CH-000-23, CCNE: El baile del granero de Zobey

Documentos relacionados
FE , CCNE: Comprar inteligentemente y ahorrar

IF , CCNE: Los primeros bocados del bebé

CF , CCNE: El desayuno fortalece el cuerpo

CCNE: Cómo alimentar a su familia económicamente FE

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Summer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015

NR , CCNE: Cómo reducir el riesgo de tener diabetes tipo 2

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps

Learning Masters. Early: Force and Motion

PN , CCNE: Qué puedo hacer en vez de comer?

MN , CCNE: El embarazo: dele a su bebé el mejor comienzo

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A. Making 3 with Triangles and Chips

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized.

Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1

Learning Masters. Early: Food From Plants

What is family health history?

Art Studio. Did you know...?

Setting Up an Apple ID for your Student

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón?

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO.

CLASE DE EDUCACION NUTRICIONAL Código BF La alimentación con el pecho es mejor: Sus beneficios se han comprobado científicamente

PN , CCNE: La dieta y salud de la mujer Cómo sentirse de maravilla después del parto

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

Quiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance

NE LESSON CODE CH Let s Read! We Like to Nurse By Chia Martin

TITLE VI COMPLAINT FORM

Learning Masters. Early: Animal Bodies

Northwestern University, Feinberg School of Medicine

Keep reading, for a list of required elements and questions to inspire you!

GN , CCNE: Preparación de Chili al Estilo de Texas

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

CF , CCNE: Las comidas en familia: más que un simple comer juntos

UNIT 1: Learner Feedback Form

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.

OJO: Todos los formularios deberán llenarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos ante la Secretaría del Tribunal.

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voic

Objetivo: You will be able to You will be able to

Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems

La Leyenda de la Llorona EMBEDDED READING. Adaptation by Bryce Hedstrom Illustrations by Chris Poquette

NE LESSON CODE CF Alimentando a su niño a los 1-3 años/feeding Your Child 1-3 Years

Midway s Title 1 Parent Resource Room

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Promotion of electronic resources by consortia and libraries

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.

Instructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION

CF , CCNE: Ayude a su hijo a mantener un peso saludable

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

Teeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense.

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59

Gustar. Use gustar to talk about what a person likes, or literally, what is pleasing to them. Gustar uses mainly 2 conjugations:

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Robin Hood está en Ogallala

Disfruten su verano! Hola estudiantes,

Unidad Idiomas Transcripción

An explanation by Sr. Jordan

programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia.

Una gira. Qué es? Identify each item WORKBOOK Copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. Buen viaje! Level 1 Capítulo

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

EL DINERO CUENTA. Personajes. Escenario. Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la. Acto 1

TSQM (Version 1.4) Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication

IF , CCNE: Diversión y alimentación para un peso sano

Mi ciudad interesante

HOMEWORK ASSIGNMENTS, TEST AND QUIZ DUE DATES: STUDY GUIDE and CLASS NOTES. NOV-04 TO NOV-22, 2016 SPANISH 1 PERIOD 6 S. DePastino

Citizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place.

A cenar! 58 A primera vista Vocabulario y gramática en contexto

1. Sign in to the website, / Iniciar sesión en el sitio,

Encuesta Confidencial de Familia IR 2

FORMAT B2 SPEAKING EXAM

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA

manual de servicio nissan murano z51

Learning Spanish Like Crazy. Spoken Spanish Lección Uno. Listen to the following conversation. Male: Hola Hablas inglés? Female: Quién?

PRINTING INSTRUCTIONS

René: Yo también leo una revista de carros. Ves los carros rojos en tu revista?

PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA

Child s Play. Bulletin Board Lesson

READING WITH YOUR 6 TO 12 MONTH-OLD BABIES ARE LISTENING FOR THE SOUND OF YOUR VOICE

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive.

El Viaje de Dumbo. : Hillary Blair

Billy y Las Botas. Table of Contents. Lyrics in Spanish Only. Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation. Cloze activity Easy*

El Abecedario Financiero

FACEBOOK PROJECT GUIDELINES 1. THIS PROJECT WILL PRIMARILY BE DONE IN CLASS BUT DEPENDING ON OUR SCHEDULE, WE WILL

MN , CCNE: Plática sobre las 10 preguntas más comunes del embarazo

NR CCNE: Preventing and Managing Diabetes with Food

Reunión del Consejo del Plantel Escolar (conocido en inglés como SSC)

Registro de Semilla y Material de Plantación

Classroom Objects and Plurality

Cómo preparar líquidos espesos

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP

Level 1 Spanish, 2011

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals

Ethnography of a Classroom Sample Questions (May need to be adjusted for lower grades)

GETTING READY FOR PARENT-TEACHER CONFERENCES PREPARÁNDOSE PARA LAS REUNIONES ENTRE PADRES Y MAESTROS

TECHNOLOGY ENHANCED LANGUAGE LEARNING MODULE Module on Las partes del cuerpo humano

Some examples. I wash my clothes, I wash the dishes, I wash the car, I wash the windows. I wash my hands, I wash my hair, I wash my face.

General Certificate of Education Advanced Level Examination June 2013

Transcripción:

CH-000-23, CCNE: El baile del granero de Zobey A client-centered approach to nutrition education uses methods like group discussions and hands-on activities to engage participants in learning. This outline starts with a Snapshot of the Session, and then includes two parts: Part 1: Planning the Nutrition Education Session - The first section prompts the nutrition educator to think about the learning objectives, materials, and preparation necessary to carry out the session. Part 2: Session Outline - The second section outlines the key parts of the session. The nutrition educator will use this outline to lead the session. Snapshot of Group Session: Lesson title: CCNE: El baile del granero de Zobey Developed by: Texas WIC State Office Date Developed: 2/2011 Approved by: State WIC NE Staff NE Code: CH-000-23 Class Description: This class uses group discussion and a children s Zobey video that includes dance segments. The instructor should participate in the dance segments to encourage both kids and their parents to dance. Then the instructor guides a group discussion about growing fruits and vegetables at home, and kid-friendly ideas for preparing fresh produce. When scheduling this class, encourage participants to bring their children. Target Audience: Children and parents Type of Learning Activities: Physical activity, video, discussion

Part 1: Planning the Nutrition Education Session Lesson: CH-000-23, CCNE: El baile del granero de Zobey Item Learning Objective(s) What will the clients gain from the class activities? Notes for Planning the Session By the end of the session, participants will: dance or move with at least two of the dance segments in the video; discuss some benefits of home-grown or locally grown produce; share kid-friendly ideas for preparing & serving fruits and vegetables. Key Content Points What key information do the learners need to know to achieve the learning objective(s)? Aim for three main points. 1. It s fun to dance, jump and move and it s good for you. 2. Growing something edible at home teaches kids how fruits and vegetables become the food that we eat. 3. Children tend to eat what they grow. Materials List what you will need for the session (i.e. visual aids, handouts, activity supplies). Attach supplemental materials. El DVD de las aventuras de Zobey: El baile del granero Handout: Container Gardening in 4 Easy Steps! (attached) (Optional): Board or flipchart and markers (Optional): Have samples of veggies or fruits as a demonstration or for tasting. (Optional): Do a show and tell using containers that have been prepared with drain holes and gravel, plus one container containing soil and a small plant. If you have the funds, hand out seed packets or have a drawing with a small tomato plant or herb for the winner. (Optional): Zobey stickers Resources Review current information. Sources may include WIC resources or reliable internet sites like WIC Works. http://aggie-horticulture.tamu.edu/extension/container/container.html http://www.fruitsandveggiesmatter.gov/downloads/kids_fv_tips.pdf Consejos para alimentar a niños de 2 a 5 años (Stock no. 13-198 Spanish 3/09) NOTE: You don't need to be a gardener to lead the class. The goal is to get clients to discuss the benefits of growing something edible and to share experiences. But if you are interested in "how-to" gardening information, check out the Texas Home Vegetable Gardening Guide: http://aggiehorticulture.tamu.edu/publications/guides/e-502_home_vegetable_guide.pdf To find the Texas AgriLife Extension County professional or Master Gardener coordinator in your area, go to this link: http://horticulture.tamu.edu/mgcoordinators/search.html

Class Flow & Set Up Consider the flow of the session & room set-up. Make note of any additional preparation that may be needed. You ll need open space for parents and children to move around the room during the video. After the video, clients can sit for the discussion. Consider putting chairs in a large semi-circle with open space available for dancing and moving. You ll only show the first 6 minutes and 15 seconds of the video, turning it OFF right after Scarecrow and the children finish planting and growing the vegetables in the vegetable garden. Part 2: Session Outline Lesson: CH-000-23, CCNE: Zobey s Barn Dance Party Item Introduction: Create a respectful and accepting learning environment by doing several of the following: Welcome participants, introduce yourself, review agenda, explore ground rules, make announcements, hand out name tags. Icebreaker: Anchor the topic to the participants lives. Use a question or activity likely to bring out positive but brief comments; can be done as a group or partners. Notes for Conducting the Session Ejemplo: " Bienvenidos! Mi nombre es. "Hoy vamos a ir a una aventura con Zobey (muéstreles a los niños una fotografía de Zobey del póster o DVD). Nos moveremos y bailaremos mucho y quiero que todos lo hagan. Y como premio, todos los que bailen con Zobey pueden quedarse con una copia del video para llevárselo a casa. Así que, asegúrense de que su mamá o papá baile con ustedes! Después hablaremos del cultivo y la alimentación con frutas y verduras. Pregúnteles a los padres y niños: "Si pudiera sembrar cualquier fruta o verdura, cuál sembraría?" Activities: For each learning activity, list instructions and include three to five openended discussion questions. Keep in mind that activities should enable participants to meet the learning objectives. VIDEO: El baile del granero de Zobey 1) Pregúnteles a los niños Están listos para ir a una aventura con Zobey? 2) Prenda el video. Dirija la clase participando y bailando al son del video. Párese al lado del televisor y haga los movimientos delante del grupo para animar a los niños y a sus padres a participar. Si los padres se resisten, pida que se sienten y lleven el ritmo o muevan los brazos como los niños. Recuérdeles a todos que no importa si hacen los movimientos correctamente, lo que importa es que se muevan y se diviertan. 3) Durante el video, haga comentarios como " Lo están haciendo muy bien!" o " Hagan su mejor ruido de elefante!" o " Ayuden a Zobey a moverse!"

Item Notes for Conducting the Session 4) Muestre los primeros 6 minutos y 15 segundos del video, y apáguelo después de que Espantapájaros y los niños terminen de sembrar y cultivar las verduras en la huerta. Explíqueles a los niños que se podrán llevar un DVD a la casa para ver el resto de la aventura. Plática sobre frutas y verduras de la huerta propia: Después del video, pida a los participantes que se sienten. Luego empiece una plática sobre los beneficios de las frutas y verduras de la huerta propia. Las siguientes son preguntas probables relacionadas con las huertas: Hicieron un trabajo perfecto ayudando a Espantapájaros a esparcir las semillas, llevar los rayos del sol, regar las plantas y cultivar las verduras! Alguno de ustedes ha sembrado y visto crecer una semilla? Padres, cuántos de ustedes han cultivado frutas o verduras con sus hijos? Qué han cultivado? Cuéntenos. (El cultivo de comestibles en la huerta propia puede enseñarles a los niños cómo se convierten las frutas y verduras en el alimento que comemos. Incluso, la jardinería es una manera divertida de pasar el tiempo afuera y conseguir que la familia esté activa. Además, los niños suelen comer lo que cultivan. Puede ser una gran experiencia para su familia, aunque sea solo una hierba en la ventana o una mata de tomate en un porche). Cuáles son algunas razones por las cuales les gusta a las personas cultivar sus propios alimentos? (Muy buenos sabores, nutritivos, inmediatamente disponibles, se pueden cultivar cosas sin productos químicos, es más divertido comerlos sabiendo que uno mismo los cultivó). Hay muchas maneras de cultivar frutas y verduras. Qué clase de jardines han visto o cultivado ustedes mismos? (Jardines de lecho elevado, macetas pequeñas, recipientes grandes como barriles, jardines comunitarios, etc.) Entrégueles copias de la hoja con información en los dos lados: "Cultivos en recipientes: Cuatro pasos sencillos" a quienes estén interesados. Repase la información brevemente. Mencione que los jardineros principiantes pueden empezar cultivando hierbas como albahaca, menta o tomillo, ya que son fáciles de cultivar. [Opcional: Haga una presentación mostrando envases básicos ya preparados con hoyos de drenaje y gravilla, y también con un recipiente que contenga tierra para macetas y una plantita.] Padres, qué ideas tienen para cocinar y servir verduras para su familia? Qué recetas con verduras y frutas les gustan a sus hijos?

Item Review and Evaluations: Invite participants to summarize the key points and share how they will use what they learned in the future. List a question/activity to prompt this. Consider listing community resources for clients who want to learn more. Notes for Conducting the Session Repase las ideas que formuló el grupo. Si ha escrito estas ideas en un rotafolio o pizarrón durante la plática, repase esta lista de ideas. Luego pregunte: Qué fue lo más útil que aprendieron en la clase de hoy? Cómo piensan que usarán en el futuro lo que aprendieron hoy? Quién está planeando ver y bailar con Zobey otra vez esta semana? (Asegúrese de dirigir la pregunta a los niños y TAMBIÉN a los papás). Agradezca a la clase por haber venido y ayudado a Zobey y a sus amigos a prepararse para el baile del granero. Entrégueles los DVD del baile del granero de Zobey. También puede darle a cada niño una calcomanía de Zobey. Personal Review of Session (afterward): Take a few moments to evaluate the class. What will you change? Puede darles la información de contacto de la oficina de extensión de su condado, así como de los vendedores locales de la zona donde se vende tierra para cultivar frutas y vegetales). Piense en la posibilidad de hacer una huerta en su establecimiento! Muchas ciudades tienen programas que ayudan a las escuelas y centros comunitarios a hacer una huerta. Hable con un jardinero certificado por la Agrilife Extension Office de su condado. What went well? What did not go as well? What will you do the same way the next time you give this class? Supplemental Information The Staff and Participant Surveys for the Barn Dance Party lesson are optional. If your Local Agency would like to collect data and evaluate your own classes, feel free to use the attached surveys. But you do not need to submit any surveys to the State Office for this particular Zobey class.

CH-000-23, El baile del granero de Zobey (CCNE) Encuesta del participante Núm de LA Fecha Por favor, conteste las siguientes preguntas sobre el mayor de sus hijos que recibe WIC y que vio el video de Zobey hoy. 1. Mi hijo tiene: años meses 2. Es niño/niña (indique uno). 3. En la escala de 1 a 4, marque el número que indique qué tan de acuerdo está con lo siguiente: 1 = Nada 2 = Un poco 3 = Bastante 4 = Mucho Me gustó el video. 1 2 3 4 A mi hijo le gustó el video. 1 2 3 4 Bailé con mi hijo durante el video. 1 2 3 4 Tengo nuevas ideas sobre cómo cultivar semillas o plantas con mi hijo. 1 2 3 4 WIC debería ofrecer más clases como esta. 1 2 3 4 4. Qué es lo más importante que aprendió en la clase de hoy? 5. Para usted, cómo se podría mejorar esta clase? 6. Otros comentarios:

CH-000-23, Zobey s Barn Dance Party CCNE Session - Staff Survey Form* Local Agency # Date: 1) Was the audiovisual easy to see and hear? 2) Was the lesson easy to read and follow? 3) Was participant feedback: a) positive b) negative c) indifferent 4) Was the Spanish translation appropriate for your participants? 5) Do you plan to use this lesson again? 6) What changes would you suggest for improving the lesson? 7) Comments *NOTE: The Staff and Participant Surveys for this Zobey lesson are optional. If your Local Agency would like to collect data and evaluate your own classes, feel free to use these surveys. But you do not need to submit any surveys to the State Office for this particular Zobey class.