Fundación Lions Clubs International (LCIF) Subvención de SightFirst para investigación Solicitudes de propuestas para 2016-2017 Introducción El programa SightFirst de LCIF refuerza los sistemas de atención ocular en comunidades marginadas y les permite luchar contra la ceguera y la pérdida de visión, y ayudar a ciegos y discapacitados de la vista. El programa financia proyectos sostenibles de gran calidad que ofrecen servicios de atención ocular, desarrollan infraestructura, capacitan a personal, aumentan la concienciación pública sobre la salud de los ojos y/o proporcionan rehabilitación y educación para personas ciegas o con baja visión. SightFirst tiene ahora disponibles fondos para apoyar iniciativas de investigación que produzcan un resultado definido que influya directamente en el funcionamiento del programa SightFirst y, en algunos casos, el de otros esfuerzos globales de prevención de la ceguera. Los proyectos de investigación de SightFirst evaluarán los enfoques existentes, identificarán y validarán estrategias innovadoras o mejoradas del programa, determinarán las necesidades de atención ocular de una región o población en particular y/o evaluarán las barreras para la aceptación de los servicios de atención ocular. Para obtener más información sobre las prioridades de financiación de SightFirst, visite http://www.lcif.org/sp/_files/pdfs/lcif500.pdf y descargue el plan estratégico titulado SightFirst: Visión para todos. Objetivos de la investigación e información sobre la concesión de las subvenciones Las subvenciones de investigación de SightFirst por un monto de hasta 100.000 dólares se concederán a individuos con experiencia, instituciones, organizaciones o consorcios que participen en un proyecto de investigación de salud pública que vaya a completarse en menos de 36 meses. Los proyectos deben investigar uno de los objetivos siguientes: 1. Enfoques innovadores en salud pública para reducir la ceguera producida por cataratas, que estén en línea con las estrategias de SightFirst de desarrollo de sistemas integrales de salud ocular; 2. Enfoques innovadores en salud pública para reducir la ceguera producida por tracoma, que estén en línea con la estrategia de SightFirst de apoyar operaciones de TT en el contexto de la implementación de la estrategia SAFE; 3. Enfoques innovadores en salud pública para reducir y corregir defectos de refracción en niños en edad escolar o; 4. Encuestas epidemiológicas en áreas geográficas donde no haya datos recientes disponibles o donde las encuestas que se han hecho periódicamente informen de las tendencias actuales.
2 Los diferentes tipos de proyectos pueden incluir, pero no están limitados a: estudios piloto o de viabilidad, análisis secundarios de datos existentes o proyectos de investigación pequeños y autónomos que ayuden a avanzar el trabajo en curso. Se dará prioridad a las propuestas que demuestren tener un enlace directo con las operaciones de los proyectos actuales o futuros de SightFirst, así como potencial para el desarrollo adicional de los mismos, aplicación geográfica más amplia y/o impacto inmediato. Subvenciones de investigación de SightFirst no están disponibles para fomentar la capacidad o prestar servicios que se consideren más apropiados a través de otras subvenciones de LCIF. Información de elegibilidad Para tener derecho a una subvención, las instituciones y organizaciones deben tener un historial comprobado de éxitos y pueden incluir: instituciones públicas o privadas controladas por el estado, instituciones privadas de educación superior, instituciones sin ánimo de lucro, organismos gubernamentales o instituciones de cualquier nación. Los individuos o grupos elegibles incluyen la persona o personas con las habilidades, los conocimientos y recursos necesarios para llevar a cabo la investigación propuesta como director del proyecto/investigador principal de su organización o consorcio. Proceso de solicitud de subvención Carta de intención El programa de investigación de SightFirst requiere una Carta de Intención (LOI por sus siglos en ingles). El LOI no debería exceder de tres páginas y debería incluir lo siguiente: La pregunta de investigación o hipótesis a comprobarse Resumen de los objetivos y su relación a las prioridades SightFirst Estrategia investigativa Presupuesto detallado Breve historial profesional/biografia del investigador principal LOIs en formato de archivo pdf pueden ser enviados por correo electrónico al Departamento de Programas de la Vista de LCIF: sightfirstresearch@lionsclubs.org. Los solicitantes pueden remitir más de una LOI, siempre y cuando cada proyecto sea científicamente diferente. El plazo para remitir la carta de intención es el 12 de diciembre de 2016. Si se seleccionan, se invitará a los solicitantes no más tarde del 16 de enero de 2017, a enviar una propuesta completa para el 13 de marzo de 2017.
3 Información de preparación y presentación de la propuesta Si LCIF le invita a presentar una propuesta completa, el paquete debe incluir una carta de presentación con información de contacto del investigador principal y director del proyecto, además del lugar o lugares de ubicación del proyecto. Los planes de investigación deben incluir la información siguiente: Introducción Objetivos específicos y su relación con las prioridades de SightFirst Protocolo completo de investigación Un diagrama de GANTT donde se ilustren los hitos principales y plazos de entrega Recursos departamentales, colaboradores y acuerdos contractuales Plan de liderato del proyecto (para consorcios) Biografía/historial profesional del equipo de investigación Revisión de la literatura, datos piloto Cartas de apoyo Un plan, incluyendo una cronograma estimada, para asegurar la aprobación ética del gobierno local y/o juntas de revisión institucional (IRB) o equivalente, como sea requerido Plan de publicación El plan de investigación debe venir acompañado del presupuesto de la propuesta. No se exige la repartición del coste, pero tampoco se restringe. El presupuesto debe presentarse en dólares de EE.UU. y debe estar desglosado de conformidad con las categorías siguientes: Personal (salarios, viáticos, no remunerado, etc.) Equipo (artículos de consumo, alquileres, etc.) Viajes Publicación LCIF no tiene una declaración oficial para gastos de administración y mobiliario (Facilities and Administrative expenses en inglés), además sus programas de subvenciones (de investigación u otro programa) no cubren estos costos. Sin embargo, para aquellas instituciones que tradicionalmente segmentan sus gastos de esta manera, el comité de revisión permitirá que se utilice entre 13 al 17 por ciento de los fondos para estos gastos. Los costos de administración y mobiliario que se coloquen en el presupuesto no debe causar que la solicitud exceda el máximo de EE.UU. $ 100.000 permitido para una subvención. Las propuestas deben remitirse en formato de archivo pdf al Departamento de Programas de la Vista, LCIF, a más tardar el 13 de marzo de 2017 a la siguiente dirección de correos electrónicos: sightfirstresearch@lionsclubs.org.
4 Plazos 24 de octubre de 2016 Se abre la solicitud de propuestas 12 de diciembre de 2016 Plazo límite para la presentación de las cartas de intención 16 de enero de 2017 Se distribuyen las invitaciones para presentar las propuestas completas 13 de marzo de 2017 Plazo límite para presentar las propuestas completas Agosto de 2017 Revisión de las propuestas por parte del Comité Asesor de SightFirst y aviso de concesión de subvención Septiembre de 2017 notificación de aprobación Revisión y selección de propuestas Para que puedan considerarse, las propuestas deben remitirse no más tarde del 13 de marzo de 2017. Las propuestas serán objeto de un examen preliminar en el mes de mayo de 2016, y puede que antes y después de esta fecha se pida a los solicitantes más detalles y/o revisiones a su propuesta para una fecha límite específico. La revisión y selección final por parte del Comité Asesor de SightFirst tendrá lugar en su reunión de agosto de 2017. La subvención se concederá en base al mérito científico y técnico del proyecto propuesto. El comité considerará también los puntos siguientes: Relevancia Se vincula el proyecto propuesto con las prioridades de SightFirst de tal forma que los resultados posibles puedan influir directamente en el funcionamiento del programa? Pretende el proyecto propuesto evaluar las estrategias de SightFirst ya existentes o identificar alternativas nuevas e innovadoras? Pretende el proyecto propuesto evaluar necesidades de atención de los ojos de poblaciones marginadas en países y regiones donde SightFirst opera en la actualidad o donde tiene pensado operar en el futuro? Identifica el proyecto propuesto las barreras a la utilización de los servicios de atención de los ojos en países y regiones donde SightFirst opera en la actualidad o donde tiene pensado operar en el futuro? Enfoque El marco, el diseño, los métodos y los análisis conceptuales o clínicos, están correctamente desarrollados, bien razonados y son apropiados para abordar la hipótesis de la investigación? Reconoce el proponente las áreas con problemas potenciales y considera tácticas alternativas? Para las propuestas provenientes de consorcios, es coherente el enfoque de liderato, incluidos los roles y las responsabilidades designadas, con el gobierno y la estructura organizativa, y está justificado por los objetivos del proyecto y la experiencia de cada uno de los miembros del consorcio?
5 Investigador Están el investigador principal y los miembros del consorcio debidamente capacitados para llevar a cabo este trabajo? Es apropiado el trabajo para el nivel de experiencia del investigador principal y demás miembros del consorcio? Aportarán el investigador principal y los miembros del consorcio experiencia complementaria e integrada al proyecto (si corresponde)? Entorno Contribuirá el entorno o entornos científicos en el que se realizará el trabajo a las probabilidades de éxito? Se benefician los estudios propuestos de las características únicas del entorno científico o poblaciones sujeto del estudio o emplean acuerdos útiles de colaboración? Hay evidencia de apoyo y aprobación institucional y/o gubernamental? Reconoce el proponente los riesgos potenciales de trabajar en el entorno y propone medidas para mitigar dichos riesgos? Presupuesto El presupuesto propuesto, parece ser razonable para el periodo de apoyo solicitado en relación con la investigación propuesta? Información sobre la concesión Se remitirá un aviso de concesión al beneficiario de la subvención no más tarde de septiembre de 2017. El pago se otorgará en varios desembolsos, los cuáles se harán sólo después de haber recibido y aprobado reportes financieros y de progreso de la investigación. No se garantiza la financiación subsecuente, pero puede estar disponible dependiendo de los resultados del proyecto inicial de la subvención y su importancia para el avance las prioridades de SightFirst. Requisitos de la presentación de informes El beneficiario de la subvención tendrá que remitir un informe de progreso y estado financiero cuando solicita desembolsos de fondos, y un informe final completo al finalizar el proyecto. Los informes deben detallar la información siguiente: gastos, trabajo realizado, resultados, problemas con los que se ha encontrado y medidas que se han tomado para mitigarlos. Comunicaciones del proyecto El beneficiario de la subvención puede publicar, presentar y utilizar para la enseñanza e investigación los resultados que se deriven de este proyecto. Al menos 30 días naturales antes de su presentación o de ser enviada para su publicación, el beneficiario presentará a LCIF una copia de la publicación propuesta
6 para su revisión y comentarios. LCIF podrá revisar la publicación para (a) determinar si revela información confidencial proporcionada por LCIF y, en caso afirmativo, si la información confidencial proporcionada por LCIF es razonablemente necesaria para la notificación o verificación de los resultados, (b) proporcionar información que no debe tener el beneficiario de la subvención, (c) determinar si la publicación revela invenciones potencialmente patentables, y (d) comentarios sobre el contenido. LCIF remitirá al beneficiario de la subvención los comentarios relacionados con la publicación propuesta en un plazo de 30 días a partir de su recibo. El beneficiario de la subvención considerará los comentarios de LCIF, pero no está obligado a modificar la publicación en base a dichos comentarios. Si LCIF así lo solicita, el beneficiario de la subvención retendrá la presentación para la publicación durante 30 días naturales a partir del período de revisión inicial para permitir que LCIF presente solicitudes de patente a fin de establecer y proteger los derechos de propiedad de LCIF. El beneficiario también podrá suprimir de la publicación la información relacionada con la invención potencial. LCIF hará todo lo posible para finalizar sus revisiones y presentación de solicitudes antes de que finalicen los períodos de tiempo arriba indicados. Si LCIF no ejerce sus derechos conforme a esta sección dentro de los plazos establecidos, el beneficiario podrá presentar o publicar los resultados derivados del proyecto. Reconocimiento El beneficiario de la subvención debe reconocer que LCIF posee ciertas marcas y nombres comerciales, y se compromete a cumplir con las Políticas de Marcas Comerciales de LCI. Los beneficiarios de subvenciones deben estar de acuerdo que los proyectos que reciben fondos de subvención deberán estar claramente identificados como posibles gracias a LCIF a través de un adecuado reconocimiento, señalización y actividades de relaciones públicas. Contenido creado para el cliente(s) Contenido que el beneficiario de la subvención crea en relación con un proyecto aprobado es propiedad exclusiva de LCIF y puede ser utilizado por LCIF para la reproducción, divulgación, transmisión, emisión y publicación, a menos que se acuerde lo contrario por escrito. Contenido creado independientemente de, o antes, un proyecto aprobado sigue siendo propiedad del beneficiario de la subvención y que él/ella retiene todos los derechos, títulos e intereses sobre y para el contenido: sin embargo, el beneficiario de la subvención debe otorgar LCIF una licencia perpetua, mundial, libre de regalías y transferible para utilizar cualquier contenido. El beneficiario de la subvención debe aceptar que LCIF es libre de utilizar cualquier idea, concepto, o técnicas para cualquier propósito, incluyendo, pero no limitado a, desarrollo, fabricación y comercialización de productos utilizando dicha información. Las invenciones, descubrimientos o mejoras que se basan en su totalidad o en parte de los contenidos y la información del beneficiario de la subvención de LCIF crea en el curso de un proyecto aprobado, y todos los derechos
7 de propiedad intelectual en las invenciones, descubrimientos o mejoras, serán propiedad del todo por y serán propiedad de LCIF. Para obtener más información LCIF responderá con gusto las consultas relacionadas con esta solicitud de propuestas. Las preguntas o comentarios pueden dirigirse a: sightfirstresearch@lionsclubs.org.