Un mundo de tradiciones es una colección de tradiciones y fiestas que se celebran en diferentes países. Ofrece una herramienta para trabajar la interculturalidad y conocer las distintas culturas que hay en el mundo, conociendo su historia, como lo celebran y actividades que podemos realizar con niños y jóvenes. ÍNDICE: Tradición Diwali... 2 Historia de Diwali... 2 Tradición del festival de las luces... 3 Candelabro de la fiesta Diwali... 4-1 -
PAÍS: La India TRADICIÓN: Diwali DÍA: Entre el 21 de octubre al 18 de Noviembre TRADICIÓN DIWALI El Diwali es una fiesta hindú de cinco días que se celebra el decimoquinto día de Kartika (octubre/ noviembre). Es conocida también como el festival de las luces, siendo la festividad más importante en la India. Actualmente es celebrado por todos, independientemente de su religión o posición económica. Durante las celebraciones se encienden lámparas y velas, y se explotan triquitraques. Los amigos y vecinos intercambian dulces especiales, y estrenan ropas nuevas para celebrar el año nuevo la noche de luna nueva. HISTORIA DE DIWALI Existen multitud de leyendas asociadas con el Diwali. Según una teoría del Diwali, ésta podría haberse originado como un festival de la cosecha, señalando así la última recolección del año antes del invierno. En las sociedades agrarias esta fecha coincide con el momento de hacer cuentas de cada año y comenzar las del año siguiente. Tradicionalmente se festeja en honor a Lakshmi, la diosa de la prosperidad. Celebra la victoria del bien sobre el mal, así como la gloria de la luz. Nos enseña a reconocer los verdaderos valores de la vida, y a destruir la ignorancia que está sobre la humanidad y conducirla fuera de la oscuridad que absorbe la luz del conocimiento. En el sur de la India el Diwali marca el día que el dios Krishna derrotó al demonio Narakasura. En el norte de la India se celebra se celebra el regreso a la ciudad de Ayodhya del príncipe Râma tras su victoria sobre Râvana, rey de los demonios. Según la leyenda, los habitantes de la ciudad llenaron las murallas y los tejados de las casas con lámparas para que Râma pudiera encontrar fácilmente el camino. Por eso la palabra "Diwali" viene de la palabra sánscrita "Deepavali". Deep significa - 2 -
luz, y Avali significa una fila, así la traducción sería "HILERA DE LÁMPARAS ENCENDIDAS" y realmente es la fiesta de la luz. TRADICIONALES DEL FESTIVAL DE LA LUZ Un día en la diwali consiste en: Orar a Lakshmi frente al altar Darse un baño de aceite (se aceitan el pelo y el cuerpo con aceite de coco) Bendecir la ropa nueva frente al altar Comida Visita a los parientes Comida y galletas dulces Petardos Fuegos artificiales! Comida Como cualquier festividad religiosa la oración es un elemento importante dentro de la tradición. Se aconseja instalar un altar en un lugar preferente de las casas donde este presente una imagen de Lakshmí a la que se le ofrece flores, incienso y monedas mientras se repite el mantra: oṃ Śrī Mahā-Lakṃmīyai Hamah - Om! A la Señora Gran-Fortuna le doy reverencias. Al anochecer se abren todas las ventanas y puertas de las casas y en cada una de ellas se realiza un ofrecimiento de luz con una lámpara de aceite o una vela. Se dan limosnas a los pobres, se prenden maravillosas iluminaciones y se entonan cantos rituales. Es el momento para renovar los libros de cuentas, hacer limpieza general, reemplazar los enseres del hogar y pintarlo y decorarlo para el año entrante. Entre las costumbres asociadas al día se incluye la adoración de monedas de plata para conseguir riqueza, dejar por la noche abiertas las - 3 -
ventanas de las casas para que la diosa Lakshmî encuentre el camino y favorezca a la familia y dedicarse durante algún tiempo a juegos de azar. Se elaboran unos diseños asimismo llamados mamorâ, que son unos dibujos hechos en las paredes y que se adoran durante el festival mientras que se tiran petardos y fuegos artificiales, A la salida del sol es de ritual lavarse la cabeza, lo que tiene el mismo mérito que bañarse en el sagrado Gangâ (Ganges). Es tradición que la diosa favorezca en especial a los que se reconcilian con sus enemigos. La costumbre popular induce a lanzar barcos de papel o lamparillas encendidas al sagrado río: cuanto más lejos vayan, mayor será la felicidad en el año venidero. La comida, los dulces y los regalos son ingredientes importantes en la diwali, Hasta los más pobres tratan de comprar regalos para la diwali. Si no tienen dinero, piden prestado. Los regalos más comunes son ropas y joyas. Todos bendicen la ropa en el altar familiar antes de ponérsela. Después, salen a visitar a parientes y vecinos, que invitan a abundante comida y galletas. Materiales: CANDELABRO DE LA FIESTA DIWALI - Barro - Velas - Pintura acrílica amarilla, dorada o cobriza Desarrollo: Ponemos un poco de agua en el barro y vamos modelando las diferentes partes del candelabro, para al final colocarlo todo junto y poner las velas. 1. Hacemos cinco hojas de barro - 4 -
2. Base redonda de 1 cm de altura. 3. Colocamos las hojas como el dibujo encima de la base. 4. Dejamos secar el barro o lo metemos en un horno para que cueza. AL terminar se puede pintar de colores amarillos, dorados, cobrizos. 5. Poner las velas en el centro. - 5 -