Manual de transferencia de material bibliográfico a dispositivos ios y ANDROID Modalidad Abierta y a Distancia Periodo octubre 2016-febrero 2017
Para realizar la transferencia de tus libros electrónicos (Ebooks) UTPL en un dispositivo electrónico ios/ ANDROID considera lo siguiente: - Previamente debes descargar todo el material bibliográfico digital (guías, evaluaciones y libros) en tu computador PC/MAC (revisa el proceso en el manual de descarga de Ebooks en el computador o el video tutorial en el link: http://youtu.be/beh3wjfr5xw). - Posteriormente descargar e instalar el lector de ebooks: Adobe Digital Editions para dispositivos con Android 4.4 o superior e ios 5.x o superior, o Bookari Reader para dispositivos con Android 4.2 o inferior. disponibles gratuitamente en las tiendas oficiales de Google Play y App Store. 1. AUTORIZAR EL LECTOR PARA LA LECTURA DE EBOOKS UTPL EN TU DISPOSITIVO ELECTRÓNICO. Una vez descargado el lector digital en el dispositivo electrónico, es necesario autorizar/ activar el equipo para la lectura de los Ebooks, para lo cual sigue los siguientes pasos: Dispositivos ios (Adobe Digital Editions) 1. Despliegue el Menú de la Izquierda (tres líneas horizontales) y seleccione la opción de CONFIGURACIÓN 2. Presione en AUTORIZAR, y se presentará la ventana para ingresar los datos de la cuenta. Pulse en Adobe ID y se desplegará un listado de opciones de proveedores; elige UTPL 2
3.Ingrese el usuario de y contraseña de EVA en los campos correspondientes, luego presione AUTORIZAR. Se mostrará el mensaje Se ha activado el dispositivo Ahora ya está listo para realizar la transferencia de los Ebooks. Dispositivos con A n d r o i d 4.4 o superior (Adobe Digital Editions) 1. Despliegue el Menú de la Izquierda (tres líneas horizontales) y seleccione la opción de CONFIGURACIÓN 2. Presione en AUTORIZAR, y se presentará la ventana para ingresar los datos de la cuenta. Pulse en Adobe ID y se desplegará un listado de opciones para elegir; elige UTPL 3
3. En ID de inicio ingrese el usuario de EVA y en contraseña ingrese la contraseña de EVA, luego presione AUTORIZAR. Se mostrará el mensaje Se ha activado el dispositivo Ahora ya está listo para realizar la transferencia de los Ebooks. Dispositivos con A n d r o i d 4.2 o inferior (Bookari Reader) 1.Ejecutar Bookari Reader, y seleccionar el ícono de configuración (señalado de rojo). 2. Luego seleccionar la opción ACTIVAR MI APARATO 3. Elegir AÑADIR CUENTA, se desplegará un cuadro con las opciones para ingresar los datos de la cuenta. 4.Seleccionar Adobe ID y se mostrará una lista de proveedores, elegir UTPL. 5
5.Ingresar el usuario y la contraseña de EVA y luego presionar CONEXIÓN. Se mostrará el mensaje Espera, por favor: Activación del aparato luego se agregará la cuenta activada. Ahora ya está listo para realizar la transferencia de los Ebooks. 2. TRANSFERENCIA DE EBOOKS EN DISPOSITIVOS ANDROID 4.x e ios 6.x o superior. Para visualizar el material bibliográfico digital (Ebooks) de la UTPL en tu dispositivo electrónico previamente debes haber descargado tus Ebooks en tu computador PC/MAC 3 como lo describe el siguiente link http://youtu.be/beh3wjfr5xw - Los archivos DRM descargados a través de Adobe Digital Editions en el PC/MAC se almacenan en la carpeta My Digital Editions. - Los archivos que no poseen DRM, se descargan en la carpeta predeterminada para las Descargas en su PC/MAC. 6
Luego sigue los siguientes pasos para transferir los archivos digitales (Ebooks) desde un computador PC/MAC al dispositivo electrónico (Tablet/Smartphone) Recuerda que el lector Adobe Digital Editions o Bookari Reader en el tablet/smartphone debe estar autorizado con las mismas credenciales UTPL con las que se autorizó el lector Adobe Digital Editions previamente en el PC/MAC. Conecta el dispositivo Android vía USB al computador Windows o MAC ejecutando el lector Adobe Digital Editions o Bookari Reader en el dispositivo. En Windows PC 1. Abrir el explorador de Windows y seleccionar el dispositivo Android, de manera similar a una disco externo o flash memory, luego abrir la carpeta DIGITAL EDITIONS. Observa la carpeta dentro del dispositivo con nombre DIGITAL EDITIONS y ábrela. 7
2. Selecciona los archivos (PDFs, EPUB, etc) descargados en tu computador PC (en las carpetas My Digital Editions y Descargas), y cópialos en la carpeta DIGITAL EDITIONS del dispositivo. 3. Una vez transferidos los archivos, desconecta el dispositivo Android del PC. 4. Abre el lector Adobe Digital Editions o Bookari Reader en el dispositivo Android. Los Ebooks transferidos deben aparecer en el estante del lector. 3 Para conocer como descargar los Ebooks en el computador revise el manual de descarga de Ebooks en el computador o el video-tutorial en el link: http://youtu.be/beh3wjfr5xw 8
En MAC 1. Conecta el dispositivo ios al computador MAC y abre el programa itunes 2. Selecciona el dispositivo en itunes desde lista de dispositivos. 3. Ingresa en la sección Aplicaciones que está en la parte superior de la pantalla 4. Con el cursor dirígete a la parte inferior hasta encontrar un recuadro etiquetado como Aplicaciones. Selecciona Adobe Digital Editions de toda la lista. 5. Al seleccionar Adobe Digital Editions, al lado izquierdo de activará un cuadro en donde se puede ver los Ebooks que actualmente posees en el dispositivo; desde esta sección puede agregar nuevos archivos que tienes en el computador, puede copiarlos o arrastrarlos hasta esta sección. 6. Todos los documentos que agregues al itunes serán sincronizados automáticamente por Adobe Digital Editions. Importante: Recuerda antes de iniciar con la lectura de los Ebooks es importante que autorices el lector con las credenciales del EVA, revisa como hacerlo en la sección 1. AUTORIZAR EL LECTOR PARA LA LECTURA DE EBOOKS UTPL EN TU DISPOSITIVO ELECTRÓNICO. 9