TÍTULO VI: RECONOCIMIENTO Y TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS 1. DEFINICIONES Titulacines de rigen y de destin Se denminará titulación de rigen aquélla que se ha cursad previamente y cuys crédits se prpnen para el recncimient transferencia. Se denminará titulación de destin aquélla para la que se slicita el recncimient transferencia de ls crédits btenids en la titulación de rigen. Recncimient de crédits Se define el recncimient de crédits cm la aceptación pr la Universidad de Cantabria de ls crédits que, habiend sid btenids en las diferentes mdalidades frmativas recgidas en esta nrmativa, en la misma u tra universidad, sn cmputads en la titulación de destin a efects de la btención de un títul ficial, sustituyend a determinads crédits de dicha titulación. Tal cm se indica en el Real Decret 1393/2007, pdrán ser bjet de recncimient ls crédits cursads en tras enseñanzas superires ficiales en enseñanzas universitarias cnducentes a la btención de trs títuls universitaris sin carácter ficial. Se establece igualmente que pdrá ser bjet de recncimient la experiencia labral y prfesinal acreditada en frma de crédits que cmputarán a efects de la btención de un títul ficial, siempre que dicha experiencia esté relacinada cn las cmpetencias inherentes a dich títul. Crédits recncids Se entiende pr crédits recncids ls asignads a las asignaturas cursadas en la titulación de rigen y que sn cmputads cm recncids en la titulación de destin a ls efects de la btención del títul. Las asignaturas recncidas en la titulación de destin se cnsiderarán superadas y, pr ell, el estudiante n tendrá que cursarlas. Nrmativa de Gestión Académica de ls Estudis de Máster en la Universidad de Cantabria 32
Transferencia de crédits Se entiende pr transferencia de crédits la inclusión en ls dcuments académics ficiales acreditativs de las enseñanzas seguidas pr cada estudiante, de la ttalidad de ls crédits btenids en enseñanzas ficiales cursadas cn anteriridad, en la misma u tra universidad, que n hayan cnducid a la btención de un títul ficial. 2. TIPOS DE RECONOCIMIENTO DE CRÉDITOS EN ESTUDIOS DE MÁSTER La Universidad de Cantabria pdrá recncer crédits en ls estudis ficiales de Máster pr ls siguientes cncepts: a) Estudis ficiales de Máster y Curss de Dctrad b) Estudis universitaris ficiales extranjers de Máster Dctrad. c) Enseñanzas universitarias n ficiales. d) Experiencia labral prfesinal. Excepcinalmente, se pdrán recncer estudis ficiales de primer y segund cicl, cn determinadas características especiales, siempre que el títul ficial de Máster incluya cntenids y cmpetencias ya cursads en la titulación de primer y segund cicl. Ls Centrs que deseen realizar este tip de recncimients deberán slicitarl al Vicerrectrad de Ordenación Académica. 3. CRITERIOS GENERALES DE RECONOCIMIENTO El recncimient se realizará atendiend a ls siguientes criteris generales: Primer: N pdrán ser bjet de recncimient ls crédits crrespndientes al Trabaj Fin de Máster. Segund: En ningún cas se pdrá hacer un recncimient parcial de asignaturas de las prácticas externas. Nrmativa de Gestión Académica de ls Estudis de Máster en la Universidad de Cantabria 33
Tercer: El númer de crédits recncids en su cnjunt pr ls cncepts crrespndientes a enseñanzas universitarias n ficiales y experiencia prfesinal y labral, n pdrá superar el 15% del ttal de crédits del plan de estudis de destin, salv en el cas de que el títul ficial haya sid declarad cm sustitutiv de un títul prpi previ. Cuart: El recncimient de crédits se efectuará teniend en cuenta la adecuación entre ls cncimients asciads a las materias y/ asignaturas cursadas pr el estudiante y ls prevists en el plan de estudis respetándse las siguientes reglas: 1) Para el recncimient de ls crédits crrespndientes a las asignaturas del plan de estudis de destin se exigirá que se cumplan simultáneamente las cndicines siguientes: - El númer de crédits cursads, en su cas de hras de frmación recibida, sea, al mens, el 75% del númer de crédits u hras de las asignaturas cuy recncimient desee hacerse efectiv cn carg a las asignaturas cursadas. - Las asignaturas cursadas cntengan, al mens, el 75% de ls cntenids de las asignaturas a recncer y dichs cntenids guarden relación cn las cmpetencias vinculadas a dichas asignaturas. 2) Excepcinalmente pdrán ser recncids crédits crrespndientes a asignaturas cursadas sin necesidad de establecer una crrespndencia cn asignaturas del plan de destin, para l cual deberán cumplirse ls ds requisits siguientes: - Las cmpetencias cntenids de las asignaturas cursadas deben guardar relación cn las cmpetencias de la titulación de destin. - El plan de estudis de destin debe tener crédits de carácter ptativ. En este cas, el númer de crédits ptativs que deberá cursar el estudiante se verá reducid en la cuantía de ls crédits cursads y recncids. Quint: Cuand se prduzcan recncimients cn carg a asignaturas del plan de destin se deberá garantizar, en cualquier cas, que al finalizar sus estudis el Nrmativa de Gestión Académica de ls Estudis de Máster en la Universidad de Cantabria 34
estudiante tenga superads un númer de crédits bligatris y ptativs al mens igual a ls establecids pr el plan de estudis para cada tip de materias. Sext: La calificación de las asignaturas del plan de estudis de destin bjet de recncimient será equivalente a la calificación de las asignaturas que han dad rigen a éste. En cas necesari, se realizará la media pnderada cuand varias asignaturas cnlleven el recncimient de una varias en la titulación de destin. 4. ÓRGANOS COMPETENTES PARA EL RECONOCIMIENTO Y TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS Cmisines de Psgrad de ls Centrs La Cmisión de Psgrad de cada Centr será la respnsable de la reslución de las slicitudes. Para esta reslución, la Cmisión pdrá recabar ls infrmes y el asesramient técnic necesari de ls Departaments de ls prfesres del Centr. Cntra las reslucines de la Cmisión cabe frmular recurs de alzada ante el Cnsej de Gbiern de la Universidad de Cantabria. 5. MATERIAS CORRESPONDIENTES A ESTUDIOS OFICIALES DE MÁSTER Y CURSOS DE DOCTORADO Pdrán recncerse las materias crrespndientes a estudis ficiales de Máster a curss de Dctrad en función de la adecuación entre las cmpetencias y cncimients adquirids en la titulación aprtada cn ls crrespndientes a ls móduls, materias asignaturas del Plan de Estudis de Máster cn las que deberán ser explícitamente identificadas. Ls móduls, materias asignaturas cmunes entre distints títuls de Máster serán bjet de recncimient autmátic. Nrmativa de Gestión Académica de ls Estudis de Máster en la Universidad de Cantabria 35
6. MATERIAS CORRESPONDIENTES A ESTUDIOS UNIVERSITARIOS OFICIALES EXTRANJEROS DE MÁSTER O DOCTORADO 6.1. Recncimient pr participación en prgramas de intercambi La Universidad de Cantabria recncerá ls crédits btenids en universidades extranjeras cuand el estudiante participe en prgramas de intercambi, en ls términs establecids en la nrmativa de gestión académica de prgramas de intercambi. 6.2. Recncimient de crédits fuera de prgramas de intercambi Para el recncimient de crédits btenids en titulacines extranjeras será requisit indispensable que la titulación de rigen tenga carácter ficial en el país de la institución que expide el títul y que tdas las certificacines académicas sean expedidas pr autridades cmpetentes para expedir títuls de acuerd cn las dispsicines legales, reglamentarias administrativas del Estad del que prcedan. Si la titulación de rigen está adaptada al esquema del Espaci Eurpe de Educación Superir y utiliza el sistema de crédits ECTS, ls crédits recncids, en su cas, crrespnderán a ls crédits de las asignaturas de rigen. Si la titulación de rigen n hace us del sistema ECTS, la Cmisión de Recncimient y Transferencia de Crédits del centr será la encargada de establecer el númer de crédits recncids a partir de la frmación recibida, garantizand que cada crédit recncid se hace cn carg a unas hras dcentes de al mens el 35% del valr del crédit. 7. MATERIAS CORRESPONDIENTES A ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS NO OFICIALES Nrmativa de Gestión Académica de ls Estudis de Máster en la Universidad de Cantabria 36
El artícul 6 del Real Decret 1393/2007 establece que se pdrán recncer ls crédits cursads en enseñanzas universitarias cnducentes a la btención de un títul prpi universitari. La Cmisión de Psgrad del Centr efectuará el recncimient de crédits respetand el criteri general tercer establecid en el apartad 3. Sl pdrán ser bjet de recncimient ls crédits crrespndientes a títuls de Máster, Expert cn una carga dcente equivalente a ess títuls en la Universidad de Cantabria y siempre que el estudiante haya cmpletad la ttalidad del títul ls equivalentes que les sustituyan en el futur. El recncimient se hará siempre cn carg a asignaturas y siempre que la frmación recibida en el títul prpi garantice que se cubran y alcancen al mens el 75% de ls cntenids y cmpetencias de las asignaturas de la titulación de destin. 8. RECONOCIMIENTO DE LA EXPERIENCIA LABORAL O PROFESIONAL Se pdrán recncer crédits pr la experiencia labral y prfesinal acreditada, siempre que dicha experiencia esté relacinada cn las cmpetencias inherentes a dich títul y tengan un nivel adecuad al mism. El númer máxim de crédits recncibles pr esta vía, sumad al psible recncimient de crédits pr enseñanzas universitarias n ficiales, n pdrá superar el 15% de ls crédits de la titulación de destin. Las Cmisines de Psgrad de ls distints centrs reslverán ls recncimients teniend en cuenta el tip y duración tempral de la experiencia labral, y el tip de institucines públicas privadas empresas en las que se ha desarrllad. Las citadas cmisines elabrarán anualmente ls criteris de recncimient que serán aprbads pr la Cmisión General de Recncimient y Transferencia de Crédits de la Universidad. Si el plan de destin incluye prácticas externas cm asignaturas ptativas u bligatrias, ls crédits de estas prácticas pdrán ser bjet de recncimient a Nrmativa de Gestión Académica de ls Estudis de Máster en la Universidad de Cantabria 37
partir de la experiencia labral prfesinal del estudiante. En cualquier cas, para el recncimient de las prácticas externas n se cnsiderarán perids de actividad prfesinal demstrada inferires a 50 hras pr cada crédit que se recnzca. También pdrá ser utilizada la experiencia prfesinal para recncer crédits de frmación crrespndientes a asignaturas bligatrias u ptativas, siempre que el estudiante acredite que ha adquirid cm cnsecuencia de su actividad prfesinal al mens, el 75% de las cmpetencias de ls móduls, materias asignaturas cuy recncimient quiere btener, acreditand además una experiencia prfesinal mínima equivalente a 1 añ a jrnada labral cmpleta. Para el recncimient de asignaturas las Cmisines de Psgrad ls centrs pdrán exigir la realización al estudiante de una prueba de verificación de su nivel de cmpetencias de una entrevista persnal. 9. TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS El artícul 6.6 del Real Decret 1393/2007 establece que la transferencia de crédits implica que, en ls dcuments académics ficiales acreditativs de las enseñanzas seguidas pr cada estudiante, se incluirán la ttalidad de ls crédits btenids en enseñanzas ficiales cursadas cn anteriridad, en la misma u tra universidad, que n hayan cnducid a la btención de un títul ficial. La transferencia se realizará cnsignand el literal, el númer de crédits y la calificación riginal de las asignaturas aprtadas pr el estudiante. 10. PROCEDIMIENTO DE SOLICITUD Inici del prcedimient Ls estudiantes pdrán slicitar recncimient y transferencia de crédits en las enseñanzas de Máster para las que hayan frmalizad matrícula. El plaz de presentación y reslución de slicitudes será aprbad pr la Cmisión de Ordenación Académica para cada Curs Académic. Nrmativa de Gestión Académica de ls Estudis de Máster en la Universidad de Cantabria 38
Las slicitudes, en mdel nrmalizad, se presentarán en las Secretarías de ls Centrs Universitaris. Dcumentación requerida Las slicitudes irán acmpañadas de la siguiente dcumentación: Para slicitar el recncimient transferencia de crédits crrespndiente de estudis universitaris ficiales prpis cursads en centrs universitaris sujets a la nrmativa españla: Ftcpia ctejada cmpulsada del certificad académic persnal de ls estudis realizads. Ftcpia ctejada cmpulsada de la guía dcente prgrama de cada asignatura de la que se slicita el recncimient de crédit cn indicación de las cmpetencias y ls cncimients adquirids, ls cntenids desarrllads, las actividades realizadas y su extensión en crédits u hras, sellad pr el Centr crrespndiente. N será necesari presentar esta dcumentación si ls estudis rigen del recncimient se han cursad en la Universidad de Cantabria. Para estudis universitaris cursads en centrs extranjers Ftcpia ctejada cmpulsada del certificad académic persnal de ls estudis realizads, en la que cnsten las asignaturas cursadas, las calificacines btenidas, la carga lectiva en hras en crédits, ls añs académics en ls que se realizarn y el sistema de calificación en que se ha expedid la certificación académica, cn indicación expresa de la nta mínima y máxima de dich sistema. Ftcpia ctejada cmpulsada del prgrama de las asignaturas cursadas y superadas de las que slicita el recncimient de crédits, cn indicación de las cmpetencias y ls cncimients adquirids, ls cntenids desarrllads, las actividades realizadas y su extensión en crédits u hras, sellad pr el Centr crrespndiente Ftcpia ctejada cmpulsada del Plan de Estudis sellad pr el Centr crrespndiente Nrmativa de Gestión Académica de ls Estudis de Máster en la Universidad de Cantabria 39
En cas de que la dcumentación sea expedida en un país extranjer deberá presentarse debidamente legalizada y traducida al españl pr traductr jurad, de acuerd cn la legislación del Ministeri de Educación. Para la experiencia labral prfesinal Curriculum vitae Vida labral de la Seguridad Scial Infrme certificación de la empresa institución pública privada en las que ha prestad servicis, indicand las funcines y tareas desarrlladas y el tiemp de desempeñ Memria del slicitante indicand las destrezas y cmpetencias que a su juici han sid lgradas a través de la labr prfesinal desarrllada. Reslución de las slicitudes Las slicitudes se reslverán en ls plazs establecids en el calendari aprbad pr la Cmisión de Ordenación Académica. La reslución de recncimient de crédits pr estudis ficiales cntendrá: Relación de asignaturas recncidas en el plan de estudis de destin, cn indicación de la calificación y cnvcatria en que se efectúa el recncimient Relación de asignaturas superadas en el plan de estudis de rigen recncidas y transferidas al expediente del estudiante. Las asignaturas figurarán cn la universidad dnde fuern cursadas, la denminación, tip, númer de crédits, curs académic, cnvcatria y calificación. En el cas de recncimient de crédits pr estudis ficiales finalizads, estudis n ficiales titulacines universitarias ficiales extranjeras fuera de prgramas de intercambi, la reslución de recncimient de crédits cntendrá: Denminación de la titulación de rigen aprtada pr el alumn y la relación de asignaturas que le sn recncidas en ls estudis de destin. Para el recncimient de crédits pr experiencia labral prfesinal la reslución de recncimient de crédits cntendrá: Nrmativa de Gestión Académica de ls Estudis de Máster en la Universidad de Cantabria 40
Descripción de la experiencia labral prfesinal acreditada y la relación de asignaturas que le sn recncidas en ls estudis de destin. Las reslucines se cmunicarán a ls interesads. Cntra las mismas, que n pnen fin a la vía administrativa, se pdrá interpner recurs de alzada ante el Rectr, de acuerd cn l establecid en ls artículs 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de nviembre, de Régimen Jurídic de las Administracines Públicas y del Prcedimient Administrativ Cmún, mdificada pr la Ley 4/1999, de 13 de ener. Tras la reslución de recncimient, el estudiante tendrá la psibilidad de realizar ajustes en su matrícula. 11. INCORPORACIÓN AL EXPEDIENTE ACADÉMICO DEL ESTUDIANTE El artícul 6.7 del Real Decret 1393/2007 indica que tds ls crédits btenids pr el estudiante en enseñanzas ficiales cursads en cualquier universidad, ls transferids, ls recncids y ls superads para la btención del crrespndiente títul, serán incluids en su expediente académic y reflejads en el Suplement Eurpe al Títul. En el expediente académic se establecerá una separación tipgráfica clara entre ls crédits que puedan ser usads para la btención del títul de Máster crrespndiente y aquellas tras asignaturas transferidas que n cnduzcan a un títul ficial. La incrpración al expediente académic se realizará de la siguiente frma: 11.1 Recncimient de crédits a) Frmación bligatria y ptativa btenida en estudis Máster, Dctrad primer y segund cicl en estudis ficiales españles n finalizads. Relación de asignaturas recncidas en el plan de estudis de destin, cn indicación de la calificación y cnvcatria en que se efectúa el recncimient. Nrmativa de Gestión Académica de ls Estudis de Máster en la Universidad de Cantabria 41
Las asignaturas de frmación básica, bligatria u ptativa cursadas en tra titulación universidad cuys crédits sean recncids transferids, pasarán a cnsignarse en el expediente del estudiante cn la denminación, la universidad, el númer de crédits, la calificación, el curs académic y la cnvcatria en que fuern superadas. b) Frmación en estudis ficiales extranjers fuera de prgramas de intercambi En el expediente figurarán las asignaturas que le sn recncidas en el plan de estudis de destin, indicand la titulación ficial y universidad de ls estudis de rigen. c) Recncimient de crédits pr estudis prpis En el expediente figurará la denminación del títul prpi, así cm las asignaturas que le sn recncidas en el plan de estudis de destin. El recncimient de ests crédits n incrprará calificación de ls misms pr l que n cmputarán a efects de baremación del expediente. d) Recncimient pr la actividad labral prfesinal En el expediente figurará la actividad labral prfesinal realizada, así cm las asignaturas que le sn recncidas en el plan de estudis de destin. El recncimient de ests crédits n incrprará calificación de ls misms pr l que n cmputarán a efects de baremación del expediente. 11.2 Transferencia de crédits En ls prcess de transferencia de crédits, ests se antarán en el expediente académic del estudiante cn la denminación, la tiplgía, el númer de crédits y cnvcatrias y la calificación btenida en el expediente de rigen, y, en su cas, indicand la Universidad y ls estudis en ls que se cursó. 11.3 Calificación media final del expediente Nrmativa de Gestión Académica de ls Estudis de Máster en la Universidad de Cantabria 42
El cálcul de la nta media final del expediente se realizará de acuerd cn l establecid en el artícul 5.3 del Real Decret 1125/2003, de 5 de septiembre, pr el que se establece el sistema de calificacines en las titulacines universitarias ficiales. Para el cálcul de la media se cmputarán las asignaturas recncidas del plan de estudis de destin cn la calificación btenida y n se cmputarán ls crédits recncids pr estudis prpis, experiencia labral prfesinal, actividades universitarias, ls crédits transferids ni ls recncimients que n tengan calificación en el expediente. 11.4 Precis pr servicis académics Ls crédits recncids se incrprarán al expediente del estudiante una vez que se hayan abnads ls precis públics que establezca para el recncimient de crédits la Orden de la Cnsejería de Educación pr la que se fijan ls precis a satisfacer pr la prestación de servicis y actividades académicas en el curs académic. Nrmativa de Gestión Académica de ls Estudis de Máster en la Universidad de Cantabria 43