Confederación de Empresarios de Castellón Acto de Homenaje de la CEC a las empresas castellonenses www.infocec.es José Roca reelegido presidente de la Confederación de Empresarios de Castellón
Editorial El discurso de josé Roca con motivo de su reelección como presidente de la CEC, puso de relieve, una vez más, la urgencia de actuar ante la delicada situación de nuestra economía. En esa línea, los empresarios reiteramos, una vez más, ante nuestras autoridades que deben acometerse un amplio abanico de políticas que acorten la duración de la crisis y pongan a nuestra provincia en condiciones de recuperar, de forma sostenida, altas tasas de crecimiento y de creación de empleo y de riqueza. Dichas medidas deben ir encaminadas a la mejora de la productividad y la flexibilidad de los recursos humanos y financieros, que nos permitan acometer actividades más competitivas. Afortunadamente se atisban signos de recuperación en nuestros sectores más exportadores y el turismo, pero todavía son insuficientes. Desde la CEC hacemos una apuesta por la internacionalización, que en un momento de dificultad como el actual, representa una gran oportunidad para nuestras empresas ante la casi absoluta parálisis de la demanda interna. Las pymes castellonenses deben ser capaces de salir más y con fuerza de nuestras fronteras. Pero es necesario simplificar y mejorar los trámites administrativos relacionados con el comercio exterior; facilitar el asesoramiento a las pymes y apoyarlas en la búsqueda de financiación, y promover incentivos fiscales par la internacionalización. Para conseguirlo, es inevitable disponer de un marco laboral más ágil que sea capaz de crear empleo de calidad; facilitar el acceso a la financiación tanto para proyectos de inversión como para capital circulante; controlar el gasto público y reducir las cargas administrativas en la Administración, y acometer las infraestructuras pendientes como el AVE, las interconexiones de nuestro Puerto y el corredor mediterráneo, entre otras. Son peticiones en línea con el discurso del reelegido presidente de la CEC, quien también incidió en otros factores imprescindibles como incentivar la formación continúa y el emprendedurismo. Sin desdeñar a nuestros sectores tradicionales como la agricultura o la construcción, si bien en este último caso, se debería ordenar su actividad para que en el futuro alcanzara el necesario equilibrio entre oferta y demanda. Se trata de medidas que se deben tomar ya, sin más demora, porque el retraso en su adopción provocará que sean ineficaces e insuficientes. Lo estamos comprobando con el debilitamiento del consumo que ha tenido una notable repercusión en la caída de la demanda interna por el menor poder adquisitivo de los hogares, la menor inversión empresarial y el desempleo. Ante los desafíos que plantea esta situación de crisis económica a la que se enfrenta nuestra provincia, es necesario actuar de forma inmediata y contundente. Estamos en un mercado global y para crear empleo necesitamos mejorar la competitividad o de lo contrario, será difícil competir con estas rigideces. 3
Sumario Los empresarios castellonenses reeligieron a José Roca presidente de la CEC - p 06 Editorial - p 03 Noticias CEC - p 06 Fotonoticias - p 17 Reportaje - p 18 Emprendedores - p 23 Informe - p 26 Libros - p 27 Acto de Homenaje a las Empresas 2011 - p 29 La CEC y el ICO colaborarán para promover el acceso al crédito a autónomos y pymes - p 09 www.infocec.es Edita: C.E.C. Confederación de Empresarios de Castellón Plaza Maria Agustina, nº 1-12003 Castellón Tel.: 964 723 400 Director: Vicent Rubio Fotografía: Antonio Pradas Edición y publicidad: IC, Publicidad+Promoción S.L. C/ Benicarló 25-4º pta. 11-12003 Castellón Tel.: 964 221 978 Imprime: Gràfiques Color Imprés, s.l.u. Pol. Ind. Fadrell, nau 75-12005 Castelló Tel.: 964 255 100 El comité ejecutivo y el consejo asesor de la CEC se reúne con Carlos Fabra y Alberto Fabra - p 10 CIERVAL pone en servicio su nueva Web y una intranet que permite compartir contenidos entre organizaciones empresariales - p 12 Depósito Legal: CS 628-92
Amauta Technology Services, una forma de mejorar la productividad y reducir gastos trasladando sus datos y procesos informáticos a la nube - p 23 Sumario La CEC es distinguida con el premio a la Economía por Onda Cera en el acto del X Aniversario de estos galardones - p 14 Los parques científicos y tecnológicos españoles cerraron 2010 con un aumento del 7% en empleo y del 26% en inversión en I+D - p 26 El Embajador de Bulgaria expuso las posibilidades de su país - p 16 Libros - p 27 Una campaña citrícola con escasos beneficios para productores y comercios - p 18 Acto de Homenaje a las Empresas 2011 - p 29 5
Noticias CEC Los empresarios castellonenses reeligieron a José Roca presidente de la CEC El nuevo equipo directivo de la CEC: juan manuel Suárez, Santiago Rubert, Carlos Cabrera, josé Roca, Rafael montero, Ramón Renau y Fermín Renau josé Roca Vallés fue reelegido presidente de la Confederación de Empresarios de Castellón (CEC) en la Asamblea electoral celebrada el martes, 7 de junio, en la sede de la plaza maría Agustina, de Castellón. Roca se convirtió en presidente de la organización empresarial castellonense por unanimidad de la Asamblea. En su discurso de investidura, Roca destacó su absoluto compromiso con la labor de defensa y representación de los intereses empresariales que desarrolla la CEC, en la que ha prometido invertir toda su dedicación, entrega, esfuerzo e ilusión. 6 El reelegido presidente de la organización empresarial castellonense declaró ante la Asamblea que entre sus prioridades figura la de buscar y proponer acciones para la salida de la crisis económica que padece nuestra provincia, mediante la colaboración con entidades e instituciones financieras, que contribuyan a que las empresas y autónomos tengan acceso a financiación para desarrollar los proyectos de inversión o cubrir sus necesidades de liquidez. otra de las cuestiones destacadas del nuevo mandato que se inaugura ahora, según josé Roca, es la necesidad de impulsar la competitividad empresarial a través del incremento de la productividad, la innovación, la diversificación de sectores apostando por la creación de empresas de base tecnológica, mercados y el fortalecimiento de la internacionalización, así como el diseño de estrategias que no sólo garanticen la supervivencia de todas las empresas viables, sino su estabilidad y crecimiento sostenible y de respeto con el medio ambiente. Roca dijo que la CEC continuará con su labor de reivindicación de la ejecución de las infraestructuras pendientes para mejorar la competitividad territorial de nuestras em-
noticias CEC josé Roca durante su intervención ante los miembros de la asamblea de la CEC presas; y seguir con el diálogo leal con los sindicatos y las Administraciones. Respecto a la crisis económica, el presidente de la Confederación de Empresarios de Castellón informó que empresarios y organizaciones empresariales tienen la obligación y la capacidad de trabajar por su superación, para la que, ha señalado, es necesario fortalecer aún más los valores vinculados al espíritu empresarial, como el compromiso con nuestras empresas y nuestro territorio, el esfuerzo, el sacrificio y apoyar el emprendedurismo. josé Roca también lamentó en su intervención que las medidas adoptadas hasta ahora por las Administraciones no hayan alcanzado la efectividad esperada en términos de reactivación económica ni para frenar en Castellón y en España el intenso aumento del desempleo. Una CEC reivindicativa josé Roca dijo que intentará no defraudar a los que han confiado en él una vez más. Según explicó ante los medios de comunicación, la CEC seguirá siendo reivindicativa y, a la vez, colaboradora de las Administraciones, y vamos a intentar entendernos, como nos hemos entendido siempre, con los medios de comunicación, los sectores sindicales y con Valencia, Alicante y madrid. Recordó la difícil situación de la economía, aunque confió que en 2012 comience a despegar y el desempleo lo convirtamos en ocupación. La cuestión es difícil porque hay muchos temas que no dependen solamente de nosotros, sino de aspectos internacionales, aunque creo que hay que exigir de las Administraciones la mayor eficacia y eficiencia, y que las entidades financieras hagan un esfuerzo mayor del que están haciendo en atender la demanda de crédito para las empresas de economía productiva y del consumo responsable, añadió. El reelegido presidente también dijo que hemos tenido siempre unos empresarios ejemplares; que hemos sido durante muchos años referente en España y con paro técnicamente cero, sin embargo -recordó- llevamos tres años que estamos por encima de la media de España y, a pesar del esfuerzo que están haciendo los empresarios, con aumento de las exportaciones, buen comportamiento del turismo y mejora de la industria, es insuficiente para una economía que estaba muy centrada en la construcción. El presidente de la CEC expresó sus confianzas en que el sector de la construcción se recupere y que genere empleo, así como que la gente que está asustada pierda el miedo y empiece a consumir un poco más, que falta hace. El reelegido presidente de la Confederación de Empresarios de Castellón, josé Roca Vallés, está casado y tiene cuatro hijos. Fue uno de los impulsores de la Asociación Provincial de Empresarios de la Construcción de Castellón, integrada en la CEC, siendo su primer presidente y presidente de honor de dicha entidad. josé Roca también fue presidente de la Confederación de organizaciones Empresariales de la Comunidad Valenciana (CIERVAL) y actual vicepresidente. Fue fundador de las Sociedades de Garantías Recíprocas (SGR) de Valencia y Castellón. En la actualidad ostenta la presidencia de dicho organismo desde 1993. josé Roca es vocal de la junta Directiva y de la Comisión de infraestructuras de la Confederación de organizaciones Empresariales (CEoE), y presidente del Parc Científic, Tecnològic i Empresarial-Espaitec, cuya gestión es compartida con la universitat jaume i, de Castellón, entre otros cargos. 7
noticias CEC la nueva JUnta directiva de la CEC, EstÁ integrada por: presidente josé Roca secretario GEnERal Rafael montero ViCEpREsidEntEs Carlos Cabrera (ASCER) Santiago Rubert (ASoCiEX) Fermín Renau (APECC) Ramón Renau (CEPymEC) tesorero juan manuel Suárez. VoCalEs Luis Álvarez Pablo Baigorri Vicente Cuevas juan Enrique Blasco juan de Eugenio martí Carlos Escorihuela modesto jaime martirián martín nestor Pascual maría josé Sisamón Asociación Provincial de Electricistas y Federación del metal. Asociación nacional de Grandes Empresas de Distribución, AnGED Asociación nacional de Fabricantes de Fritas, Esmaltes y Colores Cerámicos, AnFFECC Asociación de Empresarios de Transporte de Viajeros en Autobús unión de mutuas Asociación de Empresas de Transporte de mercancías Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo, ASHOTUR Asociación Provincial de la madera Asociación de Talleres de Reparación de Automóviles de Castellón, ASTRAUTO Federación Provincial de Agricultores y Ganaderos de Castellón, FEPAC-ASAjA Asociación de Supermercados de la Comunidad Valenciana, ASuCoVA josé Roca compareciendo ante los medios de comunicación tras la finalización de la asamblea de la CEC 8
Los técnicos de la Confederación asesorarán a todas aquellas empresas que pretendan conseguir financiación sobre los productos de este organismo dependiente del Ministerio de Hacienda Noticias CEC La CEC y el ICO colaborarán para promover el acceso al crédito a autónomos y pymes El presidente de la Confederación de Empresarios de Castellón, josé Roca, y el presidente del instituto de Crédito Oficial (ICO), José María Ayala, suscribieron el pasado 9 de junio un acuerdo por el que las entidades que presiden se comprometen a trabajar conjuntamente para promover el acceso al crédito a los autónomos y pymes de la provincia así como a los programas de financiación directa del instituto. En el marco de este acuerdo, los autónomos y empresas de Castellón podrán encontrar en la Confederación de Empresarios información y asesoramiento sobre los diferentes productos que oferta el ICO para conseguir financiación. El objetivo es lograr los frutos suficientes como para salir de la crisis y crear puestos de trabajo y riqueza, según dijo josé Roca. Aunque el importe de los créditos en los que intermedia el ico pueden llegar a los 600.000 euros a 7 años de vencimiento, el convenio va principalmente dirigido a pequeñas y medianas empresas y autónomos, que son el segmento con mayores dificultades para el acceso al crédito, indicó Ayala. En esta línea, el presidente del instituto destacó la línea icodirecto, que con un año en vigor Los presidentes de la CEC y del ico tras la firma del acuerdo ha facilitado 10.300 operaciones en España de un importe medio de 27.000 euros para autónomos y 55.000 para firmas. Tramitación Actualmente, el ico ofrece a trabajadores autónomos y empresas la posibilidad de solicitar financiación directamente al ico, a través de icodirecto o ico-sgr, para desarrollar sus proyectos de inversión o cubrir sus necesidades de liquidez. Las solicitudes de estos productos se realizan de forma ágil y sencilla a través de internet. La entrada en vigor del convenio suscrito hoy permitirá que los autónomos y empresas que así lo requieran puedan dirigirse a la Confederación de Empresarios de Castellón para recibir el asesoramiento que necesiten a la hora de completar su solicitud de financiación. Además en la Confederación podrán informarse sobre la documentación, especialmente aquella de tipo financiero, que es necesario aportar durante la tramitación de los préstamos. Jornadas formativas Asimismo, el acuerdo alcanzado entre la Confederación de Empresarios de Castellón y el ico contempla la organización conjunta de jornadas formativas e informativas dirigidas a autónomos y empresas sobre los instrumentos financieros que gestiona el ICO. 9
Noticias CEC En el transcurso de un encuentro de trabajo con el nuevo alcalde de Castellón, alberto Fabra y el ex-presidente de la Diputación Provincial, Carlos Fabra El presidente de la CEC recordó a los políticos que defienden a los empresarios y también a la sociedad Roca se dirigió a Carlos Fabra para felicitarle por los muchos logros conseguidos en esta provincia durante los últimos veinticinco años, y por el comportamiento y la amisalberto Fabra flanqueado por el presidente de la CEC y su secretario general A finales del pasado mes de mayo, el Comité Ejecutivo y Asesor de la Confederación de Empresarios de Castellón con su presidente al frente, josé Roca, se reunió con el reelegido alcalde de Castellón, Alberto Fabra, y con el presidente saliente de la Diputación Provincial, Carlos Fabra. El motivo de dicho encuentro sirvió para agradecer la atención que ambas instituciones han dedicado a la CEC, por su colaboración con el tejido empresarial castellonense, y para felicitar a ambos dirigentes políticos por los éxitos electorales cosechados tras 10 los últimas consultas electorales de carácter local y autonómico. En el transcurso de esa reunión, el presidente de la CEC, josé Roca, aprovechó para trasmitir las inquietudes empresariales a los representantes políticos más significativos de la provincia, para que con su ayuda e intermediación, consigan llevar a cabo las reformas estructurales y necesarias que hacen falta en nuestra provincia para superar este momento de dificultad económica que estamos atravesando. Entre esas prioridades, José Roca, se fijó en impulsar las políticas relacionadas con el sector turístico de la provincia; dotar de mayor agilidad y eficacia a las administraciones públicas en la medida que corresponda a las competencias local y provincial; y colaborar con los empresarios para promover la actividad emprendedora en la provincia de Castellón.
noticias CEC de la oposición y el resto como presidente. Aprovechó su discurso para agradecer la relación tan fluida que ha tenido con sus compañeros de gobierno y con los técnicos de la corporación provincial que han permitido alcanzar un gran bagaje en materia de infraestructuras y servicios. Alberto Fabra y Carlos Fabra junto a la representación empresarial de la CEC tad que el ya ex presidente de la Diputación Provincial ha demostrado con él. Creo que hemos tenido discrepancias, pero también quiero dejar claro que han sido muchos los encuentros y espero y deseo que continúe siendo así, le dijo. Roca alabó la oportunidad que ha tenido Carlos Fabra de hacer tanto por esta provincia; lamentó que otros antecesores no hubieran podido hacer lo mismo, y le deseó los mejores éxitos en la nueva etapa que ahora inicia con su reincorporación a la Cámara de Comercio. Para Roca, la organización empresarial que preside está haciendo una gran labor en la provincia y también en la Comunitat Valenciana. y les recordó que recientemente, desde la CEC y también desde CIERVAL, se entregó a los representantes políticos con posibilidades de gobernar, un documento con las prioridades empresariales para que tengan en cuenta cuáles son las reivindicaciones más inmediatas de los empresarios. josé Roca defendió que los empresarios están en la realidad, defendiendo a las empresas como médula, pero también defendemos a la sociedad. Colaboración de todos Carlos Fabra agradeció a josé Roca sus palabras y recordó a todos los asistentes que ha habido una buena relación entre ambos, con desencuentros, pero en los que ha predominado el acuerdo entre los dos. Carlos Fabra reconoció la importancia de la figura de los empresarios en sus relaciones con la Administración pública por su aportación a los recursos de las Diputaciones, a través del iae, y reconoció que en el caso de Castellón se han destinado más del 50 por ciento de esos ingresos para favorecer al mundo empresarial. Fabra dijo que se va contento después de 24 años en la Diputación Provincial -ocho como portavoz En el transcurso de su alocución, Fabra reclamó el apoyo de todos los empresarios y de la sociedad en general para salir de la crisis. Justificó sus palabras diciendo que nuestra provincia se merece un mayor apoyo por parte de todos, gobiernos e instituciones, debido al olvido en el que ha estado durante mucho tiempo. y reclamó una mayor implicación de todos para luchar juntos. Carlos Fabra recordó que la provincia de Castellón dispone de un territorio con una gran potencialidad, por su inmejorable ubicación geográfica, conexiones marítimoterrestres y el clima, que facilita la capacidad emprendedora y generar grandes impactos positivos sobre el territorio desde el punto de vista económico, social y ambiental. Sin embargo, este hecho no se ha traducido en inversiones reales y por eso se lamentó de la falta de comunicaciones terrestres, actividades turísticas y de otras oportunidades que en Castellón no se han recogido como en otras provincias hermanas. 11
Noticias CEC En su creación han colaborado muy activamente las tres confederaciones provinciales CEV, CEC y CoEPa CIERVAL pone en servicio su nueva Web y una intranet que permite compartir contenidos entre organizaciones empresariales momento de presentación de la nueva Web e intranet a cargo del secretario de Cierval, Rafael montero La Confederación de Organizaciones Empresariales de la Comunidad Valenciana (CIERVAL) ha puesto en marcha una nueva página Web y una intranet, donde se recoge, de forma actualizada, toda la información que se genera en la Confederación. Se trata de una página útil y ágil que mejorará el conocimiento del sector empresarial de la Comunidad Valenciana. La nueva intranet, que en un principio se denominó Proyec- 12 to Impulso, pretende impulsar la competitividad del tejido productivo y favorecer la dinamización de las organizaciones empresariales de la Comunidad Valenciana, promoviendo la transparencia y la participación. La intranet, pionera a nivel nacional, permitirá mejorar las sinergias que genera el trabajo del sector empresarial en su conjunto, evitar duplicidades en la gestión y compartir herramientas comunes. Se trata de una plataforma interactiva con un sistema dinámico que facilita las tareas de gestión e información de las diferentes organizaciones, generando un entorno para compartir datos de forma segura y privada. El trabajo ha sido desarrollado en el marco de un convenio para el desarrollo de estrategias competitivas, suscrito con la Conselleria de industria, Comercio e innovación.
noticias CEC Web (www.cierval.es), que ha sido diseñada de manera acorde con la imagen gráfica de la nueva intranet e incluye una información más amplia que la Web anterior. El secretario de la Conselleria de industria, Bruno Broseta Una plataforma interactiva El proyecto se fundamenta en la creación de una plataforma interactiva que desarrolla un sistema dinámico que facilita las tareas de gestión, información y formación de las diferentes organizaciones, generando un entorno que posibilita compartir datos y optimizar la gestión. Esta plataforma permitirá ofrecer instrumentos y formación articulada, de forma segura y privada. Se podrán compartir informes económicos, documentación, archivos, ayudas y subvenciones, noticias legales o de interés jurídico o acuerdos y proyectos de cooperación entre sectores, entre otras materias. Nueva Web de CIERVAL CIERVAL ha renovado su presencia en internet con una nueva La navegación es más sencilla e intuitiva y va a ser una herramienta que permita dar a conocer de forma más completa la creciente actividad de las organizaciones empresariales de la Comunidad Valenciana. Este espacio en internet, de carácter institucional, ofrecerá información sobre todas las actividades que realiza la organización. En el apartado de Comunicación, estarán a disposición de los usuarios toda la información que se genera desde el departamento: notas de prensa, discursos y fotografías. Tiene un apartado de Publicaciones donde se podrán consultar y descargar los informes de coyuntura, manuales y guías, entre otras publicaciones, que elabora la organización. Es una Web más moderna y completa y capaz de ofrecer una imagen adaptada a la realidad de nuestro tejido productivo, uno de los más dinámicos del mundo. Se trata de una herramienta de comunicación externa en la que se han cuidado especialmente por un lado, la imagen externa especialmente la parte internacional y, por otro la interna o lo que denominamos la intranet. 13
Noticias CEC En ese acto también se premio a la Fundación universitat Empresa-jaume i por su labor en el campo de la Educación La CEC es distinguida con el premio a la Economía por Onda Cero en el acto del X Aniversario de estos galardones El presidente de la CEC, josé Roca, recibe el premio que onda Cero concedió a la Confederación de Empresarios de Castellón El presidente de la Confederación de Empresarios de Castellón, josé Roca, recibió el Premio onda Cero a la Economía en el X Aniversario de los Premios onda Cero Castellón. La de 2011 ha resultado ser una convocatoria muy especial con motivo de la celebración del décimo aniversario de la concesión de estos galardones que suponen un reconocimiento de este medio de comunicación a los agraciados ante la sociedad castellonense. 14 La Confederación de Empresarios de Castellón recibió el Premio de la Economía, que está patrocinado por el Colegio de Gestores Administrativos de Castellón y Valencia, y que fue entregado por su delegado en Castellón, Fernando Cumba. El Premio se concedió a la CEC por su trayectoria y especialmente este año tan difícil que ha supuesto un gran esfuerzo para los empresarios y técnicos de la Confederación que han dedicado todo su esfuerzo y entrega a luchar codo con codo con las empresas asociadas para salir de esta situación de dificultad económica. El Premio fue recogido por el presidente de la CEC, josé Roca. Además de la CEC, también fue premiada la Fundación universitat jaume i Empresa (FuE-uji), por su labor en el campo de la Educación. El galardón fue recogido por su vicepresidente, Rafael montero.
noticias CEC El vicepresidente de la FuE-uji, Rafael montero, recoge el premio de onda Cero otorgó a la Fundación universitat Empresa otros premios fueron los siguientes: a la labor realizada por el programa intergeneracional Viure i Conviure de la uji y patrocinado por Catalunya Caixa; al escritor castellonense Eloy moreno por la difusión de su novela El bolígrafo de gel verde; a la recuperación de l Arquer de la Valltorta; al artista vila realense, Pepe Biot; al Certamen Provincial de Bandas de música; a la labor de promoción turística del Ayuntamiento de Peñíscola por la llegada de 25.000 turistas austriacos a esa localidad del Baix Maestrat; al Banco de Alimentos, a la empresa Torrecid por su expansión y liderazgo en el sector mundial de las fritas, colores y esmaltes cerámicos; a la i maratón Ciutat de Castelló, el Carnaval de Vinaròs; la Asociación Española de lucha contra el Cáncer en su delegación de Castellón y al ITC por su investigación en la producción cerámica sin contaminantes. El premio extraordinario del X Aniversario fue concedido al científico e investigador químico natural de moncófar, Avelino Corma, el investigador español más citado en la literatura científica mundial. Con estos premios, onda Cero Castellón, reconoce anualmente a personas, colectivos y entidades cuyo trabajo ha tenido una repercusión importante en el progreso, el desarrollo y la calidad de vida de la sociedad de la provincia de Castellón. El objetivo de estos premios es reconocer acciones que a veces, pasan desapercibidas para los medios de comunicación y, sin embargo, son parte de su historia y su progreso. El co-director de Radio estadio, Javier Ruiz Taboada, y colaborador del programa de debate La Brújula que dirige el periodista Carlos Alsina, fue el encargado, junto con la periodista de onda Cero, Lorena Pardo, de presentar la ceremonia de entrega de estas distinciones, un acto público que se celebró en el Teatro Principal de Castellón y que contó con la presencia de las primeras autoridades locales y provinciales. Los X Premios Onda Cero Castellón cuentan con el patrocinio institucional del Ayuntamiento de Castellón, la Diputación de Castellón y Castelló Cultural Generalitat Valenciana. 15
Noticias CEC El presidente de la CEC escuchó las recomendación del representante del gobierno búlgaro en España El Embajador de Bulgaria, Iván Hristov, expuso las posibilidades económicas y de crecimiento de su país josé Roca durante la conferencia que pronunció el embajador búlgaro en España El presidente de la CEC charla con el embajador búlgaro iván Hristov El presidente de la Confederación de Empresarios, josé Roca, asistió a la conferencia que impartió el Embajador búlgaro en España, iván Hristov, organizada por el Aula isabel Ferrer sobre las relaciones diplomáticas entre Bulgaria y España. El diplomático búlgaro hizo una exposición de la situación que atraviesa su país tras el reciente ingreso en la unión Europea, y comentó las posibilidades de negocio que en estos momentos se brindan a los empresarios españoles. A lo largo de su intervención, el Embajador Hristov invitó a los empresarios y profesionales cas- 16 tellonenses a interesarse por las posibilidades económicas y las inversiones que presenta el país balcánico en materia de obra civil, construcción, energía y medio ambiente, y citó el ejemplo de una empresa española que está construyendo el único puente existente en un tramo de 700 quilómetros sobre el río Danubio. Previamente a su charla, el alcalde de Castellón, Alberto Fabra, recibió en su despacho al Embajador de Bulgaria, quien firmó en el libro de honor del Ayuntamiento de Castellón. En el encuentro participaron también el concejal de Cultura, Miguel Ángel Mulet; el exembajador de España en Bulgaria, jorge Fuentes y la presidenta del Aula isabel Ferrer, Carmen Belenguer.
Foto noticias El secretario general de CiERVaL, Rafael montero, y josé Vicente morata, presidente de la Cámara de Comercio de Valencia, participaron recientemente en una jornada sobre oportunidades de negocio e inversión en argelia, organizada por el Centro Euromediterráneo de Cooperación Empresarial (medvalencia) de CiERVaL, en colaboración con la Cámara de Comercio de Valencia. Previamente, ambos dirigentes mantuvieron una reunión con el Embajador de argelia en España, mohammed Haneche que anunció que su país está interesado en empresas de construcción (ejecución de obra y materiales), tecnología de la construcción y eficiencia energética. Tras la jornada se ha celebró una reunión entre empresas argelinas y valencianas con el objetivo de establecer lazos de cooperación entre ambas. El encuentro, celebrado en la sede de CiERVaL, fue clausurado por mar Casanova, directora general de internacionalización y consejera delegada del instituto Valenciano de la Exportación (ivex). Foto noticias La universitat jaume i ha reconocido la labor realizada por la Confederación de Empresarios de Castellón como patrocinadora de esta institución académica, dentro de los actos de celebración de los 20 años de creación de la universidad. Con este acto se reconoció públicamente a 67 instituciones y empresas que han dado apoyo activamente a la uji, colaborando a una mayor integración entre el mundo universitario y el tejido socioeconómico. El galardón consistió en una escultura conmemorativa del artista Santiago Rebollida. 17
Reportaje Una campaña citrícola con escasos beneficios para productores y comercios Daniel Llorens abajo, una situación que también repercute negativamente en el conjunto de las empresas comercializadoras, dado que se ven obligadas a sacar al mercado una fruta con menor salida y, por tanto, peor valorada. La campaña citrícola ha sido menos positiva de lo esperado en la provincia de Castellón. Los empresarios y las organizaciones de agricultores coinciden en atribuir este hecho a que la cotización de la clemenules, la principal variedad que se cultiva en la provincia de Castellón, ha estado por debajo de lo que se apuntaba al principio de la temporada. Según las estimaciones que manejan organizaciones como la Federación Provincial de Agricultores y Ganaderos de Castellón (Fepac-Asaja), la cotización ha sido tan baja que podría situarse incluso en un 48% por debajo del precio máximo a la que se ha 18 pagado la variedad de clementina de Castellón mejor retribuida. Por su parte, otras organizaciones agrarias, como la unió de Llauradors i Ramaders, son más moderados en sus opiniones y sitúan la depreciación entre un 10 y un 20%, según ha manifestado a los medios de comunicación su delegado provincial, Vicent Goterris. Desde el punto de vista empresarial, también el presidente de la Asociación de Exportadores de Cítricos de Castellón (Asociex), Jorge García, ha reconocido el descenso y apunta a que el bajo calibre de mucha de la fruta ha tirado los precios para La campaña de este año también ha estado marcada por la evolución de la demanda del mercado y por los fenómenos climáticos extraordinarios. Así, tras un mes de noviembre horrible, en el que la demanda de fruta se paralizó por completo en los mercados, saturando los almacenes, la actividad recolectora comenzó a recuperarse poco a poco, y cuando la campaña había vuelto a entrar en una fase de estabilización, llegaron las heladas en navidad, que afectaron a múltiples zonas productoras de España. Afortunadamente, la provincia de Castellón se salvó de los efectos en el campo por las bajas temperaturas, una situación que beneficiaba enormemente a los productores y al sector citrícola de Castellón, dado que todavía quedaba el 45% de la fruta por recolectar en ese momento, según ha explicado a la prensa el secretario técnico de Fepac-Asaja, Doménec nàcher.
Reportaje Sin embargo, las intensas heladas, bloquearon dos semanas los mercados, aunque paralelamente se siguieron recolectando cítricos, de manera que el mercado volvió a saturarse y los precios se hundieron definitivamente. Este contexto fue el que conllevó, según Fepac-Asaja, a que los precios de 0,24 a 0,36 euros/ kg pagados en la campaña anterior se hayan minimizado a solo 0,18-0,243 euros/kg, destaca nàcher. De ahí que hable de que el precio mínimo de la clementina haya descendido este año un 33% respecto a la temporada 2009/10, y hasta un 48% si se lo compara con el de su mejor valoración habitual. Virgen de la Naranja Los datos y las cifras fueron ratificados por todos los representantes de los distintos sectores agrícolas durante la celebración de la fiesta de la Virgen de la Naranja, el 9 de mayo. el presidente de Fepac-Asaja, néstor Pascual, en la línea del secretario técnico de la organización, aún rebaja más la cotización media para los agricultores, situándola de 15 a 18 pesetas, lo que representa un máximo de 11 céntimos de euro por kilo. De se modo, en las últimas cuatro campañas, solo la pasada 2009/2010 conllevó unos precios aceptables para los agricultores, situando al resto en unos precios de venta que están por debajo del coste de producción, estimado en 24 céntimos de euro por kilo para las clementinas. una vez más, las consecuencias climatológicas de las heladas sufridas durante la navidad pasada vuelven a salir a relucir a la hora de explicar el porqué de estas pérdidas, un hecho al que el presidente de Asociex, la asociación provincial de empresas citrícolas exportadoras, Jorge García, añade otro: Si se pretende que toda la fruta salga a la venta, bajan los precios, algo que se repite temporada tras temporada. Aun así, la apreciación choca con otra realidad, y es que las exportaciones citrícolas de cle- En este sentido, el presidente de la Asociación Provincial de Cooperativas, Vicent Canós, otro de los interlocutores destacados, no tenía reparos en reconocer que ya firmaría con que fueran las liquidaciones a 25 pesetas/kg. (0,15 euros/kg.). Por su parte, El alcalde de Castellón, alberto Fabra, también acudió a la celebración de la patrona 19
Reportaje mentinas se han incrementado este año un 15% con respecto a la campaña pasada, según reconoce el propio jorge García, quien inmediatamente matiza que, pese a todo, la facturación se ha mantenido o ha bajado. Para la consellera de Agricultura, Ganadería y Pesca, maritina Hernández, el problema no está en los mercados, sino en el precio en origen y se volvió a mostrar partidaria de que todas las administraciones trabajen conjuntamente para encontrar la fórmula para garantizar la rentabilidad en el campo. maritina Hernández destacó que el compromiso del Consell es la estabilidad de los ingresos de los agricultores como uno de los ejes prioritarios, además de añadir que, en esta tarea vamos a seguir comprometidos en las próximas campañas. En este sentido, explicó que, para ello, desde su departamento se viene trabajando en la implantación de contratos agrarios, acuerdos interprofesionales y un código de buenas prácticas comerciales. y recordó que desde la Generalitat se ha solicitado al Gobierno central que la futura ley agroalimentaria se incluyan mecanismos como estos para avanzar en este objetivo. Por otra parte, de cara a la próxima campaña apostó por seguir trabajando los mercados exteriores para consolidar los actuales destinos de nuestros cítricos y continuar abriendo oportunidades de negocio en otras zonas, especialmente en países emergentes. Asimismo, insistió en que se van a mantener las líneas de trabajo en materia de sanidad vegetal 20 El presidente de la asociación de Exportadores (asociex), jorge García; el presidente de Fepac-asaja, néstor Pascual y la consellera de agricultura, maritina Hernández durante la celebración de la fiesta de la Virgen de la naranja y lucha contra plagas para potenciar nuestra presencia en los mercados más exigentes, como puede ser el norteamericano. En cualquier caso, todos coinciden en que la solución no pasa por una única propuesta. En este sentido, el sector coincide en que no solo pasa por implantar el contrato de compraventa en el campo, sino también en el abaratamiento de los costes, unos factores entre los que citan, por ejemplo, el precio del agua, así como la promoción del mercado interno. De cara a la temporada próxima, las opiniones sobre la floración son diversas. mientras jorge García afirma que es excelente, por lo que augura que habrá un importante aforo de fruta, desde Fepac-Asaja se contradice esta afirmación. Nuevos mercados Precisamente, en esta campaña 2010/2011, los comercios y cooperativas citrícolas provinciales han iniciado ya los primeros contactos para abrir el envío de clementinas a la India y Tailandia, unas negociaciones que se divulgaron coincidiendo con la participación de las empresas del sector en la feria Fruit Logistica de Berlín, la feria agroalimentaria más importante de Europa. El impedimento existente es que el Gobierno de España no ha acordado todavía un protocolo para la exportación de naranjas y clementinas con ambos países, a pesar de que en enero de 2009, la entonces vicepresidenta primera del Gobierno, maría Teresa Fernández de la Vega, anunció en un viaje a la india la intención del Ejecutivo de impulsar este acuerdo de intercambio comercial. El presidente de la Asociación de exportadores de frutos de Castellón (Asociex), Jorge García, solicita que se avance en este sentido, destacando que una firma importadora de Tailandia que distribuye a una cadena de supermercados se puso en contacto con él para tratar de iniciar relaciones comerciales con la provincia. Por su parte, el secretario de Asociex, Enrique Ribes, señaló en su día que en la feria berlinesa también se dieron