LOS PROCESOS MATRIMONIALES EN LA IGLESIA

LOS PROCESOS MATRIMONIALES EN LA IGLESIA Joaquín Llobell EDICIONES RIALP

Índice Abreviaturas utilizadas... 17 Introducción... 21 Primera Parte Presupuestos Capítulo I La jurisdicción eclesiástica sobre el matrimonio 1.1. el ejercicio de la jurisdicción de la Iglesia (y del Estado) en el momento previo a la celebración del matrimonio: la tutela del diseño natural divino... 29 1.2. La jurisdicción eclesiástica de la resolución de los conflictos matrimoniales... 35 1.2.1. el reconocimiento por parte de la Iglesia de la jurisdicción estatal sobre el matrimonio... 38 1.2.2. La jurisdicción de la Iglesia sobre el matrimonio de dos no católicos... 41 1.2.2.1. La investigación sobre el «estado libre» de quienes desean contraer matrimonio canónico... 42 1.2.2.2. La jurisdicción sobre todos los matrimonios celebrados entre dos bautizados acatólicos... 43 1.2.2.3. La jurisdicción de la Iglesia sobre el matrimonio de los no bautizados y el reconocimiento canónico de las justas decisiones de nulidad del matrimonio pronunciadas por otros ordenamientos religiosos o estatales... 44

8 índice Capítulo II Cuestiones previas para la comprensión de la pastoralidad del proceso de nulidad del matrimonio: justicia y misericordia 2.1. congruencia entre los elementos esenciales del proceso judicial y la finalidad de la Iglesia en las causas de nulidad del matrimonio. La cuestión del «contradictorio procesal» y de la caridad cristiana... 51 2.2. Los discursos de los Papas a la Rota Romana sobre un problema generalizado en algunos tribunales diocesanos: la identificación entre el fracaso y la nulidad del matrimonio... 61 2.3. La «unicidad» del matrimonio («natural» y «sacramental») y su indisolubilidad. La doctrina del Vaticano II sobre el matrimonio y la «capacidad» necesaria para contraerlo... 68 2.4. La presunción de la validez (el «favor matrimonii») o de la nulidad del matrimonio (el «favor nullitatis»)... 78 2.5. Los divorciados «víctimas» de la infidelidad del otro cónyuge, que tratan de vivir su situación de acuerdo con la doctrina de la Iglesia, y los divorciados vueltos a casar: la actitud pastoral de la autoridad eclesiástica... 84 2.5.1. El relativismo entre católicos acerca de la indisolubilidad.. 87 2.5.2. La pastoralidad del complicado proceso canónico matrimonial... 91 2.5.3. el procedimiento eclesial acerca del matrimonio civil de quien estaba obligado a celebrar el matrimonio con la forma canónica (el matrimonio «atentado»)... 97 2.5.4. La licitud jurídica y moral de solicitar la nulidad del propio matrimonio... 99 2.5.4.1. La obligación de convalidar el matrimonio nulo... 100 2.5.4.2. La necesidad de que exista una mínima posibilidad objetiva de que el matrimonio fracasado sea nulo... 106 2.6. La «cuestión gnoseológica»: incidencia de los planteamientos sobre la capacidad del entendimiento humano de conocer la verdad objetiva en las causas de nulidad del matrimonio... 109 2.6.1. La capacidad de conocer la verdad... 109 2.6.2. La naturaleza meramente declarativa de la decisión del tribunal y el «favor veritatis» canónico (el influjo del «common law»)... 114 2.7. La simplificación y la celeridad de las causas de nulidad del matrimonio: acerca de la conveniencia del ejercicio administrativo o judicial de la jurisdicción (análisis de una sugerencia del Cardenal Ratzinger)... 118

índice 9 2.8. La dimensión jurídica de la «nulidad de conciencia» y de la «autodeclaración» de la nulidad del propio matrimonio... 128 Capítulo III El sistema normativo procesal 3.1. La centralización legislativa al servicio de la homogeneidad del sistema de tutela judicial de los derechos ante los diversos tribunales de la Iglesia... 133 3.2. el concepto de «jurisprudencia» en el sistema canónico de las fuentes del derecho (el influjo del «common law»)... 134 3.3. Sobre el valor normativo de los discursos de los Papas a la Rota Romana y de la Instr. «Dignitas connubii» (DC)... 138 Segunda Parte Protagonistas Capítulo IV Los tribunales competentes sobre las causas matrimoniales en la Iglesia 4.1. independencia judicial y separación de poderes. La potestad ordinaria (propia o vicaria) y delegada: la «desconcentración» del ejercicio de la potestad judicial... 146 4.2. La dualidad del juez «natural»: el Romano Pontífice y el Obispo diocesano... 148 4.3. La competencia judicial de la Santa Sede en las causas matrimoniales... 150 4.3.1. el Romano Pontífice... 152 4.3.2. el Tribunal de la Rota Romana... 154 4.3.3. el Tribunal de la Signatura Apostólica... 157 4.3.4. La competencia administrativa de algunos dicasterios de la Curia Romana... 159 4.3.5. Los tribunales de la diócesis de Roma... 160 4.4. Los criterios que determinan el tribunal diocesano competente en las causas de nulidad del matrimonio... 161 4.5. La multiplicidad de las instancias y el derecho de apelación... 165 4.6. La organización de los tribunales de la Iglesia por la «instancia» o el «grado» del proceso... 169 4.6.1. el tribunal de primera instancia: diocesano, interdiocesano y subsidiario... 171

10 índice 4.6.1.1. el tribunal diocesano... 171 4.6.1.2. el tribunal interdiocesano... 172 4.6.1.3. el tribunal subsidiario... 173 4.6.2. el tribunal de segunda instancia: «periférico» o de la Curia Romana... 174 4.6.2.1. Origen de la potestad de los tribunales de segunda y ulterior instancia... 175 4.6.2.2. concepto canónico de tribunal «superior» e «inferior». 176 4.6.2.3. determinación del tribunal local de apelación... 177 4.6.3. el tribunal de tercera y sucesiva instancia... 180 4.7. Los tipos de incompetencia judicial... 182 4.7.1. La incompetencia absoluta... 182 4.7.2. La incompetencia relativa... 185 Capítulo V Concepto y composición del tribunal, con independencia del grado de la instancia 5.1. el Obispo diocesano moderador del tribunal... 190 5.2. el vicario judicial y los jueces vicarios: tribunal colegial y unipersonal... 192 5.3. Las diversas funciones del juez: presidente, ponente e instructor. 195 5.4. Los asesores del juez único y los asesores del cónyuge cuyo matrimonio ha fracasado... 196 5.5. La revalorización del notario del tribunal... 197 Capítulo VI Las «partes» en el proceso matrimonial 6.1. La capacidad «de ser parte» y la capacidad «procesal»: los cónyuges y la legitimación tras la muerte de uno de ellos... 200 6.2. Los abogados y los procuradores. La capacidad «de postulación». 204 6.3. Las «partes públicas procesales»: el defensor del vínculo y el promotor de justicia... 207

índice 11 Tercera Parte Procesos Capítulo VII El proceso «ordinario» de nulidad del matrimonio y su desarrollo 7.1. La fase introductoria... 215 7.1.1. La presentación y admisión del escrito de demanda de la parte actora (nuevas consideraciones sobre el concepto de «parte» en las causas de nulidad del matrimonio)... 215 7.1.2. La citación de la parte demandada... 220 7.1.3. La respuesta del demandado y el decreto de fórmula de las dudas (fijación del objeto del proceso)... 222 7.2. La instrucción de la causa: las pruebas y el principio inquisitorio canónico. Conceptos propedéuticos... 225 7.2.1. Las declaraciones de las partes y el concepto de «confesión judicial» usado por la DC... 230 7.2.2. La prueba documental... 234 7.2.3. Los testigos... 235 7.2.4. Los peritos y la tutela de la privacidad... 237 7.2.5. Las presunciones (incidencia del «common law» en el derecho canónico)... 240 7.3. La fase conclusiva de la actividad de las partes... 244 7.3.1. La finalización del periodo de la instrucción: la publicación de las actas y el decreto de «conclusión de la causa»... 244 7.3.2. La toma de posición final de las partes antes de que el juez dicte la sentencia... 250 7.4. La fase decisoria: la sentencia «definitiva» del tribunal... 251 7.4.1. La certeza moral, la prueba plena y la motivación (incidencia del «common law» sobre el derecho canónico)... 254 7.4.2. La congruencia de la sentencia... 261 7.4.3. La prohibición de celebrar un nuevo matrimonio aunque el precedente haya sido declarado nulo con la doble sentencia conforme... 263 7.5. La obligación de la doble sentencia conforme a favor de la nulidad del matrimonio... 270 7.5.1. La conservación en la DC de un requisito establecido en 1741... 270 7.5.2. La reinterpretación del concepto de conformidad: la conformidad «equivalente» (DC art. 291 2)... 273

12 índice 7.5.3. excursus: la conformidad «formal» en la DC (art. 291 1). 276 7.5.4. el concepto de conformidad equivalente (DC art. 291 2, continuación)... 277 7.5.5. el tribunal competente para declarar la conformidad equivalente y la tutela del derecho de defensa (DC art. 291 3)... 282 7.5.6. La impugnación de la conformidad equivalente... 285 7.6. La obligación del envío «de oficio» de la primera sentencia a favor de la nulidad del matrimonio al tribunal superior y el «proceso abreviado»... 286 7.7. Los recursos contra la sentencia... 292 7.7.1. La querella de nulidad... 294 7.7.2. La apelación y sus peculiaridades en las causas de nulidad del matrimonio, en especial la posibilidad de introducir un nuevo capítulo de nulidad ante el tribunal de segunda instancia.. 295 7.7.3. La sentencia «ejecutiva» y el concepto de cosa juzgada «material» y «formal»... 301 7.7.3.1. La impugnación de la cosa juzgada formal mediante el «nuevo examen»... 307 7.7.3.2. La impugnación de la cosa juzgada material mediante la «restitutio in integrum»... 309 Capítulo VIII El proceso documental de nulidad de matrimonio 8.1. Los presupuestos del proceso documental... 312 8.2. La aplicación no formalista del proceso documental... 313 8.3. La sentencia, de primera o de segunda instancia, sólo puede ser a favor de la nulidad del matrimonio... 315 Capítulo IX La declaración de nulidad matrimonial en vía administrativa por parte de la Signatura Apostólica 9.1. La naturaleza declarativa de la decisión... 319 9.2. Los presupuestos de la declaración... 321 Capítulo X Los procedimientos de separación conyugal 10.1. el necesario ejercicio de la jurisdicción de la Iglesia en las causas de separación conyugal... 323

índice 13 10.2. instituciones comunes al procedimiento administrativo y al judicial... 329 10.2.1. La necesidad de la mera «licencia» para acudir al tribunal estatal... 329 10.2.2. La titularidad del derecho a la decisión canónica... 330 10.2.3. La función del promotor de justicia... 331 10.2.4. La elección del procedimiento administrativo o judicial.. 332 10.2.5. La necesidad de procurar la reconciliación de los cónyuges. 333 10.2.6. inaplicabilidad de algunas instituciones propias de las causas sobre el estado de las personas: prescripción de la acción y carácter ejecutivo de la sentencia no apelada... 333 10.3. el procedimiento administrativo... 335 10.4. el proceso judicial... 338 10.4.1. Las partes: los cónyuges, el promotor de justicia y la reconvención... 338 10.4.2. el tribunal competente... 340 10.4.3. Peculiaridades del tipo de proceso judicial utilizado: ordinario u oral... 341 10.4.4. La ausencia de cosa juzgada material y la impugnación de la sentencia... 342 Capítulo XI El procedimiento declarativo de la muerte presunta del cónyuge 11.1. certificado de defunción y presunción (legal o declarada por la autoridad) de la muerte... 346 11.2. normativa vigente... 348 11.3. el Obispo diocesano competente y las consecuencias de la naturaleza declarativa de su decisión... 350 11.4. La necesidad de la certeza moral sobre la muerte del cónyuge desaparecido y las disposiciones de la «vigente» Instrucción de la Congregación de la Inquisición de 1868... 353 11.5. el procedimiento administrativo o judicial y la presencia del defensor del vínculo... 358 Capítulo XII Los procedimientos de disolución del matrimonio 12.1. Aspectos sustanciales. Premisa acerca del uso «subsidiario» de la potestad del Papa de disolver los matrimonios válidos y no consumados en cuanto ratos... 361

14 índice 12.1.1. el privilegio paulino... 368 12.1.2. La disolución del matrimonio no consumado... 372 12.1.2.1. La disolución por profesión religiosa y otras disoluciones de matrimonios no consumados... 373 12.1.2.2. el principio «el matrimonio lo produce el consentimiento» y su absolutización en el matrimonio «josefino»: la importancia de la «una sola carne» (Mt 19, 6). 374 12.1.2.3. La consumación «de modo humano»... 377 12.1.3. el llamado «privilegio petrino»: las disposiciones del siglo xvi acogidas en los cans. 1148 y 1149... 378 12.1.3.1. Los casos de poligamia y de poliandria... 379 12.1.3.2. Los casos de los que no pueden restablecer la cohabitación por razón de cautividad o de persecución... 383 12.1.4. La novedad del siglo xx: la ampliación de la disolución de matrimonios válidos no sacramentales «a favor de la fe».. 385 12.1.4.1. Una innovación «sufrida» y la oportunidad de usarla de modo restrictivo... 385 12.1.4.2. Los diversos casos previstos en la ley de 2001... 391 12.1.4.3. Un problema de competencia entre la Congregación para la Doctrina de la Fe y el «Departamento Administrativo junto a la Rota Romana» sobre los matrimonios «naturales» (no ratos) no consumados... 396 12.2. Aspectos procesales de los diversos supuestos de disolución del matrimonio... 397 12.2.1. La potestad exclusiva del Papa... 397 12.2.2. el procedimiento del privilegio paulino... 398 12.2.3. el procedimiento de disolución del matrimonio no consumado... 400 12.2.3.1. Un procedimiento administrativo con elementos del proceso judicial... 400 12.2.3.2. el inicio del procedimiento de disolución del matrimonio no consumado durante la instrucción de un proceso judicial de nulidad del matrimonio... 401 12.2.3.3. el Obispo diocesano competente para incoar el procedimiento de la disolución por inconsumación y la solicitud del suplicante... 405 12.2.3.4. La ayuda de un «jurisperito» a favor de los suplicantes. 407 12.2.3.5. La fase instructoria: la naturaleza meramente declarativa del voto acerca de la inconsumación y la necesaria aplicación del concepto de certeza moral... 409

índice 15 12.2.3.6. La fase conclusiva a nivel local... 413 12.2.3.7. La fase ante la Santa Sede... 414 12.2.3.8. La competencia del Decano de la Rota Romana, en cuanto Tribunal apostólico «stricto sensu», para solicitar al Papa la disolución por inconsumación subsidiariamente a una sentencia negativa... 416 12.2.4. el procedimiento en los casos de los no bautizados que, al bautizarse, se encuentran en una situación de poligamia o poliandria (can. 1148) y de los que no pueden restablecer la cohabitación por razón de cautividad o de persecución (can. 1149)... 419 12.2.5. el procedimiento en la disolución «a favor de la fe»... 420 12.2.5.1. el Obispo diocesano competente... 420 12.2.5.2. La solicitud de la gracia, la fase instructoria y la certeza moral respecto a las condiciones para la validez de la disolución... 422 12.2.5.3. condiciones para la licitud de la disolución... 425 12.2.5.4. La conclusión de la fase diocesana... 426 12.2.5.5. La fase ante la Congregación para la Doctrina de la Fe. 428 12.2.5.6. «En caso de duda, el privilegio de la fe goza del favor del derecho» (can. 1150)... 429