00 0,00 501.705 100.341 7,57 12/2004 4,84 08/2004 27/09/1999 1000X9154 Par lib. 232761 27909 27909 1,0 AMPER 8,34 8,41 8,33 0,22 2,64 2.483.482 496.696 8,82 08/2005 3,54 08/2004 837784 166668 55556 3,0 ANTENA 3 TV 15,08 15,61 15,08 0,26-1,69 4.943.450 988.690 65,45 04/2005 15,08 09/2005 04/03/2004 1000 X 2555 Prima 10346326 0 533041 0,0 ARCELOR 19,41 19,45 18,74 0,79 4,12 4.555.263 911.052 19,45 09/2005 13,18 08/2004 20/11/2000 10X53 Prima 53009 31553 31553 1,0 AVANZIT 1,68 1,71 1,67 0,03-1,75 30.395.988 6.079.197 2,29 08/2004 1,34 12/2004 09/06/1997 1X4 Par liberada 156194 12803 21338 0,6 AZKOYEN 7,32 7,34 7,27 0,02-0,41 88.910 17.782 7,89 07/2005 5,92 08/2004 31/07/1982 1X10 Prima 1579698 16297 21729 0,75 B.ANDALUCIA 72,70 73,75 72,70 0,09 0,14 8.760 1.752 74,75 03/2005 69,00 10/2004 04/12/1992 9X1 Par liberada 761547 26036 43393 0,6 B.CASTILLA 17,55 17,60 17,28 0,30 1,77 10.698 2.139 17,60 09/2005 16,20 08/2004 31/12/1983 3X7 A la par 301654 10572 14096 0,75 B.CTO.BALEAR 21,40 21,42 21,40 0,00 0,00 7.139 1.427 22,10 09/2005 18,50 10/2004 30/04/1984 1X4 Prima 675523 9129 30429 0,3 B.GALICIA 22,20 22,50 22,20 0,09-0,45 11.031 2.206 22,50 09/2005 20,01 02/2005 23/12/2002 100X1459 Par lib. 591933 31200 31138 1,0 B.GUIPUZCOAN 19,01 19,01 17,90 1,38 7,26 249.259 49.851 34,50 04/2005 16,45 04/2005 23/07/2001 1000X609373 Par Lib. 2070593 54518 54518 1,0 B.PASTOR 37,98 38,00 37,90 0,41 1,11 511.481 102.296 39,70 09/2005 24,00 09/2004 03/07/2003 1000x21222 Prima 2305704 113693 227387 0,5 B.POPULAR 10,14 10,14 10,08 0,10 0,99 25.986.644 5.197.329 53,25 03/2005 9,78 08/2005 12/03/2004 1000 X 60200 Prima 6511744 153002 306003 0,5 B.SABADELL 21,28 21,33 21,14 0,02 0,09 3.581.451 716.290 21,61 08/2005 15,80 08/2004 15/09/2003 1X15 Prima 2287317 89164 90947 1,0 B.VALENCIA 25,15 25,27 25,14 0,10-0,40 157.458 31.491 25,64 02/2005 17,35 08/2004 31/12/1982 2X3 A la par 412800 9600 32000 0,3 B.VASCONIA 12,90 12,90 12,60 0,29 2,33 5.170 1.034 12,90 09/2005 11,46 10/2004 25/11/2002 2X15 A la par 8165321 1228964 694330 1,77 BANESTO 11,76 11,80 11,69 0,00 0,00 2.426.801 485.360 12,31 04/2005 8,88 08/2004 24/02/2004 1000 X 111174 A la par 3310286 114941 76627 1,5 BANKINTER 43,20 43,32 41,70 1,70 3,96 1.140.338 228.067 44,14 07/2005 28,70 08/2004 30/03/2000 1000X1510 Prima 316157 4638 7730 0,6 BARON DE LEY 40,90 40,90 39,40 0,40 0,98 27.144 5.428 41,00 02/2005 31,77 08/2004 19408284 3195303 639061 2,56 BAYER AG 30,37 30,37 29,40 0,97 3,19 2.551 510 30,99 09/2005 19,93 08/2004 26/12/2002 1 X 1A la par 3058531 0 209632 0,49 BBVA 14,59 14,59 14,22 0,63 4,32 107.027.448 21.405.490 14,59 09/2005 10,55 08/2004 21/08/2001 1000X5412 Prima 448449 81612 27113 3,01 BEFESA 16,54 17,18 16,54 0,63-3,73 7.880 1.576 17,66 12/2004 11,78 10/2004 02/11/2000 39989X100000 Par lib. 49939 4080 5440 0,75 BO.RIOJANAS 9,18 9,19 9,18 0,10-1,18 30.398 6.079 9,80 11/2004 8,04 08/2004 15/05/1990 1X462 Prima 296179 1714038 3428 3,01 C.A.F. 86,40 86,40 83,45 1,09 1,27 7.732 1.546 97,50 03/2005 56,95 08/2004 178125 3420 14250 0,24 C.V.N.E. 12,50 12,69 12,26 0,35-2,72 10.920 2.730 13,00 02/2005 9,30 08/2004 15/04/2002 1000X5313 Prima 787027 52644 52644 1,0 CAMPOFRIO 14,95 14,95 14,67 0,55 3,68 417.252 83.450 16,40 07/2005 11,46 12/2004 31/12/1993 1X11 Prima 2000160 41757 27838 1,5 CEM.PORT.VAL 71,85 73,00 69,60 3,25 4,52 147.980 29.596 73,00 09/2005 42,00 11/2004 16/01/1991 1X5 Prima 12121147 267575 267575 1,0 CEPSA 45,30 45,70 44,92 0,70-1,52 590.596 118.119 46,06 09/2005 28,10 08/2004 02/08/2002 1X1 Prima 312816 23028 22800 1,01 CIE AUTOMOT. 13,72 13,72 13,20 0,52 3,79 14.682 2.936 13,75 08/2005 11,00 10/2004 5613456 98223 491116 0,2 CINTRA 11,43 11,64 11,43 0,07 0,61 6.149.333 1.229.866 11,64 09/2005 7,45 11/2004 19/06/2000 1X20 Par liberada 2828757 168046 56015 3,0 COLONIAL 50,50 51,10 50,05 0,93 1,86 414.971 82.994 52,00 09/2005 23,22 08/2004 15/01/1990 1X10 A la par 2646808 74600 74600 1,0 CORP.FI.ALBA 35,48 35,50 34,57 0,97 2,76 214.802 42.960 36,83 09/2005 23,50 10/2004 08/04/2004 6X19 Prima 3411506 119450 238901 0,5 CORP.MAPFRE 14,28 14,42 14,08 0,53 3,78 1.899.919 379.983 14,42 09/2005 8,95 08/2004 24/02/2000 100X13318 Prima 1453141 11732 78210 0,15 CORTEFIEL 18,58 18,89 18,47 0,11 0,59 490.233 98.046 19,20 06/2005 8,75 08/2004 20/10/1999 10X2709 Prima 191764 44632 14877 3,0 D.FELGUERA 12,89 13,03 12,54 0,32 2,56 73.789 14.757 13,03 09/2005 5,40 09/2004 0 0 0 0,1 DERMOESTETI. 10,75 11,10 10,75 0,14-1,38 668.508 133.701 11,44 07/2005 10,15 09/2005 146974 25650 8550 3,0 DINAMIA 17,19 17,19 16,73 0,69 4,01 51.567 10.313 17,73 07/2005 13,18 08/2004 31/07/2003 7X10 Prima 79868 9127 15213 0,6 DOGI 5,25 5,35 5,20 0,03 0,57 745.774 149.154 5,35 09/2005 4,03 08/2004 10/12/2002 1000X400000 Prima 23970930 811199 811199 1,0 EADS 29,55 29,97 29,54 0,93 3,18 120.129 24.025 29,97 09/2005 20,26 08/2004 16/01/2003 1X4 Par liberada 2292588 92319 153865 0,6 EBRO PULEVA 14,90 14,90 14,14 0,64 4,36 2.967.637 593.527 15,71 07/2005 9,09 08/2004 15/01/1992 4X11 Par liberada 116100 9000 9000 1,0 ELECNOR 12,90 12,90 12,45 0,89 6,98 91.125 18.225 55,00 07/2005 10,25 08/2005 3569073 358101 238734 1,5 ENAGAS 14,95 14,95 14,80 0,10 0,74 4.420.557 884.111 15,05 09/2005 9,02 08/2004 18/10/2000 1X5 Par liberada 636495 114615 25470 4,5 ENCE 24,99 25,00 24,80 0,03 0,16 613.430 122.686 26,00 02/2005 21,63 09/2004 17/07/1999 1000X9185 Prima 23578408 1270503 1058752 1,2 ENDESA 22,27 22,30 21,90 0,61 2,74 38.896.928 7.779.385 22,30 09/2005 14,57 08/2004 07/03/2000 1X7 Prima 245601 84206 233906 0,36 ERCROS 1,05 1,05 1,03 0,00 0,95 35.235.868 7.047.173 1,11 05/2005 0,30 11/2004 09/07/1997 1X2 Prima 21528 11700 11700 1,0 ESPAÑOL.ZINC 1,84 1,84 1,84 0,00 0,00 0 0 2,08 01/2005 1,66 11/2004 31/12/2002 1X12 Par liberada 204876 71509 35755 2,0 EUROPA & C 5,73 5,80 5,44 0,38 6,81 2.460.595 492.119 5,80 09/2005 3,40 10/2004 24/07/2000 100X338 Prima 626531 94215 117769 0,8 EUROPISTAS 5,32 5,36 5,24 0,05 1,13 699.466 139.893 5,87 09/2005 4,97 10/2004 0 0 0 11136 0 0,1 FADESA 29,90 29,91 28,04 2,22 7,46 2.780.223 556.044 29,91 09/2005 10,65 09/2004 05/06/2003 1X9 Par liberada 704735 8903 44519 0,2 FAES 15,83 15,90 15,77 0,19-1,19 173.818 34.763 17,40 07/2005 12,07 09/2004 30/09/2002 1000X5514 Prima 6474817 130567 130567 1,0 FCC 49,59 49,95 49,40 0,77 1,57 1.434.922 286.984 49,95 09/2005 28,75 08/2004 09/12/1999 5X12 Prima 9713351 140265 140265 1,0 FERROVIAL 69,25 69,25 68,10 0,40 0,58 1.332.434 266.486 69,25 09/2005 34,71 10/2004 99960 525000 10500 0,3 FUNESPAÑA 9,52 9,64 9,22 0,95 9,98 1.258.013 251.602 10,09 06/2005 6,57 05/2005 1036458 40550 81100 0,5 GAMESA 12,78 13,87 12,62 0,82-6,10 78.081.016 15.616.203 13,97 09/2005 9,50 12/2004 21/07/1997 210X1000 Par liberada 10836180 447776 447776 1,0 GAS NATURAL 24,20 24,23 23,82 0,60 2,48 4.102.429 820.485 24,80 07/2005 18,85 08/2004 23/03/2001 2X5 A la par 25653 10534 12393 0,85 GE.INVERSION 2,07 2,13 2,06 0,04-2,36 273.483 54.696 2,22 09/2005 1,30 08/2004 15/07/1998 1X1 Par liberada 1656000 36000 24000 1,5 GR.C.OCCIDEN 69,00 69,85 68,40 0,90-1,29 30.816 6.163 71,80 09/2005 29,52 08/2004 30/10/1996 1X4688 Prima 20961014 2704648 901549 3,0 IBERDROLA 23,25 23,34 23,03 0,50 2,15 17.596.048 3.519.209 23,34 09/2005 16,44 08/2004 12/03/2004 100 X 14997Prima 1961307 721613 925145 0,78 IBERIA 2,12 2,13 2,11 0,01 0,94 35.682.376 7.136.475 2,76 02/2005 1,98 08/2004 212267 7171 11952 0,6 IBERPAPEL 17,76 17,76 16,91 0,85 4,79 39.576 7.915 17,95 08/2005 14,75 08/2004 13/07/1998 1X1 Par liberada 65046 7032 5860 1,2 INBESOS 11,10 11,10 10,15 0,95 8,56 188.024 37.604 13,00 04/2005 4,01 09/2004 15221719 93500 623330 0,15 INDITEX 24,42 24,75 24,42 0,11-0,45 9.197.703 1.839.540 24,75 09/2005 18,08 08/2004 75572 11130 11130 1,0 INDO 6,79 6,80 6,60 0,38 5,74 95.795 19.159 7,19 04/2005 5,81 12/2004 26/08/2003 1000X116559 Prima 2699193 30879 147901 0,2 INDRA 18,25 18,34 18,15 0,29 1,64 2.993.363 598.672 18,34 09/2005 9,96 08/2004 31/07/2003 7 X 25 Prima 64216 3551 29593 0,12 INMOCARAL 2,17 2,18 2,15 0,05 2,30 1.039.836 207.967 2,58 09/2004 1,95 05/2005 0 0 0 1,0 INYPSA 6,68 7,00 6,10 0,77 11,68 120.257 24.051 7,00 09/2005 5,65 09/2005 06/04/2004 1000 X 48592A la par 540164 41551 519389 0,08 JAZZTEL 1,04 1,04 0,98 0,05 5,77 103.205.424 20.641.084 1,58 03/2005 0,24 08/2004 27/06/2003 1X3 Liberada 81902 90155 30001 1,0 LA SEDA B. B 2,73 2,73 2,52 0,25 9,16 6.161.867 1.232.373 2,75 06/2005 1,82 09/2004 02/07/1998 4X9 A la par 51648 9600 9600 1,0 LINGOTES 5,38 5,50 5,38 0,05-1,10 50.465 10.093 6,27 08/2005 4,45 08/2004 10/08/1999 2355X1000 2021344 28722 47008 0,6 LOGISTA 43,00 43,00 41,00 2,50 5,81 399.074 79.814 44,00 07/2005 31,95 08/2004 29/05/2001 1X10 Par liberada 402182 22220 22220 1,0 MECALUX 18,10 18,10 17,50 0,72 3,98 342.209 68.441 18,10 09/2005 5,75 08/2004 26/03/2004 1X20 Par lib. 3694048 90466 60311 1,5 METROVACESA 61,25 64,15 61,25 1,45-2,31 1.596.425 319.285 64,15 09/2005 32,93 09/2004 05/11/2002 1X3 Par liberada 194367 15410 6700 2,3 MIQUEL COSTA 29,01 29,95 29,01 0,19-0,65 134.806 26.961 50,50 10/2004 28,98 09/2005 13/12/2001 9X10 A la par 166417 24624 20520 1,2 NATRA 8,11 8,11 7,96 0,01 0,25 347.636 69.527 8,53 09/2005 3,93 08/2004 171264 14638 146380 0,1 NATRACEUTICA 1,17 1,20 1,17 0,02-1,68 5.928.348 1.185.669 1,27 05/2005 0,68 08/2004 27/09/2000 1000X2184 Prima 1537194 239066 119533 2,0 NH HOTELES 12,86 13,35 12,86 0,44-3,31 5.215.010 1.043.002 13,90 09/2005 8,40 08/2004 12/07/1999 132772X200000 P. Lib. 46890 9000 9000 1,0 NICOL.CORREA 5,21 5,25 5,18 0,03-0,76 70.713 14.142 6,00 04/2005 2,68 10/2004 01/06/1999 1000X1656 Prima 1117509 53726 89544 0,6 OHL 12,48 12,48 12,12 0,07 0,64 772.247 154.449 12,93 09/2005 5,91 11/2004 47301 6143 6143 6,01 PATERNINA 7,70 7,70 7,12 0,42 5,58 19.077 3.815 7,78 08/2005 6,06 12/2004 23/10/02 1X12 Par liberada 321880 78000 13000 6,0 PESCANOVA 24,76 25,00 24,76 0,23-0,96 79.085 15.817 25,00 09/2005 14,91 11/2004 3511948 21881 218813 0,1 PRISA 16,05 16,15 15,75 0,40 2,55 4.434.502 886.900 16,41 06/2005 12,25 08/2004 28/01/2002 1000X35037 Prima 1332979 37027 61712 0,6 PROSEGUR 21,60 21,60 20,43 1,20 5,56 811.960 162.392 21,60 09/2005 12,53 08/2004 21/01/2003 1000X33333 Prima 153926 14263 59431 0,24 PULEVA BIO. 2,59 2,61 2,58 0,00 0,00 260.160 52.032 2,90 02/2005 2,50 11/2004 3212662 270540 135270 2,0 REE 23,75 23,75 22,97 0,77 3,24 2.497.781 499.556 23,75 09/2005 13,58 08/2004 17/06/2003 1X1 a la Par 191520 142299 255361 0,55 RENO M.S/A 0,75 0,78 0,74 0,00 0,00 3.650.801 730.160 0,84 01/2005 0,61 08/2004 29/12/2000 1X3439 Prima 3258466 1220863 120863 1,0 REPSOL YPF 26,96 27,15 26,95 1,00-3,58 37.988.328 7.597.665 27,96 09/2005 16,45 08/2004 02/06/2003 1000X1699 Prima 5739687 245811 245811 1,0 SACYR VALLE. 23,35 23,35 23,03 0,50 2,14 2.598.712 519.742 23,35 09/2005 11,11 08/2004 17/05/2002 1000X42730 Prima 52118648 2384201 4768403 0,5 SCH 10,93 10,93 10,69 0,55 5,03 277.131.840 55.426.368 10,93 09/2005 7,76 08/2004 14/10/2003 2X3Prima 376544 81858 136429 0,6 SERVIC.P.S. 2,76 2,81 2,76 0,06-2,47 3.502.907 700.581 3,96 05/2005 0,33 03/2005 13/12/1998 1X2 Prima 127137 24216 40361 0,6 SNIACE 3,15 3,28 3,04 0,26 8,57 34.763.764 6.952.753 3,28 09/2005 0,63 08/2004 17/07/2003 1000X3347 Prima 4092609 252008 126004 2,0 SOGECABLE 32,48 32,48 30,58 2,21 6,83 6.025.043 1.205.008 33,68 11/2004 27,00 08/2004 21/12/2000 1000X19392 Prima 2121240 36955 184777 0,2 SOL MELIA 11,48 11,49 11,21 0,32 2,87 1.930.766 386.153 11,95 08/2005 6,46 08/2004 20/04/2004 1 X 4 Prima 241668 137673 22907 6,01 SOS CUETARA 10,55 10,70 10,55 0,18-1,77 696.769 139.353 45,85 05/2005 10,10 07/2005 03/06/2003 100X479 Prima 628275 25130 41885 0,6 SOTOGRANDE 15,00 15,10 15,00 0,00 0,00 35.607 7.121 15,10 09/2005 7,85 08/2004 24/06/1999 4X11 Prima 41743 92762 30921 3,0 TAFISA 1,35 1,38 1,35 0,00 0,00 3.449.048 689.809 1,63 02/2005 0,97 08/2004 21/02/2003 1X10 Par liberada 105197 28053 30492 0,92 TAVEX ALGOD. 3,45 3,59 3,45 0,09-2,82 320.693 64.138 3,59 09/2005 2,80 08/2004 24/12/2002 1X20 Par liberada 101765 14770 14770 1,0 TECNOCOM 6,89 7,00 6,76 0,25 3,63 866.622 173.324 7,14 02/2005 5,58 08/2004 4291570 123320 246642 0,5 TELECINCO 17,40 18,76 17,40 1,26-6,75 8.495.434 1.699.086 20,38 07/2005 12,20 08/2004 25/03/2003 1X50 Par liberada 67499232 4955891 4955891 1,0 TELEFONICA 13,62 13,69 13,54 0,09 0,73 280.193.088 56.038.616 14,56 02/2005 11,20 08/2004 29/06/2000 100X2401 Prima 424834 6708 223597 0,03 TELEPIZZA 1,90 1,95 1,84 0,05 3,16 43.861.856 8.772.371 1,95 09/2005 1,39 08/2004 06/08/2002 1000X296488 Prima 39970984 2165275 4330551 0,5 TELF.MOVILES 9,23 9,38 9,23 0,14-1,49 8.177.636 1.635.527 10,14 02/2005 7,89 08/2004 02/02/2001 185X100 A la par 2332615 692855 115476 6,0 TESTA INM. 20,20 20,25 19,50 0,20 0,99 21.123 5.280 20,25 09/2005 13,60 08/2004 31/07/2000 1000X44333 Prima 2643920 18412 368234 0,05 TPI 7,18 7,18 7,03 0,19 2,65 8.866.633 1.773.326 7,43 07/2005 5,04 08/2004 13/06/2000 1X2 Par liberada 326592 12150 48600 0,25 TRANSP.AZKAR 6,72 6,72 6,40 0,42 6,40 213.282 42.656 7,13 06/2005 5,93 08/2004 16/10/1998 1X15005 Prima 514628 59840 132979 0,45 TUBACEX 3,87 3,90 3,79 0,11 3,10 5.109.640 1.021.928 3,90 09/2005 1,58 08/2004 21/07/2003 1X5 Par Liberada 394501 20493 17078 1,2 TUBOS REUNI. 23,10 25,25 19,60 3,61 15,63 376.652 75.330 25,25 09/2005 5,96 09/2004 30/01/1995 1X57422 Prima 232907 13781490 27563 3,01 TUDOR 8,45 8,45 8,00 0,54 6,51 24.095 4.819 8,90 06/2005 5,60 08/2004 11/04/1996 1X21 Prima 8372579 914038 304679 3,0 UNION FENOSA 27,48 27,48 25,61 0,93 3,38 19.246.860 3.849.372 27,48 09/2005 17,50 08/2004 18/11/2003 1X5 Par lib. 190493 15118 10079 1,5 UNIPAPEL 18,90 19,00 18,63 0,45 2,43 45.441 9.088 19,00 09/2005 15,48 08/2004 22/12/2003 1000X18440A la par 294273 142200 65833 2,16 URALITA 4,47 4,51 4,46 0,16 3,80 3.082.304 616.460 4,66 08/2005 2,94 08/2004 12/05/2003 1000X5351 A la par 22049 10453 16333 0,64 URBAS 1,35 1,36 1,32 0,00 0,00 5.022.457 1.004.491 1,50 09/2005 0,59 08/2004 30/07/2001 1X4 Prima 2392256 151829 127587 1,19 URBIS 18,75 18,88 18,30 0,75 4,00 641.743 128.348 18,88 09/2005 9,19 09/2004 18/05/1998 260X250 Par liberada 412566 21318 20900 1,02 VIDRALA 19,74 19,99 19,71 0,03 0,20 88.812 17.762 20,29 09/2005 11,70 08/2004 14/10/1998 1X20 Par liberada 483466 14650 48835 0,3 VISCOFAN 9,90 9,96 9,50 0,62 6,36 1.323.373 264.674 9,96 09/2005 7,12 12/2004 05/07/2003 1X10 Par liberada 4575460 19679 196794 0,1 ZARDOYA OTIS 23,25 23,38 23,18 0,00 0,00 425.054 85.010 25,30 06/2005 16,16 08/2004 15/07/2002 1000X197196 Prima 1210383 9986 200727 0,05 ZELTIA 6,03 6,16 6,03 0,06-1,15 4.051.649 810.329 7,09 04/2005 5,15 12/2004 ÍNDICES SEMANALES MADRID Ibex 35 10.900 10.850 10.800 10.750 10.700 10.650 10.600 NUEVA YORK Dow Jones 10.600 10.550 10.500 10.450 10.400 10.350 10.300 TOKIO Nikei 13.700 13.600 13.500 13.400 13.300 13.200 13.100 FRANCFORT Dax Xetra 5.100 5.050 5.000 4.950 4.900 4.850 4.800 LONDRES Ftse 100 5.500 5.480 5.460 5.440 5.420 5.400 5.380 LOS QUE MÁS SUBEN Ant. Cierre Dif. % Volumen TUBOS REUNI. 19,49 23,10 15,62 376.652 INYPSA 5,90 6,68 11,67 120.257 ABERTIS PR.B 21,25 23,92 11,16 3.006 FUNESPAÑA 8,57 9,52 9,97 1.258.013 LA SEDA B. B 2,48 2,73 9,15 6.161.867 SNIACE 2,88 3,15 8,57 34.763.764 INBESOS 10,15 11,10 8,55 188.024 LOS QUE MÁS BAJAN Ant. Cierre Dif. % Volumen TECNOC.DER05 0,29 0,18-37,93 7.792.402 TELECINCO 18,66 17,40-6,75 8.495.434 GAMESA 13,61 12,78-6,09 78.081.016 ACS 25,22 24,25-3,84 42.415.388 BEFESA 17,18 16,54-3,72 7.880 REPSOL YPF 27,96 26,96-3,57 37.988.328 NH HOTELES 13,30 12,86-3,30 5.215.010 LOS MÁS CONTRATADOS ÍNDICES DEL IBEX Ant. Cierre Dif. % Volumen TELEFONICA 13,52 13,62 0,73 280.193.088 SCH 10,38 10,93 5,03 277.131.840 BBVA 13,96 14,59 4,31 107.027.448 JAZZTEL 0,98 1,04 5,76 103.205.424 GAMESA 13,61 12,78-6,09 78.081.016 TELEPIZZA 1,84 1,90 3,15 43.861.856 ACS 25,22 24,25-3,84 42.415.388 Anterior Cierre Dif. Dif. % Ibex 35 10.631,20 10.813,90 182,70 1,69 Ibex NM 2.796,10 2.850,20 54,10 1,90 Ibex Medium13.898,20 14.188,80 290,60 2,05 Ibex Small 10.129,00 10.361,90 232,90 2,25 Latibex 1.668,80 1.711,90 43,10 2,52