DISTINGUIDOS ASISTENTES A ESTE EVENTO ES PARA MÍ UN HONOR DARLES A USTEDES LA BIENVENIDA A ESTE RECINTO HISTÓRICO DEL, PARA RECIBIR Y BRINDARLE NUESTRO RESPETO Y ADMIRACIÓN A UNA DE NUESTRAS AUTORAS MÁS QUERIDAS Y LEÍDAS: LA MAESTRA ELENA PONIATOWSKA. SALUDO A NUESTROS COMPAÑEROS INTEGRANTES DEL PRESIDIUM Y A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA QUE NOS ACOMPAÑAN ASÍ COMO A LOS INVITADOS ESPECIALES. 1 de 12
ESTA ES UNA NOCHE MUY ESPECIAL PARA TODOS NOSOTROS PORQUE RECIBIMOS EN ESTA MÁXIMA CASA DE ESTUDIOS, A UNA MUJER DE VOCACIÓN Y CONVICCIÓN; DE FORMACIÓN Y TRANSFORMACIÓN CONSTANTES, VIGENTE HOY MÁS QUE NUNCA Y REFERENTE DE TRASCENDENCIA PARA LAS NUEVAS GENERACIONES DE ESTUDIANTES. ELENA PONIATOWSKA, NO REQUIERE PRESENTACIÓN ALGUNA PORQUE SU NOMBRE LO DICE TODO Y ES SINÓNIMO DE INTEGRIDAD Y CONGRUENCIA PORQUE ESCRIBE LO QUE PIENSA, HACE LO QUE PIENSA Y, ANTE TODO, LUCHA POR LO QUE PIENSA. EN SUMA, ES UNA MUJER COMPROMETIDA CON LO QUE CREE Y QUE CONJUGA MAGISTRALMENTE EL PENSAMIENTO CON LA ACCIÓN. 2 de 12
SIN EMBARGO, CONSIDERO IMPRESCINDIBLE DESTACAR, AUNQUE SEA BREVEMENTE, SU TRAYECTORIA COMO EJEMPLO DE HONESTIDAD INTELECTUAL PUESTA AL SERVICIO DE LAS CAUSAS MÁS IMPORTANTES PARA LA SOCIEDAD, QUE SON LAS CAUSAS DE LA JUSTICIA, EL RESPETO Y LA EQUIDAD. TIENE MÁS DE 40 LIBROS PUBLICADOS Y HA INCURSIONADO CON ÉXITO EN CASI TODOS LOS GÉNEROS LITERARIOS: CUENTO, NOVELA, ENSAYO Y ADAPTACIONES TEATRALES, ASÍ COMO EN DIVERSAS MANIFESTACIONES DEL PERIODISMO: LA ENTREVISTA, LA CRÓNICA, EL ARTÍCULO Y EL REPORTAJE. 3 de 12
DE LA CALIDAD Y TRASCENDENCIA DE SU OBRA DAN TESTIMONIO LOS NUMEROSOS PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS QUE HA RECIBIDO, CORONADOS POR EL PREMIO CERVANTES EN EL AÑO 2013, POR CIERTO PRIMERA MUJER MEXICANA EN RECIBIRLO. NO OBSTANTE LAS MERECIDAS DISTINCIONES, SON LAS GENERACIONES Y GENERACIONES DE LECTORES QUIENES, CON SU FIEL Y CONSTANTE LECTURA, HAN ENCUMBRADO SU OBRA LITERARIA Y SU TRABAJO PERIODÍSTICO. PARTICULARMENTE SUS ENTREVISTAS, RECOPILADAS EN DIVERSOS VOLÚMENES BAJO EL TÍTULO DE TODO MÉXICO, FORMAN UNA ESPECIE DE HISTORIA DIALOGADA DE LA VIDA INTELECTUAL Y SOCIAL DE NUESTRO PAÍS; PERSONAJES COMO ALFONSO REYES, DIEGO RIVERA, GABRIEL FIGUEROA, MARÍA FÉLIX, JUAN RULFO Y OCTAVIO PAZ, ENTRE UNA LARGA LISTA, RESPONDIERON SUS ASERTIVAS PREGUNTAS, DISFRAZADAS DE INGENUIDAD. 4 de 12
ADEMÁS, MUJERES DE GRAN TALENTO Y PERSONALIDAD, COMO TINA MODOTTI, LEONORA CARRINGTON Y GUADALUPE MARÍN, HAN INSPIRADO NOVELAS MEMORABLES, AUTÉNTICOS CLÁSICOS DE NUESTRA LITERATURA: TINÍSIMA, LEONORA Y, RECIENTEMENTE, DOS VECES ÚNICA, QUE MAÑANA MARTES PRESENTARÁ AQUÍ EN ESTE RECINTO. SIN EMBARGO, LOS CÉLEBRES PERSONAJES DE LA CULTURA, LA POLÍTICA Y LA SOCIEDAD NO SON LOS ÚNICOS PROTAGONISTAS DE SUS OBRAS. ELENA PONIATOWSKA HA DADO VOZ PARTICULARMENTE A QUIENES NO LA TIENEN; SUS ESCRITOS HAN DADO ROSTRO Y SENTIDO A LAS MUJERES Y LOS HOMBRES INVISIBLES Y MARGINADOS PARA LA SOCIEDAD. 5 de 12
SU INTERÉS POR LOS DESFAVORECIDOS LA LLEVÓ A VER Y ESCUCHAR A LOS OTROS, LOS OLVIDADOS, POR EJEMPLO: LOS ESTUDIANTES VÍCTIMAS DE LA REPRESIÓN DEL 2 DE OCTUBRE DE 1968, EN SU DESTACADO LIBRO LA NOCHE DE TLATELOLCO. O LOS SOBREVIVIENTES DEL TEMBLOR DE LA CIUDAD DE MÉXICO EN 1985, CUYAS DECLARACIONES LEVANTÓ, A MANERA DE CORO, EN NADA, NADIE, LAS VOCES DEL TEMBLOR. PARECE IRÓNICO QUE TODO LO QUE SOBRE ELLA DIGAMOS, YA SE SABE, PERO AL MISMO TIEMPO ES POCO. POR ELLO, MEJOR TOMEMOS SUS PROPIAS PALABRAS, LO QUE PIENSA PONIATOWSKA DE PONIATOWSKA. 6 de 12
SI ME PERMITEN, RECORDARÉ PARTE DE SU DISCURSO QUE PRONUNCIÓ AL RECIBIR EL PREMIO CERVANTES, CITO: ES UNA SANCHO PANZA FEMENINA UNA ESCRITORA QUE NO PUEDE HABLAR DE MOLINOS PORQUE YA NO LOS HAY Y EN CAMBIO LO HACE DE LOS ANDARIEGOS COMUNES Y CORRIENTES QUE CARGAN SU BOLSA DEL MANDADO, SU PICO O SU PALA, DUERMEN A LA BUENA VENTURA Y CONFÍAN EN UNA CRONISTA IMPULSIVA QUE RETIENE LO QUE LE CUENTAN. NIÑOS, MUJERES, ANCIANOS, PRESOS, DOLIENTES Y ESTUDIANTES CAMINAN AL LADO DE ESTA REPORTERA QUE BUSCA, COMO LO PEDÍA MARÍA ZAMBRANO, IR MÁS ALLÁ DE LA PROPIA VIDA, ESTAR EN LAS OTRAS VIDAS. CONCLUYE LA CITA. 7 de 12
QUERIDA Y ADMIRADA ELENA PONIATOWSKA, GRACIAS POR LUCHAR POR UNA SOCIEDAD JUSTA, EQUITATIVA Y POR ESTAR SIEMPRE EN NUESTRAS VIDAS. LE BRINDAMOS UN FUERTE APLAUSO. ASÍ, POR SU EXTENSA Y VARIADA OBRA LITERARIA Y PERIODÍSTICA, Y SUS IMPORTANTES Y VALIENTES APORTACIONES A LA CONSTRUCCIÓN DE UN MÉXICO MEJOR, LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, DA POR INSTALADA ESTA NOCHE, LA CÁTEDRA DE PERIODISMO ELENA PONIATOWSKA, COMO UN PROGRAMA DE ACTIVIDADES ACADÉMICAS Y CULTURALES DE REFLEXIÓN SOBRE SU TRAYECTORIA Y OBRA LITERARIA. 8 de 12
ESTA CÁTEDRA SERÁ DE GRAN BENEFICIO FORMATIVO Y EDUCATIVO PARA NUESTROS ESTUDIANTES PORQUE FOMENTARÁ LA LECTURA DE SU OBRA ANALIZÁNDOLA SOBRE LOS PLANOS EN QUE SE HA DESARROLLADO DE MANERA NOTABLE POR SU INTELIGENCIA Y SENSIBILIDAD: EL PERIODISMO Y LA LITERATURA; Y LOS TEMAS SIEMPRE APASIONANTES DE LOS DERECHOS HUMANOS Y CIVILES. ASÍ LO EXPRESÓ NUESTRO PREMIO NOBEL, OCTAVIO PAZ, CITO: ELENA PONIATOWSKA SE DIO A CONOCER COMO UNO DE LOS MEJORES PERIODISTAS DE MÉXICO Y UN POCO DESPUÉS COMO AUTORA DE INTENSOS CUENTOS Y ORIGINALES NOVELAS. FIN DE LA CITA. 9 de 12
DISTINGUIDOS ASISTENTES A ESTE EVENTO: QUERIDA MAESTRA PONIATOWSKA: EN ESTE CONTEXTO DE RECONOCIMIENTO Y CELEBRACIÓN POR LA PLURALIDAD Y LA DIVERSIDAD DE SU OBRA, NUESTRA INSTITUCIÓN ABRE LA CÁTEDRA ELENA PONIATOWSKA Y LO HACE EN LA VÍSPERA DEL DÍA DE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN QUE SE CELEBRA ESTE 7 DE JUNIO COMO UN LLAMADO PERMANENTE Y CONSTANTE AL MEJORAMIENTO DE LA PROFESIÓN Y AL RESPETO AL EJERCICIO DE LA LABOR PERIODÍSTICA. 10 de 12
POR LA LABOR QUE REALIZAREMOS A TRAVÉS DE ESTA CÁTEDRA, QUIERO AGRADECER Y RECONOCER LA COLABORACIÓN DE LA FUNDACIÓN ELENA PONIATOWSKA, PRESIDIDA POR FELIPE HARO Y DE LA PERIODISTA SANJUANA MARTÍNEZ, EGRESADA DE NUESTRA INSTITUCIÓN, QUIEN ESTARÁ COORDINANDO LOS TRABAJOS DE ESTE PROYECTO DE LA SECRETARÍA DE EXTENSIÓN Y CULTURA. PARA LA AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN ES DE GRAN TRASCENDENCIA LA REALIZACIÓN DE ESTA CÁTEDRA PORQUE COADYUVA DE MANERA DECISIVA AL CUMPLIMIENTO DE NUESTRA VISIÓN AL AÑO 2020 DE SER UNA INSTITUCIÓN CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y DE CLASE MUNDIAL. NUESTRA UNIVERSIDAD ES GRANDE Y ESTAMOS EMPEÑADOS EN CONSOLIDARLA COMO UNA GRAN UNIVERSIDAD. SU OBRA, MAESTRA PONIATOWSKA, ES FORMADORA Y TRANSFORMADORA; SU VIDA ES EJEMPLO, MOTIVO DE INSPIRACIÓN; Y SU PRESENCIA, NOS HACE SER MÁS GRANDES. 11 de 12
DE ESTA MANERA, POR LO INSPIRADOR DE SU VIDA Y OBRA, Y EN JUSTO TRIBUTO A SU TRAYECTORIA ENVIARÉ, AL HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO, SI USTED ME LO PERMITE, UNA PROPUESTA PARA OTORGARLE EL DOCTORADO HONORIS CAUSA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN. GRACIAS A TODOS USTEDES POR ACOMPAÑARNOS ESTA NOCHE, QUE ES UNA NOCHE ESPECIAL PARA NUESTRA MÁXIMA CASA DE ESTUDIOS, EN LA QUE REFRENDAMOS NUESTRO COMPROMISO EMBLEMÁTICO DE ALENTAR LA FLAMA DE LA VERDAD Y SER UNA GRAN UNIVERSIDAD, QUE EDUCA PARA TRANSFORMAR Y SE TRANSFORMA PARA EDUCAR. MUCHAS GRACIAS. 12 de 12