MANUAL DEL OPERADOR GABINETE DE STAND-n-STOW CON PEDESTAL Modelo 315.223400 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Teléfono de atención al consumidor: 1-800-932-3188 Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 EUA Visite el sitio web de Craftsman: www.sears.com/craftsman 983000-214 12-04-07 (REV:01) Guarde este manual para futuras consultas
REGLAS PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones que siguen puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones graves. Para utilizar sin riesgos este accesorio es imprescindible que el operador lea y comprenda el presente manual, así como el manual del operador de la sierra ingleteadora, además de todas las etiquetas adheridas a la herramienta. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES FAMILIARÍCESE CON EL ACCESORIO. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda los usos, limitaciones y posibles peligros relacionados con esta herramienta. ARMADO ARMARLA EL GABINETE Stand-n-Stow Vea la figura 1. Este producto requiere armarse. Introduzca la tuerca de seguridad suministrada en la cavidad de la tuerca hexagonal. Alinee los agujeros de la placa de refuerzo con la orejeta de la parte inferior de la base y el agujero del tornillo de la base. Coloque la arandela y la arandela de seguridad suministradas en el tornillo suministrado. Introduzca el tornillo en el agujero de la base. Gírelo a la derecha para ajustarlo. Repita los pasos señalados arriba hasta haber terminado de introducir y ajustar a la base los cuatro tornillos y de instalar las dos placas de refuerzo. cavidad de la tuerca hexagonal TUERCA base CÓMO MONTAR LA BASE DEL GABINETE STAND-n-STOW AL PEDESTAL Vea las figuras 2-4. Cuándo el soporte de pierna y Stand-n-Stow gabinete no está en el uso, el soporte de pierna puede ser doblado y colocado en el área de almacenamiento de soporte de pierna como indicado en la figura 4. Coloque el soporte de pierna en el piso entonces abre el soporte de pierna empujando piernas opuestas en direcciones opuestas como indicado por las flechas en la figura 2. Coloque el gabinete Stand-n-Stow sobre el pedestal. Alinee las ranuras de la base de la sierra ingleteadora con las de la parte superior del pedestal. Introduzca la orejeta en la perilla de fijación del gabinete Stand-n-Stow y en la ranura del pedestal. Gire a la derecha la perilla de fijación para asegurar el gabinete Stand-n-Stow al pedestal. Para las otras tres perillas de fijación, repita el procedimiento. placa de refuerzo TORNILLO Fig. 1 2 Fig. 2
ARMADO GABINETE STAND-n-STOW perillas de fijación perno hexagonal SEGURIDAD AGUJEROS MONTAJE RANURAS 0 15 30 45 PARA MONTAR LA SIERRA INGLETEADORA Vea la figura 5. Introduzca los pernos de máquina de 9,53 mm (3/8 pulg.) a través de los agujeros en la base de la sierra ingleteadora. Cada uno de los cuatro agujeros de montaje debe estar atornillado firmemente a través de la tabla de montaje y a través de la base de la sierra ingleteadora con pernos de máquina de 9,53 mm (3/8 pulg.), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales (no vienen incluidos). Los pernos deben ser de la suficiente longitud para dar acomodo a la base de la sierra ingleteadora, las arandelas de seguridad y las tuercas hexagonales. Apriete firmemente los cuatro pernos. Fig. 3 área de almacenamiento de pedestal Fig. 4 3 base perno hexagonal Fig. 5 CÓMO CREAR UNA TABLA DE MONTAJE Cuando monte una sierra distinta de los modelos 212340, 212380 ó 212010, cree una tabla de montaje (madera contrachapada de, como mínimo, 19,05 mm (3/4 pulg.) de espesor) para asegurar la sierra ingleteadora al pedestal. Para pretaladrar los agujeros: Con un lápiz, marque los agujeros en la tabla de montaje, en el lugar donde se atornillará al gabinete Stand-n-Stow. Taladre agujeros lo suficientemente grandes como para que se puedan usar pernos de máquina de 9,53 mm (3/8 pulg.) a través de la placa de montaje y del gabinete Stand-n-Stow. Para montar la sierra ingleteadora: Introduzca los pernos de máquina de 9,53 mm (3/8 pulg.) a través de los agujeros en la base de la sierra ingleteadora. Cada uno de los cuatro agujeros de montaje debe estar atornillado firmemente a través de la tabla de montaje y a través de la base de la sierra ingleteadora con pernos de máquina de 9,53 mm (3/8 pulg.), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales (no vienen incluidos). Los pernos deben ser de la suficiente longitud para dar acomodo a la base de la sierra ingleteadora, las arandelas de seguridad y las tuercas hexagonales. Apriete firmemente los cuatro pernos. Una vez que la sierra ingleteadora se haya atornillado a la tabla de montaje, fije el conjunto de la tabla de montaje y la sierra ingleteadora al gabinete Stand-n-Stow de acuerdo con los pasos mencionados en la sección anterior, Cómo Montar la Base Del Gabinete Stand-n-Stow al Pedestal.
NOTAS 4
NOTAS 5
Get it fixed, at your home or ours! Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair in your home of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner s manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters. 1-800-4-MY-HOME (1-800-469-4663) Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada) www.sears.com www.sears.ca Our Home For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment, and electronics, call anytime for the location of your nearest Sears Parts & Repair Service Center 1-800-488-1222 (U.S.A.) 1-800-469-4663 (Canada) www.sears.com www.sears.ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears: 1-800-827-6655 (U.S.A.) 1-800-361-6665 (Canada) Para pedir servicio de reparación a domicilio, y para ordenar piezas: 1-888-SU-HOGAR (1-888-784-6427) Au Canada pour service en français: 1-800-LE-FOYER MC (1-800-533-6937) www.sears.ca Registered Trademark / TM Trademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC Marca Registrada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Servicio de Sears Brands, LLC MC Marque de commerce / MD Marque déposée de Sears Brands, LLC Sears Brands, LLC 6