20 años operando en los mercados Broadcast y T elcos Desde hace 20 años Xeltec viene aportando equipos y soluciones para los mercados Brodcast y Telcos en los campos de la captura, almacenamiento, gestión y transporte de contenidos. Es para nosotros un motivo de satisfacción el haber trabajado todo este tiempo para mantener a nuestros clientes informados con las novedades, avances y aplicaciones de las marcas que representamos y satisfechos con nuestro esfuerzo. En los años venideros Xeltec seguirá basando su eficacia y prestigio en armonizar las diferentes necesidades de los profesionales con los últimos desarrollos tecnológicos, para proponerles sistemas, elementos y aplicaciones, seguras, avanzadas y rentables que hagan su trabajo más fluido y eficiente. Confiamos en lograrlo apoyados en la solidez y capacidad de innovación de las compañías que representamos, unido a la dedicación y preparación de nuestro equipo humano. Muchas gracias a todos Audio descripción. Automatización, MAM. Control de calidad automatizado. Borradoras, evaluadoras de cintas de vídeo y películas de cine. Branding, mezcladores de continuidad. Equipamiento Terminal. Supervisión de Publicación Carlos Obelleiro Diseño, Maquetación Edición y Publicación Gráficas Punto y Seguido, S.L. Parque Industrial Pinto, nave 34R 28320 - Pinto - Madrid Tel.: 916 91 32 18 Fax: 916 92 75 93 Lentes para cámaras de vídeo, cine y 3D. Matrices 3G, 3D, RF. Multipantallas. Patches de vídeo, audio y datos. Portafiltros. Radioenlaces digitales, enlaces de cámaras inalámbricas. Relojes, código de tiempo. Subtitulado simultáneo. Streaming a cualquier formato y cualquier pantalla. Trasporte de fibra, KVM. Trípodes, monopies. Vídeoservidores. 2
continuamos con nuestra labor dibulgativa XELTEC en los principales eventos del sector BIT BROADCAS 2014 Del 20 al 22 de mayo, Madrid acogió BIT Broadcast 2014, la convocatoria por excelencia de la industria audiovisual en nuestro país. XELTEC concurrió en un completo stand con una representación seleccionada de los productos de las marcas representadas, en el que sus profesionales, con informaciones prácticas y detalladas, tuvieron ocasión de mostrar a los visitantes las novedades y soluciones de mayor impacto y las ventajas que representan la utilización de estos equipos integrados en sus instalaciones. Salón que combino la exposición comercial con actividades dedicadas a compartir conocimientos y experiencias de los expositores con los concurrentes cumpliendo con éxito sus objetivos y superando las expectativas. BITAM Show 2014 Celebrado el pasado mes de Noviembre en Madrid, XELTEC asistió a la II Edición del BITAM Show. En la feria estuvieron presentes las últimas novedades de varias de nuestras marcas, convirtiendo el stand de Xeltec en punto de encuentro entre nuestros proveedores y clientes durante todo el evento. Algunas de las novedades que más interés despertaron en ambos encuentros han sido las ópticas 4K de la gama ZK de FUJINON, el trípode skyline 70 de MILLER el nuevo multipantallas QVIEW del fabricante español DQE, así como las últimas novedades de HARMONIC en videoservidores y almacenamiento, además del monitorado multicanal para Dolby de TSL. Mención aparte para ROSS VIDEO, del que estuvo en funcionamiento el Master Control MC1, una solución compacta, modular y económica. La empresa esta muy satisfecha de los resultados obtenidos en ambos eventos agradeciendo a todos los concurrentes su presencia e interés. 3
Lentes FUJINON SERIE exceed FUJINON XA20Sx8.5BERM, primera lente exceed con extensor 2x Las lentes de la serie exceed están diseñadas para complementar una nueva generación de cámaras cost-effective HD, consiguiendo el máximo rendimiento, con el mayor valor y al mejor precio Ideal para entornos ENG o de Estudio, las XA20Sx8.5 son unas lentes de 2/3, con o sin extensor 2x, apertura máxima de 1.8 y servo digital ergonómico. Las XA20Sx8.5 son lentes con Quick Zoom que mejora la velocidad del zoom a 0,7 segundos de extremo a extremo. También disponen de Innerfocus. Quick Zoom permite un movimiento de zoom rápido de la posición de teleobjetivo para comprobar el enfoque con la simple pulsación de un botón. Al soltar el botón devuelve el objetivo a la posición de zoom seleccionado previamente. No hay otras lentes que se acerquen al rendimiento o características de las XA20Sx8.5 BRM ó BERM. Gracias a su operatividad, las lentes XA20Sx8.5 tienen una gran aceptación en el mercado Español. Prueba de ello ha sido su elección en los proyectos realizados por Tangram con Trovídeo, Vitelsa en el Parlamento Canario o VideoReport para sus Servicios ENG en Telemadrid. www.fujinon.eu 4
Lentes FUJINON ZK Cabrio FUJIFILM primer fabricante del mundo en desarrollar lentes zoom 4K, con montura PL Y empuñadura tipo ENG La gran acogida de estos objetivos 4K en el mercado nacional e internacional se debe, por una parte, a su excelente rendimiento óptico en colorimetría y texturas y por otra, a la combinación de una montura de cine PL con una empuñadura full servo broadcast que da a estas lentes ligeras las posibilidades de trabajo de las ópticas ENG. Dicha combinación, aporta la suficiente versatilidad a los directores de cine y fotografía para conseguir un mayor rendimiento de su trabajo, tanto en interiores, cómo en exteriores, donde las nuevas Fujinon destacan especialmente La familia ZK Cabrio incluye los siguientes modelos: ZK4.7x19: ésta óptica de longitud focal 19-90mm fue la primera con montura PL incluyendo una exclusiva empuñadura servo para su uso como un objetivo de cine con estilo ENG. Con tan solo 2,8Kg, incluyendo la empuñadura, permite el ajuste de la distancia focal, función macro y LDS. ZK3.5x85: ofrece una longitud focal de 85-300mm a T2.9 y 300mm a T4.0, con 200º de rotación y 3,1Kg de peso. Al igual que la Cabrio 19-90, la 85-300 está equipada con las mismas características en el ajuste de la distancia focal, un MOD de 1.2m, la función macro de 97mm y un cuadro de cobertura del sensor de 31,5mm. ZK2.5x14: la óptica ofrece una gran capacidad angular cubriendo una longitud focal de 14-35mm en una compacta estructura de tan solo 2,9Kg. 5
Ha sido la tercera lente Cabrio específicamente diseñada para cámaras de cine, equipada con la empuñadura full servo DigiPower y que ofrece una gran calidad de imagen. Nueva FUJINON ZK12x25 Actualmente la producción de películas se encuentra inmersa en un importante cambio que discurre desde las tradicionales cámaras de cine a las nuevas cámaras de enfocando a la industria hacia un rendimiento óptico más avanzado. ZK12x25: equipada con una montura PL de 35mm, ofrece un nuevo objetivo Gran Zoom 12x con alta cobertura de distancia focal de 25mm a 300mm. La ZK12x25 asegura una elevada precisión gracias a los elementos asféricos de gran diámetro, diseñados con la tecnología de vanguardia más puntera Las lentes de cine FUJIFILM, con montura PL y empuñadura ENG, se han consolidado como la primera opción para las producciones en entornos 4K en España. Desde el clásico Real Madrid-FC Barcelona, primera producción deportiva de contenidos 4K en España, hasta la coronación de Felipe VI, garantizando imágenes en 4K para éste momento histórico, la gama de ópticas FUJINON Cabrio ha estado presente en los principales eventos aportando la combinación perfecta de calidad y versatilidad. cine digital. La sustitución de los equipos de grabación está impulsando la demanda de las últimas lentes de alto rendimiento diseñadas específicamente para dichas cámaras de cine. Además, la rápida adaptación de los contenidos de alta definición en la producción de programas de televisión genera que las cámaras 4K se estén utilizando cada vez con más frecuencia, 'GO-technology' propiedad de FUJIFILM. El objetivo se sirve de un sistema de tres grupos de lentes de zoom, que minimizan las aberraciones ocurridas durante el zooming, controlando la distorsión producida en la imagen y ofreciendo una gran nitidez. La ZA12x25 puede incluir una empuñadura eléctrica opcional para motorizar el zoom, foco y el iris. Raúl Pino - Director Técnico de Secuoya ha destacado que en la decisión de la compra de las ópticas FUJINON han primado tanto la versatilidad que ofrece el ran go de zoom de las ópticas, que nos proporciona la posibilidad de realizar planos angulares y tele, dentro del rango de uso más común, como la excelente comunicación e integración con las cámaras F55 de SONY esto unido a la calidad óptica que aporta FUJINON como referente en la fabricación de lentes de cine y TV. www.fujinon.eu 6
Nuevas lentes FUJINON HA Premier en la IBC 2014 La proliferación de la Televisión Digital en todo el mundo hace que el HD se convierta en el principal modo de adquisición de imágenes en los entornos de producción de televisión. En las economías emergentes, en las que se está produciendo actualmente la transición digital, el aumento de la producción de contenidos de alta calidad en HD ha incrementado la demanda en las capacidades de los equipos En medio de esta tendencia, FUJIFILM lanza nuevas ópticas de la gama HA de 2/3 para cámaras ENG, muy versátiles en entornos de producción para eventos en vivo, en estudios, conciertos, noticias o deportes. Es el caso de la nueva HA18x5.5BE, que combina las capacidades de una óptica estándar y una óptica gran angular, lo que la define como la solución ideal dos en uno. Dicha lente cubre una longitud focal que va desde un angular 5.5mm hasta alcanzar 200mm en modo teleobjetivo con duplicador. La segunda incorporación a ésta línea de productos es la nueva HA21x7.8 BE (7.8-328mm), lente HD con un coste optimizado y que se adapta a una amplia gama de necesidades de producción, mejorando sensiblemente la facilidad de uso en la captación de noticias y la producción de contenidos de programas. La construcción de dichas ópticas cuenta con elementos de alta precisión y tecnología asférica, diseñadas por tecnologías de vanguardia de simulación óptica patentadas por FUJIFILM, logrando la nitidez en el centro de la imagen, así como una excelente calidad Premium en las esquinas de las mismas. NOVEDADES EN LENTES XA PRECISION FOCUS La lente XA55x9.5 HDTV está proyectada y construida para grandes espacios que requieren 7
planos ajustados en largas distancias para los entornos más difíciles de producciones en vivo. Dispone de una longitud Esta lente de caja se une a las ya ampliamente desplegadas XA77x9.5, XA88x8.8, XA88x12.5 y XA99x8.4. recientemente, la productora F&F Productions empleó lentes ultra gran angular XA99x8.4 en la cobertura del Open de tenis USA, permitiéndole contar con un gran angular mayor que el de otras lentes, al mismo tiempo que conservar la distancia focal deseada. En España, se han vendido varias XA99x8.4 para ser utilizadas en los principales eventos deportivos, siendo la empresa Logo2 la última en adquirir una de dichas lentes. focal de 9.5mm - 535mm (19.0mm - 1050mm con extensor 2x) y cuenta con una función de estabilización de imagen y un codificador de 16 bits. La gama Fujinon XA ha sido referencia en eventos de nivel mundial como los juegos de invierno de Sochi, el mundial de futbol de Brasil y más www.fujinon.eu HARMONIC redefine el futuro de la producción y distribución de video gracias a su nueva tecnología VOS HARMONIC lanza su plataforma de software VOS, ofreciendo un entorno totalmente virtualizado de media que combina procesamiento broadcast y multiscreen, incluyendo desde ingesta, compresión, playout, capacidades gráficas y branding, hasta el empaquetado y la entrega, independiente de la plataforma hardware VOS representa un cambio en el ecosistema de distribución de vídeo. Al poder realizar todos los procesos de media desde una única plataforma, incre- 8
mentando la flexibilidad operativa, escalabilidad y eficiencia de los flujos de trabajo. VOS, al operar virtualmente en entornos de centros de datos IT, puede ser escalado acomodándose fácilmente a los picos de demanda en capacidad y/o funcionalidad para cualquier servicio de video. Patrick Harshman, CEO de Harmonic, destacó en el pasado NAB que los pro- tiempo que optimiza el ancho de banda para SD, HD y Ultra HD, para compresión MPEG-2, MPEG- 4/AVC y HEVC sobre streams CBR, VBR y ABR. HARMONIC incluye su nuevo ELECTRA XVM como producto basado en VOS Electra XVM, como paquete integrado de funcionalidades VOS, ofrece compresión, playout, herramientas gráficas avanzadas, empaquetado y distribución en entornos un nuevo tipo de capacidad para nuestra industria" dijo Krish Padmanabhan, vicepresidente senior de productos de vídeo para HARMONIC. Electra XVM ya está disponible en una variedad de modelos y licencias de uso que se adaptan a las necesidades del cliente. veedores de contenidos y de servicio buscan una mayor flexibilidad y velocidad ademas de la habilidad para aprovechar la rentabilidad de los entornos IT y con VOS nuestros clientes lo podrán conseguir. VOS incluye el motor de compresión HARMONIC PURE que ofrece una gran calidad de video al mismo Adicionalmente, Harmonic acaba de anunciar la disponibilidad de nuevas capacidades VOS que inde OpenStack o VMware vsphere para la máxima flexibilidad operacional. Las máquinas virtuales de Electra XVM pueden aprovechar la capacidad de los data center en función de las necesidades de codificación y de los formatos usados. "Electra XVM representa un nuevo tipo de produc to y clu yen empaquetado on the fly y servidor Origin de baja latencia, funcionalidades originalmente desarrolladas para la familia de productos ProMedia en aplicaciones integradas multiscreen. www.harmonicinc.com 9
HARMONIC presenta POLARIS Una nueva solución para maximizar las capacidades y el control de su familia de servidores Spectrum playout en dicha plataforma virtualizada de entrega de vídeo. POLARIS Live, como aplicación de control de dispositivo manual, aumenta las capacidades y eficiencia de una solución channel in a box como el sistema ChannelPort controlando manualmente todas sus funcionalidades. POLARIS supone la primera oferta de Harmonic en la categoría emergente de Media Orchestración. "POLARIS representa un incremento significativo en nuestro compromiso con las soluciones de producción y playout, para llevar la integración funcional de la entrega de vídeo hacia una mayor eficiencia, flexibilidad y simplicidad", enfatiza Peter Alexander, director de marketing de Harmonic. POLARIS, como herramienta de gestión de playout, está perfectamente integrada con la familia de servidores Spectrum y ha sido diseñada para hacer frente a toda la gama de aplicaciones de emisión. La nueva oferta de Harmonic incluye: POLARIS Advance, un sistema de automatización de canal integrado, realizado tras el acuerdo de colaboración con Pebble Beach para el control y la gestión de las características funcionales de un sistema de playout avanzado como el ChannelPort. POLARIS Advance también será incluido en VOS para soportar la funcionalidad de La solución POLARIS Live ofrece una pantalla de control táctil totalmente personalizable, capaz de controlar vídeo, grafismo, DVE y enrutado de señales al master control y entorno de estudios. El sistema combinado maximiza la flexibilidad y la simplicidad de las operaciones, con una interfaz gráfica intuitiva definida por el usuario. www.harmonicinc.com 10
avanzamos con nuestras marcas 11
DVEO presenta la segunda generación de servidores para entornos LIVE VOD y OTT DVEO, la división broadcast de Computer Modules, Inc. (CMI), presentó su nueva familia de servidores de distribución de media en el pasado IBC 2014 DVEO Atlas Media Server incorpora vídeo Grooming para contenidos en vivo y almacenaje. Los servidores se presentan en tres tamaños diferentes (hasta 1.000, 10.000 y 64.000 streams respectivamente) y hasta 15.000 usuarios simultáneos. Diseñado para broadcasters, operadores móviles, telcos, operadores IPTV y proveedores OTT, Atlas Media Server proporciona streaming multibitrate de alta calidad para entornos Live y On Demand con entradas FLV, RTMP, RTSP, MP4 y TS nativo y salidas MPEG-DASH, http dinámico, http Live (HLS), FLV, MP3. MP4, RTMP, RTSP y, por supuesto, TS nativo. El sistema ingesta streams sobre IP MPEG.2, H.264 y/o H.265/HEVC, añadiendo encapsuladores como MPEG-DASH, HLS o RTMP, más subtitulado o lenguajes múltiples. Las salidas son Live streams, pero almacena los streams como ficheros VOD. Todos los contenidos pueden ser también encriptados. Laszlo Zoltan, Vicepresidente de DVEO, comenta que para clientes que usan dos o más Atlas Media Servers en diferentes lugares, recomienda añadir su galardonado Media Dozer II, tecnología de recuperación de paquetes LIC UDP. www.dveo.com 12
nuevas incorporaciones Xeltec Vídeo distribuidor de DQE Broadcast en España DQE Broadcast es una empresa con amplia experiencia en el desarrollo de sistemas utilizando avanzadas técnicas de diseño hardware y software Además de su comercialización, Xeltec presta los servicios de preventa y postventa para los productos del fabricante español Comenzamos esta andadura conjunta con la seguridad de aportar soluciones de procesamiento de audio y video innovadoras y eficaces como el sistema multipantalla QVIEW 3G- SDI, que gracias a su arquitectura flexible, permite optimizar la funcionalidad del sistema para adaptarse a los requisitos de cada cliente. QVIEW es un multipantalla que resulta ideal para el monitorado de señales de alta calidad en entornos de producción, realización y unidades móviles. Entre sus características principales se incluyen: Configuraciones de 6, 8, 12, 16, 18 y 24 entradas 3G/HD/SD-SDI a 1 ó 2 salidas HDMI/SDI simultáneas. Muy baja latencia (1 frame) para todas sus entradas. Hasta 16 canales de audio embebido para 3G/HD/SD-SDI y 8 canales en HDMI. Sincronización NTP. Ayuda al encuadre (Markers). Control de exposición para evaluar los niveles tonales dentro de las diferentes regiones de una imagen. Modo de color, paravisualización en monocromo o habilitación selectiva de canales RGB. Software de configuración de layouts y aplicación de alarmas con señalización on-screen, vía SNMP, E-Mail, etc. Estas soluciones se comercializan en 1RU (medio ancho de 1RU en la unidad ultra compacta) con ventilación totalmente silenciosa y fuente de alimentación redundante. www.dqebroadcast.com 13
nuevas incorporaciones XELTEC Vídeo distribuidor de ROSS Vídeo en España La cooperación entre Ross y Xeltec es fruto de una cuidadosa búsqueda y análisis para obtener la mayor competitividad y una oportuna presencia en el mercado español Xeltec comercializa todos los productos de las diferentes aéreas de Ross, además de proporcionar soporte preventa y postventa Ross Vídeo ha crecido constantemente desde su creación en 1991 hasta hoy. En la actualidad está compuesta por más de 600 empleados a lo largo de todo el mundo. Gracias a sus adquisiciones estratégicas e innovación, Ross Vídeo ofrece la gama más amplia de productos, soluciones y servicios: Estudios virtuales y realidad aumentada. Soluciones móviles para eventos en vivo. Robótica. Social media. Mezcladores de producción. Routers. Servidores de vídeo. Productos de infraestructura; equipos terminales y más. Dentro de su gran variedad de productos, merecen una mención especial, al menos, los siguientes: Acuity - Breakthrough High End Production Switching Presentado en el NAB 2014, Acuity es el mezclador de producción ergonómicamente perfecto, que ofrece una producción rápida, eficiente y libre de errores para todos los formatos, incluyendo UHD (4K). Carbonite - The World's Most Popular Mid-Sized Production Switcher Por su parte, el galardonado mezclador de 14
nuevas incorporaciones producción Carbonite ahora tiene más opciones y flexibilidad que nunca, con 3G y UHD, disponibles para nuevos sistemas y para los clientes de Carbonite a través de actualizaciones de software de forma gratuita. ofrece una mayor densidad y control de la red, mientras mantiene la compatibilidad con las generaciones anteriores de tarjetas OpenGear. El catálogo de Ross para OpenGear ha añadido, control de emisión MC1 ha añadido un panel de control físico opcional que es totalmente personalizable y compatible con las operaciones de varios canales escalables. El Sistema MC1 ahora NK - Routing systems NK Series, los sistemas de enrutamiento de Ross, ofrecen una amplia variedad de tipos y tamaños de matrices que van desde 16x4 hasta 144x144, con paneles flexibles y un sistema de control de gran alcance. Cabe destacar la solución Carbonite extreme, que va más allá de la tradicional arquitectura de un mezclador de producción, combinando las funciones de mezclador con enrutamiento y distribución de señales en el mismo cha sis. entre otros, un procesador de datos avanzado VANC 3G con soporte para SCTE 104 DPI y un sincronizador de cuadro A/V 3G también está disponible como un mó dulo independiente OpenGear pa ra chanel branding. extreme puede ser configurado con hasta 144x144 entradas /salidas en módulos de 8 incluyendo internamente un mezclador Carbonite perfectamente integrado. OpenGear 3.0 - The World's Only Open Terminal Equipment Platform La tercera generación del chasis OpenGear con embedor/desembebedor de audio. MC1 - The Affordable Master Control Solution El sencillo, robusto y asequible sistema de DashBoard - Facility Control and Monitoring DashBoard es el Sistema de Control y Monitorado de Ross, disponible de forma gratuita descargándolo desde su web. 15
nuevas incorporaciones Dashboard 6.2 se lanzó en el IBC 2014, inclu yendo una nueva versión de la popular función PanelBuilder, que permite la fácil creación de paneles de control personalizados con pantalla táctil para operaciones complejas y sencillas de manejar para el operador. de control que hacen que el manejo de Furio sea similar al de una cámara manual. Las funcionalidades del sistema Furio Robo maximizan la flexibilidad y la capacidad de lograr las mejores tomas de cámara. Inception - Social Media Management Los medios de comunicación social han cambiado el mundo, ofreciendo nuevas formas de conectarse con el activo más importante, la audiencia. Inception responde al desafío de gestionar es- PanelBuilder puede incluir botones individuales, e indicadores de cualquier equipo de Ross, OpenGear, así como una serie de dispositivos de terceros. Furio RC and Furio Robo - Advanced Track Based Robotic Camera Systems El sistema de control remoto de cámaras Furio RC de Ross Vídeo, tiene nuevas opciones XPression - Graphics System 3D HD Xpression es un generador de caracteres en 3D de alta calidad y una plataforma gráfica de producción broadcast que incorpora más de 20 años de experiencia en producciones en vivo. Ofrece un potente conjunto de herramientas y funciones con una interfaz de usuario intuitiva. tas maneras de conectarse, al permitir la entrega eficiente y controlada de sus historias, promociones, anuncios y mensajes a través de los medios de comunicación social. www.rossvideo.com 16
nuevas incorporaciones 17
XELTEC incorpora a su catálogo de marcas representadas TAG Una empresa que garantiza sus productos desde la experiencia de los proyectos realizados TAG.VS.LTD, fundada en 2009, está formada por un equipo de ingenieros con un amplio conocimiento en el desarrollo de software y equipos broadcast. TAG está especializada fundamentalmente en sistemas de monitorado y entrega de vídeo sobre IP. Dentro de su gama de productos podemos encontrar: MCM-9000 Es un sistema de monitorado multicanal, con información de transporte y carga útil. Incluye la creación de mosaicos HD para Control Central y cualquier tamaño de operación. MBC-7000 Sistema que permite fácilmente la creación de un mosaico a partir de una mezcla de fuentes transcodificación de audio multicanal desde una variedad de fuentes de internet a un único MPTS. MCT-1000 Solución Live de transcodificación multicanal. Soporta transcodificación de audio y vídeo manteniendo las fun cioen una gran variedad de layouts. MTS-3000 Equipo para desplazamiento de tiempo multi servicio. MCR-6000 Solución única para la nalidades del transport stream en H.264 y Mpeg2 para una gran variedad de resoluciones y bitrates. www.tagvs.com 18
NORWIA propone su tecnología AutoSFP para el envío de señales UHD 4K/12G La nueva solución puede incorporarse en los sistemas NORWIA MiniHub existentes Cada vez con más frecuencia, los requisitos de distribución cambian de un evento a otro. La tecnología de Norwia permite adaptarse fácilmente a ellos. La plataforma óptica MiniHub está construida alrededor de una única tarjeta que se adapta dinámicamente a las funciones requeridas, mientras que otros fabricantes típicamente precisan una serie de tarjetas para cada función. Pasar de una configuración donde, por ejemplo, se requieren únicamente canales de vídeo HD-SDI a otra en la que también puede requerirse un canal Gigabit Ethernet, se maneja con la plataforma Norwia MiniHub simplemente con SFP's. La funcionalidad AutoSFP configura automáticamente la única tarjeta MiniHub en función de los SFP's insertados, eliminando en este caso la necesidad de una tarjeta extra de Ethernet y reduciendo, por tanto, los costes y aumentando la efectividad del hardware adquirido. Entornos 4K Tracey Ford, Jefe de Ventas y Marketing de Norwia, destaca que el 4K ha sido un tema candente desde hace varios años, pero ahora está finalmente emergiendo como una verdadera propuesta para el consumidor. Las producciones 4K serán la norma y las producciones de TV en vivo, especialmente el deporte, se hará cada vez más dependiente de 4K, teniendo que soportar señales de ancho de banda mucho mayores. El lanzamiento en la IBC 2014 de nuestra solución en 4K/UHD 12G garantiza una forma rentable y simple de operar a las em presas de 19
Broadcast que necesitanmoverse a 4K. Anillos redundantes Norwia también dispone de soluciones que, utilizando la tecnología AutoSFP, simplifican la operación con estructuras de anillo redundantes en camino y en fibra garantizando la integridad de la señal. Producción remota La plataforma Norwia cumple con los requisitos principales para la producción a distancia permitiendo: contribución de vídeo y audio de alta calidad; control de cámaras e iluminación que no se vea afectada por la distancia entre para mejorar sus recursos de movilidad. El sistema de Norwia permite la comunicación bidireccional de hasta 8 canales de vídeo por una única fibra entre instalaciones que se encuentren a varios kilómetros de distancia, junto con las señales de GPI/O y Ethernet, Tore Steen, director ejecutivo de Norwia, reconoce que Nuestra plataforma óptica MiniHub, única que proporciona toda la funcionalidad de un sistema de múltiples tarjetas en una sola tarjeta, reduce la complejidad de la distribución de la señal óptica. Los organismos de radiodifusión necesitan soluciones que cumplan con los complejos desafíos de la distribución de la señal. La estructura en anillo redundante habilitado por el MiniHub cumple este desafío, asegurando que nuestros clientes puedan ofrecer una TV de alta calidad con facilidad y rentabilidad. el estudio y la localización de producción; y la comunicación de manera eficiente del personal de producción aunque estén a kilómetros de distancia. Con el sistema MiniHub, se puede contribuir sobre fibra señales de video, audio y control desde el sitio del evento en vivo al estudio, permitiendo reducir el coste de producción en la localización y proporcionando un mayor retorno de la inversión en los equipos de estudio. En España, ARAGON TV ha adquirido los sistemas de transporte por fibra óptica de NORWIA pudiendo así controlar las cámaras remotamente y sin arriesgar la calidad del transporte de la señal ni la fiabilidad y a unos costes muy competitivos. La solución incorpora la última tecnología en la transmisión de audio, vídeo y datos, para realizar eventos ocasionales además de los que se hagan desde ubicaciones en la que actualmente existe fibra desplegada, como la Plaza del Pilar, Cortes de Aragón, etc. www.norwia.no 20
TSL Incorpora a su catálogo broadcast los productos IDS de IPE La línea de Sistemas de Display Integrado (IDS) tendrán una gran relevancia en el mercado global Tradicionalmente los broadcasters han utilizado relojes independientes, lámparas taly, temporizadores de producción y coordinar y organizar mejor el flujo de trabajo de producción. Las posibilidades de lo en IP que utiliza NTP para sincronizar con precisión todos los ID de los dispositivos conectados sin la necesidad para el post-it para ayudar en la producción de programas. El sistema IDS está diseñado para incluir todas estas funciones juntas en una sola pantalla o pantalla táctil, a la vez que también permite mostrar información dinámica para que se puede visualizar con IDS son prácticamente infinitas y cada pantalla en el sistema puede configurarse para adaptarse a su ubicación y aplicación en cualquier momento. IDS es un sistema basado funcionamiento de LTC a través de su instalación, reduciendo seriamente la complejidad y el coste de su infraestructura. El sistema IDS gira alrededor de la Integración, Comunicación y Gestión de Contenidos. 21
El IDS Core recopila información que puede ser comunicada a cualquiera de los dispositivos conectados IDS. La información recogida por el Core puede venir Core Screen Designer, puede mostrar una amplia gama de información, tales como Tikers, Interfaces de Control, Vídeo Streams, Direcciones URL, Fuentes RSS, de dispositivos de terceros integrados, de la entrada del usuario a través del Content Manager o ser estáticamente programada. Aplicaciones típicas para broadcast incluyen relojes de estudio, temporizadores de producción, lámparas y llegadas de clip, pero las posibilidades son ilimitadas. El sistema IDS permite personalizar las pantallas al estilo y necesidades propios de la casa. Utilizando la herramienta intuitiva Señalización, Branding, etc. www.tslproducts.com 22
MILLER presenta el nuevo CINELINE 70 Un sistema robusto, diseñado para el cine y la producción digital, con las principales características requeridas por los directores de fotografía La nueva cabeza fluida de Miller CINELINE 70 es ideal para su uso en películas, documentales y producciones televisivas en la que se requieren cargas pesadas, con frecuentes reajustes y una amplia gama de lentes y accesorios de cámara. CINELINE 70 es un producto de alta calidad, con las características principales de su clase y construido en una aleación muy resistente al polvo y a la humedad. Compatible con las cámaras de los fabricantes líderes en la industria. CINELINE 70 cuenta con 7 posiciones de Pan/Tilt y 8 ajustes de contrapeso. Adicionalmente, dispone de una placa de 150mm, con sistema de liberación rápida y una base adaptadora tipo Mitchell, permitiendo un rango de carga de 4,5 a 37,5 Kg. En declaraciones de Charles Montesin, Global Marketing y Sales Manager de Miller: Las características del CINELINE 70 Cine hacen que sea un sistema fácil y rápidamente adaptable a todo tipo de lentes y accesorios empleados en las producciones actuales, reduciendo los tiempos de montaje notablemente. www.millertripods.com Pº. Infanta Isabel, 7 28014 Madrid T: +34-915.30.97.09 23