Experiencia exitosas y buenas prácticas en la enseñanza de la Química en las Escuelas en la República Checa



Documentos relacionados
El rincón de los problemas

Convocatoria Exhibición EducaSTEM 2015: La ciencia en tus manos 22 al 26 de junio de 2015

PROGRAMA DE GESTIÓN DE ENL

1-9 August 2003, Berlin

Asociación Internacional de Ciudades Educadoras. Plan Estratégico

LA CARTA DE THE FOUR Cs

III JORNADAS DE EDUCACIÓN AMBIENTAL DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ARAGÓN 24, 25 Y 26 DE MARZO DE 2006 CIAMA, LA ALFRANCA, ZARAGOZA

Curso de implantación 2010/2011

Informe Quicklook 000 NOMBRE DE LA TECNOLOGÍA. Nombre del Inventor, Institución o Empresa. Programa de Comercialización de Tecnología

FUNDACIÓN VALORA MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015

DOCUMENTO SOPORTE 16 PDFC

DEPARTAMENTO DE ORIENTACIÓN

Chile Rompe el Aislamiento: Hacia la Generación de Contenidos Locales. Pacheco Castillo, Pilar

VISIÓN, MISIÓN, VALORES

Fundación ANADE. Aprobada por el Ministerio de Cultura con el nº 494 En fecha 9 de septiembre de 2002 C.I.F. G

Y yo profesor, Por qué? El Rol del Profesor en los Proyectos de Innovación Educativa

III Jornada sobre Empleo y Discapacidad Acciones para un empleo cualificado

III Concurso Latinoamericano de Cuentos de FUNDACIÓN MAPFRE

Se ha contactado con la mayoría de las familias que nos han remitido el cuestionario, con el objeto de confirmar y ampliar la información recibida.

TEST 002 APTITUDES DE LIDERAZGO SITUACIONAL. Profesor: Sergio Rojas Rachel MBA

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS. 1. Introducción

KnowHow2GO. 3Cuatro pasos para entrar a la universidad

Desafío#5 Mapas conceptuales Redes de conceptos

ISO 17799: La gestión de la seguridad de la información

Proyecto. Bioalfabetización: Popularizando el Conocimiento Sobre la Biodiversidad. Fondo de Canje de Deuda España Costa Rica

Programa de Educación Digital. Presentación:

Estrategias para la implementación exitosa de la tecnología en el aula. Juan Carlos Xique Anaya

MEMORIA PROYECTO APRENDER LEYENDO

Fondo Institucional de Fomento Regional para el Desarrollo Científico, Tecnológico y de Innovación FORDECYT DEMANDAS DEMANDA No.

Introducción. Cuando nuestra profesora nos informó de la posibilidad de participar en el

Siete Principios de Buenas Prácticas en la Educación

Programa educativo 2014/2015

Directrices para transmitir la CNV. para los formadores que no son Certificados por el CNVC

KnowHow2Go. Ir a la universidad no ocurre mágicamente. Financiado en parte por el Departamento de Educación de EE.UU.

ALPHA STATION AÑO ESCOLAR USA 2014

VOLUNTARIOS EN EL MUSEO DE LA DEUDA EXTERNA

STRONGER YOUTH, STRONGER COMMUNITY

En siguiente enlace encontraréis información sobre los tipos de colegios y escuelas a los que puede asistir vuestra hija o hijo sordo.

Contenidos multimedia para la formación profesional. Autora: Isabel Mª Medina López. Resumen:

PLAN DE ACTUACION ASOCIACION JÓVENES EMPRESARIOS DE PAIS VASCO AJEBASK PAIS VASCO

[12] GESTIÓN DE PROYECTOS EN INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN 1. ANTECEDENTES

Financiado por el MINECO a través del proyecto EDU

- Briefing Crea la comunicación de la reforma municipal y ayuda a la optimización de la Administración Pública Municipal

Unión internacional de laboratorios y expertos en materiales de construcción, sistemas y estructuras

DIAGNÓSTICO DEL USO DE PROGRAMAS Y RECURSOS TECNOLÓGICOS EN EL AULA Y SU INCIDENCIA EN EL DISEÑO DE UN PLAN DE CAPACITACIÓN TECNOLÓGICA PARA DOCENTES

ECONOMÍA SOCIAL SOLIDARIA


GADGET ENCUESTA. -Preguntas sobre las necesidades de formación de su empresa.

El Comité Editorial de Universitas Científica ha definido los siguientes tipos de artículos:

Cómo las herramientas en línea están revolucionando la implementación de ITIL e ISO 20000

Ficha TIC: Gaby y su búsqueda por internet. Primaria: cuarto grado

ÍNDICE. Ficha técnica Encuesta y cuestionario Finalidad y resultados de la encuesta Primera parte: conocimiento...

Informe de. Investigación. y Articulo Científico. Programa de apoyo a la permanencia: Mi proyecto de vida Uniatlántico

Estudio La percepción de las personas sordas sobre la lectura: una mirada a la adolescencia

Mrs. Nichols Teléfono de la escuela:

PLAN DE LECTURA DE CASTILLA Y LEÓN

ÍNDICE. PRESENTACIÓN Carta del Presidente. INTRODUCCIÓN Quiénes somos Misión y visión Divisa Valores. ACTIVIDADES Información Económica DONANTES

Módulo III. Aprendizaje permanente Tema 4: Aprendizaje de actividades laborales Entrevista. El papel de las familias como impulsoras del empleo

El cuadrante del éxito en la Empresa

Programa Jóvenes con más y mejor Trabajo Una práctica de la Secretaría de Seguridad Social

2. Necesidades y retos para la implementación en el colegio

Entrevista a: ESTHER LIÑÁN. Coordinadora TIC del IES Griñón y Sección de Torrejón de la Calzada.

NORMATIVA DE RECONOCIMIENTO ACADÉMICO DE CRÉDITOS EN LOS ESTUDIOS DE GRADO DE LA UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS

Educación para el Ahorro y Uso Racional de la Energía Eléctrica. Claudia Martínez Domínguez RESUMEN

Certificados para la exportación de dispositivos médicos por David Racine

El Universo y el Planetario: magia para todos

Los objetivos, al igual que las metas, deben estar directamente relacionados con la ejecución, monitoreo y plan de evaluación del proyecto.

Resultados Universum empezó a experimentar con actividades a distancia en 1998 y en el 2001 adquirió la infraestructura básica para llevar a cabo

Consolidación de los grados tras la primera promoción

Química: todo por ti. Module 4. Igualdad: actividades de concienciación sobre la química

Informe global sobre discapacidad

GUÍA PARA LA DESCRIPCIÓN DE LA EXPERIENCIA. Proyecto de Aula con escritura digital: Regiones culturales de Colombia Cómo son los Cundiboyacences?

ENTREVISTA A LIC. EN CIENCIAS SOCIALES, PROFESOR DE CIENCIAS POLÍTICAS

LOS ANCIANOS Y LA SOLEDAD

Empleo con apoyo = Inclusión Laboral El Doctor Fernando Bellver, vicepresidente de la Unión Europea, en Corporación Síndrome de Down.

SEGUNDO FORO INTERNACIONAL SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS MAYORES. Experiencias nacionales sobre derechos humanos de personas mayores

Introducción. Rene Coulomb* y Martha Schteingart*

CON respecto a los datos alarmantes arrojados

OFERTA EDUCATIVA BARCELONA CURSO

CENTRO DE RECURSOS

Plan de actuación para el emprendimiento y empleo joven

RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA

INFORME FINAL DE TERMINACIÓN DEL PROYECTO PEQUEÑA DONACIÓN I. DATOS BÁSICOS

Propuesta de Trabajo. nuestro proyecto emprendedor I

OncoBarómetro, Imagen social de las personas con cáncer. Resumen ejecutivo

ORANGE TULIP SCHOLARSHIP. Propuesta para participar en el programa de becas

La tecnología del futuro a tu alcance. Tecnotrón: El taller de la tecnología de Explora

Fundamentos del arte del siglo XX

Vicerrectorado de Ordenación Académica, Innovación Docente y Profesorado Secretariado de Innovación Docente

Hola! Khandu Todo lo que necesitamos es un poco de ayuda en Kickstarter!

Unidad VI: Supervisión y Revisión del proyecto

La Red de Talento Costarricense en el Extranjero (Red TICOTAL) 1

En este continente que lucha por alcanza un desarrollo más homogéneo y que sus poblaciones tengan una mejor calidad de vida.

Jornadas Estatales de Participación Infantil

CLUB GIMNASÍA RÍTMICA LEGANÉS

II Congreso Internacional sobre profesorado principiante e inserción profesional a la docencia

Respuestas a la ciudadanía rendición de cuentas.

Ministerio Administrativo de la Presidencia

Transcripción:

Experiencia exitosas y buenas prácticas en la enseñanza de la Química en las Escuelas en la República Checa Marcela Grecová, Zdeněk Hrdlička Instituto de Tecnología Química de Praga Praga, República Checa zdenek.hrdlicka @ vscht.cz Abstracto El sistema educativo de la República Checa se enfrenta a muchos problemas y desafíos no sólo en el campo de las ciencias naturales. Sin embargo, las experiencias de éxito en la enseñanza de la química se puede encontrar. Por ejemplo, los estudiantes de escuelas primarias y secundarias que lograron grandes resultados en las competiciones nacionales e internacionales, profesores interesados en el aprendizaje permanente; expertos de éxito y su maravillosa investigación, proyectos nacionales e internacionales que promueven la enseñanza de la química, y muchos excelentes escuelas secundarias químicas y universidades; aumentar el apoyo para las TIC enseñanza (nuevos portales con muchos recursos educativos para estudiantes y profesores), etc medios de comunicación checos y la sociedad no se habla lo suficiente sobre la enseñanza y el éxito de la investigación. El trabajo trata de informar sobre algunos ejemplos exitosos de buenas prácticas que pueden ayudar a mejorar la actitud de los estudiantes hacia la química `. 1. Introducción Educación Checa tiene una larga tradición. Las primeras escuelas aparecieron a principios del siglo 10. Sistema educativo checo que solía ser conocido por su excelente calidad y competitividad. [1] Sin embargo, esta reputación ha ido disminuyendo en el largo plazo. Las razones de este estado son: situación de inestabilidad política, los cambios y las reformas en el sistema educativo, los cambios en la sociedad checa, etc La buena noticia es que el gobierno, así como los profesores y los expertos reconocieron este estado alarmante. Hay esfuerzos para mejorar el estado y obtener mejor reputación y la competitividad para el sistema educativo checo de nuevo. Mlas dificultades y los problemas relacionados con la educación fueron discutidas en documentos anteriores. Este documento se centra en las experiencias exitosas, es decir, estudiantes exitosos, profesores de química, las escuelas, las investigaciones científicas, proyectos, etc Nos centramos sólo en las experiencias más exitosas, ya que es incluso imposible mencionar a todos ellos. 2. Las experiencias exitosas y buenas prácticas en la enseñanza de la química en las escuelas checas Para mayor claridad, hemos tratado de dar ejemplos de prácticas satisfactorias de todo el rango de la enseñanza de la química. Somos plenamente conscientes de algunos de los temas que se podrían colocar en más capítulos. Todos los capítulos están muy estrechamente relacionados entre sí y uno no existiría sin la otra. 2.1 concursos química exitosas diseñadas para aumentar la motivación de los alumnos / estudiantes Hay muchos concursos y proyectos que buscan los alumnos y estudiantes dotados y talentosos (véase también 2.2). Y hay muchos alumnos y estudiantes que lograron grandes resultados en estas competiciones y proyectos. Uno de estos concursos se describe en un artículo llamado "Los Talentos de ciencias de secundaria". Tiene que ver con excelentes resultados de cuatro estudiantes de secundaria que tuvieron éxito en las competiciones científicas nacionales e internacionales (Expo Ciencia 2012 AMAVET, la actividad profesional de los estudiantes, etc) Después de que algunos de ellos participaron en las actividades de los estudiantes en los EE.UU. y Rusia. Los ganadores de los concursos estudian actualmente la química en las universidades y desarrollar sus intereses y talentos. [2] Una revisión de este artículo fue subido en el portal del proyecto CIAAN.

Muchos más concursos de ciencias se organizan en la República Checa. Algunos de ellos se describirá: El concurso Joven Químico Buen ejemplo de un concurso nacional podría ser un concurso nacional de sustancias químicas llamado joven químico, organizado por la Universidad de Pardubice. El concurso está diseñado para alumnos de escuela primaria interesados en la química. El concurso contó con la participación de 5.000 alumnos en 2013. La primera parte del concurso es una prueba y trabajo escrito. Solucionadores exitosos continúan en la segunda parte del concurso en los laboratorios y sólo el mejor de ellos continúan en la parte nacional. Los mejores solucionadores de la tercera parte fueron recompensados (un certificado de méritos y recompensas materiales) y el título nacional de campeón. [3] Las Olimpiadas de Química Los alumnos de la escuela / estudiantes de primaria y secundaria pueden participar en Olimpiadas de Química internacionales. La idea de la Olimpiada Internacional de Química se desarrolló en la antigua Checoslovaquia en 1968. Fue diseñado con el objetivo de aumentar el número de contactos internacionales y el intercambio de información entre las naciones. La 45 ª Olimpiada Internacional de Química se celebró en la Universidad Estatal de Moscú, el 15 - el 24 de julio de 2013. El equipo checo ganó cuatro medallas de allí - tres de plata y una de bronce. [4] Otros concursos Hay muchos otros concursos organizados con éxito, uno de ellos es "la Vida y Química" El objetivo de este concurso era crear conciencia de los alumnos, los padres y el público en el campo de la química y de mostrar la química de una manera divertida. [5]. TIC Praga organiza un concurso fotográfico llamado "La química es fresca". El objetivo del concurso es encontrar la mejor foto con tema química, así como para encontrar el interés por la química [6]. Ampliamente conocido es también un concurso llamado "actividad de ciencias de escuela secundaria", dirigido a estudiantes de secundaria que preparan proyectos científicos, individuales o colectivos, en cualquiera de los 18 campos, incluyendo la química. Tienen a la defensa de su proyecto ante el comité. Los estudiantes exitosos pueden continuar en las competiciones internacionales. [7] 2.2 Los maestros exitosos Número de jóvenes profesores de ciencias está bajando y el profesorado está envejeciendo (es la cuarta más antigua de los veintisiete países de la Unión Europea). Oficinas y escuelas están tratando de romper esta tendencia. En este informe, hemos elegido uno de los muchos maestros exitosos y uno de los muchos proyectos exitosos diseñados para profesores. Profesores de la química Invenciones Fair La feria es organizada cada año en la escuela secundaria en Tábor. Los mismos profesores participan demostrando sus experimentos que utilizan la hora de enseñar. Eso formas inspiran mutuamente. Consideramos que todos los profesores participantes como un ejemplo de experiencia exitosa porque están motivados por las actividades de química de toda la vida para ampliar sus conocimientos y mejorar su enseñanza de la química. La feria se ha descrito en el artículo titulado "Química Profesores Invenciones Fair", publicado en el Diario Comenius [8] (ver también 2.4), la revisión traducida se publica en el portal del proyecto CIAAN. El Amos de Oro (Comenius) The Golden Amos es un concurso diseñado para los profesores y sus alumnos o estudiantes. Los niños votan por el mejor maestro. La misión es la de popularizar especialmente los maestros, quienes, de acuerdo con la evaluación de los niños, contribuyen de manera significativa a la configuración de la calidad de las relaciones entre educadores y niños. Como el mejor profesor de la República Checa en 2012/2013 se eligió a la Sra. Růžena Hlůšková de la escuela primaria en Kunovice que es un profesor de química. [9]

2.3 Los proyectos exitosos y portales Hay muchos proyectos centrados en la divulgación de la química entre los estudiantes y el público en general. Algunos de los proyectos son apoyados por el Ministerio de Educación, Juventud y Deportes o por las universidades y colegios. Otros son financiados por las compañías químicas y los organismos privados. El proyecto Talnet Este exitoso proyecto se describe en un artículo llamado "Talnet - Un proyecto para Curious Juventud" por Lucie Kettnerová, publicado en el portal iforum de la Universidad Carolina de Praga. [10] El autor describe al proyecto diseñado para alumnos con talento, que ofrece diversas actividades, por ejemplo, conferencias, campamentos de verano, reuniones internacionales, la conexión con los expertos. La actividad principal del proyecto es buscar a los jóvenes interesados en las ciencias naturales y la ingeniería y para aumentar su interés. Talnet ofrece actividades para los interesados en la ciencia, la tecnología y las matemáticas. Este programa está abierto a todos los alumnos, no hay pre-selección, ni existen restricciones de edad. Nivel de dificultad Actividades "corresponde a los estudiantes de secundaria con el interés superior a la media en el campo. La revisión de este artículo se ha cargado en el portal del proyecto. iforum - Un portal de la Universidad Charles. El portal informa sobre los acontecimientos actuales en la universidad. Se centra en los estudiantes, pero hay una gran cantidad de información para la población en general también. Su objetivo es atraer a los jóvenes a la ciencia. Por ejemplo, la sección denominada "Ciencia en la Universidad Charles" muestra los temas de ciencia en una forma atractiva. [11] DéClub brouillards Un buen ejemplo de buenas prácticas es el club Débrouillards. Es un movimiento que nos llegó de Canadá y que se centra en las actividades después de la escuela de ciencias. Hay muchos clubes Débrouillards en la República Checa. Una pequeña escuela especial se unió a los Débrouillards como primera escuela especial. Los niños con discapacidades de estudio son curiosos e interesados en los experimentos también. Se centran en la actividad en sí, que no buscan respuestas a las preguntas científicas, no resuelven las fórmulas químicas. Esta escuela se sobrepuso a los obstáculos y la química se enseña allí también. La actividad se describe en artículo titulado "Experimentos como en otros, un poco más fácil (por el Dr. Radmil Švancar). [12] Este artículo fue publicado en la revista de Profesores (véase también 2.4) y la revisión de la misma se ha cargado en el portal del proyecto CIAAN. La Portal Química Checa El portal Química Checa se esfuerza por aumentar la motivación de los estudiantes. El principal objetivo de este portal es informar a los estudiantes sobre los nuevos desarrollos en la química. Está diseñado para los alumnos de la escuela primaria, así como para los estudiantes y graduados de la escuela secundaria y de la universidad. El portal también ofrece asesoría en línea, lo que facilita el establecimiento de nuevos contactos entre estudiantes y profesionales. [13] El proyecto de STEP Instituto de Tecnología Química de Praga organiza un proyecto llamado "STEP" para popularizar la ciencia, la investigación y el desarrollo y sus resultados. Se trata de aumentar la motivación a los estudiantes de escuelas primarias y secundarias "para estudiar las ciencias técnicas y naturales, y, posteriormente, a interesarse por el trabajo en el campo de la I + D. El proyecto de STEP quiere comunicar la ciencia y la tecnología a los grupos destinatarios en forma comprensible y desarrollar la cooperación entre las escuelas primarias y secundarias de todo la República Checa. Este proyecto se describe en un artículo llamado "STEP - Paso hacia la Popularización de la Investigación y la Tecnología" (por el Dr. Hana Bartková y Jitka Svatošová) que se carga en el portal del proyecto CIAAN. [14] Ciencia para ti

La Academia de Ciencias de la República Checa ofrece un proyecto denominado Ciencia para usted. El proyecto investiga populariza en una forma comprensible, organiza excursiones y festivales científicos para estudiantes y el público en general. [15] 2.4 El éxito de revistas y libros El Comenius Journal (Komenský) La revista fue fundada en 1873, ahora ha sido la revista pedagógica más antigua. Presenta documentos, experiencias e ideas, informes, reseñas de libros y una serie de otros puntos de vista centrados en la educación de la República Checa y del extranjero. [16] Profesores' revista La Revista de Maestros es la revista semanal más utilizado para los maestros. Se informa sobre los acontecimientos actuales en la educación. La revista tiene 32 páginas de color llenas de entrevistas, análisis, informes, comentarios, asesoramiento de expertos, el asesoramiento y la información de la República Checa y del extranjero. Se basa en 130 años de tradición. [17] Libros de texto de química No existe una amplia selección de calidad y libros de texto de química moderna en la República Checa. Los alumnos y los estudiantes a menudo aprenden de los libros de texto anticuados que no se corresponden con los conocimientos actuales. Nos gustaría mencionar dos libros de éxito: Química de octavo grado de la escuela primaria por Škoda y Doulík. [18] Se trata de un libro de texto moderno que trabaja con pizarras digitales y otras tecnologías TIC. Fue publicado en 2006 y en la actualidad pertenece a los últimos libros de texto de química en la República Checa. El libro de texto fue galardonado con una medalla de oro como el mejor libro de texto para las escuelas primarias de Europa en la Feria del Libro de Frankfurt de 2008. El segundo ejemplo de un libro de texto de éxito es la química para las escuelas secundarias por Honza y Mareček [19]. Estos son probablemente los libros de texto de química más usados. 2.5. Experiencia exitosa del Proyecto de la química está todo alrededor de nosotros - Red en la República Checa Hemos logrado establecer una cooperación con las nuevas organizaciones y escuelas durante el año pasado. Lo consideramos como un gran éxito. Nuevos socios nacionales asociados: Museo de la Técnica de Praga, donde el Departamento de Pedagogía de museo prepara programas educativos ilustrativos e interactivas para la enseñanza básica y secundaria. Otevírámí, o.s. ("Estamos abriendo") - Proyecto Ciencia Café. Es un exitoso concepto de popularización de la ciencia basada en la reunión de científicos y público en lugares informales de cafés. Se lleva a cabo en la actualidad en más de 10 ciudades / pueblos de la República Checa. El portal Química Checa organizado por Univerzity de Pardubice - un club para niños y jóvenes (Asociación de Ciudadanos) Q-club PRhode Islandbram es un club para niños y jóvenes (Asociación de Ciudadanos). Importantes son las mayoría de los clubes de todos los años, por ejemplo, en informática, multimedia, electrotécnica, la astronomía, etc Webchemie es un portal web para apoyar la enseñanza de la química. Los sitios están dedicados principalmente a profesores de química, pero los estudiantes de primaria y secundaria también pueden encontrar información interesante. El portal contiene saber, la enseñanza y el aprendizaje de recursos, artículos, animaciones, pruebas y concursos. Nueva escuela asociada: Escuela Lauder, Praga. 3 Conclusiones

Profesores e investigadores de la ciencia, así como sus resultados son muy buenos modelos a seguir para los jóvenes. Alumnos / estudiantes pueden comenzar su carrera científica a través de los concursos y proyectos. Alumnos / estudiantes y sus profesores puedan reunirse los científicos y los expertos allí y conseguir el primer contacto con la ciencia real. Hay muchos ejemplos de exitosa experiencia en la República Checa, pero los medios de comunicación y la sociedad no les importa que los estudiantes lo suficiente y muchos ni siquiera saben de eso. Es muy importante poner más énfasis en estas experiencias exitosas, lo que podría ayudar a motivar a los estudiantes a ser más interesados en las asignaturas de ciencias, incluyendo la química. La Química proyecto está todo alrededor de nosotros - Red tiene como objetivo promover la cooperación a través de nuevos contactos y socios asociados, las escuelas y los maestros. Referencias [1] VALISova, A., KASÍKOVÁ, H.: Pedagogika pro učitele. 2 ª ed., Grada Publishing, 2011. 456 p. ISBN 8024733579. [2] http://www.ceskachemie.cz/svet-chemie/chemie-pro-skoly/stredni-skoly/stredoskolske-vedeckenadeje#.uulotz15nka [3] www.mladychemikcr.cz [4] www.natur.cuni.cz / cho [5] www.deza.cz / Soutěž-zivot-a-Chemie [6] http://www.vscht.cz/homepage/tisk/fotosoutez [7] http://www.soc.cz/ [8] http://www.ped.muni.cz/komensky/index.php/reportaz/26-veletrh-napadu-ucitelu-chemie [9] www.zlatyamos.cz [10] http://iforum.cuni.cz/iforum-10583.html [11] http://iforum.cuni.cz [12] http://www.ucitelskenoviny.cz/?archiv&clanek=6114 [13] www.ceskachemie.cz [14] = http://chemistrynetwork.pixel-online.org/sue_database_scheda.php?art_id=2&lop=&put=&tar=&q [15] http://popularizace.avcr.cz/akce-pro-verejnost/ [16] http://www.ped.muni.cz/komensky/ [17] www.ucitelskenoviny.cz [18] ŠKODA, J. Doulík. e e - če n ce pro základní školy un víceletá gymnázia. Plzen: Fraus, 2006. ISBN 80-7238-442-2. [19] HONZA, J., MARECEK, A.: Chemie pro čtyřletá gymnázia: Parte 2. 3 ª ed. (Revisada), Olomouc: Nakladatelství Olomouc, 2005. 227 p. ISBN 80-7182-141-1