SAPEP Conceptos fundamentales de SAP NetWeaver Portal. ESTRUCTURA DEL CURSO Versión del curso: 10 Duración del curso: 3 Días
Copyright y marcas registradas de SAP 2014 SAP AG. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción o difusión de parte o la totalidad de este programa sin el permiso expreso de SAP AG. La información aquí contenida puede modificarse sin previo aviso. Algunos productos de software comercializados por SAP AG y sus distribuidores contienen componentes de software propiedad de otros proveedores de software. Microsoft, Windows, Excel, Outlook y PowerPoint son marcas registradas de Microsoft Corporation. IBM, DB2, DB2 Universal Database, System i, System i5, System p, System p5, System x, System z, System z10, System z9, z10, z9, iseries, pseries, xseries, zseries, eserver, z/vm, z/os, i5/os, S/390, OS/390, OS/400, AS/400, S/390 Parallel Enterprise Server, PowerVM, Power Architecture, POWER6+, POWER6, POWER5+, POWER5, POWER, OpenPower, PowerPC, BatchPipes, BladeCenter, System Storage, GPFS, HACMP, RETAIN, DB2 Connect, RACF, Redbooks, OS/2, Parallel Sysplex, MVS/ESA, AIX, Intelligent Miner, WebSphere, Netfinity, Tivoli y Informix son marcas comerciales o marcas registradas de IBM Corporation. Linux es la marca registrada de Linus Torvalds en EE. UU. y en otros países. Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, PostScript y Reader son marcas comerciales o marcas registradas de Adobe Systems Incorporated en EE. UU. y/o en otros países. Oracle es una marca registrada de Oracle Corporation. UNIX, X/Open, OSF/1 y Motif son marcas registradas de Open Group. Citrix, ICA, Program Neighborhood, MetaFrame, WinFrame, VideoFrame, y MultiWin son marcas o marcas registradas de Citrix Systems, Inc. HTML, XML, XHTML y W3C son marcas o marcas registradas de W3C, World Wide Web Consortium, Massachusetts Institute of Technology. Java es una marca registrada de Sun Microsystems, Inc. JavaScript es una marca registrada de Sun Microsystems, Inc., utilizada bajo licencia para la tecnología inventada e implementada por Netscape. SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork y otros productos y servicios de SAP aquí mencionados, así como sus respectivos logotipos, son marcas comerciales o marcas registradas de SAP AG en Alemania y en otros países. Business Objects y el logotipo de Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius y otros productos y servicios de Business Objects aquí mencionados, así como sus respectivos logotipos, son marcas comerciales o marcas registradas de Business Objects Software Ltd. Business Objects es una empresa de SAP. Sybase y Adaptive Server, ianywhere, Sybase 365, SQL Anywhere, y otros productos y servicios Sybase aquí mencionados, así como sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas registradas de Sybase Inc. Sybase es una empresa de SAP.
El resto de nombres de productos y servicios mencionados son marcas de sus respectivas empresas. Los datos contenidos en este documento son únicamente informativos. Las especificaciones nacionales del producto pueden variar. Este material está sujeto a cambios sin previo aviso. Este material está provisto por SAP AG y sus empresas afiliadas ("Grupo SAP") únicamente para fines informativos, sin representar garantía alguna; el Grupo SAP no será responsable de los errores u omisiones referentes a los materiales. Las únicas garantías para los productos y servicios del Grupo SAP son las especificadas explícitamente en las declaraciones de garantías que acompañan a los productos y servicios, si los hubiera. Nada de lo escrito en la presente debe tomarse como una constitución de garantía adicional. Copyright. Reservados todos los derechos. iii
iv Copyright. Reservados todos los derechos.
Convenciones Tipográficas En este manual se usa el español de España como estándar. También se usan las siguientes convenciones tipográficas. Esta información se visualiza en la presentación del instructor. Demostración Procedimiento Advertencia o aviso Consejo Información relacionada o adicional Discusión con moderador Control de interfaz de usuario Texto ejemplo Título de ventana Texto ejemplo Copyright. Reservados todos los derechos. v
vi Copyright. Reservados todos los derechos.
Contenido ix Resumen del curso 1 Capítulo 1: Portal empresarial 1 Lección: Explicación de los controladores empresariales para portales 1 Lección: Descripción de SAP NetWeaver 3 Capítulo 2: Perspectiva del usuario final 3 Lección: Acceso y navegación en SAP NetWeaver Portal 3 Lección: Personalización de SAP NetWeaver Portal 5 Capítulo 3: Infraestructura técnica 5 Lección: Determinación de los requisitos del sistema 5 Lección: Revisión de la arquitectura de SAP NetWeaver Portal 7 Capítulo 4: Contenido de Portal Platform 7 Lección: Explicación del modelo de objeto para Portal Content 7 Lección: Trabajo con iviews 7 Lección: Trabajo con páginas de portal 7 Lección: Trabajo con worksets y roles 8 Lección: Trabajo con Business Packages 8 Lección: Posición de las herramientas de desarrollo de Portal Content 8 Lección: Traducción de Portal Content. 8 Lección: Transporte de Portal Content y aplicaciones de portal 9 Capítulo 5: Modificación del diseño 9 Lección: Modificación de la visualización del portal 11 Capítulo 6: Características de seguridad 11 Lección: Identificación de áreas de seguridad que afectan el portal de SAP 11 Lección: Creación y asignación de roles y grupos de usuarios 11 Lección: Explicación del concepto de autorización de portal 11 Lección: Implementación de Single Sign-On 11 Lección: Evaluación de la opciones de seguridad de la red Copyright. Reservados todos los derechos. vii
13 Capítulo 7: Knowledge Management 13 Lección: Descripción de la arquitectura de Knowledge Management 13 Lección: Ejecución de funciones básicas de Content Management 13 Lección: Subscripción a carpetas y documentos en Content Management 13 Lección: Web Content Management con Web Page Composer 13 Lección: Búsqueda y clasificación de documentos 15 Capítulo 8: Áreas de trabajo empresariales 15 Lección: Explicación de los beneficios de las áreas de trabajo empresariales 15 Lección: Creación de áreas de trabajo personales 15 Lección: Utilización de áreas de trabajo compartidas 17 Capítulo 9: Collaboration 17 Lección: Revisión de funciones de colaboración básicas 17 Lección: Implementación de salas virtuales 17 Lección: Trabajo con foros viii Copyright. Reservados todos los derechos.
Resumen del curso PÚBLICO OBJETIVO Este curso está dirigido al siguiente público objetivo: Consultor de aplicación Consultor de desarrollo Consultor de soporte Consultor de tecnología Jefe de proyecto del cliente Responsables de proyecto del cliente Arquitecto de sistemas del cliente Programador Administrador de sistema Soporte TI Ejecutivo Superusuario/Usuario clave/usuario experto Copyright. Reservados todos los derechos. ix
x Copyright. Reservados todos los derechos.
CAPÍTULO 1 Portal empresarial Lección 1: Explicación de los controladores empresariales para portales Explicar la finalidad de un portal empresarial Lección 2: Descripción de SAP NetWeaver Saber cuál es el concepto básico de SAP NetWeaver Describir el rol central que cumple SAP NetWeaver Application Server Explicar el rol de SAP NetWeaver AS Java Describir las capacidades clave de SAP NetWeaver Portal Copyright. Reservados todos los derechos. 1
Capítulo 1: Portal empresarial 2 Copyright. Reservados todos los derechos.
CAPÍTULO 2 Perspectiva del usuario final Lección 1: Acceso y navegación en SAP NetWeaver Portal Descubrir los principales elementos de la pantalla y las utilidades de navegación Explicar la accesibilidad en SAP NetWeaver Portal Iniciar sesión en SAP NetWeaver Portal Lección 2: Personalización de SAP NetWeaver Portal Describir las formas de personalizar SAP Netweaver Portal Personalizar el contenido de NetWeaver Copyright. Reservados todos los derechos. 3
Capítulo 2: Perspectiva del usuario final 4 Copyright. Reservados todos los derechos.
CAPÍTULO 3 Infraestructura técnica Lección 1: Determinación de los requisitos del sistema Indicar qué navegadores se soportan con SAP NetWeaver Portal Enumerar las plataformas y bases de datos que soporta SAP NetWeaver Portal Lección 2: Revisión de la arquitectura de SAP NetWeaver Portal Enumerar varios tipos de uso Describir los módulos Describir la arquitectura de software Describir el flujo de una solicitud Enumerar escenarios de instalación Copyright. Reservados todos los derechos. 5
Capítulo 3: Infraestructura técnica 6 Copyright. Reservados todos los derechos.
CAPÍTULO 4 Contenido de Portal Platform Lección 1: Explicación del modelo de objeto para Portal Content Enumerar las diferentes clases de contenido de portal Enumerar las diferentes clases de relaciones de objetos de portal Trabajar en Portal Catalog Lección 2: Trabajo con iviews Crear iviews de URL Crear iviews de URL basados en la Web Crear iviews para aplicaciones de SAP Lección 3: Trabajo con páginas de portal Enumerar propiedades de las páginas de portal Crear páginas de portal mediante el Editor de páginas Crear modelos de página Lección 4: Trabajo con worksets y roles Explicar el propósito de worksets y roles Crear worksets estructurados Crear roles de portal Copyright. Reservados todos los derechos. 7
Capítulo 4: Contenido de Portal Platform Lección 5: Trabajo con Business Packages Describir Business Packages Acceder a business packages Importar business packages Lección 6: Posición de las herramientas de desarrollo de Portal Content Enumerar las distintas herramientas para desarrollar Portal Content Enumerar las características de las aplicaciones de portal Lección 7: Traducción de Portal Content. Evaluar las posibilidades de traducción de idioma Traducir Portal Content Lección 8: Transporte de Portal Content y aplicaciones de portal Explicar los diferentes escenarios y tecnologías de transporte Explicar las diferentes tecnologías de transporte Transportar Portal Content 8 Copyright. Reservados todos los derechos.
CAPÍTULO 5 Modificación del diseño Lección 1: Modificación de la visualización del portal Crear temas Crear páginas de framework Crear desktops de portal Aplicar reglas de visualización de portal (conjunto de reglas) Copyright. Reservados todos los derechos. 9
Capítulo 5: Modificación del diseño 10 Copyright. Reservados todos los derechos.
CAPÍTULO 6 Características de seguridad Lección 1: Identificación de áreas de seguridad que afectan el portal de SAP Identificar áreas de seguridad que afectan el portal de SAP Lección 2: Creación y asignación de roles y grupos de usuarios Describir la arquitectura de la administración de usuario Enumerar las herramientas de portal para la gestión de usuarios Evaluar los procedimientos de inicio de sesión disponibles Crear y asignar roles y grupos de usuarios Lección 3: Explicación del concepto de autorización de portal Describir cómo implementar autorizaciones mediante listas de control de acceso Explicar cómo configurar intercambio de roles con sistemas back end ABAP Lección 4: Implementación de Single Sign-On Describir las variantes de Single Sign-on que ofrece SAP NetWeaver Portal Lección 5: Evaluación de la opciones de seguridad de la red Copyright. Reservados todos los derechos. 11
Capítulo 6: Características de seguridad Enumerar los protocolos de seguridad relevantes para SAP NetWeaver Portal Hacer un esquema de la arquitectura segura para SAP NetWeaver Portal 12 Copyright. Reservados todos los derechos.
CAPÍTULO 7 Knowledge Management Lección 1: Descripción de la arquitectura de Knowledge Management Describir la compra de Knowledge Management Describir la arquitectura de Knowledge Management Lección 2: Ejecución de funciones básicas de Content Management Navegar por Content Management Describir las funciones básicas de Content Management Crear y editar documentos en Content Management Lección 3: Subscripción a carpetas y documentos en Content Management Suscribirse a carpetas y documentos en Content Management Lección 4: Web Content Management con Web Page Composer Explicar el propósito de Web Page Composer Enumerar las tareas y roles del entorno WPC Lección 5: Búsqueda y clasificación de documentos Copyright. Reservados todos los derechos. 13
Capítulo 7: Knowledge Management Utilizar la función de búsqueda Describir las diferentes maneras de clasificar documentos 14 Copyright. Reservados todos los derechos.
CAPÍTULO 8 Áreas de trabajo empresariales Lección 1: Explicación de los beneficios de las áreas de trabajo empresariales Explicar los beneficios de las áreas de trabajo empresariales Lección 2: Creación de áreas de trabajo personales Crear y usar su área de trabajo personal Lección 3: Utilización de áreas de trabajo compartidas Crear y usar áreas de trabajo compartidas, y también establecer roles y autorizaciones para el área de trabajo Copyright. Reservados todos los derechos. 15
Capítulo 8: Áreas de trabajo empresariales 16 Copyright. Reservados todos los derechos.
CAPÍTULO 9 Collaboration Lección 1: Revisión de funciones de colaboración básicas Describir las funciones básicas de SAP NetWeaver Collaboration Usar Collaboration Launch Pad Lección 2: Implementación de salas virtuales Describir salas virtuales Crear salas virtuales Lección 3: Trabajo con foros Trabajar con foros integrados Describir la estructura de los foros Crear y administrar inspecciones Trabajar con Wikis Copyright. Reservados todos los derechos. 17