Autoridad del Canal de Panamá Reporte de viajes al exterior Año fiscal 2006

Autoridad del Canal de Panamá Reporte de viajes al exterior Año fiscal 2006 Destino 1 Alemania Visitar instalaciones de la empresa Germatronik Weather Radar Systems. 10 B/. 504.00 2 Alemania Participar en la Conferencia "Global Carbon Market Fair & Conference". 5 7,244.00 3 Bélgica, Alemania Filmar esclusas y tinas de ahorro de agua - divulgación del 7 3,196.30 4 Bélgica, Alemania Filmar esclusas y tinas de ahorro de agua - divulgación del 7 8,832.75 5 Bélgica, Alemania Filmar esclusas y tinas de ahorro de agua - divulgación del 7 11,573.07 6 Belice Asistir al XVIII Foro del Clima Centroamérica 2006. 4 691.42 7 Brasil Participar como expositor para compartir experiencia de la ACP en el uso de la tecnología TETRA. 4 192.00 (Invitación) 8 Brasil Visitar la fábrica de equipos Volvo "Customer Day Volvo". (Invitación) 4 192.00 9 Brasil Asistir al "World Economic Forum on Latin America". 4 305.00 10 Brasil Asistir al segundo curso Internacional de Monitoreo Biótico de Ríos. 12 522.60 11 Canadá Participar en la conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y del Protocolo de Kyoto. 7 100.00 12 Canadá Visitar y recibir entrenamiento en fábrica del analizador de interruptores de alto voltaje (invitación). 4 292.00 13 Canadá Participar en la conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y del Protocolo de Kyoto. 7 2,340.00 14 Canadá Participar en el Foro Internacional de Desastres 2006. 6 2,440.00 15 Canadá Asistir a la conferencia "American Metal Market (AMM) China Summit". 5 2,568.00 16 Canadá Asistir a conferencia de "Ocean Innovation 2005". 6 3,709.43 17 Chile Inspeccionar el buque "Maersk Detector". (Reembolso de la compañía naviera) 5-18 Chile Inspeccionar el buque "Maersk Detector". (Reembolso de la compañía naviera) 5-19 Chile Asistir con el Presidente de la República a asuntos relacionados con el Tratado de Libre Comercio. 6 933.00 20 Chile Asisir a los cursos Introducción a las Técnicas Modernas de Ingeniería de Mantenimiento, Mantenimiento 7 2,854.00 Centrado en Confiabilidad (MCC); y Análisis de Fallas a partir de la Evaluación de los Indices de confiabilidad, Mantenibilidad y Disponibilidad. 21 Chile Intercambiar experiencia e información acerca de los aspectos prácticos y técnicos en la aplicación de 7 2,943.76 explosivos. 22 China Visitar instalaciones del "Geotechnical Office" y presentación ante el "HK Institution of Engineers". 9 4,167.86 23 China Asistir al "World China Summit". 10 8,401.57 24 China Asistir a primeras pruebas de tres remolcadores y a reuniones con ejecutivos del astillero y representantes 9 9,192.89 de Wartsila. 25 China Asistir a primeras pruebas de tres remolcadores y a reuniones con ejecutivos del astillero y representantes 12 7,834.65 de Wartsila. 26 China Asistir al "World China Summit". 8 17,647.21 27 China, Corea Filmar reportaje para dar a conocer las realidades del comercio marítimo internacional - divulgación del 13 12,589.08 28 China, Corea Filmar reportaje para dar a conocer las realidades del comercio marítimo internacional - divulgación del 13 12,730.95 29 China, Corea Filmar reportaje para dar a conocer las realidades del comercio marítimo internacional - divulgación del 13 13,188.49 30 China, Corea Filmar reportaje para dar a conocer las realidades del comercio marítimo internacional - divulgación del 13 13,214.71 31 China, Corea Filmar reportaje para dar a conocer las realidades del comercio marítimo internacional - divulgación del 13 14,823.31 32 Colombia Visitar la planta de producción de tuberías en poliéster reforzado con fibra de vidrio de la Floetite Andercol 2 - (invitación). 33 Colombia Visitar la planta de producción de tuberías en poliéster reforzado con fibra de vidrio de la Floetite Andercol 2 - (invitación). 34 Colombia Visitar la planta de producción de tuberías en poliéster reforzado con fibra de vidrio de la Floetite Andercol 2 - (invitación). 35 Colombia Dictar charla Necesidad de Ampliación del Canal de Panamá. 3 264.00 36 Colombia Dictar las charlas Oportunidades de Desarrollo y Negocios en el Canal de Panamá y Necesidad de 4 352.00 Ampliación del Canal de Panamá. 37 Colombia Acompañar al Presidente de la República en misión oficial. 2 412.00 38 Colombia Participar en el Congreso Nacional de la Infraestructura. 3 901.00 39 Colombia Participar en presentación sobre Consideraciones Ambientales y Sociales de la Propuesta de Ampliación, en conferencia organizada por la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca. 3 1,010.00 Página 1 de 6

40 Colombia Participar como expositor en el Simposio de Diseño e Ingeniería. 5 1,126.00 41 Colombia Asistir al XXVI Congreso de Medicina del Trabajo y Salud Ocupacional El Bienestar de los Trabajadores 6 1,687.66 como Factor de Productividad. 42 Colombia Recibir capacitación y orientación en el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA). 7 1,829.00 43 Colombia Recibir capacitación y orientación en el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA). 7 1,829.00 44 Corea, Estados Asistir a las conferencias "APEC 2005" y "Latin Trade". 10 15,753.59 Unidos 45 Costa Rica Asistir al IX Congreso Internacional de Topografía, Catastro y Geodesia (invitación). 5-46 Costa Rica Participar en Taller de Caudales Ambientales, Experiencias y Desafios Regionales. (invitación) 4-47 Costa Rica Participar en el III Congreso de Ingeniería en Construcción. (invitación) 4 132.00 48 Costa Rica Participar en el Curso Taller de Manejo de Cuencas Hidrológicas. (invitación) 6 198.00 49 Costa Rica Asistir al Taller sobre Lluvias Extremas y los Deslizamientos en Mesoamérica y al XIX Foro del Clima de 7 231.00 América Central. 50 Costa Rica Participar en el Curso Internacional de Especialización en Gestión Integral de Cuencas Hidrográficas. 21 1,166.00 51 Cuba Asistir al curso de Sistemas Integrados de Gestión OSHA 180001, ISO 12001 e ISO 9001. 5 1,438.40 52 Ecuador Asistir al XV Congreso Anual Latinoamericano de Puertos, Logística e Infraestructura de Transporte: Clave 5 1,037.64 de la Competitividad. 53 El Salvador Asistir como orador en el Congreso Marítimo Portuario. (invitación) 3 99.00 54 El Salvador Asistir como orador en la XXVI Reunión de Empresas Portuarias del Istmo Centroamericano (REPICA). 4 132.00 (invitación) 55 El Salvador Asistir al Congreso Marítimo Portuario. 4 1,018.00 56 El Salvador Participar en propuesta del Programa Integral de Marítima Portuaria. 3 1,194.00 57 El Salvador Participar como orador en el Foro de Negocios Japón - Centro América. 4 1,211.00 58 El Salvador, Asistir a reunión con miembros de la Junta Asesora y clientes de la ACP. 15 27,700.22 Inglaterra, Italia, 59 España Participar en la Conferencia Regional de Acceso 2006 sobre actualizaciones en las áreas de transporte y 5 - acceso de redes de telecomunicaciones. (invitación) 60 España Participar en la Conferencia Regional de Acceso 2006 sobre actualizaciones en las áreas de transporte y 5 - acceso de redes de telecomunicaciones. (invitación) 61 España Asistir a la Conferencia de Navegación Marítima y Convenios Internacionales de Navegación. 9 2,679.80 62 Estados Unidos Acompañar al Canciller de la República a reuniones sobre el Canal de Panamá. (invitación) 1 128.00 63 Estados Unidos Participar como orador en la conferencia "US Grain and Oilseed Transportation Seminar". (invitación) 3 144.00 64 Estados Unidos Participar como presentador en la Conferencia "Better Management Live". (invitación) 10 288.00 65 Estados Unidos Participar como presentador en la Conferencia "Better Management Live". (invitación) 7 336.00 66 Estados Unidos Participar en reuniones con AON y AIG sobre los términos para la renovación de la pólizas 2006 (invitación). 3 384.00 67 Estados Unidos Participar en el curso taller "ISO 20000 IT Service Management" (invitación). 8 384.00 68 Estados Unidos Participar en el "America s Fire & Security Conference". 5 567.00 69 Estados Unidos Participar en la firma y cierre de reestructuración de la deuda de la República de Panamá. 5 626.00 70 Estados Unidos Asistir a reunión con el Presidente de la República en Houston y en Texas A & M. 5 640.00 71 Estados Unidos Asistir al "Institute of Internal Auditors". 5 722.50 72 Estados Unidos Asistir al "ISO 20000/BS 150000 Consultants and Internal Auditors course". 4 806.00 73 Estados Unidos Asistir al "International Session on Multi-Hazards Warning Systems". 6 954.30 74 Estados Unidos Asistir al "Users Conference Americas 2005". 5 1,094.00 75 Estados Unidos Asistir al "5th International Conference Institute for Health and Productivity". 6 1,280.28 76 Estados Unidos Asistir al "American Meteorological Society Annual Meeting" para actualizarse en las últimas tecnologías 5 1,476.00 sobre meteorología. 77 Estados Unidos Asistir al "Asia-East Coast Maritime Conference". 4 1,942.00 78 Estados Unidos Asistir al "Asia-East Coast Maritime Conference". 4 1,813.52 79 Estados Unidos Asistir al "Asia-East Coast Maritime Conference". 3 1,853.50 80 Estados Unidos Asistir al "Asia-East Coast Maritime Conference". 4 1,510.20 81 Estados Unidos Asistir al "Asia East Coast Maritime Conference" en Norfolk y al "ITDU Trade Conference" en Nueva York. 6 3,426.16 Página 2 de 6

82 Estados Unidos Participar como orador en el "Asia - East Coast Maritime Conference". 3 1,762.00 83 Estados Unidos Asistir al curso "ISO 20000 IT Service Management". 3 1,540.00 84 Estados Unidos Asistir a seminario de "Internal Branding" para desarrollar destrezas y crear un enfoque de socio estratégico 8 1,664.67 a la gestión del recurso humano. 85 Estados Unidos Participar en el Programa de Capacitación "The Environmental Educators Training Program (EETP)". 7 1,684.00 86 Estados Unidos Actualizar y aprender métodos de evaluación estructural de facilidades en la esclusas. 4 1,697.00 87 Estados Unidos Asistir al Taller de afirmación para la presentación del proyecto de negocios y agua del "World Business 4 1,740.00 Council for Sustainable Development". 88 Estados Unidos Asistir al Programa de Desarrollo Gerencial en el "Kellogg School of Executive Education, Northwestern 22 1,743.00 University". 89 Estados Unidos Asistir en representación de la ACP a la conferencia "New York - New Jersey Port Workshop". 4 1,775.21 90 Estados Unidos Participar en la Conferencia Anual de "AAPA New Orleans 2006". 7 1,781.70 91 Estados Unidos Asistir a reunión con la firma de abogados Mason Thelen Reid. 4 1,795.00 92 Estados Unidos Participar en la reunión anual de mantenimiento - USACE. 6 1,826.00 93 Estados Unidos Participar como orador en la Conferencia de TOC Americas 2005. 2 1,847.21 94 Estados Unidos Asistir al Expo y conferencias del "ISC West". 5 1,893.00 95 Estados Unidos Asistir al curso "Warehouse / Distribution Center Layout". 5 1,898.00 96 Estados Unidos Participar en el seminario "Deep Foundations Design, Construction & Quality Control". 4 1,901.00 97 Estados Unidos Participar en la visita de OSRO y en la conferencia de "Clean Gulf". 4 1,953.40 98 Estados Unidos Asistir al "17th. Annual SuperStrategies Audit Best-Practices Conference". 9 1,971.33 99 Estados Unidos Asistir a la exposición / conferencia "24th Energy Management Congress". 4 1,972.25 100 Estados Unidos Asistir a la conferencia "Coaltrans Americas". 4 1,983.00 101 Estados Unidos Asistir al curso "Command and Control of Fire Department Operations". 14 1,987.73 73 102 Estados Unidos Representar a la ACP en la conferencia de TOC Americas. 5 2,007.00 103 Estados Unidos Asistir al Expo de Técnico de Control de Sistemas. 5 2,031.00 104 Estados Unidos Asistir al "Sourcing in Low-Cost Countries Conference", dictado por la firma consultora "Eye for Transport". 5 2,032.00 105 Estados Unidos Participar en la conferencia "2006 Design-Build for Water/Wasterwater Projects". 5 2,046.00 106 Estados Unidos Asistir al curso "Control Systems Engineering Exam Review". 5 2,069.00 107 Estados Unidos Asistir a la segunda fase del contrato de servicios de consultoría para elaborar referencias técnicas para la 7 2,091.00 precipitación máxima probable. 108 Estados Unidos Participar en la 58 Conferencia Anual del "Society of Human Resource Management". 8 2,136.01 109 Estados Unidos Participar en la Conferencia Internacional de "Oracle HCM User Group". 5 2,139.00 110 Estados Unidos Coordinar reunión del Administrador y el Presidente de la República con el Puerto de Houston. 4 2,141.00 111 Estados Unidos Coordinar reunión del Administrador y el Presidente de la República con el Puerto de Houston. 4 2,471.00 112 Estados Unidos Asistir al "Annual Transpacific Maritime Conference". 4 2,155.00 113 Estados Unidos Participar en la reunión del equipo de Respuesta del Area del Caribe (CRRT). 5 2,168.90 114 Estados Unidos Asistir a Seminario "Value Added Business Controls: The Right Way to Manage Risk Assessment". 5 2,170.96 115 Estados Unidos Asistir a la conferencia "Intermodal Expo 2005". 7 2,200.30 116 Estados Unidos Participar en la Conferencia "Enterprise Architecture Summit 2006". 11 2,244.50 117 Estados Unidos Discutir los términos y condiciones de los seguros contra catástrofe del año 2006. 4 2,255.25 118 Estados Unidos Participar en reunión anual del "Transportation Research Board (TRB)". 5 2,259.98 119 Estados Unidos Asistir al Seminario "Best of Organizational Development Summit" 6 2,266.88 120 Estados Unidos Asistir a capacitación sobre "Evaluating Internal Controls: COSO Based Approach" organizado por el 6 2,268.00 "Institute of Internal Auditors". 121 Estados Unidos Participar en la Conferencia para Instructores de Compañías de Bombero (FDIC). 6 2,270.00 122 Estados Unidos Participar en el "Gartner Applications Development Summit" y los talleres "SOA Fundamentals" y "Service 6 2,302.00 Oriented Analysis and Design". 123 Estados Unidos Participar del "Disaster Recovery er Journal Spring World 2006 Conference". 6 2,304.36 36 Página 3 de 6

124 Estados Unidos Participar en la conferencia INTEROP 2006 para identificar productos que cumplan los requerimientos de 7 2,321.48 ACP en transporte de datos. 125 Estados Unidos Asistir al curso "Advanced Engine Training". 7 2,359.00 126 Estados Unidos Participar en "REID World Conference 2006". 5 2,364.00 127 Estados Unidos Asistir al "Seatrade Cruise Shipping Convention". 6 2,375.16 128 Estados Unidos Asistir al curso "4-Day Interview and Interrogation Technique". 6 2,405.00 129 Estados Unidos Participar en la conferencia del "American Association of Port Authorities (AAPA)". 6 2,448.97 130 Estados Unidos Realizar inspección de las rótulas para las compuertas de las esclusas. 7 2,493.00 131 Estados Unidos Asistir al curso "CCA Oil Spill Preparedness and Response". 7 2,508.18 132 Estados Unidos Participar como conferencista en la reunión mensual del "Propeller Club" de Los Angeles. 3 2,521.00 133 Estados Unidos Participar del curso "IS System Administration" dictado por la compañía FileNet. 6 2,551.00 134 Estados Unidos Asistir a la conferencia "O Reilly Emerging Techonology". 6 2,583.00 135 Estados Unidos Participar en el curso "R304 Command and Control of Fire Department Operations at Multi-Alarm Incidents". 14 2,659.50 136 Estados Unidos Participar en la Conferencia Internacional de Ingeniería, auspiciada por el "Georgia Institute of Technology". 3 2,660.00 137 Estados Unidos Asistir como observador al ejercicio "PREP" del "US Coast Guard". 5 2,708.65 138 Estados Unidos Participar en la exposición especializada en telecomunicaciones GLOBALCOMM 2006. 6 2,708.88 139 Estados Unidos Participar en la conferencia "9th Private Power in Central America". 4 2,772.00 140 Estados Unidos Participar en taller del BID en Washington y reunión con los corredores de seguros de AON. 5 2,918.01 141 Estados Unidos Participar en el evento "Cisco Networkers 2006". 8 3,047.00 142 Estados Unidos Asistir al "Transportation Research Board 2006 Summer Conference" en La Jolla, CA., al "Intermodal Transportation Fright Class" en Denver, y a la reunión anual de la Sociedad del Canal de Panamá, Inc, en Orlando, Florida. 16 3,438.61 143 Estados Unidos Asistir al "Data Warehousing Institute (TDWI) World Conference 2006". 8 3,569.13 144 Estados Unidos Participar en los cursos "Management of Fire Prevention Programs" y "Executive Analysis of Fire Service 28 3,627.68 Operations in Emergency Management". 145 Estados Unidos Participar en el "Gartner Symposium ITXPO". 11 3,644.40 146 Estados Unidos Participar en el "2006 ESRI International User Conference", "Advanced Modeling & Scripting with 9 3,686.00 Geoprocessing Seminar" y "ArcGIS Enterprise Systems: Performance and Sclability". 147 Estados Unidos Asistir al evento "Microsoft Tech-ED 2006". 8 3,743.00 148 Estados Unidos Asistir al "Texas AM Board" y presentación en "Southern Methodist University". 8 3,769.50 149 Estados Unidos Asistir a reunión con el "World Shipping Organization". 3 4,123.70 150 Estados Unidos Participar en la conferencia anual del Instituto Internacional de Administración de Riesgos. 10 4,259.00 151 Estados Unidos Asistir a la conferencia anual "Government / Industry on Global Terrorism". 5 4,293.00 152 Estados Unidos Asistir a la conferencia "Caribbean Basin", y a firma de memorándum de entendimiento con el "Inland Port". 6 4,508.60 153 Estados Unidos Filmar reportaje para dar a conocer las realidades del comercio marítimo internacional - divulgación del 13 7,908.00 154 Estados Unidos Filmar reportaje para dar a conocer las realidades del comercio marítimo internacional - divulgación del 13 8,466.75 155 Estados Unidos Filmar reportaje para dar a conocer las realidades del comercio marítimo internacional - divulgación del 13 8,519.00 156 Estados Unidos Filmar reportaje para dar a conocer las realidades del comercio marítimo internacional - divulgación del 13 8,619.00 157 Francia, Bélgica Asistir a reuniones con el Consorcio Post-Panamax para análisis de alternativas de llenado, vaciado, y 7 5,917.50 158 Francia, Bélgica Asistir a reuniones con el Consorcio Post-Panamax para análisis de alternativas de llenado, vaciado, y 7 6,141.70 159 Francia, Bélgica Asistir a reuniones con el Consorcio Post-Panamax para análisis de alternativas de llenado, vaciado, y 7 6,420.37 160 Francia, Bélgica Asistir a reuniones con el Consorcio Post-Panamax para análisis de alternativas de llenado, vaciado, y 7 6,445.57 161 Guatemala Participar como orador en el II Congreso Marítimo Portuario Regional. (invitación) 3 99.00 162 Guatemala Participar como orador en el II Congreso Marítimo Portuario Regional. (invitación) 5 165.00 163 Guatemala Participar en curso taller Servicio de Información a la Comunidad en Bibliotecas. 7 522.00 164 Guatemala Asistir al V Curso Internacional Gestión de la Ejecución de Proyectos. (invitación) 14 996.00 Página 4 de 6

165 Guatemala Asistir a foro del Clima de América Central en Guatemala. 5 1,290.00 166 Guatemala Asistir al II Congreso Marítimo Portuario Regional. 5 1,454.00 167 Guatemala Asistir al II Congreso Marítimo Portuario Regional. 5 1,454.00 168 Holanda Asistir al taller de Planificación de Escenario que realiza el "World Business Council for Sustainable 7 4,056.00 Development (WBCSD)". 169 Holanda Participar en la IXX Convención y Exhibición Internacional de Remolcadores y Salvamento. 11 4,194.00 170 Honduras Asistir a reunión de grupo de usuarios de unidades termoeléctricas de MAN. 6 1,697.00 171 Inglaterra Visitar fábrica de equipos agrícolas y para la construcción de la empresa JCB (invitación). 6 378.00 172 Inglaterra Asistir al "Airport & Terminal Security Conference" y al seminario "Exhibition and Maritime Security". 7 1,667.00 173 Inglaterra Asistir al "Airport & Terminal Security Conference" y al seminario "Exhibition and Maritime Security". 7 1,681.00 174 Inglaterra Asistir a la conferencia "Salvage and Wreck Removal 2005". 5 2,688.00 175 Inglaterra Asistir al curso "Anatomy of Shipping", organizado por el "Seatrade Academy" y el "Cambridge Academy of 16 3,104.00 Transport". 176 Inglaterra Asistir al "8th Global Liner Shipping Conference". 5 4,441.00 177 Inglaterra Asistir a reunión intersesional del Grupo del MSC sobre identificación y rastreo a largo alcance. 6 4,504.00 178 Inglaterra Asistir a la 52va. Sesión del Subcomité de Seguridad de la Navegación de la OMI (NAV 52). 8 6,795.00 179 Inglaterra Asistir a la reunión del Comité de Seguridad Marítima de la OMI. 13 7,891.00 180 Inglaterra Asistir a la octagésima primera sesión del Comité de Seguridad Marítima de la OMI. 10 13,080.00 181 Inglaterra, Francia Acompañar al Canciller de la República en misión oficial para efectuar presentaciones ante la OMI y la 8 9,399.80 Sociedad Geográfica de París. 182 Inglaterra, Italia, Asistir a reunión con miembros de Junta Asesora y clientes de la ACP. 13 19,655.32 Alemania, Japón, 183 Inglaterra, Italia, Asistir a reunión con miembros de Junta Asesora y clientes de la ACP. 13 20,634.70 Alemania, Japón, 184 Japón Asistir a conferencia sobre Transporte de Materiales Radiactivos. 17 1,071.00 00 185 Japón Participar como expositor en el "Asia-Latin America and the Caribbean Private Sector Forum". 5 9,721.00 186 Japón Acompañar al Canciller de la República en misión oficial para efectuar presentaciones en Tokio. 7 11,893.00 187 Malasia Participar en taller sobre rastreo de buques a larga distancia. 17 3,864.00 188 México Participar en el VI Seminario Anual Sociedad Civil: Participación Ciudadana y Sustentabilidad. 4 1,525.44 189 México Compartir experiencias y conocimientos por medio de paneles dinámicos y casos de éxito en el campo de 7 2,710.00 mantenimiento proactivo "Reliability World Latin America 2006". 190 México Asistir al IV Foro Mundial del Agua. 8 3,485.00 191 Nicaragua Asistir al "Central America Workshop on Early Warning of Geohazards". (invitación) 4-192 Nicaragua Asistir como orador en la XXV Reunión de Empresas Portuarias del Istmo Centroamericano. (invitación) 4 132.00 193 Panamá Presentar la obra literaria Negociaciones de los Tratados Torrijos-Carter, por Omar Jaén Suárez. 4 1,054.66 194 Panamá Participar en reunión de alineación estratégica. 4 1,463.31 195 Panamá Asistir como miembro de la Junta Asesora residente en el extranjero a la XII reunión de la Junta Asesora con 4 3,143.67 196 Panamá Asistir como miembro de la Junta Asesora residente en el extranjero a la XII reunión de la Junta Asesora con 4 3,569.67 197 Panamá Asistir como miembro de la Junta Asesora residente en el extranjero a la XII reunión de la Junta Asesora con 5 4,249.53 198 Panamá Asistir como miembro de la Junta Asesora residente en el extranjero a la XII reunión de la Junta Asesora con 4 6,396.67 199 Panamá Asistir como miembro de la Junta Asesora residente en el extranjero a la XII reunión de la Junta Asesora con 9 7,537.87 200 Panamá Asistir como miembro de la Junta Asesora residente en el extranjero a la XII reunión de la Junta Asesora con 9 11,439.87 201 Panamá Asistir como miembro de la Junta Asesora residente en el extranjero a la XII reunión de la Junta Asesora con 9 11,891.97 202 Panamá Asistir como miembro de la Junta Asesora residente en el extranjero a la XII reunión de la Junta Asesora con 4 11,891.97 203 Perú Participar como instructor en el curso regional de Planificación de Contingencias y Operaciones de Luchas 7 231.00 contra la Contaminación, por invitación de la Autoridad Marítima de Panamá y la Red Operativa de Cooperación Regional de Autoridades Marítimas de Sudamérica. (invitación) 204 Perú Participar como instructor en el curso regional de Planificación de Contingencias y Operaciones de Luchas 8 264.00 contra la Contaminación, por invitación de la Autoridad Marítima de Panamá y la Red Operativa de Cooperación Regional de Autoridades Marítimas de Sudamérica. (invitación) 205 Portugal Asistir al "31st. PIANC Congress". 7 3,246.00 Página 5 de 6

206 Portugal Participar como conferencista en el "31st. PIANC Congress". 7 3,489.37 207 Puerto Rico Participar en el seminario "Data Centers DC-05" (invitación). 4-208 Puerto Rico Participar en el seminario "Data Centers DC-05" (invitación). 4-209 Puerto Rico Participar en el seminario "Data Centers DC-05" (invitación). 4-210 Puerto Rico Participar en el seminario "Data Centers DC-05" (invitación). 4-211 República Asistir a Seminario de Productos Derivados, organizado por Citigroup. 6 873.25 Dominicana 212 Suiza Participar en reunión de delegados coordinadores del "World Business Council for Sustainable Development 7 4,854.85 (WBCSD)". 213 Trinidad y tobago Asistir al curso "LNG: Understanding the Strategic Comercial and Legal Fundamentals". 7 2,652.74 214 Trinidad y Tobago Participar como orador ante el VII Foro Empresarial del Gran Caribe. 7 2,847.00 215 Venezuela Servir como instructor del curso ECDIS para la empresa OPSA del Grupo Maersk. 16 60.00 216 Venezuela Participar en presentación a la Cámara de Integración Venezolano-Panameña sobre la ampliación del Canal 3 1,358.00 y los beneficios para el comercio mundial. 217 Venezuela Participar en curso especial de la empresa Ingersoll-Rand: "Neumatic Tool & Winch Repair". 5 1,563.00 Gasto total para el año fiscal 2006... B/. 711,275.46 Página 6 de 6