Anaconda en español En movimiento SPEAKER Hoy en Anaconda estamos en movimiento. Conocemos a las mejores chicas breakdance del mundo. Y miramos a través del lente de ojo de pescado en las películas skate. Pero qué hace Irene? - Quizás creerías que este movimiento es un movimiento de breakdance, pero no. Es un movimiento de capoeira. Y esto no es nada comparado con lo que Japón o España pueden hacer en el concuros internacional de breakdance. TANIA OCH JESS - A las siete listas, a las ocho tenemos que estar allí. - A las siete? Ha dicho que hay que estar a las seis y algo. Bueno, a mentalizarnos. Sí o no? - Sabes lo que falta? Música. Para mí Francia es de lo mejorcito que va a haber hoy. Japón... Japón, increíble Si-chuan, a mí me encanta esa b-girl. Es increíble. - No hay un movimiento especial. Si gano, voy a bailar con mi MC, con lo que yo soy bailando, no con un movimiento. Un movimiento no es nada en vivo. TANIA - La actitud es una de las cosas más importantes. Para alguien que empieza a bailar no es lo más importante, pero para alguien que ya lleva tiempo bailando... O sea, a la hora de competir es una de las cosas que más tienen en cuenta. - Oh, my God! It s Japan! It s Japan! JESS - Yo lo voy a decir... Yo para mí, ésta fue la final. Porque... hubo más emoción, más... más... TANIA - Ahora ya está claro. JESS OCH TANIA - Ahora ya está, está muy claro quién va a ganar ahora. Japón. No hay color. Japón Francia, para mí no hay color. 1
- B-girl Jess! - B-girl Tania! - Estáis viendo Anaconda! OCH FOLK PÅ GATAN - Haces algún deporte? Te mueves? - No! - Nada? - No, últimamente no. La verdad, que he hecho mucho deporte, pero ahora no hago. - Y qué deportes hacías antes? - Natación. Bueno, yo antes bailaba. - Ah! - Entrenas algún deporte? - Sí, el gimnasio. - El gimnasio? Así como... para hacerse fuerte? - Sí, un poquito, sí. - Y puedes enseñar lo que haces entonces? Qué movimientos haces? - Bueno, así... - Así... -... y así y así. - Eso es todo? - Y para las piernas, no hay nada? - No, sólo bicicleta. - Solamente esto? Qué va! - Haces algún tipo de deporte? - Qué deporte haces? - Montar la bicicleta. - Ah! Hay mucha bici acá por Málaga, no? - Sí, pero no hay carril bici. Ése es el problema. - Es peligroso, no? - Y no haces nada más? No vas al gimnasio? No...? - No. - No? Con eso tú estás bien. Bueno, trabajo aquí, o sea que con eso, más que suficiente. - Haces algún deporte? - Qué deporte haces? 2
- Eh... Varios deportes. Bicicleta, pesca submarina... - Qué más? - Pesca submarina, correr... - Ah... Pero lo de pesca submarina, te vas debajo del agua...? - Sí, en apnea. Sí. - Ah... Pero no surfing, ni nada así? - No...? - No el surf? - No. Kitesurf, no. Windsurf... nunca he probado. - Si quieres aprender más movimientos de capoeira, puedes entrar a Youtube y mirar lo que los maestros enseñan ahí. No son tan buen filmadas porque no son profesionales los que hacen las películas. Pero los que sí son profesionales para filmar otro deporte son los que hacen las películas de skate. ENRIQUE MAYOR - No sé, Barcelona es eso. Está superbien. Puedes patinar, e incluso, como tienes tantos spots pues, tienes muchos escenarios donde grabar: bordillos, planos inclinados, escaleras, plazas con suelo bueno... Tienes de todo. Y aparte, todo el mundo está aquí, es un poco más fácil. Me llamo Enrique Mayor y... y trabajo filmando skate y editando vídeos. Básicamente, normalmente filmo con gente de Barcelona, gente de España. Y bueno, y es bastante... es bastante tranquilo, ya que no tenemos mucha presión. No se toma tan profesionalmente aquí. Pero bueno... Y a veces voy con gente profesional, incluso de Estados Unidos, y es diferente. Pero yo creo que me gusta más con mis amigos, con gente de aquí. Lo hago por divertirme un poco. Cierto que gano dinero, pero... No sé... Es sólo para darme... dar un efecto diferente, que se vea un movimiento diferente. Luego ya, cuando llega el patinador, ya me pongo a sus pies. No se suele hacer, pero así se ve diferente que otras lineas. Bueno, est... estaba probando la, la ronda... Y no sé... Ha visto que no podía hacerla. Justo, además, el viento va hacia allá. No para de sentarse gente a los bancos, porque es una hora que pasa mucha gente. Y nada, lo dejamos para otro día. Mejor no estresarse. No creo que haya... que haya normas a la hora de editar un vídeo. Lo mejor es cambiar un poco la verdad, no seguir normas, pero... Casi siempre las seguimos. Él siempre decide el truco, y luego pues... Miramos desde dónde es el mejor ángulo. No sé, a mí me gusta este sitio, grabarlo con fish-eye desde ahí. No sé, para grabarlo como quiero, pues, le he puesto el fish-eye que es un fish-eye de Century. Te sale bastante caro, pero tiene bastante calidad y te puedes acercar bastante. - Estás bien? - Está roto. 3
ENRIQUE MAYOR - Cómo mola este angular. A ver... Lo más importante cuando filmas es paciencia, ser paciente porque las cosas no salen. Es un día, dos o tres y... o más, hasta que se hace y se hace bien. Incluso el patinador puede haber hecho bien el truco, y el que falla es el cámara. Por mucha experiencia que tenga puede fallar. Y para dejarlo así a medias, mejor repetirlo. Yeah! - Yo no puedo quedarme quieta. Es imposible. Siempre fue un problema para mí estar en clase escuchando, mirando lo que la profesora decía sin poder moverme. Hay científicos que opinan que esta manera de aprender en la escuela no funciona, pues el cuerpo necesita energía. Y la única manera de generar energía es moviéndose. Lo que pasa cuando te mueves es que el cuerpo produce una hormona que se llama endorfina. La endorfina es como una droga, porque te hace feliz, calmada y a la misma vez te encuentras superalerta y enfocada en lo que vas a hacer. Y es verdad. Si yo no me muevo, me pongo de mal humor, negativa y les echo broncas a los que tengo a mi lado. Sí, creo que, para poder quedarme quieta, tengo que entrenar mucho, mucho o hacerme enemiga de todo el mundo. OCH FOLK PÅ GATAN - Haces un tipo de deporte, no? - Sí, sí No ves? No ves qué figura tengo ya? O qué figura tengo de deportista? - Claro, y qué deporte haces? - Yo, fútbol. - Fútbol? No vuelas? - No, volar, poco. - Solamente... - Con este peso ya ni vuelo. - Yo no puedo... - Ya... Ya no me elevo. - Aterrizar, pero no volar. - Ahí va, al suelo. - Hacéis algún tipo de deporte? Qué tipo de deporte? - Correr. - Correr? - Andar. - Y cuánto corres? - No mucho, no mucho. - No mucho. Una vez a la semana? 4
- Corro poco. - Corr... Pero corrés. - Corro, corro. - Okay. Y tú? Nada? - Ésta no corre. - No? -Yo no corro - Ustedes andan caminando todo el tiempo, no? - Más o menos. Volando, a veces con las alas, pero prácticamente caminando. - Si hago el movimiento, tienen que adivinar qué es. Okay? Lo hago. Qué es esto? -Te has caído - Una postura de break. - Está en la página 37 del Kama Sutra! - Alguien dijo algo. -Kama Kama - La página 37 del Kama Sutra? - No. - La tijera! -Tijera, alguien dijo tijera. Congratulaciones, está bien. SÅNG - Eso es todo por hoy. Muchas gracias por vernos! Gracias! 5