SOMOS ALIADOS ESTRATÉGICOS EN EL NEGOCIO DE NUESTROS CLIENTES Nuestros abogados cuentan con experiencia en las principales áreas del derecho y brindan servicios a una amplia gama de clientes, incluyendo empresas emergentes de alta tecnología, así como negocios tradicionales, empresas públicas, organizaciones sin fines lucrativos e individuos. Tratamos con problemas de personas En tanto que lo anterior implica que nuestros clientes son entidades, al final de esa formalidad, nos encontramos con que los clientes reales son personas. En cualquier negocio, los problemas de la entidad rápidamente se convierten en problemas para los inversionistas. Para solucionar con eficiencia los problemas de las personas debemos conocer a la gente. Debemos hablar su idioma y entender sus preocupaciones esenciales. No somos vendedores de servicios en derecho, somos aliados estratégicos en el negocio de nuestros clientes, nos comprometemos de tiempo completo para resolver sus problemas. Nuestra misión es entender la ética de los negocios, el estilo empresarial, los valores personales de los directivos y el nivel de tolerancia al riesgo de nuestros clientes para encontrar soluciones integrales, flexibles, dinámicas y accesibles en materia legal. Alcance Internacional Ante la creciente demanda de servicios legales personalizados en nuestro país, hemos enfocado nuestro crecimiento atendiendo principalmente a aspectos cualitativos, en tanto que los cuantitativos, como lo es el número de abogados que laboran para nuestra firma, se han incrementado solo en la medida que, sin perder de vista un enfoque personalizado y de alta especialización, requieren nuestros clientes. En este sentido, dentro de las oportunidades de crecimiento que nuestra firma de abogados persigue, se encuentra la expansión de recursos profesionales a nivel internacional. Lograr lo anterior no es una tarea fácil, requiere un profundo conocimiento de las características de aquellas firmas internacionales con las que, después de una cuidadosa selección, nos hemos identificado plenamente, tanto en la filosofía de atención a clientes, como en los altos estándares de ética y profesionalismo que nuestros clientes exigen.
CONTAMOS CON VARIOS AÑOS DE EXPERIENCIA TRATANDO CON ASUNTOS Y PROBLEMAS DE NEGOCIOS. Un consejo legal, sin importar qué tan exacto sea, que no tome en cuenta el ambiente único y marco de referencia de cada cliente, ni el efecto de dicho consejo en otras facetas de la vida del cliente, es tan sólo un consejo árido e incluso un mal consejo. Contamos con varios años de experiencia tratando con asuntos y problemas de negocios. El hecho que nos enfrentemos con ellos de tiempo completo, día tras día nos pone en una situación de éxito donde otros, con algo menos que un absoluto compromiso hacia sus clientes pueden fallar. Nuestra experiencia nos lleva a tener varias áreas de especialización: Corporativo Telecomunicaciones Inversión extranjera Propiedad intelectual Migratorio Laboral & Seguridad Social Inmobiliario Litigio Transporte Derecho Ambiental
CORPORATIVO Nuestro equipo corporativo ofrece un rango completo de servicios de negocios y servicios legales societarios, asesorando a los clientes en la operación de sus empresas. Nuestro grupo de abogados brinda servicios enfocados a la formación de empresas y su administración, legislación en materia de emisión de valores, de comercio exterior, de salubridad, financiamientos, competencia desleal y monopolios, fusiones, adquisiciones y asuntos administrativos. Los abogados del área corporativa se hacen cargo del enfoque integrado y detallado del cliente a fin de de determinar sus necesidades. Este enfoque interdisciplinario permite a los clientes de la Firma tener acceso a expertos en diversas áreas de especialización. Por ejemplo, además de las áreas arriba mencionadas, los abogados del área corporativa de la Firma trabajan en conjunto con las áreas Propiedad Intelectual, Litigio, Migratorio, Laboral & Seguridad Social para identificar temas que afecten al negocio del cliente, para solucionar problemas y para informarles acerca de proyectos de leyes que puedan llegar a afectar las decisiones operativas de sus negocios. que asisten a todas las áreas del derecho y proporciona asesoría relacionada con la Ley Federal de Competencia Económica. Asesoría, negociación y elaboración de contratos de coinversión (Joint Ventures), convenios relacionados con cambios de control accionario. Asesoría, negociación y elaboración de contratos de compraventa de acciones, partes sociales y activos. Auditorías legales en relación con la adquisición de empresas. Notificaciones y negociaciones ante la Comisión Federal de Competencia Económica. Establecimiento de vehículos de inversión. Planeación estratégica de adquisición/fusión. Preparación y negociación de contratos. Reestructuras corporativas. Contamos con experiencia en la asesoría, negociación y elaboración de contratos y convenios relacionados con la adquisición y venta de negocios y empresas, fusiones y coinversiones en diversas ramas de la industria y el comercio. Asimismo, llevamos a cabo auditorías legales
TELECOMUNICACIONES Nuestro grupo de abogados se enfoca en la distribución, explotación, Asesoría sobre las implicaciones jurídicas del ofrecimiento financiamiento y comercialización de tecnología y los negocios relacionados con esas actividades. Nuestros consultores conocen de las operaciones corporativas de la empresa, tales como financiamiento, operaciones de capital de riesgo, adquisiciones y ofertas públicas, así como operaciones de transferencia de tecnología, licencias, convenios de desarrollos conjuntos y alianzas estratégicas. Además, asistimos a nuestros clientes en la obtención de autorizaciones estatales y federales para la prestación de servicios en materia de telecomunicaciones a escala nacional e internacional. Parte de los servicios que el área ofrece: Asesoría en contratos sobre publicidad en Internet. Asesoría legal para obtener concesiones, permisos, registros y demás autorizaciones. Asesoría para la homologación de equipos de telecomunicaciones. Asesoría para prevenir la piratería dentro de los negocios electrónicos. de productos y servicios a través de Internet. Asesoría sobre servicios de telefonía local y larga distancia. Comercializadora de servicios. Concesiones e interconexiones para redes públicas. Trámite de procedimientos reglamentarios ante la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y ante la Comisión Federal de Telecomunicaciones.
INVERSIÓN EXTRANJERA México mantiene un sistema liberal de inversiones extranjeras. Su libertad para cambiar divisas y de repatriación de capitales y envío de dividendos e intereses han estado vigentes por muchos años. El país no discrimina de manera alguna en contra del capital extranjero en la mayoría de las actividades económicas. Nuestra Firma ha estado involucrada en la preparación, negociación y puesta en marcha de Joint Ventures, inversiones extranjeras directas, convenios de accionistas, contratos de licencia y transferencia de tecnología, así como en múltiples aspectos relacionados al comercio internacional. Los abogados del área han aconsejado a muchos inversionistas extranjeros en el establecimiento, diseño de operaciones, estructura de contratación e implementación de relaciones con filiales, incluyendo los trámites administrativos necesarios ante las autoridades competentes.
PROPIEDAD INTELECTUAL Esta área de especialización se enfoca en la regulación de derechos intangibles. Nuestras principales áreas de especialización en material de Propiedad Intelectual son: Asesoría en la protección de patentes, marcas, nombres de dominio y derechos de autor. Denominaciones de origen. Derechos de autor, artistas, intérpretes. Licencias y franquicias. Litigio ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. Litigio ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa y Poder Judicial. Marcas, nombres comerciales y avisos comerciales. Nombres de dominio. Patentes, modelos industriales, modelos de utilidad, variedades vegetales y circuitos integrados. Renovación de registros, declaratorias de uso o explotación de marcas, patentes y cualquier otro derecho de propiedad industrial. Pago de anualidades. Cancelaciones voluntarias, caducidades, nulidades y limitación de derechos de propiedad industrial. Manejo de asuntos relacionados con publicidad y secretos industriales. Nuestros abogados han asesorado a diversas instituciones tales como la Business Software Alliance y empresas como Microsoft Corp., Adobe Systems, Inc., Symantec Corp., etc. en la defensa y protección de sus derechos de Propiedad Intelectual en México. Por otra parte y toda vez que el licenciamiento de derechos de propiedad intelectual ha cobrado cada vez más importancia, y ya que supone la parte medular del negocio relacionado con la propiedad intelectual, nuestra firma ha logrado la sinergía entre el equipo de abogados expertos en derecho corporativo y comercial, y aquellos que se especializan en las diversas áreas del derecho de la propiedad intelectual, lo que ha permitido brindar a nuestros clientes servicios de asesoría en la estrategia, redacción, negociación e implementación de contratos de franquicia, transferencia de tecnología y licenciamiento de cualquier derecho de propiedad intelectual.
MIGRATORIO La internacionalización de los negocios hace imprescindible el que personas de diferentes nacionalidades permanezcan en México para investigar, supervisar y vigilar las inversiones que se realizan, dirigiendo empresas o proporcionando capacitación y conocimientos técnicos especializados que garanticen la calidad requerida en los procesos productivos y comerciales. Los abogados del área cuentan con una amplia experiencia en materia migratoria incluyendo la obtención de las autorizaciones necesarias para la legal estancia de extranjeros en México, su representación ante las autoridades migratorias y la realización de trámites relacionados con dicho aspecto.
LABORAL & SEGURIDAD SOCIAL La complejidad de la legislación mexicana en materia laboral hace esencial que las compañías tengan un apoyo permanente y consultoría en la legislación y precedentes jurisprudenciales en esta área. Nuestra Firma brinda servicios legales con personal especializado en el área de derecho laboral a nuestros clientes corporativos regulares y a otros. Los abogados del área aconsejan y representan a compañías en conflictos laborales individuales y colectivos, incluyendo términos de contratación, reglamentos de trabajo, prevención de huelgas y obligaciones de seguridad social. Nuestra política ha sido el representar los intereses de los patrones con relación a los siguientes servicios: Asesoría para el establecimiento y operación de las relaciones de trabajo, celebración de contratos individuales y colectivos de trabajo. Asesoría en el manejo de las relaciones de trabajo con el personal, incluyendo su terminación y rescisión, y con organizaciones sindicales. Asesoría en cuanto a la aplicación y cumplimiento de obligaciones en materia de seguridad social (Ley del Seguro Social) y de vivienda (Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores). Asesoría en materia de prevención de accidentes y enfermedades de trabajo, desarrollo del trabajo en condiciones adecuadas de higiene, seguridad y medio ambiente, con apego a la Ley Federal del Trabajo, al Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo y las normas oficiales mexicanas sobre la materia. Representación en las Juntas de Conciliación y Arbitraje locales y federal, en el trámite de demandas y conflictos individuales y colectivos de trabajo, incluyendo demandas de titularidad de contratos colectivos de trabajo, conflictos de naturaleza económica y procedimiento de huelga por firma de contrato colectivo de trabajo, su revisión o exigencia del cumplimiento por su violación o la de disposiciones legales. Representación ante las autoridades administrativas del trabajo, como son la Secretaría del Trabajo y Previsión Social y las direcciones y/o secretarías del trabajo y previsión social de los estados, especialmente en lo relativo a inspecciones del trabajo y adopción y aplicación de medidas de seguridad e higiene recomendadas o su impugnación, así como de las sanciones administrativas y multas aplicadas. Representación ante los tribunales administrativos y de amparo, en la atención del trámite de recursos, demandas y otros medios de impugnación relacionados con lo anterior.
INMOBILIARIO Los abogados de nuestra Firma se involucran regularmente en la preparación y negociación de todo tipo de transacciones que involucren la compra o venta de todo tipo de bienes raíces. Dentro de la Firma esta área se ocupa de la estructuración, negociación e implementación de operaciones relacionadas con bienes inmuebles para uso comercial, turístico o residencial (tanto en zonas urbanas como rurales), así como de todo lo vinculado a la puesta en marcha e inscripción de desarrollos, condominios, subdivisiones y zonificación, prestando los siguientes servicios: Fideicomisos, contratos de arrendamiento. Búsqueda de antecedentes en el Registro Público de la Propiedad y Registro Nacional Agrario, gravámenes y afectaciones. Desarrollos hoteleros, centros comerciales y corporativos, parques industriales, contratos de obra. Contratos para la mejora y modificaciones de inmuebles. Auditorías e investigaciones, estructuración, negociación y celebración de operaciones inmobiliarias de cualquier tipo, arrendamientos, intercambios, gravámenes, derechos de preferencia y servidumbres. Desincorporación de ejidos, expropiaciones. Preparación de documentos y negociaciones en materia de construcciones para uso industrial, comercial, turístico y residencial, incluyendo condominios y desarrollos en general. Representación ante organismos gubernamentales y participación en disputas de colindancia. Constancias de zonificación y usos de suelo.
LITIGIO Los abogados responsables del área de Litigio ofrecen a nuestros clientes amplia experiencia en la solución de controversias por medio del litigio, asesorándolos y representándoles desde el análisis preliminar del caso, hasta la solución del asunto. Nos dedicamos a la solución de controversias en todas las ramas, bien sea que el conflicto se presente entre particulares y Entidades Gubernamentales, así como en las diversas especialidades del Derecho Privado. Participamos en la solución de conflictos bien sea entre autoridades judiciales o por medios alternativos de solución de controversias como la mediación, conciliación y arbitraje nacional e internacional.
TRANSPORTE La labor de la Firma en esta área incluye la asesoría a clientes respecto al marco legal en México del transporte terrestre, tanto en su modalidad de carga como de pasajeros; nacional e internacional, así como de naturaleza federal o local. Nuestros servicios incluyen el asesorar a nuestros clientes sobre las mejores opciones para operar en nuestro país y sobre los requisitos necesarios para tal fin. Entre los servicios legales que brinda SLC están: Asesoría sobre estructuración y planeación de la actividad de autotransporte. Atención de litigios y reclamaciones derivados de la actividad de autotransporte. Elaboración y asesoría respecto a cartas de porte. Elaboración y asesoría respecto a contratos de autotransporte. Obtención de concesiones para la construcción, operación y explotación de caminos y puentes. Obtención de permisos para prestar servicios de autotransporte (carga y/o pasajeros) y para la prestación de servicios auxiliares, incluyendo la operación de terminales y del servicio de paquetería y mensajería. Asimismo, nuestra asesoría incluye diversos aspectos del derecho marítimo, incluyendo la atención de litigios de dicha naturaleza y la asesoría en la elaboración de contratos y demás asesoría preventiva y organizativa.
DERECHO AMBIENTAL Una de las mayores exigencias sociales en la actualidad es el desarrollo sustentable; satisfacer las necesidades del presente sin comprometer los recursos del futuro. Una empresa que busque destacar en el mercado actual no puede desentenderse de tan importante compromiso; sin embargo, encauzar un negocio sustentable y al mismo tiempo redituable puede resultar bastante complicado. Nuestra Firma ofrece soluciones para maximizar la eficiencia de un negocio y ayudarlo cumplir eficazmente con la legislación ambiental, no sólo observando lo que estrictamente marca la ley, sino encaminándolo a comprometerse de manera responsable con la sociedad. Mediante estrategias individualmente planeadas a partir de auditorías legales ambientales, regularizamos la situación de nuestros clientes permitiéndoles hacer frente a los procedimientos que pudiesen derivarse de las visitas de inspección de las autoridades ambientales, evitando con ello multas y sanciones. Asimismo, creamos al cliente una imagen de conciencia ambiental y responsabilidad social. Somos expertos en la preparación, tramitación y negociación de solicitudes, licencias, permisos, autorizaciones y convenios de toda índole ante la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales y sus órganos administrativos desconcentrados: la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, la Comisión Nacional del Agua, el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua y demás organismos federales interrelacionados con la materia ambiental, así como ante las autoridades ambientales estatales y municipales. Proveemos asesoramiento sobre el manejo, tratamiento y disposición final de materiales y residuos peligrosos, incluyendo su importación y exportación. Asimismo, gestionamos el uso, explotación y aprovechamiento de aguas y descarga de aguas residuales. Contamos con la experiencia necesaria para elaborar proyectos con el propósito de mejorar las condiciones de desarrollo sustentable de una zona determinada o evaluar el impacto de un proyecto dentro de ésta, emitiendo opiniones de Viabilidad Ambiental. En dicha opinión se determina con exactitud el cumplimiento del proyecto con la legislación ambiental a nivel federal, estatal y municipal, incluyendo regulaciones interrelacionadas con el medio ambiente como son: desarrollo urbano, ordenamiento ecológico territorial, seguridad e higiene, riesgo, recursos naturales, bienes nacionales, radioactividad, explosivos y energía. Nuestros abogados tienen la capacidad de identificar y resolver cualquier problema legal ambiental presente y futuro, procurando la resolución de conflictos y principalmente, la prevención de contingencias ambientales y controversias, creando un amplio marco de seguridad jurídica para el cliente.
Bosque de Alisos 25-402 Bosques de Las Lomas 05120, México DF Tel.: (55)1327 8181 Fax: (55)1327 8180 www.slc-law.net