Somos una agencia de contenidos enfocada a suministrar artículos a empresas de marketing digital y a grandes firmas. Nuestra meta es ser un miembro más del equipo que otorgue rentabilidad y calidad, minimizando los riesgos para los partners con quienes colaboramos. En líneas generales, las agencias de marketing aglutinan la redacción de contenidos en los miembros de su plantilla y externalizan los picos de trabajo. Es aquí donde nosotros queremos entrar en acción, ofreciéndote un servicio de calidad sin los riesgos de tener que incorporar a nuevos redactores para momentos puntuales o en un escenario incierto. Por ello, nos dirigimos a ti; porque nuestro modelo de trabajo se nutre de la producción de un elevado número de artículos, lo que nos permite ofrecer unas tarifas altamente competitivas cuanto mayor sea el volumen que se nos delegue. Más artículos Menos importe Por volumen. Nuestro equipo trabaja con grandes volúmenes de trabajo que nos permiten ofrecer paquetes de artículos a nivel semanal. Para conseguir esto, tú necesitas un equipo de redactores en plantilla, con los costes y los riesgos que eso supone. Por calidad. La experiencia adquirida en los años que llevamos en el sector hace posible que podamos ofrecer un producto con las máximas garantías, avalado por la confianza de grandes firmas y agencias de publicidad. Por rentabilidad. Te ayudamos a reducir costes empresariales asumiendo volúmenes de trabajo elevados sin necesidad de ampliar tu plantilla, con la seguridad de que, de esta manera, te resultará más fácil readaptarte a cualquier cambio en el mercado. A continuación, te planteamos tres preguntas: Por cuánto vendes cada artículo? Cuánto te está costando exactamente cada uno? Cuánto crees que podemos ahorrarte?
Solo con un pequeño análisis del sector hemos comprobado que muchísimas de las agencias de marketing manejan precios semejantes para la venta de los artículos a sus clientes. Los rangos de estos y sus precios son similares a los de la siguiente tabla, verdad? 1 Entre 2 y 4 Entre 5 y 8 Más de 8 Castellano 30,00 27,00 25,00 25,00 Inglés 50,00 45,00 40,00 40,00 Francés 50,00 45,00 40,00 40,00 Alemán 75,00 68,00 65,00 60,00 Italiano 50,00 45,00 40,00 40,00 Ruso 75,00 68,00 65,00 62,50 Chino 75,00 68,00 65,00 62,50 Esto supone una rentabilidad de entre el 40 y el 50% de beneficio con respecto al coste de producción que se imputa, normalmente, a la creación de cada artículo, que oscila en torno a los 20-25 de coste empresa, o bien un coste por hora similar al que aplican los autónomos. Sin embargo, sabemos fehacientemente que esto no es así. Permite que te lo expliquemos. Porque te has preguntado cuánto te está costando cada artículo exactamente? Por muy barato que una agencia consiga un servicio de redacción de calidad en castellano, el precio de mercado nos muestra que cada artículo siempre costará un mínimo de 10. Precio por hora o coste empresa = Mín. 25 Máx. 2,5 artículos por hora (400 palabras) Mín. 10 /unidad Asimismo, en lo que se refiere a la redacción en terceras lenguas, hemos tenido la ocasión de comprobar que la mayoría de agencias de marketing trabajan con traducciones de los artículos originales para su posicionamiento, lo que supone un coste de redacción sumado a un coste de traducción que debes tener en cuenta. De esta manera, sumando el coste de redacción y el de traducción, el coste final del servicio sería similar al de la tabla siguiente para una estimación de treinta artículos:
Artículos Palabras Totales Coste palabra Coste servicio Coste artículo Precio redacción Coste final Lenguas 30 350 10.500 0,04 420 14,00 10 24,00 comunes Alemán y 30 350 10.500 0,08 840 28,00 10 38,00 ruso Chino 30 350 10.500 0,09 945 31,50 10 41,50 Además, muchas agencias no son conscientes del tiempo de trabajo que se pierde en la gestión de estos temas: mantener un servicio de contenidos, en especial para lenguas extranjeras, requiere un tiempo de gestión que permita coordinar el envío de los originales, la recepción de los artículos traducidos, la tramitación de posibles incidencias y el suministro al cliente final. Quién está llevando a cabo ese trabajo? Cuántas horas de trabajo supone para la empresa? El sueldo de ese trabajador o el tiempo de trabajo se han imputado al precio por artículo? Un análisis DAFO (Debilidades y Fortalezas) de tu sistema te demostrará, rápidamente, que el coste real y los riesgos que aumentarán a medida que tu cartera de clientes y tu plantilla crezcan son susceptibles a cambios en el mercado y encarecen el producto mucho más de lo esperado. Análisis DAFO Calcular tu coste real y tus riesgos Delegar en Vorágine
Colaborar con Vorágine supone disponer de un equipo de redactores capacitados para escribir en su lengua nativa, lo que permite a nuestros partners asegurar un flujo constante de artículos y ahorrar el coste de traducirlos a otras lenguas. Todo ello supone una importante reducción de costes, ya que siempre estarás trabajando con personas que pueden producir con muchísima más fluidez y flexibilidad; profesionales que pueden redactar entre dos y tres artículos por hora. A B C D Castellano 12,00 11,00 10,00 10,00 Catalán 12,00 11,00 10,00 10,00 Inglés 24,00 22,00 20,00 18,00 Francés 24,00 22,00 20,00 18,00 Italiano 24,00 22,00 20,00 18,00 Alemán 35,00 32,00 29,00 26,00 Ruso 35,00 32,00 29,00 26,00 Chino 39,00 35,50 32,50 30,00
El suministro de artículos a tus clientes supone, forzosamente, la necesidad de disponer de un equipo de redacción capaz de dar solución a las necesidades que le plantea el mercado; por tanto, a medida que crezca tu negocio, crecerá también tu necesidad de trabajadores. Sin embargo, qué ocurre cuando se producen cambios en el flujo de los encargos dentro de nuestro sector? Delegar la creación de tus contenidos te evitará problemas y gastos derivados de una plantilla fija. Menos costes fijos Control del gasto Vorágine Tarifas asequibles Descuentos por volumen De este modo, te aseguramos que podemos ofrecerte: Un servicio de altísima calidad en ocho idiomas: castellano, catalán, inglés, francés, italiano, alemán, ruso y chino Un ahorro real de los costes directos de producción por volumen de encargos Menos dolores de cabeza, menor tiempo de gestión y externalización del trabajo El aval de más de cincuenta grandes marcas que confían en nosotros
400 palabras TRAMOS A B C D Inglés 24,00 22,00 20,00 18,00 Francés 24,00 22,00 20,00 18,00 Alemán 35,00 32,00 29,00 26,00 Italiano 24,00 22,00 20,00 18,00 Ruso 35,00 32,00 29,00 26,00 Chino 39,00 35,50 32,50 30,00 Castellano 12,00 11,00 10,00 10,00 Catalán 12,00 11,00 10,00 10,00 800 palabras A B C D Inglés 36,00 33,00 30,00 27,00 Francés 36,00 33,00 30,00 27,00 Alemán 52,50 48,00 43,50 39,00 Italiano 36,00 33,00 30,00 27,00 Ruso 52,50 48,00 43,50 39,00 Chino 58,50 53,50 48,75 45,00 Castellano 18,00 17,00 16,00 15,00 Catalán 18,00 17,00 16,00 15,00 1000 palabras o más A B C D Inglés 48,00 44,00 40,00 36,00 Francés 48,00 44,00 40,00 36,00 Alemán 70,00 64,00 58,00 52,00 Italiano 48,00 44,00 40,00 36,00 Ruso 70,00 64,00 58,00 52,00 Chino 78,00 71,50 65,00 60,00 Castellano 24,00 23,00 22,00 21,00 Catalán 24,00 23,00 22,00 21,00