Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei. El mercado del Vino en Taiwán



Documentos relacionados
INFORME DE COMERCIALIZACIÓN DE FRUTAS Y HORTALIZAS

El sistema de franquicias español se aleja de la crisis, con porcentajes de crecimiento

2. SELECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEL CANAL SELECCIÓN

Tendencias y perspectivas del mercado internacional del vino

USA WINE TASTING EVENTS 2015 EEUU California / Texas

Situación actual del mercado del vino Taiwán Octubre Este documento ha sido realizado por la Cámara de Comercio de España en Taiwán

El sistema de franquicias mantiene su dinamismo frente a la crisis

CONCLUSIONES. De la información total que acabamos de facilitar al lector podemos realizar el siguiente resumen:

6. CIRCUITO Y FLUJO DE MATERIALES

CONVOCATORIA Wine Enthusiast Importer Connection / Spanish Wine Cellar Plus NUEVA YORK - 13 y 14 de Julio PRESENTACIÓN...

III ED PREMIOS EMPRENDEDOR UCM

Cámara de Comercio de España en Taiwán. Otros documentos. Canales y estrategias de distribución Taiwán

CASO DECO: DESARROLLO DEL PLAN DE INTERNACIONALIZACIÓN

DATOS DE CONSUMO DE LOS GRANDES CONSUMIDORES: SERVICIOS DE CATERING, CENTROS EDUCATIVOS Y OTRAS ENTIDADES DE LANZAROTE OCTUBRE NOVIEMBRE 2011

LA LOGÍSTICA COMO FUENTE DE VENTAJAS COMPETITIVAS

Factores. PARA Consolidar UNA Empresa. V. Conclusiones

Compras y aprovisionamiento

Jornada de presentación de vinos y alimentos españoles

PARA COMERCIANTES Y AUTÓNOMOS. INFORMACIÓN SOBRE TARJETAS DE CRÉDITO.

México en el año 2005 y los impactos sobre su demanda. específicamente de los productos de Anheuser-Busch.

El Outsourcing como Opción Estratégica

Opciones para los vinos españoles en el Sudeste Asiático. Ángel Gil Gutiérrez Junio, 2015

Agencia de Marketing Online

FERIA BÚSQUEDA DE DISTRIBUCIÓN PARA BODEGAS ESPAÑOLAS EN IRLANDA Wines from Spain in Dublin

lll - LAS DISTINTAS MANERAS DE EXPORTAR - LOS DIFERENTES CANALES DE DISTRIBUCION

de la empresa Al finalizar la unidad, el alumno:

Constituye una alternativa a los métodos de exportación tradicionales, al canal de distribución de mayoristas y minoristas.

Red Básica Finance. Información Agentes. Índice de contenidos. El Producto: descuento de pagarés. Manual de procedimientos

Simulador de gestión económico financiera. -Manual del participante-

Evolución de los canales On y Off Trade en Brasil, Canadá, China, EEUU y Reino Unido

Evolución del consumo per cápita de vino en cinco mercados

gestión económica programación económica gestión financiera contratación administrativa

DISTRIBUCIÓN ALIMENTARIA Y MERCADOS AGROALIMENTARIOS EN ESPAÑA

COMUNICADO Nro /11/2010. Ref.: Tarjetas de crédito. Tasas y costos promedio de las tarjetas de crédito a agosto de Tarjetas de Crédito

- MANUAL DE USUARIO -

ISO9001:2015. Todos los certificados emitidos en este periodo tienen una fecha de caducidad de 15 de septiembre de 2018.

CAPITAL RIESGO: EL PLAN DE NEGOCIOS

coie UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

El mercado de productos de pescado en Eslovaquia

Después de que un producto agrícola sale de la explotación agrícola, puede pasar a través de uno o incluso dos mercados mayoristas y una cadena de

Preguntas frecuentes sobre las reglas asociadas a la autorización para la venta de equipos terminales móviles en el país.

La selección del mercado meta es esencialmente idéntica, sin importar si una firma vende un bien o servicio.

Una de cada cuatro empresas necesita el beneficio de diez años para devolver su deuda, casi el doble que la media europea

GUÍA LEGAL: Regulación básica del comercio electrónico

MACROECONOMÍA. Tema 6 El comercio internacional. - MACROECONOMÍA -

Sistemas de Gestión de Calidad. Control documental

ATÚN EN LATA EN SHANGHAI. Parte uno: Información de mercado

ASTURIAS / SEPTIEMBRE LOGSE / ECONOMÍA Y ORGANIZACIÓN DE EMPRESAS / EXAMEN COMPLETO

UTILIDAD BRUTA, GASTOS Y UTILIDAD NETA MARGEN BRUTO

Cifras sector ciclismo 2013

ISO 9001:2000 DOCUMENTO INFORMATIVO DOCUMENTO ELABORADO POR CHRISTIAN NARBARTE PARA EL IVECE

Guía para hacer tu Plan de Negocio

Metodología básica de gestión de proyectos. Octubre de 2003

Informe sobre la contratación de productos y servicios turísticos de la Costa del Sol a través de Internet

Servicio de Marketing

Título: Presente y futuro de la formación en habilidades en las empresas del IBEX 35 (I).

Los principales conceptos para mejorar la gestión de Marketing: preguntas clave

Grandes cifras del mercado y empleo ambiental en el mundo, Europa y España

EL FONDO DE MANIOBRA Y LAS NECESIDADES OPERATIVAS DE FONDOS

Precios, Costes y Salarios

DETERMINACIÓN DEL VOLUMEN DE PEDIDO.

e-commerce, es hacer comercio utilizando la red. Es el acto de comprar y vender en y por medio de la red.

TIPO DE CAMBIO, TIPOS DE INTERES Y MOVIMIENTOS DE CAPITAL

CAPÍTULO V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. La franquicia es una figura jurídica regulada en la ley de propiedad industrial,

Cómo seleccionar el mejor ERP para su empresa Sumario ejecutivo

OPCION A ECONOMÍA Y ORGANIZACIÓN DE EMPRESAS - JUNIO DE

CONASPROMANGO AC ESTUDIO DE OPORTUNIDADES DE MERCADO E INTELIGENCIA COMERCIAL INTERNACIONAL PARA SUBPRODUCTOS DE MANGO

MARKETING MIX: EL PRECIO

Jornada de alimentos españoles Viena (Austria) 7 de mayo de 2015

MINISTERIO DE ECONOM~A Y HACIENDA

SISTEMAS Y MANUALES DE LA CALIDAD

La formación de los operadores de carretillas elevadoras

ISO14001: disponer de un certificado bajo la versión de 2008 en vigor - superar una auditoria bajo los requisitos de la nueva versión

Resolución del Ararteko, de 26 de noviembre de 2013, por la que se pone fin a la actuación relativa al expediente de queja nº 2279/2013/20

Administración de Empresas. 13 El coste de capital 13.1

Mercado de ciruelas desecadas

CASO Nº 1 *** CERÁMICAS SALAMANCA, S.A. La empresa Cerámicas Salamanca, S.A. se dedica a la distribución de materiales

Panorama registral del mercado inmobiliario e hipotecario en el municipio de Elche.

Todas las empresas y establecimientos alimentarios deben estar registrados según

El plan de mercadeo. Material de apoyo. El plan de mercadeo

Observatorio Bancario

PARA BODEGAS E IMPORTADORES

INTRODUCCION. Consultora de Marketing y Comunicación Formación Información - Televisión legal. I ENCUESTA DE FORMACIÓN LAWYERPRESS - Pág.

CASO PRÁCTICO. CAPÍTULO VI 6.1. CASO; 6.2. APLICACIÓN DE LOS MÉTODOS; 6.3. ANÁLISIS PORCENTUAL.

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en París. Notas Sectoriales. El mercado de conservas y alimentos preparados en Francia

Adaptación del producto

PLAN EMPRESA: Tienda De vinos VINACOTECUM

LOGISTICA D E COMPRAS

GUÍA PARA SISTEMAS DE RASTREABILIDAD

CAPÍTULO VII CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. Para llevar a cabo este proyecto de manera exitosa fue necesario realizar un análisis

Presentación de prensa Enero 2014 Información embargada hasta las 0:00 del 15 de enero

Las claves del éxito en el negocio de la construcción

Políticas de recursos humanos en China

Cámara de Comercio de España en Taiwán. Otros documentos. Canales y estrategias de distribución en Taiwán

V Estudio CRM en España. Resultados cuantitativos

COMPORTAMIENTO DEL COMERCIO EN LA CIUDAD DE CALI PRIMER SEMESTRE DEL AÑO 2013

Juan Luis Durich: Trabajadores comprometidos, clientes satisfechos

Gestión de la Configuración

Javier Rubio Merinero

ADMIRAL MARKETS AS. Normas de Ejecución Óptima. medida en que ha actuado de acuerdo con las correspondientes instrucciones del cliente.

Transcripción:

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei El mercado del Vino en Taiwán

El mercado del Vino en Taiwán Este estudio ha sido realizado por Mercedes Martín Sepúlveda bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei. Junio 2005

ÍNDICE RESUMEN Y PRINCIPALES CONCLUSIONES 5 I. INTRODUCCIÓN 7 1. Situación y estructura de la economia 7 2. Definición, características del sectory subsectores relacionados 9 II. ANÁLISIS DE LA OFERTA 10 1. Análisis cuantitativo 10 1.1. Tamaño de la oferta 10 1.2. Análisis de los componentes de la oferta 13 2. Análisis cualitativo 20 2.1. Producción 20 2.2. Obstáculos comerciales 21 2.3. Precios 26 III. ANÁLISIS DEL COMERCIO 28 1. Análisis cuantitativo 28 1.1. Canales de distribución 28 1.2. Esquema de la distribución y principales distribuidores 29 2. Análisis cualitativo 36 2.1. Estrategias de canal 36 2.2. Estrategias para el contacto comercial 38 2.3. Condiciones de suministro 39 2.4. Promoción y publicidad 41 2.5. Tendencias de la distribución 44 IV. ANÁLISIS DE LA DEMANDA 45 1. Tendencias generales del consumo 45 1.1. Factores sociodemográficos 45 1.2. Factores económicos y distribución de la renta disponible 46 1.3. Tendencias culturales 46 1.4. Tendencias legislativas 47 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 3

2. Análisis del comportamiento del consumidor 47 2.1. Hábitos de consumo 47 2.2. Hábitos de compra 51 3. Percepción del producto español 52 V. ANEXOS 54 1. Informes de ferias 54 2. Publicaciones del sector 55 3. Listado de direcciones de interés 56 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 4

RESUMEN Y PRINCIPALES CONCLUSIONES SITUACIÓN DEL MERCADO El mercado del vino en Taiwán está experimentando un crecimiento constante, tras unos años de crecimiento negativo provocados por el exceso de stock que siguió al fuete boom del año 97, con motivo de la liberalización del sector por la entrada de Taiwán a la OMC. El tamaño del mercado corresponde prácticamente a las importaciones, ya que la producción en la isla es muy pequeña. Las importaciones de vino suponen 58 millones de dólares americanos, según datos del 2004, una cifra bastante considerable si la comparamos con otros países asiáticos y con relación al tamaño de la isla y su población. Existe un claro predominio del vino tinto con respecto al blanco, y un liderazgo absoluto de los vinos franceses en el mercado. Los vinos del Nuevo Mundo son también los protagonistas del mercado, con una fortísima presencia de EEUU, Australia y Chile (países que destacan por sus fuertes actividades promocionales). La distribución está madurando y profesionalizándose, aunque predomina todavía un fuerte desconocimiento en cuanto a la conservación del vino se refiere. El precio de los vinos importados es, en general, muy elevado, debido principalmente a los impuestos, lo que hace frenar algo el consumo entre los consumidores del segmento medio, que es el predominante del mercado. Los consumidores, en general, son todavía bastante desconocedores y tienden a ser muy influenciables, con lo que las promociones suelen ser muy exitosas. Los vinos de los segmentos bajo y medio son los que dominan el mercado pero requieren mucho apoyo promocional. Los vinos de los segmentos alto y exclusivo no necesitan tanta promoción pero sí más reputación de marca. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 5

PERSPETIVAS DEL MERCADO En el primer trimestre del año 2005 las importaciones de vino han experimentado un crecimiento del 30,2 % con respecto al mismo periodo del año anterior. Este crecimiento se prevé que siga constante aunque de forma moderada. No se prevé que vuelva a producirse un boom en las importaciones de vino, pero si que el mercado vaya madurando poco a poco y cada vez el consumo sea mayor. Los países que mayor crecimiento han experimentado en este primer trimestre han sido Italia y Sudáfrica, esté último superando a España. En la distribución no se ven tendencias ni al crecimiento ni a un aumento de los beneficios por parte de los importadores. Se ve sin embargo una tendencia a la maduración del sector unida a una mayor profesionalización. El mercado se prevé que crezca por numerosos motivos, pero principalmente debido a la cada vez mayor occidentalización de los gustos de los consumidores taiwaneses unido a su cada vez mayor poder adquisitivo. Taiwán además sigue muy de cerca las tendencias en Japón y EEUU, dos países donde el consumo de vino ha crecido de forma espectacular en los últimos años. SITUACIÓN DE ESPAÑA El mercado de los vinos españoles en Taiwán está experimentando un crecimiento constante a la par con el mercado en general, excepto en vino espumoso en el que ha sufrido un creciemto negativo muy fuerte. España sin embargo tiene una cuota de mercado muy pequeña, de a penas un 2 %. Teniendo en cuenta la importancia de España como productor y exportador en el mercado mundial, la buena relación calidad-precio de sus vinos y el crecimiento del mercado del vino en Taiwán, podemos concluir que los vinos españoles están infravalorados en Taiwán y se podría aspirar a alcanzar una cuota más alta. Se puede hacer mucho más todavía en este mercado, un mercado muy receptivo a las promociones. El principal problema con el que se enfrenta España es la no imagen país en general debido fundamentalmente a la escasísima presencia de la cocina española, de restaurantes y de información en general sobre España y sus productos gastronómicos. Por eso es importante que haya información y no sólo de vinos españoles, sino también sobre cómo beberlo, como conservarlo y cómo combinarlo con comida china. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 6

I. INTRODUCCIÓN 1. SITUACIÓN Y ESTRUCTURA DE LA ECONOMIA La economía taiwanesa creció en el año 2004 un 5,7%, el crecimiento más alto en cuatro años. Se prevé que en el año 2005 crezca alrededor de un 4%. Sus exportaciones, el principal motor de su economía, han crecido muy fuertemente en el primer cuarto de este año 2005 un 20,7%, al igual que sus importaciones, un 32 %. Todos estos datos confirman el buen estado de la economía taiwanesa. Taiwán además está en camino de convertirse en líder mundial en altas tecnologías, y a través de los crecientes esfuerzos del gobierno taiwanés, es la referencia mundial en el campo de los semiconductores y monitores LCD. Una característica importante de la economía taiwanesa es su cada vez mayor interdependencia de China. A pesar de sus problemas políticos, China es su principal socio comercial, configurándose como el primer país destino tanto de sus exportaciones como de su inversión. Los principales productos exportados son productos de tecnologías de la información y la comunicación y metales. Los principales países destino de las exportaciones son, por este orden: China, Hong Kong, EEUU y Japón (de Europa el principal es Alemania). Los productos que más importa Taiwán son maquinaria y materias primas. Los principales países origen de sus importaciones son, por este orden: Japón, EEUU, China y Corea, seguido de Alemania. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 7

La siguiente tabla desarrolla la evolución de los principales datos macroeconómicos de Taiwán en los últimos 5 años. DATOS ECONÓMICOS Evolución del PIB en % PIB per cápita (US$) Déficit Público (%PIB) Deuda Externa (%PIB) 7,30 9,00 15,57 Fuente: elaboración propia 2000 2001 2002 2003 2004 5,42-1,91 3,54 3,20 5,70 13.985,00 12.185,00 12.900,00 13.529,00 14.146,00 0,20-0,06-3,50 2,38 n.a. 53.440 millones US$ Índice de precios al consumo (%) 1,26-0,01-0,20-0,28 1,60 Inversión directa extranjera 7.607,00 5.128,00 3.271,00 3.575,00 4.000,00 (millones US$) Desempleo (%) 3,27 4,57 5,04 4,99 4,40 Exportaciones (M. US$) 148.321,00 122.901,50 130.641,00 144.179,00 174.000,00 Importaciones (M. US$) 140.011,00 107.242,00 112.591,00 127.248,00 167.900,00 Reservas exteriores (miles 105,00 121,00 161,60 230,00 241,70 M. US$) n.a. Con España se mantiene un comercio de regular importancia, con unas exportaciones taiwanesas de 970 millones de dólares americanos en 2004 y unas importaciones procedentes de España en torno a 370 millones de dólares americanos. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 8

2. DEFINICIÓN, CARACTERÍSTICAS DEL SECTOR Y SUBSECTORES RELACIONADOS El presente estudio versará sobre el mercado del vino en Taiwán y la situación de la exportación de los vinos españoles a la isla. Para su realización se han empleado fuentes de información primaria como entrevistas a importadores, expertos en el sector y jefes de compra de supermercados y hoteles. También se han utilizado numerosas fuentes de información secundaria como otros estudios del sector, artículos de prensa y datos estadísticos obtenidos de organismos oficiales taiwaneses y de otros organismos de promoción extranjeros. Con relación a la definición y delimitación del sector del vino a lo largo del estudio se han considerado las siguientes partidas arancelarias: 2204.21.00: Vino de uvas frescas, contenido en recipientes con capacidad de 2l. o inferior. 2204.29.00: Vino de uvas frescas, contenido en recipientes con capacidad superior a 2l. 2204.10.90: Otros vinos espumosos. Los datos obtenidos del Directorate General of Customs, Ministry of Finance, R.O.C., se encuentran en partidas clasificadas por el CCC_CODE con idéntica denominación a las arriba citadas del TARIC. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 9

II. ANÁLISIS DE LA OFERTA 1. ANÁLISIS CUANTITATIVO 1.1. Tamaño de la oferta La oferta de vino de uva en Taiwán está basada casi totalmente en los vinos de importación. Existe una pequeñísima producción de vino de uva, pero como ya veremos más adelante, es un vino muy diferente al producido en los países occidentales. También existe una pequeña cifra de exportación de este producto, como se puede ver reflejado en la siguiente tabla. Importaciones y exportaciones de vino en Taiwán: 2000 2001 2002 2003 2004 Crecim. 03-04 Valor (US$) Importaciones 30.322.917 24.604.359 23.705.545 38.688.176 58.248.207 50,55% Exportaciones 1.825 349 13.024 17.657 9.043-48,78% Cantidad (Litros) Importaciones 6.665.398 5.291.420 7.267.049 9.037.158 12.177.696 37,75% Exportaciones 360 64 310 1.435 5.611 291,01% Fuente: Bureau of Foreign Trade Taiwán Como se puede observar en la tabla anterior, Taiwán importa alrededor de 58 millones de dólares americanos de vino. Un 93 % de esta cifra corresponde al vino embotellado no espumoso. Cabe destacar además el predominio del vino tinto con un casi 85% de las ventas en el mercado. Para hacernos una idea del tamaño del mercado del vino y del tamaño de las importaciones podemos hacer unas comparaciones con otros países asiáticos. Taiwán importó en el 2004 12 millones de litros, una cifra muy parecida a la de Corea para el mismo año 15 millones de litros pero sin embargo reducida si la comparamos con la de Japón cerca de 150 millones de litros y la de China 41,5 millones de litros. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 10

IMPORTACIONES DE VINO (Taric: 22.04) Cantidad (millones de Litros) Taiwan 12 año 2004 Corea 15 año 2004 China 41,5 año 2003 Japón 174 año 2004 Fuente: elaboración propia Quizá sea más significativa la comparación en cuanto al valor, en la que vemos que Taiwán iguala a Corea y ambos superan por mucho a las importaciones chinas. IMPORTACIONES DE VINO (Taric: 22.04) Valor (millones de US$) Taiwán 58 año 2004 Corea 58 año 2004 China 33,5 año 2003 Japón 1.060 año 2004 Fuente: elaboración propia Corea cuenta con una población que duplica a la de Taiwán (48, 5 millones de habitantes) y China, como ya se sabe, tiene un elevadísimo número de habitantes (1.300 millones). Todos estos datos nos llevan a concluir que el tamaño del mercado de vinos importados en Taiwán es de un tamaño considerable, teniendo en cuenta el pequeño tamaño de la isla y de su población, y que el vino de importación es un producto todavía nuevo y por tanto el mercado está todavía en fase de iniciación y crecimiento. Con relación a las exportaciones sólo dos países constan como destino de las exportaciones taiwanesas de vino y son China, con prácticamente el total, y Filipinas con una pequeña cantidad. Sólo se han podido obtener los datos de producción del 2004, pues el Ministerio de Finanzas acaba de empezar a recopilar estos datos. Por tanto, el indicador de consumo aparente solo se puede obtener del año 2004. Tamaño de la oferta de vino en Taiwán (en litros) Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 11

2004 Producción 2.632.020 Importaciones 12.177.696 Exportaciones 5.611 Consumo aparente 14.804.105 Fuente: elaboración propia El total del mercado (importaciones más producción) de bebidas alcohólicas supuso en el año 2004 600 millones de litros, del cuál 14,8 millones correspondió al vino, el 2,5 %. El porcentaje más grande de ventas de bebidas alcohólicas en Taiwán lo comprenden el brandy y el whisky, y otra menor parte, pero también importante, el sake japonés. Tamaño del mercado total de bebidas alcohólicas en Taiwán (en hectolitros) 2001 2002 2003 2004 Producción 6.573.771,74 4.369.907,94 4.517.146,75 4.639.285,20 Importación 1.060.435,35 1.694.527,57 1.702.478,55 1.667.934,20 Total 7.634.207,09 6.064.435,51 6.219.625,30 6.307.219,40 Fuente: Ministerio de Finanzas Taiwán Del total de las importaciones de bebidas alcohólicas en el año 2004, 166 millones de litros, las importaciones de vino, 12 millones, suponen un 7,2 %. El mercado del vino en Taiwán es complejo debido a varios factores, pero principalmente al hecho de que todas las bebidas alcohólicas son etiquetados con el mísmo carácter chino jiu, que significa vino, independientemente de su contenido alcohólico o de su método de producción. Además, a diferencia de los mercados occidentales, en Taiwán existe una amplia producción y consumo del llamado vino de arroz. Los vinos de arroz más populares en Taiwán son: Mijiu, utilizado principalmente para cocinar y Shaoxing, considerado de mejor calidad y que se consume sobre todo en festividades. El vino de uva comenzó a importarse alrededor del año 1994. El conocimiento del consumidor era mínimo en esos años, basado principalmente en las variantes producidas localmente de una calidad muy baja. El consumo de vino de importación se puso en seguida muy de moda, sobre todo influenciado por los medios de comunicación donde se insistía en sus propiedades beneficiosas para la salud, algo muy importante para el consumidor taiwanés. A finales de 1995 comenzó un boom y un gran número de importadores taiwaneses empezaron a comprar vino. Como dato, en 1995 había en Taiwán de 50 a 100 empresas importadoras. En 1997 el número llegó a 1.000. Estas empresas carecían de experiencia y de conocimiento del producto y, sin tener en cuenta la demanda real que existía en el mercado, importaron una cantidad de vino muy superior Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 12

a la demanda existente. Durante 1998 las importaciones se vieron drásticamente reducidas pero siguieron siendo muy superiores a la demanda de los consumidores. Esta situación de exceso de existencias se mantuvo durante varios años, recuperándose paulatinamente hasta que en 2002 volvieron a aumentar las importaciones de vino tanto en valor como en cantidad, una vez que el mercado había absorbido ya el exceso de oferta. Todo este proceso hizo que algunos importadores, distribuidores y minoristas se fueran retirando del mercado, al no verse cumplidas sus expectativas de negocio, dejando nuevamente el sector en manos de las empresas conocedoras de este producto. Importaciones de vino en miles de litros: 180.000 160.000 140.000 120.000 100.000 80.000 60.000 40.000 20.000 0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Fuente: Elaboración propia 1.2. Análisis de los componentes de la oferta 1.2.a. Vinos locales La producción interna de vino de uva en Taiwán supuso en el año 2004 en torno a un 0,5 % del total de producción local de bebidas alcohólicas (2,6 millones de litros de producción de vino de uva frente a Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 13

460 millones de litros de producción del total de las bebidas alcohólicas, según datos del Ministerio de Finanzas). Para hacernos una idea de esta insignificante cantidad podemos compararla con la de España - más de 4.000 millones de litros en el año 2002 o incluso Japón, que produce muy poco, pero aún así supera con creces a la de Taiwán - 116 millones de litros. Producción (millones de litros) Taiwan 2,6 milones litros año 2004 Japón 116 millones litros año 2002 España 4157 millones litros año 2002 Fuente: elaboración propia La producción interna está prácticamente controlada por la Taiwan Tobacco & Liquour Corporation (TTLC), empresa estatal que produce vino tinto, blanco y rosado de baja calidad. Esta empresa, antes llamada Taiwan Tobacco Wine Monopoly Bureau dejó de ser un monopolio estatal con la entrada de Taiwán en la OMC en Enero 2002. Una nueva legislación se adoptó para adaptar el mercado taiwanés a las exigencias de la OMC. En la actualidad, TTLC es una empresa estatal y es la principal productora de vino, cerveza y licores del país. Con la incorporación de Taiwán a la OMC, la producción local de vino esta permitida y TTLC debe también pagar impuestos. TTLC no es por tanto el único productor de vino del país, pero si el principal. Su oferta de vino de uva se reduce a tres tipos de vino, todos con un volumen de alcohol de 10.5º y presentados en botellas de 0.6L, con precios mucho más bajos que los vinos importados. Vino blanco: elaborado a partir de las variedades golden muscat y niagara, con un sabor dulce y suave. Vino tinto: elaborado con la variedad blank queen y fructosa. Es un vino muy dulce y oscuro. Vino rosado: Es una mezcla de vino tinto con vino blanco y sirope, muy dulce, y que a menudo se bebe con hielo. Estos vinos son muy diferentes a los vinos producidos en los países occidentales, y son una muestra de que hay un sector de consumidores que busca una bebida muy dulce, alcohólica y de bajo precio, no siendo la calidad un factor fundamental. TLC también importa vino embotellado. En una entrevista con ellos manifestaron que no importan vino a granel para mezclarlo con sus vinos, pero que lo están considerando. 1.2.b. Vinos de importación Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 14

Los vinos de importación suponen prácticamente el total de la oferta del mercado. Los vinos franceses son sin duda los más populares. Esto es debido a los intensos esfuerzos promocionales que tanto SOPEXA (Organismo francés de promoción agroalimentaria www.bonjourclub.com.tw) como la Oficina Comercial de Francia en Taipei realizaron tras la apertura del mercado. Esto, unido al poco conociendo de vinos por parte del consumidor taiwanés, hace que en numerosas ocasiones se asocie el vino de uva a vino francés. Sin duda las claves del dominio del mercado del vino en Taiwán por parte de Francia son su fuerte imagen país y la elevada presencia de la cocina francesa en el país, siempre unida a sus vinos. Los llamados vinos del Nuevo Mundo también están teniendo un gran éxito en Taiwán, gracias a sus moderados precios y buena calidad (además de que como veremos se ajustan más a los gustos de los consumidores), especialmente los de Chile y Australia. También Chile destaca por sus actividades promocionales en el mercado taiwanés. Pasamos a analizar las importaciones taiwanesas de vino por países, atendiendo por separado a tres tipos de producto: el vino embotellado, a granel y el vino espumoso. IMPORTACIONES VINO EMBOTELLADO EN US$ (TARIC: 2204.21) Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 15

PAIS 2000 2001 2002 2003 Fuente: Taiwan Bureau of Foreign Trade Crecimiento 03-04 (%) Cuota Importación (%) rk rk rk rk rk FRANCIA 1 11.945.555 1 8.058.812 1 10.603.946 1 19.203.116 1 31.445.430 63,75 57,92 EEUU 2 5.406.762 2 4.832.890 2 4.047.700 2 5.963.199 2 6.405.621 7,41 11,8 AUSTRALIA 7 990.446 3 1.399.009 3 1.823.575 3 3.201.871 3 4.988.573 55,8 9,19 CHILE 8 787.415 9 508.134 5 806.293 5 1.427.490 4 2.510.075 75,83 4,62 ITALIA 4 1.174.696 4 1.306.264 4 1.095.595 4 1.478.734 5 1.808.705 22,31 3,33 JAPON 3 1.644.970 5 1.176.899 9 593.406 7 1.176.446 6 1.394.756 18,55 2,57 CANADA 6 1.090.868 7 782.132 6 797.867 6 1.220.686 7 1.287.105 5,44 2,37 ESPAÑA 9 559.059 8 599.276 8 605.221 9 678.776 8 1.088.614 60,37 2,01 ALEMANIA 5 1.105.288 6 940.879 7 748.772 8 732.445 9 903.355 23,33 1,66 ARGENTINA 10 185.659 10 219.089 10 197.568 10 332.063 10 865.866 160,75 1,59 TOP 10 24.890.718 19.823.384 21.319.943 35.414.826 52.698.100 48,8 97,06 RESTO 1.097.068 1.101.126 679.166 1.061.403 1.595.380 50,31 2,94 TOTAL 25.987.786 20.924.510 21.999.109 36.476.229 54.293.480 48,84 100 2004 Las importaciones de vino embotellado, en cuanto al valor, han ido experimentando un elevado crecimiento en los últimos dos años, situándose en una cifra de 54 millones de dólares americanos en el año 2004. España ha sido uno de los países que más crecimiento relativo tuvo en 2004 en sus exportaciones de vino embotellado a Taiwán. Se ha situado en octava posición superando a Alemania, con una cifra de 1 millón de US$. Desde el año 2000 el crecimiento de las importaciones de vino español se ha mantenido constante y moderado. En el 2004 sin embargo el crecimiento con respecto al 2003 ha sido de un 60%, alcanzando una cuota de importación de un 2%. Con relación a la cantidad, como podemos ver en la siguiente tabla, España ocupa el puesto número 5, con 367.119 litros vendidos en el año 2004 y una cuota del 3,22%. El crecimiento aquí es más moderado con un 45,8 % con respecto al año anterior. La posición de España en cuanto a ventas en cantidad se ha visto fuertemente mejorada desde el año 2000. PAIS 2000 2001 2002 2003 Crecimiento 03-04 (%) Cuota Importación (%) rk rk rk rk rk FRANCIA 1 1.780.267 2 1.465.698 1 6.705.623 1 4.155.395 1 5.823.112 40,13 51,00 EEUU 2 1.640.500 1 1.404.161 2 1.520.581 2 2.055.825 2 2.141.708 4,18 18,76 AUSTRALIA 6 168.267 3 266.617 3 379.823 3 585.562 3 913.927 56,08 8,00 CHILE 7 156.137 7 11.969 6 212.174 4 347.384 4 685.413 97,31 6,00 ESPAÑA 9 156.137 8 86.987 5 230.213 7 251.785 5 367.119 45,81 3,22 JAPÓN IMPORTACIONES 3 327.552VINO 4 EMBOTELLADO 263.138 8 145.986 EN KG 6 (TARIC: 280.7172204.21) 6 328.449 17,00 2,88 ARGENTINA 11 40.388 10 43.579 10 91.533 10 115.081 7 279.241 142,65 2,45 Fuente: Taiwan Bureau of Foreign Trade ITALIA 4 199.993 5 186.044 4 257.053 5 295.422 8 269.062-8,92 2,36 BÉLGICA Oficina Económica y Comercial 21 500 de la Embajada 7 153.394 de España 8en Taipei 125.743 9 142.111 13,02 1,24 16 ALEMANIA 5 178.330 6 119.002 9 130.813 9 117.681 10 134.217 14,05 1,18 TOP 10 4.647.571 3.847.695 9.827.193 8.330.595 11.084.359 33,06 97,08 RESTO 282.966 293.907-3.121.570 222.068 332.896 49,91 2,92 TOTAL 4.930.537 4.141.602 6.705.623 8.552.663 11.417.255 33,49 100,00 2004

La cuota de importación de España es menor en valor 2% - que en cantidad 3,2 lo que sugiere el bajo precio de los vinos españoles importados en Taiwán. Importaciones de vino embotellado (22.04.21) en valor y cantidad: Año 1999 2000 2001 2002 2003 2004 VALOR (Millones US$) 33,7 25,9 20,9 21,9 36,47 54,29 Crecimiento -54,90% -23% -19,40% 5,10% 65,80% 48,80% Año 1999 2000 2001 2002 2003 2004 CANTIDAD (Millones Kg) 6,9 4,9 4,1 6,7 8,5 11,4 Crecimiento -57,60% -28,60% -16% 61% 27% 33,40% Fuente: elaboración propia Como se puede observar en la tabla anterior las importaciones de vino embotellado comenzaron a recuperarse en el año 2002. Aumentó sobre todo la cantidad, creciendo a un 61%. El valor de las importaciones sin embargo se vio aumentado sólo en un 5%. En el año 2003 ocurrió lo contrario. Las importaciones aumentaron mucho más en valor que en cantidad. Esto sugiere el creciente interés de los importadores por vinos de calidad. En el año 2004 el crecimiento se iguala en valor y cantidad, sugiriendo una mayor madurez del mercado y un creciente conocimiento por parte de los importadores (todo esto como se verá a lo largo del presente estudio, de forma muy moderada). Todas estas cifras son muy reducidas si las comparamos con las de Francia. Francia es líder indiscutible del mercado, con una cuota de importación cercana al 60%, y un fuerte crecimiento, a pesar de la mala racha de las exportaciones francesas a nivel mundial. El otro gran exportador de vino embotellado es Estados Unidos con sus vinos de California, con una cuota de 11%. Esta cuota es alta si la comparamos con el resto de los países pero también muy inferior a la francesa. Ambos países destacan por sus permanentes actividades de promoción que incluyen numerosas degustaciones, avisos de prensa e invitaciones para visitar sus viñedos, así como por la presencia de organismos dedicados en exclusiva a las labores de promoción (SOPEXA y The California Wine Institute). Otros factores que benefician a los vinos del Nuevo Mundo en Taiwán sobre los europeos son su situación geográfica y sus mayores relaciones culturales y comerciales. La presencia de Canadá y Alemania en el mercado se debe principalmente a la popularidad de sus vinos dulces. Una popularidad que está sin embargo decreciendo, como se observa en el caso de Alemania. Taiwán es el segundo gran mercado para las exportaciones de Canadá (después de los Estados Unidos) de su llamado ice wine, un vino de sabores muy concentrados y muy dulce, que al parecer se ajusta muy bien a los gustos taiwaneses. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 17

La presencia de Japón, algunos importadores la han explicado por su vino de ciruela, que podría estar incluido en este taric y distorsionar las estadísticas, un vino también muy popular por su fuerte dulzor. También se puede deber a que se hagan importaciones paralelas, es decir, se importe a Japón y una determinada cantidad de esta importación tenga como destino final Taiwán. IMPORTACIONES DE VINO A GRANEL EN US$ (TARIC: 2204.29) PAIS 2000 2001 2002 2003 2004 Fuente: Taiwan Bureau of Foreign Trade Crecimiento 03-04 (%) Cuota Importación (%) rk rk rk rk rk FRANCIA 1 998.765 1 555.385 1 249.477 1 304.402 1 519.906 70,79 69,9 EEUU 2 85.138 2 31.145 2 131.902 2 35.107 2 105.695 201,06 14,21 ITALIA 4 11.529 3 1.547 4 6.401 3 19.642 3 32.992 67,96 4,44 AUSTRALIA 3 11.994 - - 4 13.169 4 22.786 73,02 3,06 ARGENTINA - - - - 5 22.555-3,03 ESPAÑA 5 2.280 4 303 3 11.854 7 3.253 6 12.594 287,15 1,69 CANADA - - - - 7 11.767-1,58 CHILE - - 5 5.338 6 3.284 8 7.034 114,19 0,95 PORTUGAL - - - 5 7.967 9 6.339-20,43 0,85 ISRAEL - - - - 10 2.105-0,28 TOP 10 1.109.706 588.380 404.972 386.824 743.773 92,28 100 RESTO 514.867 60.272 32.783 12.716 0-0 TOTAL 1.624.573 648.652 437.755 399.540 743.773 86,16 100 En relación a las importaciones de vino a granel, España se encuentra en sexta posición, con un crecimiento con respecto al 2003 de casi un 300%. A pesar de este altísimo crecimiento, la cuota de importación es de tan sólo 1,69 % y las cifras absolutas son bajas. Francia aquí es también líder indiscutible, con una cuota del 70 %. Argentina ha tenido un crecimiento sorprendente. No estaba presente hasta el año 2004, y ha entrado superando a España. En general el sector parece que está en recuperación tras una fuerte caída en los años anteriores, aunque sigue siendo un mercado muy pequeño. IMPORTACIONES DE VINO ESPUMOSO EN EN US$ (TARIC: 2204.90) Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 18

PAIS 2000 2001 2002 2003 Fuente: Taiwan Bureau of Foreign Trade Crecimiento 03-04 (%) Cuota Importación (%) rk rk rk rk rk FRANCIA 2 1.101.364 1 1.536.066 1 991.044 1 1.462.522 1 2.771.168 89,47 86,3 ITALIA 4 13.702-2 97.324 2 201.735 2 192.070-4,79 5,98 AUSTRALIA 5 12.689 4 13.598 6 8.125 4 29.056 3 100.743 246,72 3,14 ALEMANIA 6 64 5 4.095 5 9.241 5 25.720 4 79.389 208,66 2,47 EEUU 1 1.491.817 2 1.365.304 4 20.483 6 21.799 5 28.209 29,4 0,88 CANADA - - 6.789-6 23.588-0,73 SUDÁFRICA - - - 7 8.757 7 8.516-2,75 0,27 CHILE - - - - 8 2.775-0,09 ESPAÑA 3 56.742 3 98.325 3 33.749 3 35.372 9 1.560-95,59 0,05 ARGENTINA - - 428 8 2.524 10 1.425-43,54 0,04 TOP 10 2.676.378 3.017.388 1.167.183 1.787.485 3.209.443 79,55 99,95 RESTO 34.050 13.806 101.498 24.922 1.511-93,94 0,05 TOTAL 2.710.428 3.031.194 1.268.681 1.812.407 3.210.954 77,16 100 2004 España, en relación al vino espumoso, ha pasado de ser el tercer país en origen de las importaciones desde el año 2000 hasta el 2003 a estar el número 9 en el año 2004, con cifras muy bajas. A pesar de la buena marcha del sector con un crecimiento de las importaciones del 77 %, España ha tenido un crecimiento negativo de casi un 80%. Esta fuerte bajada de las ventas de vino espumoso español se debe principalmente, comentan los importadores, al elevado precio de éste. Hay que tener en cuenta que el vino espumoso tipo cava o champaña aumenta mucho su precio por los impuestos a la importación, que son de un 20% sobre el valor además de 7NT por grado alcohólico y el 5% de IVA. A pesar de ello, el mercado está creciendo y Taiwán se configura como uno de los tres mercados más importantes en cuanto al consumo de champaña en Asia. Parece que este crecimiento no se da en los detallistas, sino que se está produciendo en los restaurantes, donde se consume cada vez más este producto. Sobre todo en los restaurantes de hoteles de la gama alta. El mercado del vino espumoso se prevé que siga creciendo, sobre todo movido por los cambios en el estilo de vida de los taiwaneses y su cada vez mayor poder adquisitivo. El crecimiento de Francia ha sido espectacular. Francia comercializa en Taiwán, además de sus champañas de alto precio, vino espumoso tipo champaña pero de muy baja calidad y precio, además de la también popular bebida no alcohólica sparkling grape juice. Estas bebidas son muy populares en el segmento de consumidores medio-bajo taiwanes. Italia es el segundo país en origen de las importaciones de vino espumoso, teniendo por tanto sólo en este sector una buena posición, pues en vino embotellado no espumoso está muy por detrás de Francia, EEUU, Australia y Chile, e incluso de España en relación a la cantidad. Parece que Italia, al igual que España tiene poca imagen-país relacionada con los vinos. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 19

Está bastante claro quienes son los líderes del mercado: Francia, EEUU, Australia y Chile, y por qué triunfan. Sus intensas labores de promoción son la clave de su éxito. 2. ANÁLISIS CUALITATIVO 2.1. Producción En Taiwán se planta mayoritariamente la variedad vitis lambrusca, ya que vitis vinifera no crece bien debido a las condiciones climáticas de la isla. Antes de la entrada de Taiwán en la OMC existía un sello de garantía que Taiwan Tobacco Wine Monopoly Bureau daba tanto a sus vinos de producción local como a los importados. Esto ha desaparecido y actualmente los productos no pasan ningún tipo de requisito o control al respecto. Sin embargo se habla de que es algo que está en estudio y se prevé que se haga en el futuro. Como se mencionó anteriormente, en el año 2004 Taiwán produjo 2,6 millones de litros de vino de uva. Con relación a la producción por meses, se puede ver en el siguiente gráfico como se distribuye a lo largo del año. Producción de uva por meses año 2004 en litros: 400.000 350.000 300.000 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000 0 Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Fuente: Ministerio Finanzas Taiwán Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Taipei 20