CERTAME AUDIOVISUAL INTERNACIONAL LICEO CASINO VILAGARC A DE AROUSA 6 de outubro ao 11 de novembro de 2006 O Certamen Audiovisual Internacional Liceo Casino celúbrase de xeito ininterrompido desde hai 33 anos en VilagarcÝa de Arousa, o que o converte non s¾ no festival de curtametraxes mßis veterano de Galicia, sen¾n nun dos certames con mßis tradici¾n da PenÝnsula IbÚrica. Pr¾ximo a cumplir o seu trixúsimo quinto aniversario ûen 2007-, o que comezou sendo un certame de cine afeccionado creado por un grupo de socios entusiastas, foise consolidando como un dos festivais de mßis prestixio do estado espa±ol, ata concentrar en cada edici¾n a totalidade da produci¾n de curtas realizadas en Galicia, e unha gran parte das curtametraxes realizadas en Espa±a. 1
Ademais de p¾r en relevo a s a traxectoria, hai que destacar unha participaci¾n internacional cada vez mßis significativa, con presenza de curtametraxes procedentes de Portugal, Italia, MÚxico, Cuba, Arxentina, Venezuela, Francia... A presentaci¾n a concurso de 372 produci¾ns na presente edici¾n dan idea da altýsima participaci¾n que rexistra este certame, sendo un dos festivais audiovisuais con meirande participaci¾n de todo o estado espa±ol. Na historia deste certame figuran directores, actores e actrices de renome, xunto con directores noveles, actores e actrices que comezan e que te±en a oportunidade, grazas ß celebraci¾n deste tipo de eventos, de dar a co±ecer o seu traballo. TamÚn vinculados a este certame comezaron nomes senlleiros da historia do noso cine, tanto no plano da direcci¾n como no da interpretaci¾n como o de Chano Pi±eiro, Juan Pinzßs ou xa mßis recientemente o do premiado Mario Iglesisas. A dimensi¾n acadada polo Certamen Audiovisual Internacional Liceo Casino nos ltimos anos reflýctese na progresi¾n de participaci¾n dos traballos a concurso baseßndonos en d as datas: se no ano 2001 competýan183 traballos audiovisuais, na presente edici¾n son 372 produci¾ns as presentadas a concurso. 2
As cifras 34 anos de celebraci¾n ininterrompida. 372 produci¾ns a concurso en 2006. O 10% produci¾ns galegas Por comunidades: 143 traballos de Madrid, 46 de Catalunya, 40 de AndalucÝa, 18 PaÝs Vasco, 10 Valencia... Mßis de 10 paýses representados, entre os que destaca a participaci¾n de Arxentina con 13 curtametraxes a concurso. Mßis de 10.000 euros en premios. 17 dýas de actividades. Os premios Premio ao Mellor Audiovisual Primeiro Premio. Trofeo de ouro e 2.000 euros Segundo Premio. Trofeo de prata e 1.500 euros Terceiro Premio. Trofeo de bronce e 1.000 euros. Premio aos Nov@s Realizador@s (menores de 25 anos) Premio nico - Trofeo de prata e 600 euros. Premio Galicia Premio nico - Trofeo de ouro e 1.500 euros. Premio Especial Animaci¾n Premio nico - Trofeo de ouro e 1.500 euros Premio Liceo Casino de VilagarcÝa ( mellor curta realizada por un/ha autor/a aurosßn/a) Premio nico - Trofeo de prata e 900 euros Os nomes Dos directores que xa forman parte do Certame: Chano Pi±eiro, Juan Pinzßs, Mario Iglesias... Dos actores e actrices que colaboran nas curtas presentadas a concurso: Pilar Bardem, Unax Ugalde, Isabel Blanco, Nieve de Medina, Ernesto Chao, Xavier Deive, Ëscar Jaenada, Victoria Abril, VÝctor Mosqueira, Antonio Resines, LuÝs Zahera,... 3
A presente edici¾n Na presente edici¾n artúllase por vez primeira un programa cultural En paralelo que, dirixido a un perfil de p blico diverso, sexa por idade ou por intereses, e aproveitando as sinerxias deste certame, ten como obxectivos non s¾ promocionar o produto audiovisual e cultural do paýs, sen¾n ofrecer durante case un mes todo un abano de actividades aor redor do certame. Obradoiros de iniciaci¾n ß curtametraxe para nen@s, obradoiros de gui¾n para adultos, maxia, mesas redondas, audiovisual nas aulas, exhibici¾n das curtas seleccionadas, proxecci¾n de pelýculas, charlas, estreas, animaci¾n na r a, concertos... case un mes de actividades ao redor do audiovisual co obxectivo de PODER VER PRODUTOS CULTURAIS FEITOS DENDE NËS, TER A OPORTUNIDADE DE ACCEDER A PROPOSTAS DIFERENTES, LEVAR OUTRAS FORMAS DE CULTURA A ONDE NON CHEGAN, SEMENTAR A CURIOSIDADE POLO PROPIO IMAXINAR QUE EN PARALELO CIRCULAN DIVERSAS FORMAS DE CULTURA 4
EN PARALELO Ú un programa de actividades que por vez primeira se vai desenvolver en VilagarcÝa de Arousa entre o 6 de outubro e o 4 de novembro, ao tempo que a XXXIV Certame Audiovisual Internacional Liceo Casino de VilagarcÝa de Arousa. Esta secci¾n achega produtos culturais feitos no paýs, achegando ao p blico todo tipo de traballos que ven limitada a s a difusi¾n nos circuýtos comerciais. promociona as produci¾ns dos novos creadores, ofrecendo unha plataforma para que Ústas cheguen ao p blico, ofrecendo un escaparate do traballo que os afeccionados e os profesionais do sector realizan anualmente. atrae a atenci¾n dos centros de ensino para que os escolares co±ezan os principios bßsicos da linguaxe audiovisual. edita un BOLET N DE CURTAMETRAXES GALEGAS no que se incorpora unha ficha túcnica e a sinopse das curtametraxes galegas seleccionadas a concurso co fin de promocionar as produci¾ns audiovisuais en lingua galega e o traballo dos novos creadores. Coida especialmente, dentro do apartado dos premios do Certame, as produci¾ns que recollan a cultura ou a promoci¾n do noso paýs, e da comarca de Arousa. busca novos espazos para o debate ao redor do audiovisual. fornece de recursos aos que queiran achegarse desde o punto de vista da Formaci¾n ao sector audiovisual. Desde a organizaci¾n pretendemos atraer o interese dos afeccionados, dos profesionais relacionados co sector, dos/das que senten curiosidade por novas propostas, dos/das que buscan entreterse, divertirse, aprender, saber mßis ao redor do cine e doutras manifestaci¾ns audiovisuais. 5
BREVE HISTORIA DO CERTAME AUDIOVISUAL INTERNACIONALLICEO CASINO DE VILAGARC A DE AROUSA AÐO 1973: I CERTAMEN DE CINE AFICIONADO: La primera edici¾n del Certamen Audiovisual, denomindado inicialmente como Certamen de Cine Aficionado, comienza como iniciativa de un grupo de socios de la antigua sociedad Casino de VilagarcÝa, aficionados al cine que presentan sus pelýculas en formato Super-8 de caracter familiar y documental. Los premios son de escasa cuantýa y cedidos en su mayor parte por comercios de VilagarcÝa. Las dos siguientes ediciones contin an con participaci¾n exclusiva de los socios del Casino y no es hasta el a±o 1976, en la cuarta edici¾n, cuando el Certamen adquiere caracter regional con la incorporaci¾n de pelýculas procedentes en su mayorýa de Vigo y A Coru±a. AÐO 1978: VI CERTAMEN DE CINE AFICIONADO: Este a±o de 1978 gana el Primer Premio Argumental el desaparecido Chano Pi±eiro, que posteriormente se consagrarýa como uno de los mßs grandes realizadores de la historia de Galicia. En posteriores ediciones, el certßmen adquiere carßcter nacional, con el patrocinio del Ayuntamiento de VilagarcÝa, de la Diputaci¾n de Pontevedra y de la Xunta de Galicia, concursando entre otros directores, el viguús Juan Pinzßs, obteniendo varios premios y que en el a±o 1993 cumplirýa su gran sue±o de clausurar el XXI Certamen con la proyecci¾n de su largometraje "El juego de los mensajes invisibles", basada en una novela de Alvaro Pombo y protagonizada por Antonio Ferrandis, MarÝa Barranco, JosÚ Luis L¾pez Vßzquez, etc. AÐO 1983: XI CERTAMEN DE CINE Y 1 DE VIDEO AFICIONADO: En este a±o y como consecuencia de la fuerte implantaci¾n del formato de video, nace el primer Certamen de VÝdeo Aficionado, si biún las cintas presentadas son todavýa escasas. A±o tras a±o, el n mero de pelýculas de video va en aumento en detrimento de las pelýculas de Super-8. El Certamen se consolida a nivel nacional pues son ya mayorýa los cortos 6
procedentes de fuera de Galicia. AÐO 1999: XXVII CERTAMEN AUDIOVISUAL: Se suprime definitivamente el formato Super-8 y pasa a denominarse como ôcertamen Audiovisualö con lo que el Certamen prescinde definitivamente de su condici¾n de amateur. Se alcanza un presupuesto de un mill¾n de pesetas en premios en metßlico y, a iniciativa de las Escuelas de Imagen y Sonido de Galicia, se crean dos premios especiales para realizadores menores de 25 a±os. AÐO 2001: XXIX CERTAMEN AUDIOVISUAL: Se fusionan las tres sociedades mßs importantes de VilagarcÝa; el Liceo MarÝtimo, el Casino y el Club de Mar para formar la sociedad Liceo Casino de VilagarcÝa. Este a±o se ha alcanzado una cifra record de participaci¾n, con 183 cortometrajes presentados procedentes de toda Espa±a y LatinoamÚrica. Los premios en metßlico ascienden a 1.250.000 pesetas. Se crea una pßgina web para solicitud de bases e informaci¾n sobre el Certamen. AÐO 2003: XXXI CERTAMEN AUDIOVISUAL; Se introduce por primera vez el formato DVD y se eliminan dos premios para aumentar la dotaci¾n economica de los restantes. Para el premio Galicia se pone como requisito el que estú en idioma gallego. 7
PROGRAMA Venres, 6 de outubro 18:00 Maxia e cine. Espectßculo de maxia para nen@s Sal¾n de actos do Liceo Casino. 21:00 Inauguraci¾n do XXXIV Certamen Audiovisual Liceo Casino Proxecci¾n da multipremiada curtametraxe Madres. Teresa Moure, escritora, dialoga con Mario Iglesias, director e Isabel Rey, actriz protagonista. Sßbado, 7 de outubro 18:00 Charla-coloquio e proxecci¾n do documental Pensando en soidade, sobre a figura de XosÚ Ernesto DÝaz Noriega. Camilo Franco, xornalista, dialoga con Marcos Nine, director do documental. Martes, 10 de outubro 22:30 Proxecci¾n da pelýcula Vivir rodando, Tom DiCillo. Dentro dos actos do XXX aniversario do Cine Club ADEGA. Nos cines MGA Sßbado, 14 de outubro 10:00 Obradoiro de iniciaci¾n ao gui¾n 18:00 Curtanimaci¾n Bendito Machine, de Jossie Malis. Barcelona.4Æ45ÆÆ KM 53, de Nacho Avia. Vigo. 6Æ Caballos de tiza, de Daniel Canovas. Barcelona. 10Æ Eddie, de JosÚ Miguel L¾pez. Mßlaga. 10Æ O Boiro, de Fernando Cortizo. Pontevedra. 10Æ30ÆÆ El ladr¾n de mu±ecas, de Fernando Cortizo. Pontevedra. 12Æ27ÆÆ The tell tale heart, de Ra l GarcÝa. Granada. 7ö Perpetuum mobile, de Enrique GarcÝa. lava. 10Æ30 19:30 Curtamarat¾n. Proxecci¾n ininterrompida das curtas seleccionadas. Domingo, 15 de outubro 18:00 Espectßculo de Maxia para nen@s. Sal¾n de actos do Liceo Casino Luns, 16 de outubro 10:00 Audiovisual nas aulas. Proxecci¾n de curtas para escolares 19:00 Exhibici¾n das curtas seleccionadas Clases particulares, de Alauda Ruiz de Az a. Madrid.101 Boletos por favor, de Lucas MartÝn Figueroa. Madrid. 14Æ En el hoyo, de David MartÝn de los Santos. Madrid. 24Æ CurrÝculo, de Edu Lavandeira. Vigo. 5Æ Abuelitos, de Ver¾nica Sßez. Madrid. 5Æ4ö Changes, de Daniel MartÝnez Lara. Madrid. 2Æ36ö Conductas y condicionantes del comportamiento grupal, Martes, 17 de outubro 10:00 Audiovisual nas aulas. Proxecci¾n de curtas para escolares 19:00 Exhibici¾n das curtas seleccionadas Mi padre no me quiere, Javier Lucas. Madrid. 13Æ 8
Como ser Federico Fernßndez, de Rafa CortÚs. Barcelona. 12Æ Baseado en feitos que pudieron ter acontecido, de X.A. Perozo Porteiro. A Coru±a. 12Æ38ö Casa, de Manuel Sßnchez. Madrid. 6Æ Hiyab, de Xavi Sala. Madrid. 8Æ El amor a las cuatro de la tarde, de Sebastißn Alfie. Madrid. 16Æ En teorýa, de Lidia Fraga Siso. Oleiros. 17Æ El ßngel de Dorotea, de Juan MatÝas Loiseau. Argentina.20Æ MÚrcores, 18 de outubro 10:00 Audiovisual nas aulas. Proxecci¾n de curtas para escolares 19:00 Exhibici¾n das curtas seleccionadas O conxuro, de Pablo Millßn. VilagarcÝa. 6Æ28ÆÆ DVD, de Ciro Altabßs. Madrid. 17Æ A quien te llevarýas a una isla desierta?, de Javier Linares. Cßdiz. 18Æ Vecinos, de mario Iglesias. Pontevedra. 7Æ28ö El nunca o farýa, de Javier Cea. Vigo. 14Æ20ö Avatar, de Luis Quilez. Barcelona. 15Æ Cicatrices, de Jairo Iglesias. Santiago. 12Æ Xoves, 19 de outubro 10:00 Audiovisual nas aulas. Proxecci¾n de curtas para escolares 19:00 Exhibici¾n das curtas seleccionadas El gran Zambini, de Emilio PÚrez, Igor Legarreta. Donostia. 14Æ El mejor mecan¾grafo del mundo, de Rafa Piqueras. Valencia. 18Æ Te quiero mal, de Mireia Gir¾. A Coru±a. 16Æ Botell¾n, de Tomßs Silberman. Madrid. 14Æ Desconocidos, de David del guila. AlmerÝa. 11Æ4ö Febrero, domingo, de David Hernßndez. VilagarcÝa de Arousa. 7Æ Resaca, de Vanessa Hernßndez. Vizcaya. 3Æ02ö AM:PM, de Javier Lucas. Madrid. 13Æ Venres, 20 de outubro 21:00 Gala de clausura do XXXIV Certame Audiovisual Liceo Casino. Entrega de premios ßs mellores curtametraxes. Presenta: Carlos Blanco. Estrea da curtametraxe Temporada 92-93 de Alejandro Marzoa. Coa presenza do director e dos actores protagonistas, Carlos Blanco e Miguel de Lira. Concerto da formaci¾n Jazz Quartet Auditorio. Sßbado, 21 de outubro 10:00 Obradoiro de gui¾n 16:00 Obradoiro de iniciaci¾n ß curtametraxe para nen@s Sal¾n de Actos do Liceo Casino 18:00 Exhibici¾n das curtas premiadas Sßbado, 28 de outubro 10:00 Obradoiro de gui¾n 9
Martes, 31 de outubro 22:30 Proxecci¾n da pelýcula Oito e medio, Federico Fellini Dentro dos actos do XXX aniversario do Cine Club ADEGA. Nos cines MGA Sßbado, 4 de novembro 10:00 Obradoiro de gui¾n 16:00 Obradoiro de plastilina. Sßbado, 11 de novembro 10:00 Obradoiro de gui¾n. 18.00 Estrea das curtametraxes realizadas nos obradoiros de plastilina e ficci¾n. 19:00 Actuaci¾n do coro infantil-xuvenil do Liceo Casino que interpretarß temas das bandas sonoras das pelýculas: Los chicos del coro, Buenos dýas, Sonrisas y lßgrimas... ò Os obradoiros de gui¾n, iniciaci¾n ß curtametraxe para nen@s e plastilina serßn nas instalaci¾ns do Liceo Casino (r a Castelao, 5, previa inscrici¾n) ò Entrada libre non sendo ß gala de clausura (con invitaci¾n previa a retirar no Liceo Casino) 10
Carlos Blanco Carlos Blanco naceu en VilagarcÝa. Actor cunha ampla traxectoria teatral, conta cunha destacada filmografýa como actor e como guionista. Traballou na radio Galega durante dez anos, e formou parte do elenco dunha das series mßis vistas de Televis¾n de Galicia ômareas Vivasö. Ademais de presentar na TVG Somos unha potencia, presentou e colaborou en m ltiples programas como ôsitio Distintoö ou ôluarö. A s a estrea no mundo das longametraxes veu da man de Ant¾n Reixa (ôo lßpis do carpinteiroö) e Patricia Ferreira (ôo alquimista impacienteö). Entre a s a filmografýa mßis recente como actor destacamos: Unha muller invisible, 2007 Volver, de Pedro Almod¾var, 2006 Hotel TÝvoli,2006 O partido, 2006 O lapis do carpinteiro HeroÝna, de Gerardo Herrero 2005 Cargo, 2005 Para que no me olvides, de Patricia Ferreira,, 2004 O alquimista impaciente, 2001 (...) 11