La Educación Abre las Puertas del Éxito Unidad 6 National PASS Center 2013
Lección 5 El Pago de los Estudios Vocabulario: " fuentes"de"financiamiento" aymuchosgastosrelacionadosconlosestudios.muchosestudiantes H encuentrandiversasfuentes"de"financiamientoparaapoyarsusestudios. Laeducaciónsuperiorpuedesercara.Loscostosincluyen colegiaturas alojamientoycomidamientrasasistesalaescuela librosyaccesorios cuotasescolaresadicionalesporserviciosvarios transportación pasajeenautobús,gasolinasiconducesaltrabajo Tenencuentaqueelcostodeunaescuelaouniversidadprivadaesporlo menoseldobledeldeunaescuelapública. Laayudafinancieraparaelestudianteestádisponibleenmuchasformas. Puedebasarseenelméritodeunestudiante éxitoacadémicootalentosespeciales. O,sepuedebasarenlanecesidaddeunestudiante. LaclaveacualquierfinanciamientoeslaFAFSA lasolicitudgratuitadeayuda FederalparaEstudiantes(FAFSA,porsussiglaseninglés).Debesllenarestaforma antesdesolicitarcualquierayudafinanciera.lafafsaesusadaporlas 41" Unidad 6 Lección 5
universidades,programasdeayuda,yorganizacionesqueotorganpréstamos.les ayudaadeterminarlacantidaddeayudaalaquepuedescalificar.llenalaforma FAFSAantesdeaplicaracualquierescuela.PuedesteneraccesoyllenarlaFAFSA enlíneaenladirecciónwww.fafsa.ed.gov.siguelasinstruccionesenesesitio.para obtenerunacopiadelafafsa,llamaal1k800k433k3243. " NOTA: NotedejesengañarpordireccionesWebqueseparecenalsitiodelgobierno.Por ejemplo,podríasencontrar"www.fafsa.com.evita"entrarenestesitioyenalgún otroqueterminecon.com.teofreceunservicioporelquedebespagar. ElsitioWebdeFAFSAteofrecemuchainformación.MirasupáginaWeben española"http://www.fafsa.ed.gov/es_es/index.htm. HazclicsobreOpciones'de' presentación'de'la'fafsa alaizquierda. Unidad 6 La Educación Abre las Puertas del Éxito 42"
Lapróximapágina,http://www.fafsa.ed.gov/es_ES/options.htm,teda opcionesparallenarlafafsa.puedeselegirunayseguir,opuedesexplorarelsitio unpocomás. Enlabarradeherramientashastaarribadelapágina,hazclicsobre StudentAid.gov!(AyudaEstudiantil). Tellevaráaunapáginaquetemuestraposiblespreguntasysusvínculosalas respuestas.explorasustemasyobténinformación. Unidad 6 Lección 5 43"
Formatos para obtener ayuda financiera Laayudafinancieraestádisponibleparatodos,noessoloparalosestudiantes connecesidad.estádisponibletantoparaciudadanoscomoparanociudadanos. Aunsicreesquenocalificas,solicítala.Notienesnadaqueperder.Puedesempezar asolicitarayudafinancieraantesdeseraceptadoporunaescuela.llenarlafafsa eselprimerpaso.elfinanciamientovaríadeescuelaaescuela.podríascalificar paraunaescuela,peronoparaotra.solicítalaparadiferentesescuelas.compara suspaquetesdeayudafinanciera. Becas Lasbecassoncomodineroregaladoquenotienesquedevolver.Sebasanen muchosfactoresdiferentes:lanecesidad,eléxitoacadémico,habilidadesespeciales, elgénero,cursodeestudios,ylaraza.sitodavíaestásenpreparatoria,verificacon tuorientador.puedeayudarteabuscarbecas. Subvenciones Lassubvencionessonfondosfederalesqueseotorganalosestudiantescon baseensunecesidad.nosetienenquedevolver.éstasestándisponiblestantopara ciudadanoscomoparanociudadanoselegibles.algunosejemplossonlabecapelly labecafederalsuplementariaparalaoportunidadeducativa(federalsupplemental EducationalOpportunityGrant FSEOG,porsussiglaseninglés).Lainformaciónde tufafsadeterminaráparacuálessubvencionesfederalesereselegible. Préstamos Existeunnúmerodepréstamoseducativosfederalesparaayudaralos estudiantesysusfamiliasasolventarloscostosescolares.estosincluyenlos préstamosstaffordylospréstamosfederalesplus.algunasuniversidadesutilizan fondosfederalesparaconcederpréstamosfederalesperkinsasusestudiantes. Unidad 6 La Educación Abre las Puertas del Éxito 44"
Renta de Libros de Texto Puedesahorrardinerorentandotuslibrosdetexto,sincomprarlos.Los vendedoresenlíneaofrecengrandesdescuentosenlarentadelibrosdetexto. Algunossontanaltoscomoun70%delprecioregular.BarnesandNobley Amazon.comsondosdelosmásconocidosqueofrecenlibrosrentados.Existen otrascompañíasquepuedesbuscarenlínea. Acción Diferida El15dejuniodel2012,elPresidenteObamayelDepartamentodeSeguridad Nacional,DepartmentofHomelandSecurity(DHS,porsussiglaseninglés) anunciaronunplanqueafectabaaloshijosdepadresmigrantes.decíaasí: Los'jóvenes'traídos'a'los'Estados'Unidos'por'sus'padres'están'exentos'de'ser' deportados,'a'partir'de'este'momento.''elprogramasellamaaccióndiferida.sus requisitossonlossiguientes: Eljovendebehaberentradoalpaíssiendomenorde16años. EljovendebehabervividoenlosEstadosUnidosporlomenoscinco añosantesdelafecha6/15/2012ycontinuarviviendoaquí. Eljovendebeestarenlaescuelaohabersegraduadodepreparatoria. SicuentaconuncertificadoGEDesaceptado,asícomosicuentacon bajahonorabledelasfuerzasarmadasnacionales. Eljovenestélibrededelitoodemúltiplescargosmenores.Quenoesté consideradocomouncriminalorepresenteunaamenazaalaseguridad pública. Eljovendebeestarentrelos15ylos30añosdeedad. Laaccióndiferidaseconcedeenbaseadosañosyesrenovable.Elprograma buscadisiparenlaspersonaselegibleseltemoraserdeportado.estolespermitirá seguirsueducaciónycapacitación. 45" Unidad 6 Lección 5
Paraelmesdeagostodel2012seprogramólaentregadeinformaciónadicional ylassolicitudesparaelprograma.elsitioweb,unitedwedream(unidossoñamos), ofreceapoyoyactualizacióndelainformaciónexistente.sepuedeencontraren http://unitedwedream.orgperoestesitioestádisponiblesolamenteininglés. Poderasistiralaescuelaesungranpaso.Eltrabajoescolartepondráunreto. Teayudarátambiénacrecerytenermásconfianza.Unaeducaciónuniversitaria usualmentellevaamejorestrabajosymejorpagados.launiversidadbienvaleel esfuerzo.elpagodeestosestudiosesunproblemaquesepuederesolver.los recursosestánahí.solotienesquebuscarlos. ""Fin"de"la"Lección"5" Unidad 6 La Educación Abre las Puertas del Éxito 46"