TRAZOS DE UN CAMINO Un breve acercamiento visual al trabajo del Área de Mujer de COAG

TRAZOS DE UN CAMINO Un breve acercamiento visual al trabajo del Área de Mujer de COAG Colabora Financia

TRAZOS DE UN CAMINO UN BREVE ACERCAMIENTO VISUAL AL TRABAJO DEL ÁREA DE MUJER DE COAG

Trazos de un camino Autores Juventudes Agrarias de COAG Confederación CERES 52 pág. Dép. Legal: LR-534-2009 índice Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de esta reproducción pueden reproducirse, registrarse o transmitirse, por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea electónico, mecánico, fotoquímico, magnético o electroóptico, por fotocopia, grabación o cualquier otro, sin permiso previo por escrito de los titulares del copyright. Juventudes Agrarias de COAG, 2009 Depósito Legal: LR-534-2009 Diseño y producción: ICE Comunicación Impreso en España 4 4 5 6 12 16 19 Pág. centrales MUJERES 01/ el germen 02/ origen 03/ día a día 04/ reivindicaciones 05/ relaciones externas 06/ material COMUNES 01/ la colaboración 02/ el futuro

4 TRAZOS DE UN CAMINO MUJER 01/ EL GERMEN TRAZOS DE UN CAMINO MUJER 03/ EL DÍA A DÍA 5 01/ el germen 02/ el origen La mujer siempre ha trabajado en las labores agrarias. Esta realidad se entendía como parte de la explotación agraria en los 70 y en los 80 y ha sido el hilo conductor y esencia de la creación de un Área de Mujeres en COAG y posterior creación de asociación y confederación CERES que reivindicara desde entonces hasta nuestros días, los derechos laborales y profesionales de las mujeres en la agricultura y ganadería más allá de un elemento de colaboración y ayuda dentro de la actividad económica que nosotras hemos hecho trascender a una actividad o filosofía de vida consistente en producir alimentos para la sociedad. Muestra de una página en los primeros números de la revista COAG INFORMA donde se alude al papel de la mujer Las mujeres afiliadas a la COAG se suman cada vez con mayor consciencia al movimiento feminista. En la Directiva 86/613 del Consejo de 11 de diciembre, para la aplicación del principio de Igualdad de trato entre hombres y mujeres que ejerzan una actividad autónoma, incluidas las actividades agrícolas, así como la protección de la maternidad. De ahí que las mujeres afiliadas a la COAG, sumando la cada vez mayor consciencia sobre el movimiento feminista, sumen estas ideas para trabajar en sus reivindicaciones laborales en 1989, Veruela (Zaragoza) por la trasposición de este principio a todos los efectos en nuestra legislación estatal. Aquí comienza la exigencia de los cambios jurídicos necesarios para reconocer unos ingresos económicos y derechos propios y visibles. Ya el Ministerio entonces llamado De Relaciones con las Cortes decide investigar sobre la situación de la mujer en el medio rural. Tomando así consciencia de sus carencias. En 1990 en Guadamar del Segura (Alicante) ya toman conciencia y se constituyen como Secretaría de la Mujer. 1 er Encuentro de Mujeres, Veruela (Zaragoza) 1989 La mujer trabaja en labores agrícolas como parte de las tareas de la Explotación Familiar Agraria 2º Encuentro de Mujeres en Guadamar del Segura (Alicante)

6 TRAZOS DE UN CAMINO MUJER 02/ EL ORIGEN 7 03/ el día a día 6º Encuentro Zaragoza. Hacia una estratégia por un reparto de responsabilidades 7º Encuentro Roquetas de Mar. 5,6 y 7 de junio de 1998. A partir de la consolidación de los encuentros anuales de Área de la Mujer de COAG se perfila el Estatuto Jurídico de la Mujer Agricultora dentro de la explotación familiar, que era el modelo productivo que entonces y ahora aunque con otra terminología, defiende COAG de manera pública e institucional. El Estatuto se convirtió en la carta de presentación reivindicativa de las mujeres participativas dentro de COAG. 8º Encuentro de Mujeres de COAG. Segovia, 19 y 20 de junio de 1999 9º Encuentro de Mujeres de COAG. Madrid, 8 y 9 de julio de 2000 El trabajo diario se ha ido diversificando a lo largo de los años y de la incorporación de mujeres en la participación activa dentro de las uniones que conforman la organización. 3 er Encuentro Benidorm Nosotras también contamos Así hemos ido ocupando espacios propios para mujeres y diversificando las áreas típicas de trabajo en sectores dentro de COAG aportando la perspectiva de las mujeres campesinas. También hemos adquirido entidad propia para representar los asuntos de género relacionados con la profesión agraria y con el medio rural en cuantos espacios se han creado al efecto desde el ámbito asociativo y el institucional. 4º Encuentro 1992. EHNE Las alternativas a la actual reconvesión agrícola vendrán de las mujeres 10º Encuentro de Mujeres de COAG. Alicante 7 y 8 de julio de 2001. Grupos de trabajo del taller sobre liderazgo Assumpta Codinachs, una de las primeras responsables del Área de la Mujer de COAG, en una Asamblea Extraordinaria de COAG 11º Encuentro de Mujeres de COAG. Murcia, 8 y 9 de junio de 2002 Mujeres y hombres de COAG estudian las novedades que incorpora la reforma de la PAC en una jornada en 2002 5º Encuentro 1996. I Asamblea Mujer por un espacio de participación y responsabilidad

8 TRAZOS DE UN CAMINO MUJER 03/ EL DÍA A DÍA 9 Promocionamos los productos de cada territorio para tomarlos en temporada comprados a sus productoras. Mercado agrario en Madrid, octubre 2007 Jornadas sobre Riesgos Laborales en Mujeres Agricultoras, 2006 Dinámica de mística en Bertiz 2008. Participantes reconocen elementos naturales a través de los sentidos Responsables de Área de diversos territorios se fotografían con campesina latinoamericana en el Tercer Congreso Mundial de Mujeres Rurales en Madrid, 2002 Encuentro de Mujeres de COAG en Murcia en 2002 Para compartir los anhelos feministas se realizan dinámicas como la lectura compartida. Encuentro 2007 En los encuentros, se producen intercambios culturales y las anfitrionas muestran sus señas culturales y de identidad. Bienvenida en Bertiz (Navarra) 2008 Una de las siete jornadas de Igualdad celebradas en distintos territorios en 2008. Cantabria: mujeres recuperando juegos tradicionales rurales Ponencia de Mujer en Asamblea General de COAG 2003. Inmaculada Fernández, Responsable de Área Exposición de productos de mujeres agricultoras y ganaderas. Reivindicación de los precios en origen y destino del Encuentro de Mujeres de Madrid en 2007 Exposición fotográfica de mujeres campesinas estrenada con motivo del Encuentro de Mujeres de Bertiz (Navarra) 2008 Rosario Arredondo (Ejecutiva de COAG) y Belén Verdugo (Responsable del Área de la Mujer de COAG) en la celebración institucional del Día de la Mujer con la Secretaria de Organización del PSOE, Leire Pajín. 8 de Marzo de 2009

10 TRAZOS DE UN CAMINO MUJER 03/ EL DÍA A DÍA 11 Fruto de la evolución en el trabajo para fomentar la igualdad de oportunidades en el medio rural y como complemento a las reivindicaciones profesionales del Área de la Mujer de COAG, en 1997 nace CERES, Asociación de Mujeres del Medio Rural. Finalmente se constituye en cada territorio para terminar convirtiéndose en una Confederación de Asociaciones de Mujeres del Medio Rural que aglutina a más de 7.000 socias en el ámbito nacional liderando el cambio hacia una sociedad rural más igualitaria. X Asamblea de CERES, la mesa aplaude en la despedida de la presidencia a Inmaculada Fernández (primera a la izquierda) y recibe a Belén Verdugo como nueva presidenta (primera a la derecha) Mujeres y hombres en busca de una organización cada vez más paritaria, participan en la creación de la organización Vía Campesina Europea. Madrid, junio de 2008 En los encuentros los elementos de la naturaleza esencia del trabajo de las campesinas siempre tienen un lugar protagonista: tierra, agua, luz y aire junto con las semillas en la mística del Encuentro de Madrid en 2007 Representantes de CERES con compañeras de otros países en el Cuarto Congreso Mundial de Mujeres Rurales de Sudáfrica, abril de 2007 Reunión ordinaria de Área de la Mujer y Junta Directiva de CERES en Madrid, noviembre de 2008 Acto institucional del Día Internacional de la Mujer Rural, 15 de octubre de 2008, Ivanna Martínez pronuncia el discurso de COAG XII Asamblea General de CERES, 21 de mayo de 2009. Debate

12 TRAZOS DE UN CAMINO MUJER 04/ REIVINDICACIONES 13 04/ reivindicaciones Desde el Estatuto Jurídico de la Mujer agricultura y ganadera se han ido lanzando reivindicaciones con métodos y dinámicas diferentes y contactando con todas las instituciones necesarias para ir liderando el cambio hacia la igualdad. Algunas de las principales reivindicaciones que se han adaptado a la actualidad del trabajo agrario han sido: Definir el concepto de trabajo para evitar que las colaboraciones queden excluidas de esta consideración. Modificar el concepto de titularidad. Es aquí donde nace la gran demanda de crear la figura jurídica de TITULARIDAD COMPARTIDA. Ya se habla de ella en 1995. Es necesario visibilizar y crear indicadores de los trabajos informales que realizan las mujeres en las explotaciones. Eliminar discriminaciones para acceso de la mujer a la cotización a la Seguridad Social. Formación. A día de hoy también nos encontramos entre las demandas feministas más actuales como son en España que se cree el Consejo Estatal de Participación de Mujeres, la modificación de la Ley del Aborto, entre otras cuestiones. Y por último, siempre nos queda nuestra campaña esencial de manifestarnos como productoras de alimentos y emprender cualquier tipo de actividad para informar y promocionar los productos de temporada de las mujeres. Reivindicamos igualdad de oportunidades dentro de nuestra organización agraria y lo trabajamos en jornadas conjuntas con compañeros. Mayo de 2006 Mujeres se manifiestan por un modelo de Política Agraria Común más social. Noviembre de 2007. Bruselas Potenciamos la venta directa de alimentos y la producción ecológica. Mujeres de Castilla y León en verano de 2008 Reunión para abordar la Titularidad Compartida con el Director General de Desarrollo Sostenible, en febrero de 2009 La explotación familiar y a pequeña escala es nuestro modelo. Jornada en Amayuelas (Palencia), 2007 Somos las más fuertes defensoras de la Soberanía Alimentaria y hacemos alianza con otras asociaciones. Encuentro en EHNE 2003

14 TRAZOS DE UN CAMINO MUJER 04/ REIVINDICACIONES 15 Manifestación contra la PAC en Zaragoza, 2003 Mujeres de Castilla y León se manifiestan por la situación de los sectores ganaderos. 2008 Reivindicamos justicia y denunciamos la violencia con carácter internacional. III Asamblea de Mujeres de Vía Campesina, Maputo (Mozambique) octubre de 2008 Las semillas de cada territorio son un valor de biodiversidad y cultural y las mujeres las protegemos. Intercambio de semillas, encuentro 2005, Teruel La mujer participa en la organización en actos de propuesta y reivindicativos propios de sectores agrarios. Contra el Acuerdo UE/ Egipto, 1999 Concentración donde sólo se ve una mujer

16 TRAZOS DE UN CAMINO MUJER 05/ RELACIONES EXTERNAS 17 05/ relaciones externas Intercambio con mujeres de Anamuri con mujeres de ENHE, en el País Vasco. 2004 A continuación se exponen instantáneas del trabajo que se efectúa con instituciones internacionales como CEJA, COPA, Comisión Europea, Vía Campesina entre otras. Intercambio con mujeres de Argelia con la ONG Cerai. Abril de 2008 Asamblea de Mujeres de la Vía Campesina, campamento Mª Carmen Ramón con elementos de mística en evento de la Vía Campesina en Roma. 2003 Intervención de Inmaculada Fernández en el COPA. 2003 Marcha Mundial de las Mujeres en Vigo. 2003 Encuentro de Bibiana Aído, Ministra de Igualdad, con asociaciones de mujeres de ámbito estatal, septiembre de 2008

18 TRAZOS DE UN CAMINO MUJER 05/ RELACIONES EXTERNAS TRAZOS DE UN CAMINO MUJER 06/ MATERIAL 19 06/ material A lo largo de los años se encuentra también la evolución en la estética y la imagen de los documentos y materiales de las mujeres de COAG y con la asociación CERES. Taller de trabajo de la Comisión Femenina del COPA sobre la visibilidad del trabajo de la mujer en el medio rural. Febrero de 2009 Cartel de uno de los primeros encuentros de Mujeres de COAG Maria Del Carmen Ramón, presidenta de CERES Andalucía, recibe el premio del Insituto Andaluz de la Mujer, MERIDIANA en la convocatoria de 2008 Encuentro de Vía Campesina en India. Inmaculada Fernández Primer boletín de información sobre la realidad y situación de la mujer agricultora y ganadera del Área de la Mujer de CERES IX Encuentro de Mujeres, año 2000

20 TRAZOS DE UN CAMINO MUJER 06/ MATERIAL 21 Encuentro de Mujeres en 2005 Boletín trimestral del Área de la Mujer de COAG Esta imagen ha sido la más extendida de lo que pretende ser CERES y el área de la mujer de COAG Postal free es un material que resume unas reivindicaciones con formato de postal Díptico informativo sobre e l régimen de Seguridad Social Díptico informativo sobre las reivindicaciones en torno a la Titularidad Compartida. 2008 Vídeo de CERES para promocionar e informar sobre la Confederación. 2008 Existen carteles promocionales que muestran la asociación entre CERES y COAG Los fantasmas del gráfico señalan la invisibilidad de las mujeres Programa de jornadas de CERES

22 TRAZOS DE UN CAMINO MUJER 06/ MATERIAL Díptico informativo sobre la organización interna en igualdad en COAG Publicación sobre los principales alimentos de cada territorio agrupados por temporadas y con participación especial de mujeres Imagen de jornadas de igualdad que muestra la importancia de la comunicación Vela de CERES