COLECCIÓN PERFILES POP Texto: Jaime Rodríguez Coordinación editorial: Clara de la Flor Supervisión pedagógica: Emilia Conejo Glosario y actividades: Emilia Conejo Diseño y maquetación: rosacasirojo Corrección: Rebeca Julio Fotografías de Messi: Juan Medina, FC Barcelona, Asociación del Fútbol Argentino Fotografía de portada: Leo Messi / FC Barcelona Locución: Cristina Carrasco Estudio de grabación: Difusión Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S.L., 2011 www.difusion.com ISBN: 978-84-8443-734-5 Depósito legal: B-5480-2011 Impreso en España por Industrias Gráficas Soler
Índice 1. El perfil de un número 1 9 2. Los orígenes: la abuela 11 Celia 3. Vuelo al Prat 17 4. De la Masia al Camp Nou 25 5. Balón de Oro 31 6. La sombra de Diego 35 7. El genio silencioso 39 8. Goles solidarios 45 Notas culturales 51 Glosario en inglés, 53 francés y alemán Actividades 59
Lionel Andrés Messi Jugador de fútbol «Me emociono cada vez que hago sonreír a un niño» Leo Messi después de marcar un gol/juan Medina
pista 15 8. Goles solidarios 45 «Un día, después de una visita a un hospital, entendí la dimensión especial de una figura pública» Un día, después de una visita a un hospital, entendí la dimensión especial de una figura pública. Entendí que para esos niños enfermos la presencia de un futbolista conocido puede ser de gran ayuda. Estás ahí y te regalan su sonrisa y para ellos es una alegría especial porque tienen más ganas de seguir luchando, porque creen realmente que superarán la enfermedad y que perseguirán 1 sus sueños. Conseguí mi sueño de convertirme en futbolista y quiero que sepan que luché mucho para llegar y tengo que luchar aún más para mantenerme. Ese esfuerzo y ese éxito quiero aprovecharlos para ayudar a los niños que más lo necesitan, porque así lo he elegido, porque me emociono cada día que hago sonreír a un niño, cuando piensa que hay esperanza, cuando veo que se siente feliz. Por eso decidimos crear la Fundación Leo Messi. Y seguiré luchando para hacer felices a los niños con la misma fuerza y entrega 2 que necesito para seguir siendo futbolista». Leo Messi explica así el objetivo de la Fundación Leo Messi, que creó en 2007. La estrella del fútbol quiere ayudar a los niños que tienen problemas de integración por motivos de salud o económicos. El argentino sabe bien lo que significa superar una enfermedad porque él lo ha hecho. Sabe que el apoyo y la ayuda económica son Andrés Iniesta abraza a Leo Messi/Juan Medina GLOSARIO 1 perseguir: intentar alcanzar 2 entrega: interés, dedicación
messi/la grandeza de un pequeño goles solidarios 46 muy importantes, sobre todo para las familias con menos recursos económicos. De esa experiencia nace el espíritu solidario de Messi, que crea la Fundación con el apoyo de su familia. El objetivo es ayudar a que «todos los niños tengan las mismas oportunidades para poder realizar sus sueños», como dice su web. Trabaja tanto en Argentina como en otros países y coopera con otras instituciones en proyectos de educación y salud. A finales de 2010, Messi inauguró una zona de juegos infantiles delante del área maternoinfantil 3 del Hospital Universitario Vall d Hebron de Barcelona. El nuevo parque infantil Fundación Leo Messi tiene una superficie de 324 m2 y está dirigido a los niños de 2 a 12 años que viven en el hospital o van allí de visita. Está adaptado a niños con necesidades especiales y es muy fácil acceder 4 a él mediante rampas 5 para las sillas de ruedas 6 de los niños con discapacidad 7 física. Su financiación ha sido posible gracias a la venta del libro Leo Messi, la gloria del fútbol, que el jugador ha publicado en colaboración con Adidas. «Leo se interesa por los nuevos proyectos y disfruta ayudando. No olvida su pasado», dice Alejandro Rebosio, uno de los responsables de la Fundación. Y es que el jugador se implica 8 personalmente en los proyectos y los visita siempre que puede. En 2010, tras el Mundial de Sudáfrica, visitó Haití con UNICEF para dar su apoyo a los niños víctimas 9 del terremoto 10 que sufrió el país ese año. La Fundación ha participado también en la rehabilitación 11 de zonas deportivas en Rosario. Además, Messi es Embajador de Buena Voluntad de Naciones Unidas, como los deportistas españoles Pau Gasol y Fernando Alonso. Así, en colaboración con UNICEF ha participado en campañas contra el racismo, contra la obesidad 12 infantil o para luchar contra la pobreza infantil. Pero la Fundación no puede llegar a todo el mundo. Por eso, Jorge Messi ha tenido que escribir una nota pública en la web de la Fundación en la que se disculpa 13 ante todos los familiares de niños con problemas de crecimiento que han pedido ayuda a Messi y no la han recibido. 47 GLOSARIO 3 maternoinfantil: dedicado a las mujeres embarazadas, los bebés y los niños 4 acceder: entrar en algún lugar 5 rampa: suelo inclinado y sin escalones 6 silla de ruedas: silla con ruedas grandes a los lados en la que va una persona que no puede caminar 7 discapacidad: invalidez parcial o total 8 implicarse: participar activamente 9 víctima: persona que sufre un daño por una causa externa 10 terremoto: movimiento fuerte del terreno 11 rehabilitación: restauración, recuperación GLOSARIO 12 obesidad: exceso de peso 13 disculparse: pedir perdón
Messi durante un partido del FC Barcelona contra el Real Madrid/FC Barcelona