TEMARIO DE EXAMEN CONCURSO CJ-07-2014 JUEZ(A) 3 FAMILIA Y PENAL JUVENIL

TEMARIO DE EXAMEN CONCURSO CJ-07-2014 JUEZ(A) 3 FAMILIA Y PENAL JUVENIL I.- PARTE GENERAL A.- Derecho de Familia y Derechos Humanos Bibliografía Especifica: Gil Domínguez, Andrés; Famá, Victoria y Herrera, Marisa: Derecho Constitucional de Familia, Buenos Aires, Editorial Ediar, 2007, 2 tomos. Kemelmajer de Carlucci, Aida: Derechos Humanos y Derecho de Familia, Congreso Mundial de Derecho de Familia. Kemelamjer, Aída: El derecho humano a conocer el origen biológico y el derecho a establecer vínculos de filiación, en www.jus.mendoza.gov.ar/informacion/novedades/aida_kemelmajer.htm Publicación de la Asociación de Abogados de Buenos Aires Kemelmajer, Aída: Las acciones positivas, primera parte en: http://www.aaba.org.ar/ple104a2.htm Segunda parte en: http://www.abogarte.com.ar/aida3.html Tercera parte en: http://www.aaba.org.ar/ple104d2.htm Díez-Picazo, Luis y Ponce de León : Las nuevas fronteras y la crisis del concepto de familia. Notas para un debate posible Bidart Campos, Germán J.: Familia y derechos humanos Roca Trías, Encarna: Derechos humanos y Derecho de Familia Sesta, Michelle: Lo privado y lo público en los proyectos de ley en materia de familia Lösing, Norbert: Discriminación o diferenciación? Los derechos humanos de las parejas del mismo sexo Strek, Lenio Luiz: O Direito de Família, a crise de paradigma(s) e o Estado democrático de Direito: um esboço crítico, por Lenio Luiz Streck Espín Canovas, Diego : Los derechos de la personalidad y su entorno familiar Wills Rivera, Lourdes: Protección de los derechos constitucionales de la familia Hinestrosa, Fernando: Diversas formas familiares. Curso de Derechos Fundamentales: Gregorio Peces-Barba Martínez. Universidad Carlos III Introducción al Derecho Internacional Edmundo Vargas Carreño, Editorial Juricentro 1

B.- El Derecho de Familia Concepto de familia o familias. Concepto de Derecho de Familia. Historia, Contenido y Actualización del Derecho de Familia en Costa Rica. Ubicación entre las ramas del derecho. Contenido en la actualidad. Derecho de Familia y Derecho Constitucional (Pronunciamientos de la Sala Constitucional relativos a la materia). Derecho de Familia y Derecho Internacional. Derecho de Familia y Derecho de Personas Menores de Edad. Derecho de Familia y Adultos Mayores. Derecho de Familia y Discapacitados. Derecho de Familia y Derecho Privado. Derecho de Familia y Derecho Penal. Género y Derecho de Familia. Nuevos rumbos del Derecho de Familia. Principios y Características especiales del Derecho de Familia.- Bibliografía Especifica: Interpretación Constitucional desde la perspectiva de genero. Revista Pensamiento Jurídico Feminista Numero 2 Año 1 San José Marzo 2006. Tatiana Soto Cabrera Familia ensambladas Cecilia Grossman La diversidad del concepto de familia. Encarna Roca Cambios de las familias en el marco de las transformaciones globales CEPAL. Pagina de la CEPAL en Internet. Panorama Internacional de Derecho de Familia. Culturas y Sistemas Jurídicos Comparados. Tomos I y II. Editorial Universidad Nacional Autónoma de México, México 2006 C- Fuentes del Derecho de Familia en Costa Rica Clasificación de las Fuentes según el ordenamiento jurídico costarricense. Artículos 7 y 48 de la Constitución Política de Costa Rica 1. Constitución Política y jurisprudencia constitucional 2.- Tratados Internacionales Generales Declaración universal de derechos del hombre Convención Americana de Derechos Humanos y sus protocolos 3.- Tratados internacionales de la materia: 2

CEDAW Convención sobre Derechos del Niño Código Bustamante (Relacionar con normas de Código Civil sobre Derecho Internacional Privado y de Código Procesal Civil).- Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (28 de junio de 1995) Convenio para la protección del niño y cooperación en materia de adopción internacional ( 17 de julio de 1995) Ver Reglamento del Consejo Nacional de Adopciones Convenio sobre aspectos civiles de la sustracción de menores, publicada el 17 marzo de 1998. Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores (La Gaceta 10 de noviembre del 2000).- Convención Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias (La Gaceta 17 de enero del 2001).- Convención Interamericana para la eliminación de todas las formas de discriminación contra las personas con discapacidad. Convención de la Onu de discapacitados Averiguar el nombre de esta convención. 4.- Leyes de la materia: a) Código de Familia (Reformas de 1976, 1977, 1989, 1990, 1994, 1995, 1996, 1997, 2001, 2004, 2007).- Inconstitucionalidades declaradas con lugar: arts: 86, 95, 155, 156, 236, 246, 98 bis inciso (Cosa Juzgada). b) Código de la Niñez y la Adolescencia (Inconstitucionalidades: art.109-110, reformas 2001, 2002, 2006) Voto 3125-07 Salidas del País de los Menores Votos del Tribunal en materia de Salidas del País y Reglas prácticas (publicadas en el Boletín Judicial del 30 de julio de 1998 y en el del 17 de julio de 2002) c) Ley contra la Violencia Doméstica y reglas prácticas publicada en el Boletín Judicial del 24 de setiembre de 1999). Ley de Penalización de la Violencia Doméstica ch) Ley de Pensiones Alimentarias (La Gaceta 23 de enero de 1997) d) Ley Integral para la Persona Adulto Mayor (La Gaceta del 15 de noviembre de 1999) y su reglamento (La Gaceta 16 de mayo del 2002) 3

e) Ley de Igualdad de las Personas Discapacitadas (La Gaceta 29 de mayo de 1996) f) Ley Orgánica del Patronato Nacional de la Infancia g) Ley No. 7688, Tarjeta de identidad para los costarricenses mayores de doce años y menores de dieciocho (publicada el 8 de setiembre de 1997) h) Ley de Resolución alterna de conflictos y promoción de la paz social (publicada el 14 de enero de 1998), y su Reglamento. i) Ley de Paternidad Responsable (publicada 27 de abril del 2001, ver voto 2050-2001 de la Sala Constitucional). j. Ley General de Protección a la Madre Adolescente ( La Gaceta 19 de enero de 1998) k) Ley General de la Persona Joven ( La Gaceta 20 de mayo de 2002) l) Código Civil, Código Notarial, Ley de Arrendamientos, Código Penal y Otros.- Bibliografía General -Azpiri, Jorge O.: Derecho de Familia, Hamurabi, Buenos Aires, 2000, capítulo I. -Fossar Benllock, Enrique: Estudios de Derecho de Familia, Bosch, Barcelona, Tomo I, Estudio Primero. -Trejos Gerardo: Derecho de Familia Costarricense, Juricentro, 2000, tomo I.- -Benavides, Diego: Actualización Normativa en derecho de familia y de menores (1994-1998), Revista Ivstitia 145-146, febrero de 1999.- - Eduardo Zanonni. Derecho de Familia. Editorial Astrea, 1998 Jose Luis La Cruz Berdejo y otros. Derecho de Familia, José Maria Bosch Editor, 1990 II.- CODIGO DE FAMILIA 4

A. Principios de la materia. Poderes del Juez. B.- Matrimonio y nulidad de matrimonio - Efectos personales del matrimonio C. Separación Judicial y divorcio Causales Caducidad Cobro de daños y perjuicios Pronunciamientos complementarios Separación y divorcio por mutuo acuerdo puede convertirse un divorcio contencioso en uno no contencioso por medio de la conciliación? Tratamiento jurisprudencial Ch. Régimen patrimonial de la Familia Regímenes en la doctrina. Regímenes en nuestra legislación. Nuevas tendencias en este tema y proyectos de ley. Capitulaciones matrimoniales Libre disposición y la nulidad de traspasos. Gananciales Se trata de un derecho personal o real de copropiedad? Liquidación anticipada Violencia patrimonial Jurisprudencia constitucional Jurisprudencia de casación Teoría del levantamiento del velo social Ejecución de fallo en cuanto a gananciales Régimen de habitación familiar D. La unión de hecho. 5

Derecho comparado. Evolución en nuestro ordenamiento. Adición al Código de Familia en 1995. Voto de Sala Constitucional que anula unión de hecho irregular. Voto de la Sala Constitucional sobre posibilidad de adopción conjunta para personas en unión. Voto de la Sala Segunda que amplía la posibilidad de gestionar acciones tal como la Liquidación anticipada dentro de una Unión de Hecho sin que la misma haya fenecido. Voto de la Sala Constitucional que declara inconstitucional la unión de hecho irregular.- BIBLIOGRAFIA ESPECIFICA DE UNION DE HECHO Uniones de Hecho. Jorge Azpiri La Unión Marital de Hecho. Edgar Guillermo Escobar Vélez y Beatriz López Hurtado Uniones de Hecho Homosexuales. Graciela Medina Las uniones de hecho. Carolina Mesa Marrero E. Adopción: - Concepto - Tipos: Convenio para la protección del niño y cooperación en materia de adopción internacional. Trámite ante la autoridad central. Caso de país que no han ratificado el convenio de la Haya. Existe la adopción directa internacional?. Jurisprudencia de la Sala Constitucional en materia de adopción. F. Autoridad parental o patria potestad Concepto y generalidades.- Contenido de la autoridad parental.- titularidad y ejercicio Autoridad parental del hijo extramatrimonial. Voto 1975-94 Sala Constitucional Guarda, crianza y educación.- Voto 28-94 Sala Segunda Administración de bienes de menor La patria potestad dentro del contexto de la Convención sobre Derechos del Niño y del Código de la Niñez y la Adolescencia.- Interrelación familiar o visitas.- 6

Conflictos de autoridad parental.- Conflicto entre el menor y los titulares.- Salidas del país de menores Suspensión o término de la autoridad parental Declaratoria de abandono Tratados sobre sustracción internacional de menores.- Jurisprudencia de la Sala Constitucional en materia de patria potestad G. Tutela Aspectos generales Administración de bienes Terminación. Cuenta de administración. Honorarios o G. Curatela - Interdicción e insania Aspectos generales Administración de bienes Terminación. Cuenta de administración. Honorarios Bibliografía General -Belluscio, Augusto César: Manual de Derecho de Familia, Buenos Aires (referencia de doctrina de institutos) -Zannoni,Eduardo A: Derecho Civil, derecho de Familia, Buenos Aires (referencia de doctrina de institutos) -Trejos, Gerardo: Derecho de Familia Costarricense, Juricentro, 2000.- -González Mora, Ricardo: Daños y perjuicios en el proceso de divorcio y de la separación judicial (Antología), Escuela Judicial, San José.- -González Mora, Ricardo: Abandono y adopción de menores de edad (Antología), Escuela Judicial, San José, 1999.- 7

-Benavides Santos, Diego: Código de Familia, Juritexto, 1999.- -Benavides Santos, Diego: Los gananciales en la jurisprudencia de la Sala Segunda, en Revista Ivstitia 164-165 -Pérez Vargas, Víctor y Manavella, Carlos: La constitucionalidad del artículo 246 del Código de Familia. Revista Ivstitia 160.- III.- ALIMENTOS Normativa nacional e internacional Jurisprudencia constitucional Concepto de alimentos. Características de la obligación alimentaria. Presupuestos de la obligación alimentaria Fórmula legal para determinar la cuota. Principio del art. 27 LPA Nuevos hijos y nuevo cónyuge del obligado. Consideración de deudas del obligado. Caso de esposos que se piden recíprocamente pensión? Sujetos obligados y sujetos beneficiarios. Hijos mayores. Hijos discapacitados.- Deudores subsidiarios.- Prestaciones con rubros a liquidar. Pagos adelantados con casa. Pago de cuota. Cuota en moneda extranjera. Depósito en cuenta de beneficiario. Sistema SDJ.- Prestaciones extraordinarias. Cuota de aguinaldo Cuota de bono escolar?.- Extinción y modificación de cuota. Aumento automático.- Modificaciones provisionales de cuota? Alimentos provisionales Inclusión en Registro de Deudores y salidas del país. Retenciones de salario o de otros ingresos. Apremio corporal. Allanamiento. Apremio patrimonial. Es competencia del Juez alimentario? Beneficios para conseguir trabajo, pago en tractos, devolución de cuotas.- 8

Otras consecuencias del incumplimiento.- Alimentos anteriores a la demanda. Problemas de derecho internacional.- Bibliografía: -Benavides Santos, Diego: Ley de Pensiones Alimentarias, concordada y comentada, con jurisprudencia constitucional y de Casación, Editorial Juritexto, 1999.- -Montes Guevara, Ricardo: Pensiones Alimentarias (Antología), Escuela Judicial, 2000.- -Lectura constitucional de la obligación alimentaria en Costa Rica. Revista Iustitia Numero 223 y 225 del año 2005. Jurisprudencia constitucional en materia de Pensiones Alimentarias Bossert Gustavo. Régimen Jurídico de los Alimentos. Editorial Astrea, 1998.- IV.- NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Convención de Derechos del Niño. Países que lo han ratificado. Importancia dentro de nuestro derecho de familia y menores.- El principio del interés del Niño La opinión del niño.- El niño como sujeto de derecho. Principio de evitar entrevistas reiteradas.- Forma técnica de realizar entrevista con menores. Las 3 "P" del Derecho de Niñez: Provisión, Participación, Protección.- Doctrina de la Protección Integral.- Diferencia con doctrina de situación irregular. Código de Niñez y la Adolescencia. Principios de aplicación e interpretación.- Adolescente, niño o niña. Concepto y comparación con Convención y Ley de Justicia Penal Juvenil.- Derechos Fundamentales según Convención y Código. 9

Acceso a la justicia. Garantías procesales. Opinión en cuanto colisión de normas: 111 CNA, 4 inc. l LOPANI, 140 y 162 CF y 260 y 261 CPC. Procesos de protección: vía administrativa y vía judicial.- Conciliación y mediación en materia de niños, niñas y adolescentes.- Sistema Nacional de Protección a la Niñez y la adolescencia.- - Votos del Tribunal de Familia sobre la competencia del Juzgado de Niñez y Adolescencia. - Sustracción Internacional de Menores. Convenios aplicables - Autorizaciones de salidas del país de los menores de edad. Órganos competentes. Procedimiento. Votos de la Sala Constitucional. o Bibliografía: - Exposición de Motivos del Código de la Niñez y la Adolescencia, publicada en La Gaceta No. 41 del jueves 27 de febrero de 1997).- - Sajón, Rafael: Derecho de Menores, Abeledo Perrot, Buenos Aires, Argentina, 1995 - Paja Burgoa, José A.: La Convención sobre Derechos del Niño, Tecnos, Madrid, 1998 - Kemelmajer de Carlucci, Aída: El Derecho constitucional del Menor a ser oído, en Revista de Derecho Privado y Comunitario #7, Santa Fe, Argentina, 1994, pp. 157-188.- -Benavides Santos, Diego: La Convención sobre Derechos del Niño, Revista Ivstitia número 161 -Reglas prácticas Panorama Internacional de Derecho de Familia. Culturas y Sistemas Jurídicos Comparados. Tomos I y II. Editorial Universidad Nacional Autónoma de México, México 2006 V.- VIOLENCIA DOMESTICA Los derechos fundamentales y la violencia doméstica.- 10

Los ciclos de violencia. Algunos mitos. La desesperanza aprendida. El abuso del poder. Tipos de violencia doméstica.- Parentesco. Novios? homosexuales? Principios especiales. Votos de competencia 72-98 y 35-99 de la Sala Segunda. Voto 2896-96 de la Sala Constitucional. Reglas prácticas Boletín Judicial set. 99. Supletoriedad de Código Procesal Civil? Votos del Tribunal de Familia relativos a las apelaciones y competencia. Medidas de Protección. Ejecución y vigencia. Prórroga. Seguimiento de medidas.- Criterios de Ministerio Público y Tribunales Penales sobre delito de desobediencia a la autoridad en casos de violencia doméstica.- Jurisprudencia de Tribunal de Familia de la materia.- Conciliación en materia de violencia doméstica? Art. 155 CNA. Reglas Prácticas set. 99.- Fondo del tema de violencia doméstica en nuestra sociedad.- Opiniones publicadas en cuanto al papel del Poder Judicial en el problema de la violencia doméstica.- Adulto Mayor. Reglas aplicables. Discapacitados. Reglas aplicables El Protocolo de Violencia Doméstica. Autor Rodrigo Jiménez Sandoval. Las Reglas prácticas de Violencia Doméstica. Biblioteca Poder Judicial. Bibliografía: -Brenes Villalobos, María Esther: Manual de procedimientos en Violencia Doméstica, Poder Judicial, pp. 5-30.- -Camacho Vargas, Eva: El Derecho a la no violencia, Antología, Escuela Judicial. -Ley contra la Violencia Doméstica (concordada, anotada con citas de jurisprudencia y comentada), Poder Judicial.- 11

-Memoria del Taller sobre la Ley de Violencia Doméstica, 26 y 27 de abril de 1999, Comisión para el seguimiento y prevención de la Violencia Doméstica del Poder Judicial y Escuela Judicial -Reglas Prácticas Ley de Protección Integral para la persona adulta mayo Ley 7600. Jurisprudencia del Tribunal de Familia VI.- DERECHO PROCESAL FAMILIAR A. Principios que deben regir el procedimiento familiar Existe un derecho procesal de familia? Especial tratamiento de la abogacía en la materia familiar Recomendaciones del VII Congreso de Derecho de Familia en cuanto a los tribunales y procesos de familia.- Principio de que no hayan vencedores ni vencidos Principio de encaminar a la familia a buscar un nuevo orden en su estructura.- Principios de leyes especiales: Código de la Niñez y la Adolescencia Ley de Pensiones Alimentarias Ley contra la Violencia doméstica B. Tribunales de Familia de Costa Rica, conformación y competencia: Sala Segunda de la Corte Suprema de Justicia, Tribunal de Familia. Juzgados de Familia, Juzgados de Violencia Doméstica, Juzgados de Niñez y Adolescencia, Juzgados de Pensiones Alimentarias.- C. Aspectos procesales en general Jurisdicción y competencia Capacidad procesal. Algunas peculiaridades en el Derecho de Familia.-Personas menores de edad. 12

Los defensores públicos en la materia familiar Requieren un poder para actuar sin la parte? Resoluciones y sentencia Rectificación de resoluciones Caracteres generales de la prueba en los procesos familiares. Admisión, tipos de pruebas y eficacia, procedimiento en las diligencias probatorios, artículo 8 del Código de Familia.- Notificaciones y comisiones Actividad procesal defectuosa Inactividad y finalización anormal Desistimiento y deserción en procesos de niñez y adolescencia Importancia de la conciliación en los procesos familiares Procedimientos cautelares y preparatorios Procede la anotación de bienes de una sociedad en un proceso de divorcio? La salida del domicilio conyugal Las visitas provisionales La guarda, crianza y educación provisional D. Procesos de conocimiento 1- Ordinario Tipos: -Nulidad de traspaso -Liquidación anticipada -Otros Descripción de procedimiento en primera instancia Apelaciones 2- Abreviado: 13

Tipos: -Divorcio -Separación judicial -Nulidad de matrimonio -Suspensión de patria potestad -Modificación de patria potestad - Vindicación de estado, legitimación, reconocimiento de hijo de mujer casado con oposición? -Interdicción -Unión de hecho (tanto cuando fenezca la convivencia como cuando se tramita una adopción y se pretende una liquidación anticipada) Descripción de procedimiento en primera instancia Apelaciones 3. Procesos de filiación según Ley de Paternidad Responsable - Cosa juzgada en materia de filiación. Voto de la Sala Constitucional, de la Sala Segunda y del Tribunal de Familia 4- Sumario: Tipos: -Régimen de visitas -Administración de bienes de menor -Desafectación de habitación familiar -Adopción en que ha habido oposición -Otros -Descripción de procedimiento en primera instancia -Apelaciones 5- Conflicto de autoridad parental. (práctica en Heredia y Alajuela) - Permiso de salida del país 6- Incidentes de modificación de fallo 14

Visitas Guarda, crianza y educación Administración de bienes 7- Proceso especial de declaratorias de abandono Descripción del procedimiento Cómo era el trámite antes de la reforma de 1995? Voto 2014-93 de la Sala Constitucional Consulta de abandono administrativo 8- Violencia doméstica Descripción del procedimiento Estructura de la resolución de fondo según jurisprudencia del tribunal de Familia.- Principio in dubio pro agredido Procedimiento de prórroga de medidas según jurisprudencia de Tribunal de Familia Caso de apelación cuando ya hayan vencido medidas según la jurisprudencia de Tribunal de Familia.- Caso establecido en la Ley Integral del Adulto Mayor 9- Proceso de protección a la niñez y la adolescencia Descripción de procedimiento Debe en todo caso agotarse la vía administrativa? 10- Divorcio y separación por mutuo acuerdo Descripción del procedimiento Oposiciones atendibles y su trámite Desistimientos Resoluciones apelables 11- Utilidad y necesidad 15

Descripción de procedimiento Fijación de honorarios de perito Debe tramitarse utilidad y necesidad cuando ambos cónyuges están de acuerdo en un acto y el bien está afectado a habitación familiar a favor de los hijos? 12- Matrimonio y oposición al matrimonio 13-Depósito de personas Descripción de procedimientos Cuáles son las facultades de un depositario? Tipos 14- Insania -matrimonio de menor contra criterio de tutor -dureza excesiva -abandono declarado -discapacitado en abandono -padres desaparecidos -trámite de conocimiento de depósito administrativo. Jurisprudencia constitucional al respecto.- Es competencia del Juez de Familia? Diferencia con interdicción 15- Curatela -Código de Familia, Ley 7600 y su reglamento, y Convención Interamericana para la Eliminación de todas las formas de discriminación contra las personas con discapacidad. 16-Tutela Tipos: -Testamentaria -Legítima -Dativa 16

-Institucional 17-Reconocimiento de hijo de mujer casada Descripción de procedimiento Caso de oposición Caso de padre de domicilio desconocido o muerto. Debe aplicarse siempre este procedimiento o prevalece trámite de Ley de paternidad responsable? 18- Adopción Tipos -Conjunta o individual (casado o soltero) - Con consentimiento o con declaratoria de abandono -De mayor de edad o de menor de edad -Con cambio de nombre -Residente en el país o en el extranjero -Adopción de hijo de cónyuge 19- Ejecución de sentencia Ejecución de cantidad líquida Daños y perjuicios Cantidad por liquidar y rendición de cuentas Condena de dar inmueble Condena de hacer Condena personalísima de hacer Condena de otorgar escritura Condena de no hacer Condena de bienes en especie o efectos de comercio Costas Atípicas 17

El tema de la dificultad en la ejecución de algunas resoluciones de familia Bibliografía: -Conclusiones en Memoria del VII Congreso Mundial sobre Derecho de Familia, San Salvador, El Salvador, Usaid, 1994 -González Mora, Ricardo:-La tramitación de los procesos familiares, Escuela Judicial, 2000.- -Benavides Santos, Diego: Los procesos familiares, Revista Ivstitia 126-127 -Benavides Santos, Diego: Cómo son y cómo deberían ser los juicios de familia? -Kemelmajer de Carlucci, Aida: El proceso familiar y sus características, en Memoria del VII Congreso Mundial sobre Derecho de Familia, San Salvador, El Salvador, Usaid, 1994, p. 415 -Kemelmajer de Carlucci, Aída: Algunos Aspectos referidos a la eficacia del llamado "proceso familiar", en "Derecho Procesal en vísperas del siglo XXI, temas actuales en memoria de los profesores Isidoro Eisner y Joaquín Alí Salgado", Editorial Ediar, Buenos Aires, 1997, p. 79 y ss -Kemelmajer de Carlucci, Aída: El Derecho Constitucional del menor a ser oído, en Derecho Privado en la Reforma Constitucional, Santa Fe, 1994. -Parajeles Vindas, Gerardo: Curso Elemental de Derecho Procesal civil con Jurisprudencia.- Proceso de Ejecución de Sentencia El Remate en la Jurisprudencia Costarricense Diego Benavides Santos. Hacia un derecho procesal familiar. Editorial Juritexto, 2006 Kielmanovich, Jorge. Derecho Procesal de Familia. Lexis Nexis-Abeledo Perrot. 2007 Sánchez Pedrero, Adolfo. Derecho Procesal Familiar. Edisofer S L 1997 Artavia Barrantes. Derecho Procesal Civil. Tomos I-II-III. Editorial Jurídica Dupas, año 2003. 18

PENAL JUVENIL I. Temas de Derecho Penal General 1. Ley penal 1.1. Principios 1.2. Aplicación de la ley penal en el tiempo, el espacio y las personas 2. Teoría del delito 2.1 Acción 2.2 Tipicidad 2.3 Antijuridicidad 2.4 Culpabilidad 2.5 Punibilidad 2.6 Autoría y participación 2.7 Iter criminis 2.8 Concursos II. Temas de Derecho Penal Especial 1. Código Penal 2. Leyes Especiales 3. Manejo de los tipos penales III. Temas de Justicia Penal Juvenil 1. Normativa vigente 1.1 Ley de Justicia Penal Juvenil 1.2 Código de la Niñez y la Adolescencia 1.3 Ley de Ejecución Penal Juvenil 2. Principios y garantías 3. Órganos y sujetos procesales 19

3.1 Órganos jurisdiccionales 3.1.1 Juzgado Penal Juvenil 3.1.2 Juzgado de Ejecución Penal Juvenil 3.1.3 Tribunal de apelaciones penal juvenil 3.1.4 Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia 3.2 Ministerio Público 3.3 El imputado: diferencia según grupo etario 3.4. La defensa 3.5 La víctima 4. Proceso penal juvenil 4.1 Investigación del Ministerio Público 4.2 Solicitudes conclusivas de la investigación 4.3 Función del juez penal juvenil 4.3.1 Intimación 4.3.2 Examen de la acusación 4.3.3 Soluciones alternativas 4.3.4. Aplicación del procedimiento abreviado. 4.3.5 Prescripción de la acción penal 4.3.6 Juicio oral. 5. Medidas cautelares 6. Medios de impugnación 4.3.7. Requisitos de la sentencia 6.1. Aspectos generales sobre la evolución del régimen de impugnación de la sentencia penal en el ordenamiento jurídico costarric. 6.2. Promulgación de la Ley No. 8837, "Ley de Creación del Recurso de Apelación de Sentencia, otras Reformas al Régimen de Impugnación e implementación de nuevas reglas de oralidad en el proceso penal" 6.3. Disposiciones transitorias de la Ley N 8837. 6.4. El recurso de apelación Interlocutorio 20

6. 4.1 Procedencia 6.4.2 Trámite 6.4.3 Tribunal competente 6.4.4 Resolución 6,5. Recurso de apelación de la sentencia penal juvenil. 6.5.1.Nociones generales del recurso de apelación de sentencia. 6.5.2 Procedencia y trámite del recurso de apelación de sentencia 6.5.3 Resoluciones recurribles 6.5.4. Motivos, interposición y audiencia del recurso de apelación de sentencia 6.5.5. El Tribunal de Apelación de sentencia penal juvenil. 6.5.6 Trámite del recurso ante el Tribunal de Apelación de sentencia penal. 6.5.7 Audiencia oral ante el Tribunal de Apelación 6.5.8 La prueba en el recurso de apelación de sentencia. 6.5.9 Examen de la prueba y resolución del recurso de apelación de sentencia. 6.5.10 Juicio de reenvío y medidas cautelares. 6.6. El recurso de casación 3 Fines 1 Concepto 2 Antecedentes históricos 4. Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. 6 Trámite ante casación 5. Requisitos de interposición de la casación. 7. La sanción penal Juvenil 7.1 Principios 21

7.2. Fines de la sanción en materia penal juvenil 7. 3 Tipos de sanciones y requisitos de aplicación 8. Ejecución de sentencia penal juvenil 8.1 Principios en materia de ejecución 8. 2 Autoridades administrativas 8.3 Juzgado de Ejecución Penal Juvenil 8.4.Tribunal de Apelación Penal Juvenil 8.5.Impugnación IV. Procedimiento especial de revisión 1. Características generales 2. Causales y trámite general 3. La sentencia de revisión 4. Extradición de menores de edad V. Temas sobre elementos cualitativos de la función jurisdiccional 1. Equidad de género. 2. Justicia como servicio público. 3. Acceso a la justicia de las personas y grupos en condición de vulnerabilidad. 4. Gestión de la calidad del servicio de administración de justicia. 5. Hostigamiento sexual en el trabajo. 6. Acoso laboral. 7. Solución alterna de conflictos. 8. Control interno. 9. Ética en la función jurisdiccional. VI. Bibliografía recomendada 22

Alcácer Guirao, Rafael. (2004). Actio libera in causa dolosa e imprudente. La estructura temporal de la responsabilidad penal. Barcelona, Editorial Atelier. Bacigalupo, Enrique. La impugnación de los hechos probados en la casación penal y otros temas. Ed. Ad Hoc. Bacigalupo, Enrique. (1985). Lineamientos de la teoría del delito. San José, Juricentro. Bacigalupo; Enrique. (1984). Manual de Derecho Penal. Bogotá, Temis/ILANUD. Bonte Navarro, José. (2000). Casación Penal e Infracción de Precepto Constitucional. Navarra, Editorial Aranzadi S.A. Bertolino, Pedro. Compendio de la Casación Penal Nacional. Editorial Depalma. Borja, Emiliano. (2001). Ensayos de Derecho Penal. San José, Editorial Jurídica Continental. Burgos Mata, Alvaro. (2011). Manual de Derecho Penal Juvenil. Editorial Jurídica Continental, San José, Costa Rica. Burgos Mata, Alvaro. (2009). El interés superior del niño. Cuadernos de Justicia Juvenil, Edición Especial, Corte Suprema de Justicia, Unidad de Justicia Juvenil, El Salvador, Páginas 9-47. Burgos Mata, Alvaro. (2008). El interrogatorio dirigido a personas menores de edad. Libro Justicia Penal y Estado de Derecho, Homenaje a Francisco Castillo González. Editorial Jurídica Continental. Páginas 499-514. Burgos Mata, Alvaro. (2007). Los Derechos y Garantías Fundamentales Consagrados en la Ley de Justicia Penal Juvenil de Costa Rica. Revista IVSTITIA, Año 20, No. 238-239, páginas 18-32, 2007. Burgo Mata, Alvaro. (2007). Segundas oportundidades en Materia Penal Juvenil. La Suspensión del Proceso a Prueba. Editorial Mundo Gráfico, 1ª edición, San José, Costa Rica, 2007. Burgos Mata, Alvaro. (2006). La pena sin barrotes en la jurisdicción penal juvenil. CONAMAJ, San José, Costa Rica, ISBN 9968-792-31-4. Calderón Cuadrado, María Pía. (2005). La Segunda Instancia Penal. Navarra, Editorial Aranzadi S.A. Camacho Morales, Jorge y otros. (2007). La culpabilidad. San José. Editorial Investigaciones Jurídicas. Castillo González, Francisco. (2004). La legítima defensa. San José, Editorial Jurídica Continental. 23

Castillo González, Francisco. (2008). Derecho Penal. Parte General. Tomos I a III. San José, Editorial Jurídica Continental. Conejo Aguilar, Milena. (2008). Medios de impugnación y defensa penal. San José, Editorial Editorama S.A. Consejo General del Poder Judicial. Escuela Judicial. (2009). La imparcialidad Judicial. Madrid. Consejo General del Poder Judicial. Escuela Judicial. (2006). Nuevas posiciones de la dogmática jurídico penal. Madrid. Chinchilla Sandí, Carlos. (2004). Autor y coautor en derecho penal. Parte general. San José, Editorial jurídica Continental. De la arbitrariedad a la Justicia: Adolescentes y Responsabilidad Penal en Costa Rica. (UNICEF- Costa Rica 2000). De la Rúa, Fernando. (1994). La casación penal. Buenos Aires, Ediciones Depalma. Ferrajoli, Luigi.(1995). Derecho y razón. Madrid, Editorial Trotta S.A. Galain Palermo, Pablo. (2010). La reparación del daño a la víctima del delito. Valencia, Tirant lo blanch. González Alvarez, Daniel. Justicia, Constitución y debido proceso. Revista de Ciencias Penales. N-8-1994. González Alvarez, Daniel y Houed Vega, Mario. Algunas consideraciones sobre la evolución de la Casación Penal. Revista de Ciencias Penales. Setiembre de 1995- N-10. Gonzalez Castro, José Arnoldo; Mora Calvo, Didier. (2005). La fijación de la pena de prisión. San José, Editorial Investigaciones Jurídicas S.A. González Castro, José Arnoldo. (2008). Teoría del Delito. San José, Editorial Editorama S.A. González Novillo, Jorge y Figueroa, Federico. El recurso de Casación en el proceso penal. Ed. Ad-Hoc. Guerrero Palomares, Salvador. (2009). La imparcialidad objetiva del juez penal. Análisis jurisprudencial y valoración crítica. Navarra, Aranzadi. Igartua Salaverría, Juan. (2004). El comité de derechos humanos, la casación penal española y el control del razonamiento probatorio. Madrid, Civitas Ediciones, SL. 24

Llobet Rodríguez. La teoría del delito en la dogmática penal costarricense. San José, Editorial Jurídica Continental, 2002. Luzón Cuesta, José María. El recurso de Casación Penal. Editorial Colex. España. Mora Mora, Luis Paulino; Navarro Solano, Sonia. (1995). Derecho Penal y Constitución. San José, Escuela Judicial. Mora Mora, Luis Paulino y otros (2007). Derecho Procesal Penal Costarricense. Tomos I y II. San José, Editorial Asociación de Ciencias Penales de Costa Rica. Nieva Fenoll, Jorge. (2000). El hecho y el derecho en la casación penal. Barcelona, José María Bosch Editor. Nieva Fenoll, Jorge. (2010). La valoración de la prueba. Madrid, Marcial Pons Ediciones Jurídicas y Sociales S.A. Pastor, Daniel. (2001). La nueva imagen de la casación penal. Buenos Aires, Editorial Ad-Hoc S.R.L. Porras Villalta, Mario y otros. (2003). La aplicación de la suspensión del proceso a prueba en Costa Rica. San José, Editorial Jurídica Continental. Revistas de la Asociación de Ciencias Penales de Costa Rica. Nos. 1 a 27. Rivero Sánchez, Juan Marcos. (2001). Responsabilidad civil. San José, Ediciones jurídicas ARETE. Rodríguez Miranda, Martín y otro (2006). La prueba pericial en el proceso penal". InvestigacioneJurídicas S.A. Roxin, Claus. (1997). Derecho Penal, Parte General. Tomo I. Fundamentos. La estructura de la teoría del delito. Madrid. Editorial Citivas S.A. Roxin, Claus. (2000). Derecho Procesal Penal. Buenos Aires, Editores del Puerto s.r.l. Salazar Murillo, Ronald. (2003). El Juicio Abreviado. Costa Rica, Investigaciones Jurídicas. Salazar Murillo, Ronald. (2004). La condena de Costa Rica ante la Corte Interamericana y su incidencia en la Casación Penal. San José, Investigaciones Jurídicas S.A. Sanabria Rojas, Rafael Angel, "Reparación Civil en el Proceso Penal", Editorama, S.A, 2008. Tiffer/Llobet/Dünkel. Derecho Penal Juvenil. San José, DAAD y otro, 2002. 25

UNICEF. (2000). De la arbitrariedad a la justicia: adolescentes y responsabilidad penal en Costa Rica. San José, Editorial Unicef. Ureña Salazar, José Joaquín (2006). Casación penal y derechos humanos. San José, Editorial Jurídica Continental. Velásquez Velásquez, Fernando. (2004). Manual de Derecho Penal. Parte General. Bogotá, Editorial Temis S.A. VII. Jurisprudencia 1. Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia 2. Sala Tercera de la Corte Suprema Justicia 3. Tribunal de Casación Penal Juvenil 4. Tribunal de Apelación de Sentencia Penal Juvenil 5. Circulares sobre políticas institucionales a disposición en la página web del Poder Judicial, específicamente en el apartado de Comisiones -0-26