CES 2012 LO MÁS NOVEDOSO

dale pues! 1 tecnoworld CES 2012 LO MÁS NOVEDOSO PÁGINA 6 SEPTIMO ARTE IRON MAN 3 SERÁ EL MEJOR PÁGINA 18 CARAS septimo Y SONIDOS arte DADDY MI SIÓN YANKEE ESTRENA IMPOSIBLE VIDEO 4 PÁGINA PÁGINA 16 18 DEPORTIVO! QUIÉN CONTRA EL BÓER? PÁGINA 14 EDITOR: Ricardo Cuadra rcuadra@dalepues.com EDITOR: Jorge Loáisiga jloaisiga@dalepues.com PERIODISTA: Jazmina Escobar S. jescobar@dalepues.com EDITOR WEB: Erick Vanegas evanegas@dalepues.com EDITORA REDES SOCIALES: Luz Elena Castillo S. lecastillo@dalepues.com DEPORTES: Levi Luna leviluna@dalepues.com FOTOGRAFÍA: Inti Ocón intiocon@dalepues.com VENTAS: Yalí Streber yalistreber@dalepues.com Relaciones Públicas: Mayling Alegría alegria@dalepues.com COLABORADORES: Eduardo Morales, Dania Fuentes Dale Pues! es un producto de Editora Gráfica, S.A. Altagracia. Frente a la Esso On the Run El Güegüense. Managua, Nicaragua. Tel: 2266.8166 www.dalepues.com info@dalepues.com LA ÚLTIMA 145 AÑOS DE RUBÉN PÁGINA 20 SIGLO XXI ROBOTS AGRICULTORES PÁGINA 5

el espejo 2 dale pues! EFEMÉRIDES 13 de enero 1941 - Fallece James Joyce, novelista, dramaturgo y poeta irlandés. 1969 - Los Beatles lanzan el álbum Yellow Submarine. 14 de enero 1900 - Se estrena la ópera Tosca de Giacomo Puccini en el teatro Costanzi de Roma. 15 de enero 1759 - Se abre al público el Museo Británico de Londres, el mayor museo del Reino Unido. 1929 - Nace Martin Luther King, religioso y activista estadounidense, Premio Nobel de la Paz en 1964. 16 de enero 1901 - Nace Fulgencio Batista, presidente cubano entre 1940 y 1944 y dictador militar de 1952 a 1959. 1967 - Fallece en Boston Robert J. Van de Graaff, físico estadounidense, creador del Generador de Van de Graaff. 17 de enero 1706 - Nace Benjamin Franklin, científico, inventor y político estadounidense. 1945 - La ciudad polaca de Varsovia es ocupada por las fuerzas soviéticas. 18 de enero 1867- Nace el Príncipe de las Letras Castellanas, el poeta nicaragüense Rubén Darío. 1535 - El conquistador español, Francisco Pizarro, firma el acta para la fundación de la Ciudad de los Reyes, actualmente Lima, Perú. 19 de enero La comunidad católica de Diriamba, Carazo, celebra el Tope de Santos, que se da entre San Sebastián, Santiago y San Marcos. 1809 - Nace Edgar Allan Poe, novelista, poeta y periodista estadounidense. FOTOPUES El jueves 19 de enero, la ciudad de Diriamba se viste de gala con las fiestas en honor a San Sebastian. Desde tempranas horas de la mañana, los bailes y la alegría se hacen presente por toda la ciudad en una de las más coloridas y auténticas festividades de todo el país. Estrategia de Intur rindió frutos en 2011 Prensa mundial destaca destinos nacionales Jasmina Escobar S. / dp! jescobar@dalepues.com Los diferentes medios de comunicación más importantes del mundo, destinaron espacios para reflejar las propuestas turísticas que ofrece Nicaragua, así como para informar los avances que ha conseguido nuestro país en este sector. El esfuerzo del Instituto Nicaragüense de Turismo, Intur, respaldado por la empresa privada del país, ha dado excelentes resultados, pues el año anterior se logró que distintos órganos de prensa de Italia, España, Reino Unido, Francia, Estados Unidos, informaran acerca de los temas turísticos de este país. Dentro de los medios se encuentran: ABC, Agencia EFE, Europa Press, y otros medios de España; asimismo los italianos: turismo.it, Masterviaggi, TTItalia, entre otros. Julio César Videa, Director de Promoción y Mercadeo del Intur, explicó que la mayoría de estas publicaciones se logran a través de visitas de prensa, es decir, vinieron al país, y aquí se les atendió en los distintos departamentos y hoteles de la nación. Posteriormente, cada uno de ellos publica lo que observaron en Nicaragua, de acuerdo a sus percepciones, que, en la mayoría de los casos, fue bastante positiva. Nosotros realizamos dos viajes de visita a medios de Estados Unidos, durante el año pasado, para entrevistarnos con los editores y con representantes de medios importantes, los cuales no necesariamente aceptan viajes de cortesía al país, sino que necesitan la información que podamos enviar o el contacto seguido con nuestras agencias y con nosotros, manifestó Videa. Del mismo modo, destacó que esto no es solo un esfuerzo del Intur, sino también del sector privado que les apoya muchísimo, por lo tanto es un esfuerzo de país, lo importante es que Nicaragua se va conociendo más y más, en los estados norteamericanos y europeos.

el espejo dale pues! 3 7 países del istmo coordinados en importante rubro Nicaragua en feria turística holandesa Jasmina Escobar S. / dp! jescobar@dalepues.com Como parte de las estrategias internacionales de promoción y mercadeo del Instituto Nicaragüense de Turismo, Intur, Nicaragua estuvo presente en la edición número 42 de la Feria Vakantiebeurs 2012 de Holanda, del nueve al quince de enero. Una de las principales intenciones del Intur en este evento, es darle a conocer a la comunidad holandesa la existencia de destinos vacacionales en Centroamérica, y por ende, en Nicaragua. En esta actividad se estarían captando más tour operadores que ofrezcan al país como lugar turístico. Con la feria efectuada el año pasado, se logró incrementar la cantidad de visitantes al país, y la cifra de turistas pasó de 117.335 personas en el año 2010 a 132.961 visitantes en 2011, de los cuales 16,575 eran empresarios de la industria y periodistas. Asimismo, el 45% de los participantes de la feria manifestaron que la razón principal de su asistencia al evento es para obtener información acerca de los lugares idóneos para vacacionar; y un 22% eligen sus vacaciones en la actividad. Durante 14 años consecutivos Nicaragua ha participado en la feria Vakantiebeurs, la cual está dirigida a profesionales y público en general. En este evento participan 1,600 expositores de más de 160 países. Este año se ha contabilizado un aproximado de 28 tour operadoras importantes que venden Nicaragua. Las tours operadoras nicaragüenses que habitualmente venden el destino en Holanda son: Vapues Tours, Solentiname Tours, Oro Travel, Tierra Tours y Loro Travel, las cuales han catalogado a Nicaragua como un destino exitoso. Este año por el sector privado estarán participando: Hopen, Vapues Tours, Matagalpa Tours, y Loro Tours.

siglo xxi 4 dale pues! Científicos identifican por primera vez a guardianas del panal Las Abejas soldado Según estudio de la Universidad de Valencia Mujeres atractivas dañinas para la salud masculina Muchos hombres ya se lo imaginaban pero ahora está comprobado por la Universidad de Valencia: Las mujeres guapas perjudican la salud de los hombres. Según un estudio realizado por dicha Universidad, los hombres sufren estrés al estar cerca de una mujer que les parece atractiva, este estrés físico y mental produce cortisol, hormona que en altos niveles aumenta el riesgo de contraer enfermedades cardíacas, diabetes, hipertensión e impotencia. También causa depresión y pérdida de buen humor. La investigación se realizó con 84 estudiantes de 21 años: Uno por uno fueron pasando a una sala donde había un hombre y una mujer, el estudiante debía resolver un Sudoku. Se midieron las dósis de cortisol que segregaba el estudiante hombre durante esta situación. Los resultados arrojaron que los estudiantes, a quienes les parecía atractiva la mujer, segregaban más cortisol cuando se quedaban a solas con ella, mientras que si se quedaban únicamente con el hombre el nivel de cortisol se mantenía igual. Por ende, los heterosexuales masculinos producen mucho cortisol al estar cerca de una mujer atractiva. Y esto es peligroso para la salud. Pero quién es capaz de resolver un Sudoku sin estresarse/emocionarse estando a solas en una habitación con una mujer que le excita? Comportamiento social típico de las colonias de hormigas y de los humanos Varios investigadores de la Universidad de Sussex, que trabajaban en conjunto con la Universidad de Sao Paulo en Brasil han identificado el primer caso de abeja soldado en el mundo. El resultado ha sido obtenido tras el estudio de las abejas nativas y sin aguijón Jataí, término local utilizado en Brasil para llamar a las Tetragonisca angustula. La investigación les llevó a la conclusión que cada nido tiene una reina junto a un conjunto de obreras que podrían llegar a ser unas 10.000. Las sociedades de insectos como las abejas Jataí son definidas por su comportamiento cooperativo y altruista donde los trabajadores están al cuidado de los nidos y las crías de la reina. Este estilo de vida también incluiría la división del trabajo entre los grupos. Grandes pero no por gusto La investigación, publicada en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences, afirma que: La guardia de abejas Jataí son hasta un 30% más pesadas que sus compañeras de nido. Que difieren ligeramente en la forma de las cazadoras-recolectoras, con las patas más grandes y la cabeza más pequeña. Estas abejas soldado se mantienen en la entrada del nido proporcionando una alerta ante la detección de un posible ataque enemigo. Al igual que otros insectos sociales como las hormigas, la función de estas abejas es clara, proteger el nido. El primer estudio realizado por el equipo había demostrado que estos guardias eran especialistas en realizar tareas de seguridad durante un prolongado espacio de tiempo (alrededor de tres semanas). Un segundo estudio no sólo las diferenciaba del resto en capacidad de alerta, sino que mostraba una morfología física muy diferente al resto, más grandes que el conjunto de sus compañeras de nido. Según los investigadores el hallazgo significa que la especie contiene unos soldados especiales para la defensa del grupo. No sólo eso, también se descubrió que al no disponer de aguijón, este tipo de abejas es capaz de sujetarse sobre el ala de un insecto hostil impidiéndole volar. Finalmente concluyen que esto es un paso más para el estudio y comprensión en las sociedades avanzadas de los insectos. Hasta ahora se tenía a las hormigas y las termitas como las únicas con capacidad de disponer de un cuerpo de trabajadoras soldado especiales. Esta es la primera evidencia de que las abejas también lo tienen. Así lo acababa confirmando el doctor Ratnieks, jefe de la investigación: Las abejas sin aguijón no están indefensas. Jataí es una de las abejas más comunes que se encuentran en Brasil, pero sus defensas sofisticadas la convierten en una de las más sorprendentes.

siglo xxi dale pues! 5 Limpiarán y cultivarán en terrenos contaminados tras el accidente nuclear de Fukushima. La prensa internacional hizo eco recientemente de un proyecto sin precedentes: la construcción de una granja de robots en los terrenos agrícolas contaminados tras la catástrofe nuclear de Fukushima en Japón. Para reactivar el uso de esas tierras, afectadas por el exceso de sal, aceites y residuos radioactivos, el Ministerio de Agricultura nipón presentó el plan llamado Proyecto Sueños. Se trata de una granja experimental, donde serán robots los encargados de realizar labores usualmente llevadas a cabo por humanos. Las máquinas limpiarán un terreno de 240 hectáreas de la Prefectura de Miyagi, a 300 kms de la capital Tokio, para posteriormente cultivar arroz, trigo, soja, vegetales y fruta. El futuro de la humanidad apunta hacia el desarrollo de la robótica Robots granjeros en Fukushima Impulsar la agricultura local El plan contará con un presupuesto de US$51 millones procedentes de las arcas públicas y durante seis años tratará de recuperar para la agricultura esta zona en el norte de Japón, una de las más afectadas por el terremoto que afectó al país en marzo de 2011, dejando un balance de unos 19.000 muertos. Japón reportó que más de 23 mil hectáreas de terreno resultaron dañados por la catástrofe, afectando duramente la producción agrícola local. Pero este proyecto no tiene como único fin recuperar estas tierras, sino que también es una apuesta de futuro para el agro nacional, duramente afectado por el envejecimiento de la clase campesina y la competencia desde el exterior, que será aún mayor cuando Japón ratifique el tratado de libre comercio trans-pacífico. Esperamos que el proyecto ayude y no sólo sea un soporte para los granjeros afectados por el desastre, sino que también reavive la agricultura del país, dijo un portavoz del Ministerio de Agricultura japonés. Más que posible El uso de robots en la agricultura no es nuevo y Japón más que nadie lidera esta tendencia, afirmó el profesor Francisco Rodríguez, del grupo de automática, electrónica y robótica de la Universidad de Almería en España. Nosotros trabajamos en un proyecto europeo de granjas robots. Estos intervienen desde la fase de preparación del suelo a la recolección. Hay un robot para todo y para todos los productos, apuntó. Los holandeses tienen robots que van por las tuberías de calefacción y recolectan tomates. Las vacas en las granjas son ordeñadas por robots. El futuro apunta a la robótica, lo mismo pasa en agricultura que en medicina o cualquier otro campo. Experimento con ADN de salmones Memoria viva, literalmente Tu próximo dispositivo de almacenamiento de datos podría estar en el semen de los salmones. Los investigadores detrás de su creación aseguran que el ADN puede ser una alternativa más económica que otros materiales inorgánicos como el silicio. La gracia de las células de semen de los salmones es que su ADN es muy abundante y crece rápidamente. Los científicos procedentes de Taiwán y Alemania, crearon el dispositivo a partir de una fina lámina de ADN de esperma de salmón, impregnado con átomos de plata y luego puesto entre dos electrodos. Después, al iluminarlo con luz ultravioleta, los átomos se agrupan en nanopartículas que posteriormente pueden modificarse para hacerse conductivas eléctricamente. La investigación fue publicada recientemente en Applied Physics Letters.

6 dale pues! Enchufe del futuro inmediato Si tan sólo pudiera deshacerse de esos voluminosos cargadores de pared para alimentar sus dispositivos móviles, como el ipad o su celular, al mismo tiempo que puede alimentar sus otros aparatos con corriente alterna. Esa es la idea detrás del cargador USB RCA de pared, lo que convierte una corriente de salida dual de alimentación en un USB y toma de corriente CA. Este es uno de los productos más innovadores del CES 2012. Está disponible ahora por $ 20. Cortando cables El HyperDrive CloudFTP le permite deshacerse de los cables USB para la conectividad de dispositivos Wi-Fi. Fabricado por la compañía Sanho, este aparatito de bolsillo añade capacidad Wi-Fi a cualquier cosa que se conecta a través de él, como unidades flash USB o una cámara digital USB. Si se conecta a un disco duro externo, se puede acceder a la unidad sin necesidad de cables, desde su laptop a distancia. CloudFTP también se conecta a los servicios online de almacenamiento de nube como Dropbox, icloud, y Box.net para copias de seguridad y la sincronización de sus datos. Con un precio de $ 70, CloudFTP estará disponible a finales de enero. Velocidad que tiene su precio Las tarjetas SD quizás no parecerán muy emocionantes, pero sus especificaciones cambian casi más rápido que la de las cámaras de fotos donde se usan. Este CES, Sandisk anunció que romperá los récords con sus SDXC de 64GB y 128GB. La segunda es la más rápida del mundo, con una velocidad de escritura y lectura de 45 MB/s. Sin embargo, tal rapidez tiene un precio: US$199,99 por la de 64 GB y US$399,99 por la versión de 128 GB. No parece muy lógico que uno gaste tanto en una tarjeta, pero la propuesta de Sandisk tiene lógica: a medida que empezamos a grabar video en 1080p y 3D, el tamaño de los archivos se va volviendo cada vez mayor y hay que lidiar con eso. tecnoworld Del 10 al 13 de enero se llevó a cabo el evento tecnológico más grande del mundo y el más importante del año, en Las Vegas, Nevada. Las compañías que dominan nuestro mundo tecnológico y una que otra emergente pero con productos novedosos, se dieron cita en esta fastuosa feria donde no se escatiman recursos para vender productos, impresionar a los consumidores o ambas cosas. Entre las grandes líneas de productos que han dominado el evento estarían: Aparatos de TV que exceden cada vez más y mejor la mera función de ver TV, ya que ahora sirven hasta para compartir el quehacer diario en las redes sociales y que además responden a señas y gestos de sus usuarios; Tabletas digitales, con sistema Android en su mayoría y que aspiran a convertirse en formidables competidores de la reina del mercado, el ipad de Apple; Cámaras digitales, cuyas novedades las convierten en un objeto de deseo tanto para profesionales como para aficionados y finalmente los emergentes Ultrabooks, laptops más veloces, delgadas y livianas que nunca, algunas de ellas asombrosamente versátiles como el modelo de Lenovo, llamado idepad Yoga que puede usarse como ultrabook o convertirse en Consumer Electronic Show 2012 Innovación y movilidad dominan tableta digital fácilmente. Irónicamente, el gran ausente fue Apple que no estuvo presente y que dejó ansiosos a los asistentes con la presentación de su tan esperado Apple TV, pero que sin embargo nadie parece poder echar de menos porque muchos de los productos (tablets, smartphones, ultrabooks, etc.) parecen creados con el único fin de destronar a la compañía de la manzana de su cimera posición. La revolución de la movilidad Algunos importantes expositores en los cientos de conferencias impartidas durante el show, apostaron que el año 2012 era un momento de inflexión tecnológica y que los avances que se espera se registren este año profundizarán aún más los cambios en nuestra vida diaria, sólo comparable con la aparición y adopción de la internet misma. La avalancha de productos innovadores es enorme y en todas sus posibles expresiones con el común denominador que está fundamentalmente potenciándose alrededor del usuario que se mueve y que no está más sentado frente a un escritorio, conectado a la energía o a la red de datos por cables o equipos grandes y pesados. Aquí una pequeña lista de algunos de los productos más innovadores y otros no tanto pero si muy esperados por los usuarios. Todos estos productos estarán disponibles en el mercado durante el primer semestre de 2012: Tableta para cocinar Unas 70 compañías fueron seleccionadas para

tecnoworld dale pues! 7 formar parte de la exposición sneak peak (vistazo) antes del lanzamiento oficial de la feria. Entre ellas está Qooq, una empresa francesa que diseñó una tableta-cocina. El aparato, que emplea Linux, ha sido fabricado a prueba de salpicaduras y es sostenida por un soporte que permite que los líquidos pasen por debajo. Además puede soportar temperaturas de 60º. Tras el pago de una tarifa los usuarios pueden acceder con ella a una librería con cientos de recetas elaboradas por chefs franceses, que puede ser personalizada para adaptarse a las habilidades del usuario y sus necesidades alimenticias. Ultrabooks y tabletas Los organizadores del CES, La Asociación de Consumidores de Electrónica de Estados Unidos (CEA), dice que más de 50 nuevas tabletas serán lanzadas antes del fin de la semana para sacar partido de este mercado en expansión. Los analistas predicen que 96 millones de aparatos con pantalla táctil serán vendidos antes de final de año, un 65% más que en 2011. La CEA dice que también espera que se presenten entre 30 y 50 nuevos ultrabooks (laptops ultraportables) durante el evento de este año. El fabricante de computadoras chino, Lenovo, mostró el primer ejemplar de lo que llaman computadora fina para hombres de negocios, el ThinkPad T430u. Los requisitos para que una computadora de 14 pulgadas sea considerada ultrabook es que su grosor no sea superior a los 21mm, y nosotros lo cumplimos, dice J. Wes William, director de marketing de la firma Thinkpad Edge business unit. Impresoras 3D Sculpteo reveló por su parte lo que llama su primera aplicación para transformar la forma de un rostro humano en un objeto impreso en 3D. El programa se usa para tomar la foto de la cara de una persona. La imagen se utiliza para crear objetos de cerámica, tales como un vaso cuyos contornos imitan la forma de la cara. La empresa entonces elabora y entrega el objeto al usuario que lo compra. Productos similares han estado bajo la consideración de la NASA para la posible creación autónoma de repuestos para las naves espaciales a distancia. El nanocobertor Otra de las novedades presentadas en la feria es un nanocobertor elaborado por Liquipel, una compañía de California, que hace que los aparatos electrónicos sean resistentes al agua. Funciona creando una cámara de vacío tanto en el interior como en el exterior de los celulares inteligentes u otros aparatos móviles, lo que no es visible para el ojo humano. Sus desarrolladores dicen que permiten que el aparato sea sumergible a un metro bajo el agua por más de media hora. Estamos tratando de crear vínculos con fabricantes, y hay algunos con los que ya estamos trabajando. Pero somos los únicos que estamos haciendo esto orientado a un mercado post venta. No hay otra forma de adquirir algo como esto sin pasar a través de nosotros. Dijo Kevin Bacon, cofundador de la compañía fabricante.

negocios 8 dale pues! Gorilla Glass 2.0 Más delgado pero más fuerte Corning se ha ganado una reputación en la creación de materiales resistentes, pero la compañía no se ha dormido en sus laureles. Y como anteriormente te comentamos, en el CES 2012 se realizó una demostración de su nuevo producto el Gorilla Glass 2. En la demostración, Gorilla Glass 2 se llevó las palmas con una resistencia tope de 57 kg aún con una reducción del 20% en su grosor, llegando a los 0,8 milímetros de espesor. Esto traerá beneficios en la fabricación de pantallas que serán más delgadas y más resistentes, por lo tanto los dispositivos serán más ligeros con una mejora en las propiedades ópticas y táctiles. Gorilla Glass 2 estará disponible durante el primer semestre de este año en los dispositivos de Asus, Acer y smartphones LG así como en la línea de televisiones Bravia de Sony, esperando que el rango se amplíe a más fabricantes. Alianza Intel, Motorola y Lenovo En el marco del CES 2012 el gigante Intel ha dado un nuevo paso en su estrategia para incursionar en el mercado de los dispositivos móviles, enfocada a tablets y smartphones. La multinacional presentó a sus dos primeros socios en el sector: Motorola y Lenovo. Tanto Lenovo como Motorola han firmado acuerdo con Intel por varios años para ofrecer teléfonos inteligentes y tablets con corazón Medfield. de Lenovo ya enseñaron su primer teléfono Intel Medfield; el Lenovo K800, destinado al mercado chino donde será lanzado en el segundo trimestre de 2012 de la mano de China Unicom. Los comercios e industrias de Nicaragua continúan en la senda de expansión haciendo que el manejo del riesgo de incendio sea cada vez más complejo. Los nuevos procesos y productos traen consigo nuevos peligros de incendio y consecuencias de pérdidas, que pueden poner en riesgo la vida, daños a la propiedad, paralizaciones de actividades, daños medioambientales, daños a la imagen corporativa y su futura rentabilidad. En muchos casos han sido la razón por la que las empresas tienen que cerrar definitivamente. Peligro permanente El riesgo de incendio es un peligro permanente, muchas veces por sobre carga en los sistemas eléctricos, los inmuebles desatendidos y la imprudencia humana. Hay cientos de siniestros que pudieron haberse evitado si los inmuebles contaran con efectivos sistemas de detección y alarma adecuadamente mantenidos, con ello también se hubieran salvado valiosas vidas humanas, Sistemas preventivos son la clave para evitar tragedias SALVAR VIDAS, DETECTANDO INCENDIOS inmuebles, empresas y evitado daños al medio ambiente. Hay que prevenir con situaciones tan Compañía capacitada sencillas como de no colocar los árboles navideños en el paso de evacuación, pues si por sobrecarga hay un corto circuito en las luces, el árbol arde por completo rápidamente (incluso en menos de 40 segundos) y puede obstaculizar la salida de las personas en la vivienda, oficina o comercio. Intelligent Solutions, S.A., cuenta con amplia experiencia y ha instalado sistemas de alarma y detección de incendios en importantes y modernos edificios de Managua, siendo integradores exclusivos de las soluciones BOSCH. Para ello ha tomado el compromiso de la constante capacitación de su personal sobre las normas, tecnologías, diseño, instalación y mantenimiento de los más eficiente sistemas de detección de incendios. El staff técnico cuenta con certificaciones de ALAS (Asociación Latinoamericana de Seguridad), en sistemas de seguridad electrónica de BOSCH y es miembro activo de NFPA. Aquí existe la Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense que regula en temas de detección de incendios, basada en el NFPA-72, de la National Fire Protection Association que es el estándar de autoridad norteamericana en seguridad de construcciones en electricidad y fuego. Intelligent Solutions cuenta con sistemas inteligentes BOSCH que están diseñados para cumplir con estas regulaciones y altos estándares, tanto nacionales como internacionales (Estados Unidos y Europa que son mucho más exigentes) y están disponibles en diferentes tamaños y tecnologías que permiten adaptarse a los requerimientos desde el hogar y los pe-

negocios dale pues! 9 queños comercios hasta las industrias mas grandes. Es responsabilidad del empresario contar con sistemas adecuados para lograr identificar el peligro de incendios en sus oficinas o establecimiento, pero también el MITRAB, las compañías aseguradoras y los bomberos, colaboran de manera significativa en esto. Instalar un sistema de alarma y detección de incendios debería ser de mayor prioridad para todos, especialmente porque ayuda a salvar vidas, pero también son rentables para los dueños, pues las primas de los seguros pueden bajar sustancialmente, se evitan las pérdidas por daños a la mercadería, inmueble y días de trabajo cesante. Es muy importante concientizar a la población en general sobre la importancia de la prevención de incendios, existe una gran cantidad inmuebles habitacionales, comerciales e incluso industriales que no cuentan con ningún sistema de prevención, especialmente aquellos en donde laboran cientos de personas, tienen materia prima o productos inflamables y trabajan en circunstancias de mucho calor. tro. Deben integrarse con los sistemas electrónicos otros, como procedimientos de evacuación, simulacros internos y con los entes encargados como bomberos, sistemas de control de acceso, disposición de basura y material inflamable, etc. Intelligent Sollutions estará presente con sus productos en el IV Congreso Centroamericano de Seguridad Privada a realizarse el próximo mes de Marzo de 2012 en Managua. Para mayor información consulte a Intelligent Solutions, S.A. teléfono 2264 0399, web: www.issa.com.ni, email: info@issa.com.ni La clave es la detección Detectar un incendio es la clave para preservar la vida humana y los bienes La evacuación de los ocupantes es la principal condición de seguridad a la vida en un incendio y para lograrlo se requiere una adecuada solución de detección, combinado con sistema efectivo de audio-evacuación, salidas de emergencias claramente identificadas en los lugares de trabajo y así mismo la educación a las personas sobre qué hacer en el momento de un sinies-

reportaje 10 dale pues! los beneficios son muchos. La comida es muy buena, y cuesta un dólar, nos dan la opción de tomar dos tipos de carnes, incluye la bebida, esto es muy bueno, porque en ningún lugar te dan la comida a 23 córdobas Durley Lovo Jasmina Escobar S. / DP! jescobar@dalepues.com Todo cambia en este mundo, que yo cambie no es extraño expresa en su famosa melodía la inolvidable Mercedes Sosa. Y, efectivamente, a medida que pasa el tiempo, la ciudadanía reinventa nuevas formas de subsistencia económica, que se proliferan en todas las naciones, incluyendo Nicaragua. Hace algunos años, en nuestro país no cualquiera tenía un teléfono celular, sin embargo, ahora las formas de comunicarse han mejorado para todos, principalmente para el sector económico, ya que poco a poco se ha venido desarrollando la industria de los call center. Aunque no existe un estudio reciente, que especifique exactamente los beneficios económicos que han traído los call center a todo el mundo, las últimas estadísticas revelaron que estos han empleado a 2.86 millones de personas en Estados Unidos. En Europa, se cuenta con 750 mil personas operando en esta industria; en Francia hay 200 mil, una cantidad similar a la de México que tiene casi reportó 190 mil personas, según el Instituto Mexicano del Telemarketing. Ventaja de caribeños Esta es una actividad económica que está evolucionando en Nicaragua, y que trae buenas propuestas de trabajo a los jóvenes que hablen perfectamente el inglés, por lo que esto constituye una buena oportunidad para los habitantes del Caribe nicaragüense, pues para muchos de ellos, el inglés es su primer idioma. Cuando los costeños vienen al Pacífico, se encuentran con múltiples dificultades para subsistir económicamente, entre ellas la frecuente discriminación de los habitantes del pacífico, sin embargo, los call centers han venido a abrirles

reportaje dale pues! 11 las puertas de empleo, expresó Lovette Jiménez, de 23 años y originaria de Laguna de Perlas, quien trabaja actualmente en Sitel, una de las grandes compañías globales que ofrece una variedad de servicios al cliente vía telefónica. Asegura que en la costa hay una escasez enorme de trabajo, y en Managua encontró la ventaja de ser costeña, precisamente por el idioma, porque le dieron la oportunidad de laborar en dicha empresa, en donde le pagan muy bien y le alcanza para a mantener a sus dos hijos. René Gómez, agente de servicio al cliente de Sitel, también procedente del Atlántico, manifiesta que fue una buena oportunidad la que se le presentó, luego de haber trabajado por seis años en cruceros. Aunque él es de Managua, su familia es de Bluefields, en donde vivió por un tiempo luego del terremoto de 1972, y fue en ese tiempo que su abuelito lo obligó junto a sus hermanos a hablar inglés, si hablábamos español, mi abuelo nos pegaba, recuerda el ahora agradecido René. Durley Lovo, quien también trabaja para Sitel, dice Alfredo Coronel, CNZF que la sucursal de la transnacional en Nicaragua, se enfoca en los servicios de prepago teléfonico en el mercado estadounidense. También señala que optar a una plaza en esta empresa es un poco difícil, porque se debe hablar perfectamente el inglés y dominar la gramática. Pero una vez dentro de la compañía, los beneficios son muchos. La comida es muy buena, y cuesta un dólar, nos dan la opción de tomar dos tipos de carnes, incluye la bebida, esto es muy bueno, porque en ningún lugar te dan la comida a 23 córdobas, agrega Durley. Llegada a Nicaragua En nuestro país existen, desde hace años, varias empresas que tienen el servicio de centro de llamadas para atender a su clientela, pero es más para autoconsumo, como las Farmacias Medco- Xolotlán, que tienen un pequeño pero capacitado call center desde donde asisten y dan servicio a su clientela. No obstante, la primera empresa instaurada como call center fue Almori, cuyo presidente es el nicaragüense Álvaro Montealegre, quien Michael Hess, Almori inició sus operaciones en 2002 con doce empleados, pero ahora son 300. Ofrece una variedad de funciones, ligadas al sector salud, es decir, clínicas, cobros del seguro, entre otros. También hay un área de inteligencia de mercado y cobranza. Alejandra Medina, Gerente de Desarrollos de Negocios y Michael Hess, Director de Operaciones de Almori, explicaron que los servicios que Almori ofrece se ubican Estados Unidos, particularmente en Texas, Luisiana, y muy pronto estarán en Mississippi, y en Dallas. BID y CNZF capacitarán a jóvenes El director ejecutivo de CNZF, Alfredo Coronel, informó en exclusiva a Dale Pues!, que está diseñado un proyecto, dirigido a la capacitación de jóvenes de escasos recursos económicos, para que posteriormente puedan aplicar a una plaza laboral en un call center o en cualquier sitio similar, donde un segundo idioma sea indispensable. Este programa elaborado por la Comisión de Zonas Francas, es financiado en gran parte por el Banco Interamericano de Desarrollo, BID, y garantizará que en los próximos dos años egresen de cursos intensivos de inglés, al menos, mil muchachos y muchachas, a quienes además de subsidiarles los estudios, se les otorgará un bono para el transporte. La mecánica para aspirar a este tipo de beneficio será anunciada en los próximos días, una vez que el mecanismo esté listo para implementarse.

reportaje 12 dale pues! Durley Lovo Aporte a la economía nacional Actualmente existen en el país siete empresas que fungen como call centers, las que están adscritas a la Comisión Nacional de Zonas Francas, CNZF. Dentro de estas se encuentran: Landterra Nicaragua, S. A, de origen panameño; Sitel Nicaragua, S.A, de Estados Unidos; Stream Global Services Nicaragua, S.A, de Estados Unidos; las compañías nicaragüenses Servicios Mundiales Logísticos, S.A; Nexus Teleservices, S.A, Almori BPO Services, y 24/7 Customer Nicaragua S.A. Alfredo Coronel, director ejecutivo de CNZF, comentó que antes de 2007 no había mucha infraestructura para los call centers, y el único que estaba funcionando con todas sus condiciones era en el edificio de Invercasa. Del mismo modo añadió que esta industria se ha desarrollado mucho en la India, pero no ha podido llegar Lovette Jiménez al gran mercado económico, que es Estados Unidos, debido a su acento y a la diferencia abismal de culturas. En cambio, los nicaragüenses estamos familiarizados con todo lo que sucede en Estados Unidos, desde la ropa, las comidas, las películas, etcétera; entonces, cuando un cliente de call center llama a una estación y le contesta un muchacho nicaragüense, lo hace con un inglés perfecto, señala Coronel. También comentó, que este gobierno se ha preocupado por el desarrollado significativo de esta rama de la industria, ya que las siete corporaciones cuentan con dos mil 272 estaciones, y han generado cuatro mil 200 empleos permanentes, ofreciendo salarios superiores a los 500 y 600 dólares mensuales. Cada año, los call centers existentes en Nicaragua exportan 56 millones de dólares, de esta cifra, 17 millones de dólares se quedan en nuestro país.

dale pues! 13 Una de las alergias más frecuentes Solución natural a la Rinitis alérgica salud La rinitis alérgica, malestar e inflamación en la nariz que se suele presentar en forma estacional en esta época de verano, puede derivar en complicaciones si no es tratada a tiempo por especialistas. Un tratamiento natural puede ser un buen alivio de los síntomas en casos leves, o en casos más graves, ayudar a disminuir esta reacción del organismo. Las alergias son causadas por un sistema inmune excesivamente sensible que lleva a una respuesta equivocada, ya que en lugar de proteger al cuerpo de sustancias nocivas como bacterias y virus, reacciona contra sustancias (alérgenos) que son normalmente inocuas. La rinitis alérgica es el padecimiento nasal más frecuente en el mundo y se calcula que afecta aproximadamente a un 10 a 15% de la población general. Los síntomas incluyen estornudo, catarro nasal intenso, congestión de los senos paranasales, ojos llorosos e irritados e incluso timbre asmático. Tratamiento natural Las hierbas medicinales pueden dar alivio a algunos estados alérgicos y ayudar a reducir gradualmente las reacciones. Aún cuando un auto-tratamiento ayuda a aliviar afecciones leves, para casos agudos se deberá consultar a un profesional que puede recetar hierbas como la efedra (Ephedra sinica). Un tratamiento natural también involucra el cuidado de la dieta. Se recomienda reducir la ingesta de comidas formadoras de mucosidad, como los productos lácteos, huevos, azúcar, harina blanca, grasas y alcohol. La recomendación para un tratamiento de fitoterapia, es consultar con un profesional antes de tomar cualquier tipo de hierba medicinal para estas afecciones, y buscar ayuda profesional inmediata cuando se presentan alergias que amenacen la vida, como el asma o cualquier otra alergia que muestre signos de deterioro, después de tomar una hierba medicinal. Eufrasia y Llantén Para la rinitis alérgica con catarro, vale la pena prepararse un té de Eufrasia (Euphrasiaofficinalis) y Llantén (plantago major) que será en muchos casos de gran alivio. Haga una infusión de té con la mezcla de ambas hierbas y beba hasta 3 tazas al día. Use este remedio especialmente para catarro fuerte con secreción.

deportivo! 14 dale pues! Jilton Calderón RF El segundo en el orden del Boer es un bateador más purificado, probablemente el artillero nica mas selectivo de la liga, su fildeo ha mejorado una enormidad y ha demostrado que es capaz de mantenerse en el line up de los Indios ante la amenaza que puede ocasionar la presencia de los extranjeros. El Boer tiene segundo bate para largo tiempo. Mostraron un rendimiento extraordinario durante toda la fase regular Levi Luna / dp! leviluna@dalepues.com lidiado con lesiones de titulares y en particular me ha gustado como ha manejado el pitcheo durante esta temporada, aun con la acumulación de partidos cuando éstos se reprogramaron por lluvia José Campusano CF: Solo el hecho de poner out al dominicano Campusano es una tarea tan difícil como Drago en Rocky IV, el Quisqueyano ha demostrado ser un pelotero consistente en William Vásquez 1B El venezolano compite para MVP y sus números hablan por él, Vásquez se mantuvo caliente a lo largo de todo el torneo terminó con un promedio encima de 300, mas de 50 empujadas, y fue una garantía Este Boer es tan destructivo como Arnold en todos los Teminators, tan espectacular como Cruise en las misiones imposibles y su rendimiento parece creado por Steven Spielberg en un día normal en la oficina, la tribu de Julio Sánchez ha mostrado resultados dignos de llevarlos al cine. No estuve de acuerdo con el nombramiento de Sánchez como manager de los Indios para ésta liga profesional, sigo creyendo que Noel Areas debió seguir pero los resultados de Sánchez son inobjetables y me preguntarían Quién no estaría en esa posición con ese cumulo de peloterazos? Y mi respuesta es contundente, Sánchez tiene merito porque que ha movido muy bien sus joyas y ha logrado sacar el máximo provecho de los peloteros extranjeros, ha UN BOER ALTAMENTE OFENSIVO No hay duda que la artillería de los Indios es muy integral. Hay velocidad, poder y contacto y sino pregúntele al pitcheo contrario, el line up de los Indios es como Bruce Willis en duro de matar. dos ligas consecutivas no solo por estar encima de.300 sino porque ha seguido alcanzando bases de una manera espectacular y desde luego en el jardín central es una garantía. Me atrevo a decir que éste es el pelotero extranjero con más consistencia en dos temporadas consecutivas en la liga profesional nicaraguense. en la primera almohadilla. Bateador de ambos lados del plato, un maestro cuidando la zona de strikes sabe darle bien a la señora de las costuras. Wilton Veras 3B Wilton Veras fue afectado por una lesión que lo privó de varios turnos al bate pero sigue siendo uno de los mejores ter-

deportivo! dale pues! 15 ceras bases en el actual torneo, su guante es muy respetado pero indiscutiblemente quedó a deber en lo que a ofensiva se refiere. Veras deberá tronar en la final. Juan Camilo BD Es un verdadero profesional en el bateo y hasta el martes 10 de enero tenia 8 HR, sin duda fue el mejor bateador designado de torneo y el primero en romper el record de carreras empujadas de 42 y aunque su cierre fue lento sigue siendo un hombre de respeto en la caja de bateo. Elmer Reyes SS Reyes es una sensación, es de los pocos peloteros nicas que nos demostró su avance como bateador de sistema de ligas menores con un zona de strikes definida, agresivo con la recta y con mucha determinación ante los mejores lanzadores. Reyes fue el único bateador del Boer en conectarle de hit a Wilton López. Recuerdo que tuvo un mal primer partido pero Sánchez le dio la suficiente confianza para seguir en las paradas cortas, a pesar de lesión ha sido un espectáculo verlo en la caja de bateo. Justo Rivas LF Justo calzó bien en la alineación del Boer y aún cuando sigo admirando la labor que hizo Mark Joseph en esa posición, la experiencia de Rivas es determinante y podría ser de gran ayuda para los intereses de la tribu, recuerden que Justo sigue generando peligro como bateador y su brazo todavía dispara misiles. Marlon Abea C Marlon paso los 100 turnos al bate con los Indios del Boer proveniente de los Orientales y a pesar de su 40 años es un lujo tener a Abea en la parte baja del line up. Abea nunca ha sido una garantía con el guante pero no me sorprendería verlo conectar un batazo importante en la final. Mario Holmann 2B Mario anunció su retiro del beisbol porque se dedicará a ejercer su carrera de Ingeniería Industrial, pero este es el mejor segunda base que he visto en los Indios y es una lastima que se vaya del beisbol. Holmann quien ganó el torneo pasado pasó los 120 turnos al bate y terminó sobre 300, silenciosamente tuvo una gran temporada como para recordarla por siempre. El line up del Boer es imponente por donde lo busquemos, pero su pitcheo será fundamental para repetir el título, habrá mucha responsabilidad sobre el dominicano Francisco Cruceta, Gustavo Martínez y Christopher Cooper y el relevo tendrá caras notables como Elvin García, Mario Peña, Roger Marín y Diego Sandino.

caras y sonidos 16 dale pues! Sheen dice está cuerdo Charlie Sheen al parecer quiere cambiar de vida y quiere que la gente vuelva a creer en él como una persona responsable. El mismo ha dicho que las travesuras que hizo en estos últimos tiempos, son cosas del pasado y que ahora es un hombre nuevo. Nos resulta un poco difícil de creer, ya que las metidas de patas en su vida vienen desde que tenemos memoria, pero Por qué no darle otra oportunidad? Al parecer tuvieron que pasarle muchas cosas en su vida para darse cuenta qué cosas estaba haciendo bien y qué mal. En lo que a excesos se refiere (alcohol, drogas y mujeres) parece estar totalmente cambiado y haberlos dejado atrás. La noche del domingo durante una fiesta en Pasadena, California de la Red de Asociación de Críticos de Televisión, Charlie quiso difundir que es un hombre nuevo y ya no está loco. AGUILERA A GUSTO CON SU PESO Christina Aguilera parece estar llevando muy bien todas las críticas negativas que viene recibiendo desde hace ya más de un año. La verdad es que ella ya ni escucha ni lee los comentarios que hacen las revistas, porque sabe que tratan en general de su peso y ella está conforme con él y con su salud. Al menos eso es que lo comentó el viernes durante una entrevista. Los últimos meses no han sido los mejores para Christina. Luego de su divorcio con Jordan Bratman, comenzó a beber mucho alcohol ocasionándole no sólo problemas a su salud, sino también con la justicia y personas de su entorno laboral. Lo que quizás hiere más a una mujer, es que hablen de su peso y critiquen si está gorda o no. Pero Christina se siente tan segura de sí misma que ya no le importa lo que opinen los demás.

dale pues! 17 Año Nuevo, Video Nuevo El Big Boss de la musica urbana Daddy Yankee comienza este 2012 estrenando el esperado video de su tema Lovumba. El cantante puerto riqueño ya habia anunciado a traves de su cuenta en twitter la fecha del lanzamiento mundial y muchos estabamos contando hasta los segundos para disfrutar del video, espera que valio la pena dada la calidad de la produccion. La filmación se realizó en Puerto Rico, bajo la dirección de Carlos Martín de la compañía DG Films Inc. y en las distintas escenas Daddy Yankee comparte escena con sexis modelos, sus bailarines y con el afamado grupo de baile boricua 787 Crew, regalandonos mucho sabor en medio de luces robotizadas y un ambiente en el que el agua moja sus cuerpos. Aunque Lovumba (Love and Rumba) es uno de los temas que mas suenan en nuestro pais, se espera que con el estreno de su video puntee aun mas. caras y sonidos MILA KUNIS LA CARA DE DIOR Mila Kunis ha sido elegida por la firma Christian Dior como el nuevo rostro de la campaña primavera-verano 2012. Sin dudas debe ser todo un lujo y un honor para ella ser convocada por una de las casas más prestigiosas de la alta moda y según podemos ver en las imágenes, no se han equivocado en elegirla. Muchas actrices han modelado para marcas de lujo, porque al parecer, a las actrices se les hace más fácil modelar y a las grandes marcas les conviene más poner un rostro conocido, que buscar a una jovencita que recién se inicia. En esta oportunidad. las imágenes fueron tomadas por el famoso fotógrafo, Mikael Jansson. Esto de poner a actrices conocidas ya se ha dado y en la misma casa de Dior, donde vimos a la bella Charlize Theron promocionando el perfume J Adore, a la inigualable Marion Cotillard representando a los bolsos Lady Dior, y a otra actriz de Black Swan, la querida Natalie Portman poniendo su imagen para la línea de maquillaje Diorskin Forever y para la campaña del perfume Miss Dior Cherie fragrance. Dania Fuentes dania@dalepues.com 1 2 3 4 5 EL VERDADERO AMOR PERDONA Maná ft. Prince Royce ENERGIA (Remix) Alexis y Fido ft. Wisin & Yandel LLEGAMOS A LA DISCO Daddy Yankee ft Varios Artistas YA TE OLVIDÉ Yuridia SEXY AND I KNOW IT LMFAO 6 DIABLA 7 LOVUMBA Daddy Yankee 8 SHAKE Anthony Romeo Santos SEÑORA Pitbull ft. T-Pain & Sean Paul 9 PROMISE Anthony Romeo ft Usher EL POETA 10 Chino & Nacho HOTEL NACIONAL gloria Estefan

séptimo arte 18 dale pues! Robert Downey Jr.: Ironman 3 será la mejor Tratándose de uno de las grandes estrellas de Hollywood, parecía extraño que Robert Downey Jr. sólo tuviese dos proyectos pendientes durante los próximos dos años ( Los Vengadores e Iron Man 3 ). Al menos así era hasta la pasada semana, cuando se vinculó al actor con una nueva versión de Pinocho, dirigida por Tim Burton y protagonizada por Downey Jr. en el papel de Gepetto. Pues bien, durante el estreno de Sherlock Holmes: Juego de sombras, el actor confirmó su interés por este proyecto: Tenemos que hablar, pero yo quiero hacerlo... Y sí, es Tim Burton. En la entrevista, el actor también expresó su entusiasmo por volver a formar equipo con el director de Kiss Kiss, Bang Bang, Shane Black en Iron Man 3, además de sugerir que potencialmente esta película podría ser una de las mejores películas de superhéroes de la historia: Tenemos la oportunidad de hacer que la tercera entrega sea la mejor de Iron Man, y tal vez una de las mejores películas de superhéroes jamás creada hasta el momento. Pero para ello tenemos que recordar qué hicimos bien en la primera. Fue muy impulsada por sus personajes, algo extraño y extravagante. Por tanto creo que tenemos que tener el coraje y la confianza suficientes como para dar al público algo realmente fresco e inteligente. El espía más insólito del servicio secreto de Su Majestad deberá detener a un grupo de asesinos internacionales antes de que eliminen a un líder mundial y abran la puerta al caos global. Durante su desaparición de la faz de la tierra, el mejor espía del MI7 ha estado puliendo sus increíbles habilidades en una lejana región de Oriente. Pero cuando sus jefes se enteran de que alguien planea atentar contra la vida del primer ministro chino, no les queda más remedio que encontrar al poco ortodoxo agente. El mundo le necesita y Johnny English vuelve a la carga. Ahora tiene la posibilidad de redimirse, y deberá hacer uso de lo ultimo en tecnología punta para desenredar una complicada conspiración que implica al KGB, a la CIA e incluso al MI7. Faltan pocos días para que dé comienzo la conferencia estatal y un hombre deberá usar todos sus trucos para protegernos a todos. En la mente de Johnny English, el desastre puede ser una opción, pero el fracaso, jamás.