Minera Las Cenizas S.A. Actualización y Modificación Proyecto Las Luces Tomo 1 de 5 Febrero 2013
Índice 1. ANTECEDENTES GENERALES 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 INTRODUCCIÓN 1 NOMBRE DEL PROYECTO 2 TIPOLOGÍA DEL PROYECTO 2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO 2 IDENTIFICACIÓN DEL TITULAR 3 OBJETIVO DEL PROYECTO 4 LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO 4 MONTO DE LA INVERSIÓN 8 MANO DE OBRA DEL PROYECTO 8 SUPERFICIE DEL PROYECTO 8 VIDA ÚTIL DEL PROYECTO 9 FECHA ESTIMADA DE INICIO DEL PROYECTO 9 DESCRIPCIÓN CRONOLÓGICA DE SUS FASES 9 2. DESCRIPCIÓN DE PROYECTO 11 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 SITUACIÓN ACTUAL 11 DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FÍSICAS DEL PROYECTO 23 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN 36 ETAPA DE OPERACIÓN 47 ETAPA DE CIERRE 54 REQUERIMIENTO DE INSUMOS, MAQUINARIA Y EQUIPOS DEL PROYECTO 56 PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO 62 3. ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO NO REQUIERE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL 68 3.1 3.2 ARTÍCULO 5 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) 68 ARTÍCULO 6 del Reglamento del SEIA 74
3.3 3.4 3.5 3.6 ARTÍCULO 8 del Reglamento del SEIA 81 ARTÍCULO 9 del Reglamento del SEIA 83 ARTÍCULO 10 del Reglamento del SEIA 85 ARTÍCULO 11 del Reglamento del SEIA 86 4. CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO 89 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 INTRODUCCIÓN 89 NORMAS GENERALES APLICABLES AL PROYECTO 90 NORMAS ESPECÍFICAS DE LA ACTIVIDAD 93 NORMAS RELACIONADAS AL EMPLAZAMIENTO DEL PROYECTO 97 NORMAS DE EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS 98 NORMAS RELACIONADAS CON MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS 111 NORMAS RELACIONADAS CON VIALIDAD 114 NORMAS RELACIONADAS CON COMPONENTES AMBIENTALES 115 5. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES 122 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.9 5.10 5.11 5.13 FUNDAMENTOS NO APLICABILIDAD PAS 106 129 CONCLUSIÓN ANÁLISIS DE APLICABILIDAD DE LOS PAS 130 PAS 76 Rescate Arqueológico 130 PAS 84 Depósito en Pasta 133 PAS 88 Botadero Estériles Mina Las Luces 155 PAS 90 Sistema Recuperación Aguas de Lavado de Equipos 171 PAS 91 Sistema de Alcantarillado Particular Garita de Acceso a Mina Las Luces 173 PAS 91 Sistema de Alcantarillado Particular Planta de Espesamiento y distribución de relaves 175 PAS 94 Calificación Industrial Establecimientos industriales o bodegaje 177 PAS 96 Cambio de Uso de Suelo 202 PAS 101 Depósito en Pasta 204 6. RELACIÓN DEL PROYECTO CON LOS PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO REGIONAL 210
6.1 6.2 6.3 6.4 INTRODUCCIÓN 210 METODOLOGÍA 210 ESTRATEGIA REGIONAL DE DESARROLLO ERD ANTOFAGASTA 2009-2020 211 CONCLUSIONES 215 7. RELACIÓN DEL PROYECTO CON LOS PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO COMUNAL 217 7.1 7.2 7.3 7.4 INTRODUCCIÓN 217 METODOLOGÍA 217 PLAN DE DESARROLLO COMUNAL (PLADECO) TALTAL 217 CONCLUSIONES 226 8. COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS 227 9. FIRMA DE LA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL 228 Índice de Tablas Tabla 1-1 Coordenadas del Proyecto 7 Tabla 1-2 Mano de obra a utilizar en las fases del Proyecto 8 Tabla 1-3 Superficie aproximada del Proyecto 8 Tabla 2-1 Tabla 2-2 Tabla 2-3 Tabla 2-4 Tabla 2-5 Tabla 2-6 Tabla 2-7 Tabla 2-8 Capacidad máxima de producción según yacimiento hacia Planta Las Luces 22 Cubicaciones y cotas de coronamiento muro de confinamiento 45 Consumo principales insumos, maquinarias y equipos obras Proyecto etapa construcción 57 Principales sustancias peligrosas estimadas Bodegas Almacenamiento Sustancias Peligrosas 59 Resultados de la estimación de emisiones atmosféricas etapa construcción obras nuevas. MP 10 63 Resultados de la estimación de emisiones atmosféricas etapa construcción. MP 2,5 63 Resultados estimación de emisiones de MP10 etapa de Operación obras actualizadas (existentes) 64 Resultados estimación de emisiones de MP2,5 etapa de Operación obras actualizadas (existentes) 64
Tabla 2-9 Tabla 2-10 Tabla 2-11 Tabla 3-1 Tabla 3-2 Tabla 3-3 Tabla 3-4 Tabla 3-5 Tabla 3-6 Residuos generados por el Proyecto durante la etapa de construcción 65 Resultados de la estimación de emisiones atmosféricas etapa operación. MP 10 66 Resultados de la estimación de emisiones atmosféricas etapa operación. MP 2,5 66 Análisis de Pertinencia de Realización de un EIA o DIA según Artículo 5 69 Análisis de Pertinencia de Realización de un EIA o DIA según Artículo 6 74 Análisis de Pertinencia de Realización de un EIA o DIA según artículo 8 81 Análisis de Pertinencia de Realización de un EIA o DIA según Artículo 9 83 Análisis de Pertinencia de Realización de un EIA o DIA según Artículo 10 85 Análisis de Pertinencia de Realización de un EIA o DIA según Artículo 11 86 Tabla 5-1 Permisos Ambientales Sectoriales 122 Tabla 5-3 Listado Sitios arqueológicos 130 Tabla 5-4 Descripción estratigráfica calicatas 134 Tabla 5-5 Descripción estratigráfica sondajes 135 Tabla 5-6 Estratigrafía general área depósito en pasta 135 Tabla 5-7 Unidades geológicas 136 Tabla 5-8 Resultados ensayos de permeabilidad en calicatas 136 Tabla 5-9 Resultados ensayos permeabilidad en sondajes 137 Tabla 5-10 Tabla 5-11 Tabla 5-12 Tabla 5-13 Ubicación Estación de Meteorología y Calidad de Aire Las Luces 138 Resumen resultados monitoreo MP, periodo marzoseptiembre 2012 138 Registros de Temperatura Estación Punto de Máximo Impacto (Taltal) 140 Temperatura registrada en Estación de Meteorología y Calidad de Aire Las Luces, marzo y septiembre 2012 141 Tabla 5-14 Precipitación media mensual (1986 2009) 143 Tabla 5-15 Dirección del viento, Estación de Monitoreo Las Luces145
Tabla 5-16 Características Cuencas aportantes al depósito en pasta 152 Tabla 5-17 Estratigrafía general área botadero 156 Tabla 5-18 Tabla 5-19 Tabla 5-20 Tabla 5-21 Ubicación Estación de Meteorología y Calidad de Aire Las Luces 157 Resumen resultados monitoreo MP, periodo marzoseptiembre 2012 157 Registros de Temperatura Estación Punto de Máximo Impacto (Taltal) 159 Temperatura registrada en Estación de Meteorología y Calidad de Aire Las Luces, marzo y septiembre 2012 160 Tabla 5-22 Precipitación media mensual (1986 2009) 162 Tabla 5-23 Dirección del viento, Estación de Meteorología y Calidad de Aire Las Luces 164 Tabla 5-24 Característica Cuenca Quebrada Norte 170 Tabla 5-25 Litología terreno en el que se efectuará la infiltración 173 Tabla 5-26 Caracterización de aguas servidas domésticas 174 Tabla 5-27 Litología terreno en el que se efectuará la infiltración 175 Tabla 5-28 Caracterización de aguas servidas domésticas 176 Tabla 5-29 Tabla 5-30 Actividades y Obras proyectadas sujetas a Calificación Industrial 177 Actividad y Obras Existentes sujetas a Calificación Industrial 179 Tabla 5-31 Sustancias Peligrosas a almacenar 184 Tabla 5-32 Tabla 5-33 Medidas de control de contaminación biológica, física y química 194 Caracterización de las principales sustancias peligrosas a manejar 196 Tabla 5-34 Almacenamiento NaSH 198 Tabla 5-35 Obras nuevas sujetas a cambio de uso de suelo 202 Tabla 5-36 Tabla 6-1 Tabla 7-1 Altura crecida en el depósito y su revancha respecto del coronamiento del depósito 204 Relación de Proyecto con Lineamiento y Objetivos de la ERD de Antofagasta 211 Relación de Proyecto con Plan de Desarrollo Comunal de Taltal 2009-2013 218
Índice de Figuras Figura 1-1 Ubicación del Proyecto según división políticoadministrativa 5 Figura 1-2 Ubicación del Proyecto a escala local 6 Figura 1-3 Cronograma Proyecto 10 Figura 2-1 Diagrama de flujo MLL 13 Figura 2-2 Diagrama de flujo plantas chancado PLL 16 Figura 2-3 Flotación Secciones 1 y 2 19 Figura 2-4 Diagrama de flujo Planta Las Luces 21 Figura 2-5 Áreas y obras Actualización y Modificación Proyecto Las Luces 23 Figura 2-6 Obras Proyecto área Mina Las Luces 24 Figura 2-7 Sistema sanitario garita de acceso Mina Las Luces 26 Figura 2-8 Obras Proyecto área Planta Las Luces 29 Figura 2-9 Obras Proyecto área Depósito en Pasta Las Luces 30 Figura 2-10 Figura 2-11 Trazado Ampliación de impulsión agua de mar Tramo A 32 Trazado Ampliación de impulsión agua de mar Tramo B 34 Figura 2-12 Nuevo botadero de estériles 37 Figura 2-13 Separador de grasas y aceites tipo 39 Figura 2-14 Diagrama de Flujo Depósito en Pasta 50 Figura 2-15 Diagrama de flujo chancado móvil 52 Figura 2-16 Diagrama de flujo Operación Sección 3 de molienda y flotación 53 Figura 2-17 Diagrama de flujo Planta Molibdeno 54 Figura 5-1 Figura 5-2 Figura 5-3 Concentraciones Medias de MP-10, periodo marzoseptiembre 2012 139 Concentraciones Medias de MP-2.5, periodo marzoseptiembre 2012 139 Evaporación media mensual, Estación Aguas Verdes (1987 2009) 142 Figura 5-4 Precipitación media mensual (1987 2009) 144 Figura 5-5 Mapa Geológico Sector Taltal y Chañaral 146 Figura 5-6 Cuencas aportantes Depósito en Pasta 153
Figura 5-7 Figura 5-8 Figura 5-9 Concentraciones Medias de MP-10, periodo marzoseptiembre 2012 158 Concentraciones Medias de MP-2.5, periodo marzoseptiembre 2012 158 Evaporación media mensual, Estación Aguas Verdes (1987 2009) 161 Figura 5-10 Precipitación media mensual (1987 2009) 163 Figura 5-11 Mapa Geológico Sector Taltal y Chañaral 165 Figura 5-12 Separación de Gases Inflamables de Gases de Oxígeno 181 Figura 5-13 Flujograma Bodegaje de insumos y/o materiales 184 Figura 5-14 Flujograma Bodegaje Sustancias Peligrosas 184 Figura 5-15 Flujograma Bodegaje Concentrado de Cobre 186 Figura 5-16 Flujograma espesamiento y distribución de relaves 187 Figura 5-17 Flujograma Planta Chancado Móvil 189 Figura 5-18 Flujograma Chancador primario 189 Figura 5-19 Diagrama de flujo general del proceso Planta Las Luces 190 Figura 5-20 Flujograma Flotación sección 3 192 Figura 5-21 Diagrama de Flujos Planta de Molibdeno 193 Figura 5-22 Ubicación de Zanjas Drenantes 206 Figura 5-23 Zanja drenante 207 Figura 5-24 Figura 5-25 Trazado recirculación de aguas desde piscina drenaje a Planta Las Luces 208 Perfil longitudinal de la tubería agua recirculada de piscina drenaje a Planta Las Luces 208 Anexos A Antecedentes Legales del Titular B Planos C Estimación de Emisiones Atmosféricas D Estudios de Línea Base E Anexos PAS F Autorizaciones MLC Faena Las Luces
1. ANTECEDENTES GENERALES 1.1 INTRODUCCIÓN En el año 1993, antes que se publicara la Ley General de Bases del Medio Ambiente y su Reglamento respectivo (años 1994 y 1997, respectivamente), Minera Las Cenizas S.A. (en adelante indistintamente MLC) procedió a presentar voluntariamente una (DIA) del Proyecto Las Luces, con el propósito de acercar su materialización, a las nuevas regulaciones ambientales que en ese periodo se tenían a la vista. Así concebido, el Proyecto Las Luces fue sometido a la aprobación ambiental ante la incipiente creación de la ex Comisión Regional del Medio Ambiente (actual Servicio de Evaluación Ambiental), Región de Antofagasta, siendo éste aprobado ambientalmente favorable, bajo la RCA N 673 del 29.11.1993. Dada la modernización que en el tiempo ha experimentado la materia ambiental, así como el establecimiento de sus diversas regulaciones, en conjunto con el mejoramiento productivo de la Faena y modernización de sus instalaciones, el Titular ha considerado necesario ingresar a evaluación ambiental el Proyecto que se detalla a continuación, mediante una, con el objeto de obtener la aprobación ambiental de las actualizaciones y ampliaciones que son materia de este documento. Contexto de Desarrollo del Proyecto Minera Las Cenizas, en el marco de su política corporativa de sustentabilidad, ha venido analizando la necesidad de incorporar actualizaciones y modificaciones a la faena Las Luces, en consideración a los nuevos requerimientos y a la necesidad de extender su actual vida útil en función de las nuevas reservas identificadas en la zona. En dicho marco de actuación, Minera Las Cenizas - en atención a que gran parte de las obras e instalaciones que forman parte del Proyecto inciden en aspectos de carácter ambiental y suponen por ende mejoras en tal ámbito - ha considerado pertinente someter al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental la actualización y modificación de su faena Las Luces, haciendo notar que ésta cuenta con resolución de calificación ambiental (RCA) y los permisos sectoriales que le resultas aplicables. Dentro de éstos, es posible mencionar: plan de cierre; plan de manejo residuos; sistema particulares de alcantarillado y agua potable; declaración instalaciones interiores y medidores de gas; relleno sanitario; patio de almacenamiento transitorio de residuos peligrosos y no peligrosos, entre otros. Consecuente con lo señalado, el Titular destaca que la presente, se refiere específicamente, a las actualizaciones y modificaciones descritas a continuación. 1
1.2 NOMBRE DEL PROYECTO El Proyecto que se somete al Sistema Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) mediante la presente (DIA) se denomina Actualización y Modificación Proyecto Las Luces en adelante el Proyecto. 1.3 TIPOLOGÍA DEL PROYECTO De acuerdo a lo indicado en, el artículo 10 letra i) de la Ley N 19.300 y sus modificaciones (establecidas en la Ley N 20.417), y en el Artículo 3 letra i) del Reglamento del SEIA (Decreto Supremo Nº 95/01), el presente Proyecto se enmarca dentro de la siguiente tipología: Artículo 3.- Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en cualquiera de sus fases, que deberán someterse al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, son los siguientes: i) Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbón, petróleo y gas, comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposición de residuos y estériles. 1.4 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO El presente Proyecto consiste en la construcción de obras nuevas en faena Las Luces, tales como botadero de estériles, ampliación de la captación agua de mar, depósito en pasta y otras obras complementarias. Adicionalmente, se presentan para su evaluación ambiental obras de menor envergadura, construidas para modernizar la Planta Las Luces, según los nuevos estándares ambientales y de producción. Las obras antes señaladas permiten prolongar la vida útil de faena Las Luces de acuerdo a las nuevas reservas demostradas en Mina Las Luces y Mina Altamira, como también eventualmente el procesamiento de mineral de terceros. Ello, además de ampliar la capacidad de captación e impulsión de agua de mar para suministrar dicho elemento a futuros potenciales proyectos. En términos generales las áreas operativas donde se incorporaran las obras son: Mina Las Luces Planta Las Luces Área Deposito en Pasta Sistema de Captación e Impulsión de agua de mar Bahía Lavata Las obras del Proyecto diferenciadas por área operativa se presentan a continuación: Mina Las Luces o Nuevo Botadero de estériles o Sistema de lavado de equipos o Nueva instalación almacenamiento y abastecimiento de combustible 2
o Sistema sanitario garita de acceso Mina Las Luces Planta Las Luces o Reubicación y mejoramiento bodegas de sustancias peligrosas o Reubicación y ampliación bodega general o Galpón de almacenamiento de concentrado minerales o Piscina de almacenamiento de agua de mar o Actualización de: Chancador primario, Incorporación sección 3 (molienda y flotación), Planta molibdeno, Planta de chancado móvil. Depósito en Pasta o Sistema de impulsión de relaves o Planta de espesamiento de relaves y distribución de relaves espesados o Sistema recuperación de aguas desde el espesador o Sistema manejo aguas claras de contacto en el depósito o Muro de confinamiento o Subestación y sala eléctrica o Oficina, bodega de repuesto y sistema sanitario - Sistema de Captación e Impulsión de agua de mar o Modificación de la captación o Construcción nueva impulsión de agua de mar 1.5 IDENTIFICACIÓN DEL TITULAR Los antecedentes del Titular del Proyecto y su representante legal son los siguientes: Titular : Minera Las Cenizas S.A. R.U.T. : 79.963.260-8. Domicilio : Coronel N 2354 - Providencia - Santiago. Teléfono : (02) 236 88 343 236 88 350. Fax : (02) 236 88 303. Representante Legal 1 : René Fonseca Riquelme R.U.T. : 7.990.775-8 3
Titular : Minera Las Cenizas S.A. Domicilio : KM 30 Camino Cifuncho s/n Taltal. Casilla 23 Comuna Taltal Correo Electrónico : rfonsecar@cenizas.cl; jlopezo@cenizas.cl Teléfono : (2) 23688350 23688315 Representante Legal 2 Axel Durán Soto R.U.T. 11.227.282-8 Domicilio Casilla Correo Electrónico Km 30 Camino Cifuncho s/n Taltal. 23 Comuna Taltal mfariasz@cenizas.cl; jlopezo@cenizas.cl Teléfono 2-23688350; 2-23688315 1.6 OBJETIVO DEL PROYECTO El objetivo del Proyecto es realizar actualizaciones y modificaciones a las instalaciones que conforman la faena Las Luces, de tal manera de prolongar su vida útil, debido a las nuevas reservas demostradas en Mina Las Luces y Mina Altamira, como también eventualmente el procesamiento de mineral de terceros; junto con ampliar la capacidad de captación e impulsión de agua de mar para suministrar dicho elemento a futuros proyectos. El alcance del Proyecto permitirá extender la actual vida útil de la faena Las Luces en un periodo estimado de al menos 10 años adicionales, los cuales podrán ser extendidos en función tanto del descubrimiento de nuevos yacimientos como de mantenciones y mejoras de las instalaciones que conforman la faena. 1.7 LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO 1.7.1 Localización según división político-administrativa El Proyecto está ubicado administrativamente en la Región de Antofagasta, provincia de Antofagasta, comuna de Taltal (Figura 1-1). La faena Las Luces, instalación representativa del Proyecto, se localiza a 41 km al oriente de la comuna de Taltal. 4
Figura 1-1 Ubicación del Proyecto según división político-administrativa Fuente: Elaboración propia. 1.7.2 Localización del Proyecto a escala local En la Figura 1-2, en color café, se identifica la ubicación de cada sector que incluye obras para el presente Proyecto. 5
Figura 1-2 Ubicación del Proyecto a escala local Fuente: Elaboración propia en base a Google Earth Pro. 1.7.3 Justificación de su localización La ubicación de las obras proyectadas se justifican principalmente, porque resulta indispensable ubicarlas cercanas a las instalaciones existentes y privilegiando áreas que en general ya han sido intervenidas; no obstante que en los casos específicos del Depósito de Pasta Planta Las Luces y Botadero de Estériles Mina Las Luces, se proyectan sobre áreas cercanas que cumplen con los requisitos técnicos y ambientales para su localización. 1.7.4 Coordenadas del Proyecto A continuación, en la Tabla 1-1 se presentan las coordenadas centrales referenciales de las principales áreas del Proyecto. 6
Tabla 1-1 Coordenadas del Proyecto Nombre instalación u obra Coordenada UTM (Punto central) 1 Este Norte Área Operativa Mina Las Luces Botadero de Estériles 349092 7156603 Sistema Lavado de Equipos 349517 7156999 Instalación almacenamiento y abastecimiento de Combustible Sistema sanitario Garita de Acceso Mina Mina Las Luces 349590 7156682 348897 7156907 Área Operativa Planta Las Luces Reubicación de Sustancias Peligrosas y bodega general Galpón Almacenamiento de Concentrados de minerales 340177 7159789 340523 7159894 Piscina almacenamiento agua de mar 340236 7160039 Depósito en Pasta Depósito de Relaves en pasta Las Luces 342237 7159580 Ampliación Sistema de impulsión agua de mar Bahía Lavata Tramo A: Impulsión a Planta Las Luces Inicio Termino Tramo B: Impulsión Agua de mar-planta de Óxidos Inicio Termino Fuente: Elaboración propia. (Datum WGS 84 Huso 19) 335796 335934 335951 368086 7163934 7162656 7162654 7147326 1 DATUM de referencia: WGS84. 7
1.8 MONTO DE LA INVERSIÓN La inversión estimada asociada al presente Proyecto asciende a US$ 18.000.000. 1.9 MANO DE OBRA DEL PROYECTO La Tabla 1-2 da cuenta de la mano de obra a utilizar en las distintas fases del Proyecto. Tabla 1-2 Fase Mano de obra a utilizar en las fases del Proyecto Mano de obra estimada (promedio/mes) Mano de obra estimada máxima (mes) Construcción 87 175 Operación 15 20 Cierre 90 200 Fuente: Elaboración propia. 1.10 SUPERFICIE DEL PROYECTO La superficie total a utilizar por el Proyecto asciende aproximadamente a 68 hectáreas. La Tabla 1-3 da a conocer las superficies de cada obra o instalación incluida dentro del Proyecto. Tabla 1-3 Superficie aproximada del Proyecto Área Operativa Superficie aproximada (ha) Mina Las Luces 12 Planta Las Luces 2 Depósito en Pasta 49 Ampliación Sistema de impulsión agua de mar Bahía Lavata 5 Superficie total 68 Fuente: Elaboración propia. 8
1.11 VIDA ÚTIL DEL PROYECTO La vida útil del Proyecto se ha estimado en 10 años, la cual podrá ser extendida en función tanto del descubrimiento de nuevos yacimientos como de mantenciones y mejoras de las instalaciones que conforman la faena. 1.12 FECHA ESTIMADA DE INICIO DEL PROYECTO Se estima que las actividades y obras del Proyecto se iniciarán el cuarto trimestre del año 2013. 1.13 DESCRIPCIÓN CRONOLÓGICA DE SUS FASES A continuación, se presenta el cronograma de las obras proyectadas, ordenadas por área operativa de acuerdo a lo expuesto en el Capítulo 2 del presente documento. 9
Figura 1-3 Cronograma Proyecto Fuente: Elaboración propia 10
2. DESCRIPCIÓN DE PROYECTO 2.1 SITUACIÓN ACTUAL En el siguiente acápite se entrega información respecto de los orígenes y actuales condiciones de la faena Las Luces. 2.1.1 Reseña histórica Las Luces El yacimiento Las Luces fue descubierto durante la segunda mitad del siglo XIX, por cateadores procedentes de Copiapó y Coquimbo, quienes exploraban la costa del Norte Grande. En la década de los 40, se constituyó la propiedad minera sobre parte del yacimiento, iniciándose, diez años más tarde, la explotación de minerales oxidados, con la finalidad de abastecer pequeñas plantas de lixiviación, situadas en Taltal. En 1961, la Empresa Nacional de Minería (ENAMI) abrió el poder comprador de óxidos de lixiviación en Taltal, transformándose el yacimiento Las Luces en uno de los principales abastecedores de la Planta que ENAMI construyó en dicha localidad. Durante el año 1993, Minera Las Cenizas adquirió el 60% de la propiedad del yacimiento, y actuando como operador, se iniciaron los estudios para la construcción de una planta de flotación y otras instalaciones para la explotación del yacimiento, obras que fueron aprobadas ambientalmente por la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) N 673 del mismo año. En el año 1994, se efectuó el desarrollo de la Mina Subterránea, la construcción de la Planta Las Luces y obras anexas, tales como sub estación eléctrica, 32 kilómetros de tendido eléctrico y seis kilómetros de impulsión de agua de mar, todo en el marco de las obras amparadas por la RCA indicada anteriormente. Posteriormente Minera Las Cenizas desarrollo algunas mejoras y reemplazos de equipos que permitieron tener una capacidad estimada de procesamiento, al finalizar el año 1996, de 74.000 ton/mes. Por lo tanto, antes de la entrada en vigencia del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, faena Las Luces contaba con instalaciones e infraestructura para procesar 74.000 ton/mes aproximadamente. Posteriormente, entre los años 2008-2009 se incorporó una nueva línea de molienda y flotación (Sección 3), la que junto al reemplazo del chancador primario y una planta de chancado móvil (para procesamiento de terceros), permitió tener una capacidad instalada de producción de 95.000 ton/mes aproximadamente. En este mismo contexto se incorpora una planta de molibdeno, que permite a Minera Las Cenizas obtener concentrado de molibdeno. Las obras indicadas son descritas en acápite 2.2 de la presente declaración para su correspondiente evaluación ambiental. En la actualidad, Minera Las Cenizas faena Las luces, emplea una fuerza laboral total compuesta por aproximadamente 506 personas, contratadas en la zona en forma directa por la Compañía o a través de empresas contratistas que desarrollan otros servicios en forma permanente para la empresa. En forma directa, la empresa emplea alrededor de 250 personas. 11
2.1.2 Descripción general del proceso actual Las actuales áreas operativas de la faena Las Luces relacionadas al presente Proyecto son: Mina Las Luces (MLL) Planta Las Luces (PLL) Sistema de Captación e Impulsión de agua de mar Bahía Lavata A continuación se describen de manera general estas áreas: 2.1.2.1 Mina Las Luces El yacimiento Las Luces se encuentra ubicado en la Región de Antofagasta comuna de Taltal, en el límite Sur de la Región; a 45 Km. al SE de la ciudad de Taltal. Actualmente Mina Las Luces tiene un ritmo de explotación de aproximadamente 40.000 ton/mes, proyectando un crecimiento estimado entre 50.000 y 65.000 ton/mes de mineral de sulfuro el cual se continuará enviando a Planta Las Luces. Desde el punto de vista de la Mina, se requiere realizar desarrollos para lograr dicho aumento de producción sostenido durante una vida de mina de 10 años. Instalaciones Mina Las Luces (MLL) La entrada a la mina subterránea Las Luces está ubicada aproximadamente en la cota 860 msnm, desde donde se accede a las instalaciones subterráneas que en la actualidad llegan a la cota 260 msnm y se proyecta llegarán a la cota 140 msnm. Al exterior de la mina, en la plataforma que conformó el botadero de estériles, se ubican las oficinas e instalaciones de apoyo, tales como taller mecánico, bodega, testigoteca, sala de cambio, policlínico, lamparera, comedor, oficinas, surtidor de combustible y taller de contratistas, entre otras. Estas instalaciones fueron calificadas ambientalmente de forma favorable por RCA N 673/93. A un costado de las instalaciones de apoyo se ubica el frente activo del actual botadero de estériles, obra que será remplazada, producto del aumento de producción señalado, por el nuevo Botadero de Estériles que se presenta a evaluación como parte de esta DIA y se describe en los acápites siguientes. Diagrama de Flujo explotación Mina Las Luces En la Figura 2-1 se muestra el diagrama de flujo de la operación de la Mina Las Luces. 12
Figura 2-1 Diagrama de flujo MLL Fuente: Elaboración propia. Explotación Mina Las Luces La empresa explota el yacimiento Las Luces, a través del método Sub Level Open Stoping con tiros largos, que incluye la posibilidad de emplear el método Room & Pillar en caserones cuyas alturas y potencias lo permitan. Desde la rampa principal, se realizan los accesos de comunicación al caserón o los caserones, los cuales permitirán acceder al nivel superior e inferior del bloque a ser explotado. A partir del nivel superior se realizan a lo largo del bloque una o varias galerías de perforación, donde la cantidad de ellas por subnivel depende de la potencia del caserón a explotar. En el nivel inferior del caserón, se realizan dos galerías paralelas siguiendo todo el largo del bloque. Una de ellas, corresponde a la galería de producción y la otra, a la galería de transporte, las cuales están comunicadas mediante estocadas de carguío. Los equipos LHD extraen posteriormente el mineral tronado. Luego de ser realizada la galería de producción, se comienza la construcción del Under Cut. Éste tiene una altura cercana o próxima de 15 m y sus paredes tienen una inclinación promedio de 45, inclinación que facilitara el descenso del mineral en la etapa de producción. 13
Una vez construida la galería de cara libre en el nivel de perforación, y la primera estocada de carguío en el nivel de producción, a partir de la galería de producción se levanta la chimenea de cara libre mediante el método VCR, la cual posteriormente, a través de tiros con perforadora DTH o radiales mediante equipo de perforación, Simba, y la posterior tronadura de banqueo, se transformara en la cara libre del caserón. De esta forma se concluye la etapa de preparación quedando el caserón en condiciones de entrar en fase productiva. El material tronado es retirado desde las estocadas de carguío para ser transportado y acopiado en las troyas, desde donde luego será extraído a superficie por la galería de transporte y la rampa principal de acceso empleando para ello 5 camiones de 20 toneladas. 2.1.2.2 Planta Las Luces (PLL) Minera Las Cenizas posee una planta de beneficio ubicada a 45 km al sur este de la ciudad de Taltal, comuna de Taltal, Región de Antofagasta. Actualmente, esta planta posee una capacidad de tratamiento de 95.000 toneladas de mineral al mes y produce concentrados a partir de minerales abastecidos por yacimientos pertenecientes tanto a Minera Las Cenizas como de terceros. Esta planta opera con agua de mar y consume 1,03 m 3 por tonelada de mineral procesado. Descripción del proceso La planta incluye etapas de chancado, 3 secciones de molienda con sus respectivas líneas de flotación y sistemas de recuperación de agua. Ésta posee una capacidad nominal de 95.000 toneladas mensuales y produce concentrados de cobre y eventualmente de molibdeno. Los relaves generados por el proceso, actualmente se depositan en el tranque de relaves número II (Tranque Relaves II, aprobado por RCA N 027/2003); la Planta Las Luces se abastece de agua por medio de la Captación e Impulsión de agua de mar que posee un largo de 6 kilómetros aproximadamente, la que cuenta con concesión marítima en punta García otorgado por D.S. DGTMM N 505/94 modificado por el D.S. DGTMM N 013/08, y fueron aprobadas ambientalmente por la RCA N 673/93 ya citada. Las instalaciones industriales de la Planta Las Luces incluyen etapas asociadas al proceso de concentración por flotación. Estas etapas corresponden a: - Chancado - Molienda - Flotación - Espesamiento y Filtración de Concentrados - Disposición de Relaves La descripción de cada etapa en detalle se presenta a continuación: 14
a) Chancado El proceso de chancado fue calificado ambientalmente por RCA N 673/93, excepto la planta de chancado móvil. Este proceso se describe a continuación: Chancado Primario El mineral proveniente de los yacimientos de Minera Las Cenizas es recibido en una tolva desde donde alimenta a un alimentador vibratorio. El sobretamaño se alimenta a un chancador de mandíbulas. El producto de este chancador junto con el bajo tamaño del alimentador vibratorio es enviado a la etapa de chancado secundario. El equipo original fue remplazado por uno de mayor capacidad el año 2009, el cual se describe en el acápite siguiente como parte del Proyecto sometido a evaluación. Chancado Secundario En esta etapa el material es reducido de tamaño mediante un circuito cerrado inverso conformado por un harnero de doble bandeja y por un chancador de cono. El bajotamaño del harnero secundario es transportado hacia una torre de distribución que divide al material en tres productos: Dos partes conforman dos stockpiles de mineral y una tercera parte se destina a una torre de muestreo. El material de los dos stockpiles se envía a la etapa de chancado terciario. Chancado Terciario En esta última etapa de chancado el material es reducido de tamaño mediante un circuito cerrado inverso, el cual se conforma por un harnero y dos chancadores de cono cabeza corta. El bajo tamaño de los harneros terciarios corresponde al producto final de la planta de chancado y es transportado mediante correas hacia un stacker, el cual distribuye el material a tres acopios de mineral que alimentarán las tres líneas de molienda. El material chancado tiene una granulometría de 80% bajo 6.25 mm. Planta de Chancado Móvil La Planta Las Luces cuenta con una línea de chancado primario y secundario de hasta 100 t/h de capacidad que procesa minerales provenientes de yacimientos de terceros. Esta instalación se describe en acápite siguiente que presenta las obras que son parte de la evaluación de esta DIA. En la Figura 2-2 se muestra un diagrama de flujo de las plantas de chancado de la Planta Las Luces 15
Figura 2-2 Diagrama de flujo plantas chancado PLL Alimentación Mina Harnero Secundario Torre de Muestreo Grizzly...5...5...5 Chancador Primario Chancador Secundario Muestra Chancadores Terciarios Acopios mineral grueso. Alimentación Mina Harnero Secundario. Stacker. Grizzly.. Muestra Acopios Mineral Chancado A Secciones de Molienda.5 Chancador Primario Chancador Secundario PLANTA DE CHANCADO MÓVIL Fuente: Elaboración propia. b) Molienda La etapa de molienda se realiza en tres circuitos paralelos e independientes, los cuales se describen a continuación: - Sección 1 En la sección 1 se procesa mineral de yacimientos de Minera Las Cenizas y la molienda se realiza en un circuito cerrado directo, conformada por un molino de bolas, además de una batería de dos hidrociclones en la etapa de clasificación. El producto fino de los hidrociclones posee una granulometría de 80% bajo 140 micrones y un porcentaje de sólidos en peso de 30% aproximadamente. Esta pulpa de mineral es enviada a un estanque acondicionador previo a la etapa de flotación. En esta etapa se agregan reactivos de flotación de modo de favorecer el tiempo de acondicionamiento de los mismos, estos reactivos corresponden al colector MC-CIPXS y al espumante MIBC. - Sección 2 En la sección 2 se procesa mineral de yacimientos de Minera Las Cenizas y la molienda se realiza en un circuito cerrado directo, conformada por un molino de bolas, además de una batería de dos hidrociclones en la etapa de clasificación. El producto fino de los hidrociclones posee una granulometría de 80% bajo 130 16
micrones y un porcentaje de sólidos de 30%. Esta pulpa de mineral es enviada a un estanque acondicionador previo a la etapa de flotación. En esta etapa se adicionan reactivos de flotación con el fin de favorecer un tiempo mayor de acondicionamiento de los mismos. Estos reactivos corresponden al colector MC-CIPXS y al espumante MIBC. Las secciones antes descritas fueron calificadas ambientalmente de forma favorable por RCA N 673/93 o se construyeron antes de la entrada en vigencia del Reglamento del Sistema de Evaluación de impacto Ambiental. - Sección 3 En la sección 3 se procesa mineral de yacimientos de Minera Las Cenizas o terceros y la molienda se realiza en un circuito cerrado directo, conformada por un molino de bolas, además de una batería de dos hidrociclones en la etapa de clasificación. Esta instalación se describe en acápite siguiente que presenta las obras que son parte de la evaluación de esta DIA. c) Flotación Cada sección de molienda posee su circuito de flotación independiente. Cada circuito está formado por etapas de flotación primaria (rougher), barrido (scavenger) y de limpiezas (cleaner). Cada circuito se describe a continuación: - Flotación Sección 1 El producto de la Sección 1 de molienda es procesado en una línea de flotación primaria independiente compuesta por dos celdas neumáticas en paralelo. El concentrado de estas celdas es enviado directamente a los espesadores de concentrado, mientras que el relave se envía al estanque acondicionador que alimenta a la sección 1B. La flotación primaria 1B, instalada para optimizar el proceso de flotación, se compone de 3 bancos de 3 celdas, en esta etapa se realiza la flotación primaria y de barrido. El concentrado de estas celdas es enviado a la etapa de limpieza 1B y la cola constituye una parte del relave final. La etapa de limpieza 1B se compone de 6 celdas. La cola de estas celdas se envía de nuevo al estanque acondicionador de alimentación a la flotación primaria 1B, mientras que el concentrado se envía a la flotación de segunda limpieza 1B. La flotación de segunda limpieza consiste en dos celdas. El concentrado de segunda limpieza se envía a los espesadores de concentrado mientras que la cola se alimenta a la etapa de primera limpieza 1B. Además existen 2 bancos de 4 celdas, el primer para realizar flotación de limpieza y el segundo para realizar flotación de segunda limpieza. 17
- Flotación Sección 2 El producto de molienda de la Sección 2 se procesa en una flotación primaria compuesta por tres bancos de dos celdas. La cola de esta etapa pasa a una flotación de limpieza barrido compuesta por un banco de cuatro celdas. La cola de la limpieza barrido se envía al estanque acondicionador de la flotación 1B. El concentrado de la limpieza barrido vuelve a la etapa anterior de flotación primaria y el concentrado de la flotación primaria se envía a la flotación de primera limpieza. La flotación de primera limpieza se compone de 6 celdas conformadas en dos bancos de tres celdas cada uno. La cola de esta última etapa vuelve a la flotación primaria, mientras que el concentrado se procesa en la etapa de flotación de segunda limpieza. La flotación de segunda limpieza está compuesta por un banco de dos celdas. La cola de esta etapa se reprocesa en la etapa de primera limpieza mientras que el concentrado producido se envía a los espesadores de concentrado. Las etapas antes descritas fueron calificadas ambientalmente de forma favorable por RCA N 673/93 o se construyeron antes de la entrada en vigencia del Reglamento del Sistema de Evaluación de impacto Ambiental. Ambas etapas de flotación (Sección 1 y Sección 2) se indican en la Figura 2-3. 18
Figura 2-3 Flotación Secciones 1 y 2 De Sección 1 Flotación Primaria Flotación Primaria 1B A Tranque Las Luces II Flotación Segunda Limpieza 1B De Sección 2 Flotación Primaria 2 Flotación Limpieza/ Barrido Flotación Primera Limpieza1B A Espesadores de Concentrado Flotación Segunda Limpieza 2 Flotación Primera Limpieza 2 Fuente: Elaboración propia. - Flotación Sección 3 El producto de molienda de la Sección 3 es enviado a un estanque acondicionador. Luego es procesado en la flotación primaria la cual se compone de tres celdas. La cola de la flotación primaria alimenta a la etapa de primer barrido mientras que el concentrado se alimenta al segundo banco de la etapa de primera limpieza. Esta instalación se describe en acápite siguiente que presenta las obras que son parte de la evaluación de esta DIA. 19
Flotación Selectiva Planta de Molibdeno La planta de Molibdeno se encuentra en el interior de la Planta Las Luces y se opera esporádicamente para el tratamiento de concentrado colectivo con contenido de cobre. Esta instalación se describe en acápite siguiente que presenta las obras que son parte de la evaluación de esta DIA. d) Espesamiento y Filtración de Concentrados El concentrado final obtenido de los distintos circuitos posee un 30% de sólidos. Para recuperar el agua contenida en el mismo ingresa a dos espesadores. La descarga de los espesadores posee un 60% de sólidos mientras que el overflow o aguas recuperadas poseen 500 ppm de sólidos. Se dispone también de un espesador colectivo que recibe el concentrado final obtenido de la flotación. Este espesador cumple la función de pulmón y acondicionador de porcentaje de sólidos para la planta de molibdeno. La planta de filtración posee 3 filtros los cuales recuperan agua al proceso y los concentrados salen con 11.5% de humedad acumulándose en dos galpones techados donde son acopiados y muestreados, para luego ser comercializados a terceros. Estas instalaciones fueron calificadas ambientalmente de forma favorable por RCA N 673/93 o se construyeron antes de la entrada en vigencia del Reglamento del Sistema de Evaluación de impacto Ambiental. e) Disposición de relaves Los relaves de la Planta Las Luces son enviados al Tranque Las Luces II (aprobado por RCA N 027/03). El relave es clasificado mediante una batería de hidrociclones, donde el underflow de los ciclones (material grueso) se utiliza para la construcción del muro del depósito, mientras que el material más fino es dispuesto en la cubeta, donde sedimenta y se consolida. El agua clara que se acumula en el depósito es recuperada mediante un sistema de torres de captación de aguas claras construidas de hormigón armado con perforaciones y tapones realizando la función de recuperadoras de aguas las cuales son enviadas a la piscina de almacenamiento de agua ubicada en el área de la planta de beneficio. Este depósito tiene una capacidad autorizada para almacenar 9.5 millones de toneladas. Se encuentra apoyado en la ladera de un cerro cuyos muros tienen un crecimiento por el método de aguas abajo. Esta obra será remplazada por el Depósito en Pasta que se presenta a evaluación como parte de la presente DIA. Esta nueva obra entrara en operación una vez finalizada la vida útil del Tranque Las Luces II, cuyo cierre cumplirá con todas la condiciones establecidas en su RCA y en lo indicado en el plan de cierre aprobado por SERNAGEOMIN según Resolución N 160/09 2, en lo que corresponda. 2 Todas las Resoluciones en adelante citadas están contenidas en el Anexo F) 20
f) Diagrama de Flujo General Planta Las Luces En la Figura 2-4 se indica un diagrama de flujo general de la Planta Las Luces: Figura 2-4 Diagrama de flujo Planta Las Luces Chancado Primario Chancado Secundario Chancado Terciario Chancado Móvil Acopio Mineral Molienda Seccion 1 Flotación Sección 1 Flotación 1B Tranque Las Luces II Molienda Seccion 2 Flotación Sección 2 Espesadores Concentrado Filtros Concentrado Molienda Seccion 3 Flotación Sección 3 Planta de Molibdeno Fuente: Elaboración propia. 2.1.2.3 Captación e Impulsión de agua de mar La planta utiliza agua de mar en el proceso y la fuente de captación se ubica en el sector denominado punta Garcia en bahía Lavata al norte de caleta Cifuncho, distante unos 30 km al sur del puerto de Taltal y distante 6 km de la planta. El agua de mar es impulsada a la planta por medio de 3 estaciones elevadoras de agua, y se traslada mediante tubería de HDPE desde la captación hasta la Planta Las Luces. Esta operación está amparada por el Decreto Supremo (M) N 013/08 que otorga concesión marítima mayor sobre el terreno de playa, playa y fondo de mar en el lugar denominado punta García (Bahía Lavata). El sistema de captación conduce el agua de mar hacia la estación elevadora captación, desde donde es impulsada a la estación elevadora N 1 y N 2 para finalmente llegar a la piscina agua de mar ubicada en la Planta Las luces distante 6 km con capacidad de 8.000 metros cúbicos aproximadamente. Estas instalaciones fueron calificadas ambientalmente de forma favorable por RCA N 673/93. 21
Asimismo, desde la Planta Las Luces se bombea agua de mar hacia la Planta de Óxidos distante 60 km aproximadamente. El Proyecto en evaluación contempla la construcción de una conducción paralela a la existente, desde la actual Estación elevadora captación, la que se describe en los 2.3.4.1. 2.1.3 Plan de producción Planta y Mina Las Luces El volumen del tratamiento de Planta Las Luces, estará compuesto por la contribución de las Minas Altamira, Las Luces y minas de terceros en la proporción que resulte del ejercicio de la operación. Es decir el aporte de mineral a la Planta Las Luces desde cada uno de los yacimientos será variable, no superando en ningún caso la capacidad instalada de la planta, esto es 95.000 ton/mes. De acuerdo a lo presentado en la Tabla 2-1, el volumen total de mineral máximo posible de generar en los yacimientos es superior a la capacidad de producción de Planta Las Luces, no obstante, los criterios operacionales de la planta consideran alternar la recepción de mineral, tanto de los yacimientos propios como de terceros, de tal manera de no superar su capacidad máxima de beneficio de minerales. Tabla 2-1 Capacidad máxima de producción según yacimiento hacia Planta Las Luces MINA LAS LUCES (SÚLFUROS) MINA ALTAMIRA (SULFUROS) Terceros Actual (ton/mes) Ampliación (ton/mes) Actual (ton/mes) Ampliación (ton/mes) 3 Capacidad Maxima de Extracción 40.000 25.000 30.000 10.000 15.000 Subtotal 65.000 40.000 15.000 Fuente: Elaboración propia. 3 DIA Proyecto Modificación II Mina Altamira ingresado al SEIA con fecha 3 de diciembre de 2012. 22
2.2 DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FÍSICAS DEL PROYECTO El Proyecto consiste en la construcción y operación de obras orientadas a actualizar y modificar las instalaciones que conforman la faena Las Luces, de tal manera de prolongar su vida útil, debido a las nuevas reservas demostradas en Mina Las Luces y Mina Altamira, como también eventualmente el procesamiento de mineral de terceros. Junto con ampliar la capacidad de captación e impulsión de agua de mar para suministrar dicho elemento a futuros proyectos. En la Figura 2-5 se muestra la localización general de las áreas y obras del Proyecto. Figura 2-5 Áreas y obras Actualización y Modificación Proyecto Las Luces Fuente: Elaboración propia, sobre fotografía Google Earth Pro 2012. La descripción de obras físicas de las partes, acciones y obras físicas que componen el presente Proyecto por área operativa son: 23
2.2.1 Mina Las Luces Las obras del área de Mina Las Luces corresponden a: Nuevo Botadero estériles Sistema lavado equipos MLL Nueva instalación almacenamiento y abastecimiento combustible Sistema sanitario garita acceso MLL En la Figura 2-6 se presentan las obras antes mencionadas que componen esta área del Proyecto: Figura 2-6 Obras Proyecto área Mina Las Luces Fuente: Elaboración propia, sobre fotografía Google Earth Pro 2012. Las partes, acciones y obras físicas de las obras del Proyecto, que corresponden al área operativa Mina Las Luces, son las siguientes: 24
2.2.1.1 Nuevo botadero estériles Debido a la identificación de nuevas reservas, situación inherente a la actividad minera que realiza el Titular, la vida útil de la mina se extenderá por un periodo estimado de 10 años adicionales, lo que conlleva la construcción de un nuevo botadero de estériles de 2.000.000 de toneladas en un periodo 2013-2022. La extracción de mineral se estima entre 50.000 ton/mes a 65.000 ton/mes para el periodo indicado. Dado lo anterior, para acceder a las nuevas reservas, los futuros desarrollo de la explotación de la mina considera construir un nuevo acceso a una cota inferior del actual acceso principal. La ubicación y área de influencia proyectada del nuevo botadero se presenta en el Plano N 4 del Anexo B, de la presente DIA. 2.2.1.2 Sistema lavado equipos Mina Las Luces El sistema de lavado de equipos existente, ubicado en el sector de mantención de Mina Las Luces, requiere ser mejorado. El mejoramiento del sistema existente, consistirá en la construcción de una nueva plataforma de lavado de 150 m 2, una piscina decantadora de 45 m 2, un estanque retenedor de grasas y aceites de apróx. 3 m 3 y finalmente, un estanque de aguas claras de aproximadamente 2 m 3, desde dónde se impulsaran las aguas a un estanque acumulador de 10 m 3 para uso de agua industrial que alimentará la red de agua de mina Las Luces. El tratamiento de las aguas de lavado se realizará a través de un proceso de decantación de sólidos por gravitación, y de un proceso de separación a través de filtros de coalescencia para la separación de fases grasas y aceites. El agua separada ya de las fases grasa y aceites, será tomada por una bomba que la impulsará a un estanque de 10 m 3, donde se almacenará para su reutilización al interior Mina. Los líquidos saturados con grasas y aceites y los sedimentos serán envasados en tambores, rotulados y almacenados temporalmente en la bodega transitoria de residuos peligrosos en Planta Las Luces. La ubicación del sistema de lavado se indica en el Plano N 2 y su detalle en el Plano N 5 del Anexo B de la presente DIA. 2.2.1.3 Nueva instalación almacenamiento y abastecimiento combustible MLC requiere remplazar la instalación existente por una nueva, para el suministro de combustible para consumo propio y de contratistas, de los vehículos y equipos asociados a la explotación de la Mina. Una vez efectuadas la construcción de la nueva instalación, se procederá también a la desmovilización de las dos instalaciones existentes en la Mina Las Luces. En general la Instalación consistirá en: - Un tanque de acero de 30 m 3 25
- Un tanque de acero de 20 m 3 - Dos surtidores - Una isla para dos posiciones de carga - Losa de hormigón para carga y recepción de petróleo diésel con canaletas perimetrales y cámara de contención de derrames El emplazamiento de la nueva estación de combustible se presenta en el Plano N 2 del Anexo B de la presente DIA y tendrá una capacidad de almacenamiento. Todo el sistema estará debidamente certificado por la SEC en cumplimiento del D.S. N 160. 2.2.1.4 Sistema sanitario garita acceso Mina Las Luces El suministro de agua potable para esta instalación, es suministrado mediante camiones aljibes autorizados, desde el pilón de Aguas Antofagasta en la ciudad de Taltal. La solución sanitaria propuesta (ver Figura 2-7) considera el diseño de una red de alcantarillado particular que captará las aguas servidas del baño existente en la garita de acceso a la Mina Las Luces. Las aguas servidas serán evacuadas a una fosa séptica, las cuales después de su tratamiento, se dispondrán en drenes para su infiltración en el suelo. La conducción se considera sea de tipo gravitacional, la cual utilizará tuberías de PVC Tipo I para todo el sistema, con diámetros de 110 mm y una pendiente de 3%. Figura 2-7 Sistema sanitario garita de acceso Mina Las Luces Fuente: Elaboración propia. 26
2.2.2 Planta Las Luces Las obras e instalaciones que componen las modificaciones proyectadas para la Planta Las Luces son: Reubicación y mejoramiento bodegas de sustancias peligrosas Reubicación y ampliación de bodega general Construcción galpón almacenamiento concentrado minerales Planta Las Luces Piscina de almacenamiento agua de mar 2.2.2.1 Reubicación y mejoramiento bodegas de sustancias peligrosas Con el propósito de optimizar el almacenamiento y distribución de reactivos para la producción de la planta, se proyecta la construcción de nuevas bodegas para el almacenamiento de sustancias peligrosas en conformidad con la normativa, que garantice la salud y seguridad de los trabajadores, así como minimizar los riesgos ambientales de la operación de la planta. En conformidad a la variedad de sustancias peligrosas utilizadas en la planta, el recinto estará compuesto por cuatro bodegas y con una superficie total aproximada de 124 m 2, éstas son: Bodega sustancias inflamables (sólidas y liquidas) Bodega común de sustancias peligrosas (corrosivas toxicas y varios) Bodega de gases (inflamables y no inflamables) Se muestra la ubicación de estas bodegas en el plano N 7 Instalaciones superficiales actuales y proyectadas y N 17 Disposición bodegas en Planta Las Luces (Anexo B). El detalle de cada una de estas bodegas se presenta en el Anexo B planos N 15 Bodegas de sólidos y líquidos inflamables, N 16 Bodega común de sustancias peligrosas y N 18 Bodega gases inflamables y no inflamables. 2.2.2.2 Reubicación y ampliación de bodega general Se requiere construir una bodega general para el almacenamiento de insumos (ejem: repuestos, neumáticos, herramientas, entre otros) y abastecimiento general en la Planta Las Luces. El sector en Planta donde se proyecta la construcción de la Bodega se presenta en el Anexo B Plano N 7, y el tipo de estructura se presenta en el Anexo B Plano N 13 Bodega General. Las dimensiones de la bodega general del Proyecto son: - Dimensiones: Nave de 60 x 15 m. - Luz: 15 m. - Longitud: 60 m. Asimismo se incorpora a la bodega general un cobertizo de 108 m 2, el que almacenara el mismo tipo de insumos antes mencionados. Los detalles del cobertizo se presentan en Anexo B Plano N 12 Cobertizo área bodega. 27