MANIFESTA 8 BIENAL EUROPEA DE ARTE CONTEMPORÁNEO EN MURCIA Y CARTAGENA PROGRAMA V.I.P. DEL 6 AL 7 DE NOVIEMBRE, 2010 Región de Murcia en diálogo con el Norte de África El deseo de explorar el territorio psicológico y geográfico de Europa y sus países vecinos es inherente al carácter nómada de Manifesta. Este proceso pretende establecer un diálogo más cercano entre una situación cultural y artística concreta y el contexto internacional, más amplio, del arte, la teoría y la política contemporáneas, en una sociedad cambiante. Temáticamente, Manifesta 8 explorará la idea de la Europa del siglo XXI en los bordes mismos del continente. Más concretamente, se plantea como objetivo abordar los actuales límites entre Europa y el Norte de África y sus interrelaciones con la región del Magreb. Una de las novedades que plantea Manifesta 8 se basa en la elección de un equipo artístico conformado por tres colectivos de comisarios, planteando una alternativa al modelo del comisario individual e inclinándose hacia una propuesta de carácter colaborativo. Manifesta crea una ruta que ofrece una nueva visión de Murcia y Cartagena. Edificios y lugares emblemáticos se convierten en sedes expositivas, permitiendo al visitante trazar un recorrido propio, una experiencia excepcional de conocimiento de la ciudad.
ITINERARIO 1º DÍA (SÁBADO 6.NOVIEMBRE): MADRID-MURCIA-LOS ALCÁZARES-CARTAGENA Salida en autocar de última línea con destino Murcia. Llegada alrededor del mediodía y traslado a La Conservera-Centro de Arte Contemporáneo. Exposiciones temporales: Francesco Vezzoli Pilar Albarracín Kalup Linzy William Cordova (Yamar Malku) Almuerzo de bienvenida e inicio de las visitas de los distintos e inéditos espacios que albergan las piezas comisariadas para Manifesta 8. La historia de Manifesta como institución, aunque relativamente breve, es bien conocida y documentada, y se basa en su insistencia en la innovación curatorial, el deseo de promover la experimentación dentro del formato bienal y su estructura nómada única. En cada edición, estos elementos reactualizan los retos que presenta su carácter centrado en el lugar donde se celebra. En 2010, Manifesta 8 estará modelada por la Región de Murcia y todas sus cualidades propias, como los paisajes sociales y politícos de las ciudades de Murcia y Cartagena y las trayectorias históricas, geográficas y culturales que han permitido conformar estos lugares. Un rasgo fundamental de Manifesta 8 es la solicitud planteada a los equipos curatoriales de establecer un diálogo con el Norte de África dentro de la Bienal, quizá como continuación de una historia anterior y, desde luego, como un intento de reconsiderar el contacto más reciente entre Murcia, España y los países de la Unión Europea con las sociedades y culturas del Norte de África. A primera hora de la tarde, programa especial en Murcia. Visitas incluidas: Pabellón 1 y 2 del Antiguo Cuartel de Artillería, Antigua Oficina de Correos y Telégrafos, Museo de Bellas Artes de Murcia, Espacio AV, Espacio Los Molinos del Río-Caballerizas. Los Pabellones 1 y 2 forman parte del antiguo Cuartel de Artillería, en el Barrio del Carmen. La historia del Cuartel se remonta al primer cuarto del siglo XX, cuando el Ministerio de la Guerra construyó el recinto para alojar al Regimiento de Infantería número 33 de Sevilla. Sus seis pabellones, realizados entre 1921 y 1926, constituyen un conjunto de estilo ecléctico con abundantes referencias decorativas de inspiración andalusí. En la actualidad, el Cuartel de Artillería es un centro neurálgico en la vida cultural contemporánea de la ciudad. La antigua oficina de correos sigue siendo un icono arquitectónico con una fuerte presencia en el la memoria urbana de la ciudad de Murcia hasta tal punto que la calle donde se encuentra el edificio se conoce popularmente como Calle Correos. En 1930, el arquitecto Pedro Muguruza fue el encargado de diseñar este edificio. Afecto al régimen franquista, Muguruza desempeñó un papel importante en la redefinición estética de la arquitectura española de la posguerra y el desarrollo del estilo neo-escurialense. El edificio fue la sede de la oficina principal de correos y telégrafos en Murcia hasta que ésta se mudó a otro edificio a finales de los 80. Desde entonces, el edificio original ha estado abandonado.
Estratégicamente situado junto al campus de la universidad y la plaza de toros, el MUBAM es un edificio ecléctico diseñado en 1910 por el arquitecto Pedro Cerdán donde previamente se encontraba el Convento de la Trinidad. El MUBAM expone una colección de pintura, escultura y artes suntuarias de los siglos XVI al XIX. Recién reformado el Edificio del Contraste para ampliar su espacio expositivo, sus dos nuevas salas acogerán parte del programa de Manifesta 8. El Espacio AV está situado en un antiguo local comercial, en un espacio de más de 500 metros cuadrados, un cubo blanco que acoge habitualmente exposiciones de arte contemporáneo, fotografía y vídeo. Los antiguos molinos harineros del río Segura en Murcia, integrados en un Conjunto de Interés Histórico-Artístico, albergan hoy en día un Centro Cultural y Museo Hidráulico de titularidad municipal. El proyecto de rehabilitación fue encargado al arquitecto y artista Juan Navarro Baldeweg, y hoy es considerado uno de los edificios más destacados de la arquitectura española de los ochenta. La programación de exposiciones, conferencias, conciertos, etc. pretende conectar los contenidos etnográficos e históricos del museo con la cultura contemporánea. Formando parte del mismo conjunto, la Sala Caballerizas es una de las escasas muestras de arquitectura civil del siglo XVIII conservadas en la ciudad de Murcia. La arquitectura singular de este espacio expositivo eran las cuadras de los molinos y del Parador del Rey. Al final de la tarde, traslado a Los Alcázares y visita de una colección privada. Continuación del viaje hacia Cartagena. Llegada y traslado al hotel. Cena libre. Alojamiento en el hotel NH Cartagena 4* - www.nh-hoteles.es 2º DÍA (DOMINGO 7.NOVIEMBRE): CARTAGENA-MADRID Desayuno-buffet en el hotel. Por la mañana, programa especial en Cartagena. Visitas incluidas: Museo Regional de Arte Moderno, Prisión de San Antón, Casino de Cartagena, Museo Nacional de Arqueología Subacuática, Local Social de Santa Lucía, Antiguo Pabellón de Autopsias, El Parque caférestaurante. Situado en el Palacio Aguirre, un edificio de estilo modernista y ecléctico diseñado por el arquitecto Víctor Beltrí en 1901, el MURAM es un ejemplo emblemático de la Belle Époque en Cartagena, coincidiendo con la prosperidad de la industria minera local y de la actividad empresarial, lo que favoreció la aparición de una burguesía que apoyaba la vida política, social y cultural de la ciudad. Durante el siglo XX, el edificio tuvo distintos usos. En 2009, el MURAM abrió sus puertas tras la construcción de un anexo diseñado para aumentar el espacio de exposición.
La construcción de la prisión de San Antón, con su poco común planta pentagonal, terminó al final de la Segunda República. Tras la Guerra Civil, la prisión estuvo abarrotada de prisioneros políticos. En las décadas siguientes, la prisión de San Antón forjó una relación especial con el barrio que la rodea, convirtiéndose en parte de la vida diaria de la comunidad. Situado en la Calle Mayor de Cartagena, el Casino fue construido en 1853 como residencia particular, del marqués de Casa Tilly. En 1887, se convirtió en la sede de La Sociedad del Casino que agrupaba a las clases sociales cartageneras, económicamente más solventes, implicadas en la vida política y empresarial de la ciudad, una burguesía enriquecida gracias al boom minero de las sierras de La Unión a finales del siglo XIX e inicios del XX. Este edificio aristocrático con más de 2.000 metros cuadrados es un edificio barroco de estilo ecléctico y modernista con cuatro plantas organizadas en torno a un patio central con galerías e iluminación cenital. Entre 1870 y 2005 ha sido reformado y restaurado en cuatro ocasiones. La actuación más importante fue llevada a cabo en 1897, por el arquitecto Victor Beltrí y el decorador Rafael Amaré, al más puro estilo modernista. Desde 2004 el edificio está declarado Bien de interés cultural (BIC). Situado en el paseo marítimo de Cartagena, el nuevo ARQUA (Museo Nacional de Arquitectura Subacuática) fue diseñado por Guillermo Vázquez Consuegra, ganador del Premio Nacional de Arquitectura. El diseño se expuso en el MoMA de Nueva York. Aparte de su excepcional colección permanente y del programa de exposiciones temporales, el museo también cuenta con un moderno restaurante con vistas a la bahía de Cartagena. Abierto al mar, ARQUA es un sitio ideal para el diálogo transcontinental que propone Manifesta 8, el marco idóneo para replantearse y redibujar una historia de viajes culturales. El centro de Santa Lucía (asociación de vecinos del barrio homónimo) constituye un espacio clave en el desarrollo de la vida vecinal de este emblemático barrio pesquero de Cartagena. Acogerá el proyecto Archivo F.X del artista español Pedro G. Romero. Construido en 1768, originariamente el pabellón de autopsias formó parte del Hospital de Marina. Los estudiantes solían recibir las clases de anatomía en este edificio, y también se utilizó para la investigación de las epidemias que hicieron estragos en la ciudad en 1785. Situado junto a la plaza de toros, durante el siglo XX recibía a los animales transportados hasta allí tras la lidia. En la actualidad, el pabellón acoge exposiciones y proyectos de arte creados específicamente para dicho espacio. Construida en los 60, la Cafetería-Restaurante El Parque está situada en la parte superior del Cerro de la Concepción, la colina más alta de las cinco que rodean Cartagena. Construido según el patrón típico de la arquitectura internacional, la Cafetería presenta una estructura diáfana de cristal. Ubicada en el paisaje del Parque Torres, la Cafetería Restaurante El Parque era muy popular por sus vistas panorámicas de la costa. Almuerzo incluido y visita especial al nuevo Museo del Teatro Romano de Cartagena (arq. Rafael Moneo).
A primera hora de la tarde, inicio del regreso a Madrid. Llegada a última hora del día y fin de nuestros servicios. Nota importante: este programa puede estar sujeto a cambios; se comunicará el cronograma final de visitas a los participantes en el viaje aprox. 10 días antes de la fecha de salida. PRECIOS DEL VIAJE: EN HABITACIÓN TIPO ESTÁNDAR 295,00 Euros en habitación doble estándar, basado en un mínimo de 15 personas de pago Suplemento alojamiento en habitación individual estándar: 45,00 Euros EN HABITACIÓN TIPO PREMIUM 325,00 Euros en habitación doble premium, basado en un mínimo de 15 personas de pago Suplemento alojamiento en habitación individual premium: 65,00 Euros INCLUYE: Traslados en autocar de última línea, hotel con desayuno-buffet, entradas y visitas guiadas según itinerario, dos almuerzos (con bebidas), un acompañante desde/hasta Madrid, encuentros con artistas y conservadores de la Bienal, seguro de asistencia en viaje y seguro de cancelación (cía. Mapfre Asistencia). NO INCLUYE Traslados distintos a los señalados, extras en general (tales como servicio de lavandería, propinas, llamadas telefónicas, etc.). INFORMACION: ViajArte-Mundo Amigo: Mikel González T: 629 036 634 / mikel.gonzalez@mundoamigo.es T: 915 249 210 / mariajose.carral@mundoamigo.es Around Art: Sofía Barroso & Julieta Rafecas T: 639 379 073 / sofia.barroso@aroundart.es T: 619 766 448 / julieta.rafecas@aroundart.es INSCRIPCION: Señal : 180 antes del 8 de octubre 2010 Pago restante: antes del 29 de octubre 2010 La inscripción podrá realizarse en cualquiera de los teléfonos / e-mails arriba reseñados, y también online en la dirección www.viajarte.es pueden realizar sus pagos por transferencia, en efectivo, con tarjeta de crédito o talón. cuenta para transferencias: LA CAIXA Ezequiel Solana, 93 Madrid 2100.3919.22.0200075735 (se ruega indicar en el campo de observaciones de la transferencia el código VIAJARTE MANIFESTA, y si es posible enviar fax o e-mail con copia de la misma indicando sus datos nombre, apellidos, dirección, teléfono y correo electrónico- al número de fax 915238415 o a la dirección de e-mail: mariajose.carral@mundoamigo.es). CONDICIONES GENERALES: Las siguientes normas obligarán a las partes transcribiendo, desarrollando o completando el Real Decreto 1/2007 de 16 de noviembre en la que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, y sin oponerse de modo alguno a la misma. Las materias no
reguladas en estas condiciones se regirán por la citada Ley. Los precios indicados han sido calculados en base a un mínimo de 15 personas. En caso de no alcanzar el número mínimo de personas tendría lugar una alteración del precio o la anulación del viaje. Tanto en uno como en otro caso se procederá a comunicarlo al cliente con un mínimo de 10 días de antelación a la fecha de salida prevista. La agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la prestación de los servicios cuando lo considere necesario para el adecuado desarrollo del mismo. ANULACIONES: El cliente puede desistir de los servicios solicitados o contratados en cualquier momento y tiene derecho al reembolso de las cantidades que haya abonado, debiendo indemnizar a la agencia organizadora en las siguientes cuantías: en caso de viajes combinados abonará los gastos de gestión en la cuantía de 100 por persona, los de anulación debidamente justificados y una penalización consistente en el 25% del importe total del viaje si el desistimiento se produce con más de 30 días y menos de 45 días de antelación a la fecha de iniciación del viaje; el 50% entre los días 29 y 16, el 75% entre los días 15 y 10, y el 100% dentro de los 9 días anteriores a la salida. Igualmente, de no presentarse a la hora prevista de salida, el cliente no tendrá derecho a devolución alguna sobre la cantidad abonada. La agencia organizadora será una mera intermediaria entre el cliente y la cía. de seguros (Mapfre Asistencia) en el caso de producirse una anulación, debiendo abonarse los gastos de anulación que concurran y procediéndose después a reclamárselos a la aseguradora.