Conexión con el hogar Ejercicio de palabras PALABRAS DE VOCABULARIO instalarse lamentarse orgullosamente paciencia practicar preferido sabiduría A toda velocidad! Te voy a decir una palabra y ver qué rápido puedes usarla en una oración. Podemos repetir el juego y ver si puedes formar oraciones cada vez más rápido. PALABRAS DE ORTOGRAFÍA fábrica brocha blusa cable libro abrazo brusco blanco abril brillo Puedes oír la diferencia entre los sonidos de bl y br? La diferencia entre los sonidos de bl y br son muy sutiles. Necesitas practicarlos. Voy a decir una palabra de ortografía. Dime si oyes el sonido bl o br. Luego deletrea la palabra. (fold (pliega here) aquí) Macmillan/McGraw-Hill Queridos familiares: Esta semana estoy leyendo en clase Me llamo Yoon. Trata de una niña coreana que viene a Estados Unidos y no habla inglés. Mientras leo voy encontrando pistas que me ayudan a adivinar lo que va a pasar después en el cuento. Así, hago una predicción. A medida que leo puedo comprobar si mis predicciones se cumplen. Hacer predicciones me ayuda a leer mejor. Creo que Yoon va a aprender a hablar inglés. Destrezas de la semana Comprensión: hacer y confirmar predicciones Vocabulario: Partes de las palabras: sufijo mente Fonética: diferentes sonidos con bl y br Ortografía: palabras con bl y br Nombre 81
Cómo crece tu jardín? Voy a cubrir todas las ilustraciones con un trozo de papel, y después te las mostraré una por una. Vamos a hablar de cada ilustración y a hacer una predicción de lo que va a suceder después. Cuando te muestre la ilustración siguiente veremos si nuestra predicción se cumple. Si no se cumple no te preocupes, probablemente la predicción que hicimos podría cumplirse también. 3. 4. 1. 2. Las semillas comienzan a brotar. Qué pasará después? El conejito ve el jardín. Qué pasará? Macmillan/McGraw-Hill 5. 6. Qué hará Sammi con las semillas? Sammi hace unos huecos. Qué pasará después? Qué pasará después? Pensaste que así se terminaría el cuento? Por qué? 82
Esta página se dejó en blanco a propósito. El hogar Macmillan/McGraw-Hill El hogar por Paola Saravia
En el hogar habitan las familias. Pueden ser padres e hijos. También puede haber otros miembros. Los habitantes del hogar le dan su forma. Cada hogar es especial. 50 El hogar Macmillan/McGraw-Hill Esta página se dejó en blanco a propósito.
Los hogares están en muchos lugares. Cada uno es especial. Pero hay un hecho cierto: Cada familia lo hace a su manera. Ahí comienza la vida de todos. El hogar Macmillan/McGraw-Hill Se pueden hallar en muchos lugares. Hay hogares en lugares helados. La gente hace sus hogares con hielo. Se llaman iglús. 54 51
En las grandes ciudades hay muchos hogares. Cada habitación tiene una función. En la cocina hacemos la comida. Suele haber un horno y una heladera. También herramientas para cocinar. 52 El hogar Macmillan/McGraw-Hill En las habitaciones dormimos. Suele haber camas con almohadas. La función del baño es de higiene. En la sala podemos hablar. Algunos hogares tienen jardín. Otros no. 53
Esta página se dejó en blanco a propósito. Un hogar helado Macmillan/McGraw-Hill Un hogar helado por Julia Maldonado ilustraciones de Kathy Ember
9 de mayo Hoy estoy en Nome. Ahora es mi nuevo hogar. Tengo tanto sobre qué hablar. Pronto iré a mi escuela, con nuevos horarios. Aún no he conocido a nadie. Espero hacer amigos! Un hogar helado Macmillan/McGraw-Hill Esta página se dejó en blanco a propósito. 56
Un hogar helado Macmillan/McGraw-Hill 11 de mayo Es primavera Aún hace frío! Aún hay nieve. Pero hay hierba húmeda. Hay animales, hasta búhos! Mi hermano es hábil para seguir huellas de animales. Halla sus hogares. 10 de junio Anhelo volver a mi hogar un día. Por ahora, me hace feliz estar en mi hogar! Mi hogar helado en Nome! 60 57
15 de mayo Mamá me llevó en vehículo hasta la escuela. Es el primer día. Hicimos un herbario con hojas y adhesivo. Todos me hablaron! Hice amigos hoy. Jugamos en las hamacas. Un hogar helado Macmillan/McGraw-Hill 23 de mayo Vamos hacia la bahía. Ahí hay cangrejos. Mamá va a cocinar uno para la cena. Lo hace con higos y zanahorias. Hay que sacarlo del hielo y hervirlo por media hora. 58 59
Usa una tabla de predicciones y las ilustraciones para volver a contar el cuento. 1. Ve a la página 7. Qué te hace pensar que Daniel se sentirá seguro en Estados Unidos? (Hacer y confirmar predicciones) 2. Cómo te sentirías si tuvieras que vivir en un país diferente? Explica. (Aplicar) 3. Por qué razones la gente se muda de un país a otro? (Analizar) El nuevo hogar de Daniel Macmillan/McGraw-Hill Capítulo 1 Dejar el hogar...............2 Capítulo 2 En el barco................. 10 Capítulo 3 Un nuevo hogar............. 12 Capítulo 4 Un nuevo bebé............. 14 Comprobar la comprensión... 16 16
Capítulo 1 Cuando papá llegó hoy del campo, Carla lloraba. Tiene hambre dijo mamá. Yo también tenía hambre. Pero no lloraba. Tengo siete años y dos meses, así que debo ayudar. El nuevo hogar de Daniel Macmillan/McGraw-Hill Daniel, Annie es igualita a ti dijo mamá. Le acerqué el dedo y mi hermanita lo agarró. Sabías que ella es estadounidense? dije. 2 15
Capítulo 4 Hoy volví a mi casa. Estaba en la casa de Tío Paddy porque mamá estaba teniendo un bebé. Tío Paddy dice que la bebé será estadounidense! Estoy loco por conocer a mi nueva hermana. El nuevo hogar de Daniel Macmillan/McGraw-Hill Papá le dio a Carla un abrazo y paró de llorar. Pronto, tendremos otro bebé. En realidad, quiero un hermano. Cómo están las papas? dijo mamá. Y yo contuve la respiración. 14 3
Las papas se arruinaron dijo papá. No podemos comerlas ni venderlas. Cuando solté mi respiración, sonó como un suspiro. Debemos dejar Irlanda dijo mamá. Tenemos una familia que cuidar y no tenemos alimento suficiente. El nuevo hogar de Daniel Macmillan/McGraw-Hill 4 13
Capítulo 3 Finalmente, llegamos a Estados Unidos. Nos quedamos con Tío Paddy. Papá trabaja en el ferrocarril. Estoy orgulloso de él. Es muy fuerte. Aquí no conozco a ningún niño. Juego a las canicas yo solo. Hoy una canica volvió rodando hacia mí. Cuando miré, era Fergus Sullivan! El nuevo hogar de Daniel Macmillan/McGraw-Hill Daniel, veo que has practicado mucho me dijo. 12 5
Deberíamos ir a Estados Unidos, como los Sullivan dijo papá. Recordé que el fanfarrón Fergus Sullivan siempre hablaba de irse a Estados Unidos. Después de que cruzó el océano Atlántico, no supimos nada más de él. El nuevo hogar de Daniel Macmillan/McGraw-Hill Todos están muy emocionados. Pero cuando el mar está agitado, mamá siente náuseas. Es difícil encontrar un espacio cómodo para que ella se acueste. 6 11
Capítulo 2 20 de octubre de 1847 Estamos en un barco enorme, camino a Estados Unidos. Hay más de 200 personas a bordo. Es una multitud! El nuevo hogar de Daniel Macmillan/McGraw-Hill Tu Tío Paddy podrá ayudarnos a instalarnos allá dijo papá. Tío Paddy es mi tío preferido. Si él fue tan valiente como para ir a Estados Unidos, yo también puedo ser valiente. 10 7
El nuevo hogar de Daniel Macmillan/McGraw-Hill Me senté en la falda de Abuela, aunque ya soy muy grande y no entro en sus rodillas. Tomé sus manos arrugadas. Papá dijo que debemos tener paciencia le dije a Abuela. El viaje en barco a Estados Unidos tomará mucho tiempo. Abuela sonrió. Querido dijo, deberás tener paciencia sin mí. Quiero quedarme aquí. Pero podría ir cuando ya estén instalados. 8 9