(614) 293-9906. Llame para información actual, 614-832-6464 Coordinadora de la Clínica

Marzo 1010--Cuidados de salud, visión y dental para adultos con ingresos limitados Cuidados de salud-clínicas gratuitas (lista organizada por día de la semana) Lunes Columbus Medical Association Physicians Free Clinic Clínica gratuita. No se necesita cita previa. (No se provee cuidado contínuo de salud ni exámenes físicos para la escuela, empleo, ni deportes) Necesita presentar identificación (ID). Tiene que ser residente del condado de Franklin, sin seguro y al 200% de pobreza o menos (reportado por si mismo). Ubicación 240 Parsons Ave, Columbus OH 43215 NOTA: Si tiene preguntas, comuníquese directamente a los números de teléfono en la lista. Preguntas acerca de programas de la Oficina de Salud Público de Columbus? Vea las páginas 11 y 12 para información y números de teléfono, o visite al sitio web www.publichealth.columbus.gov para la versión más reciente de esta lista. Lunes por la tarde. La inscripción comienza a las 4:30 pm. (Por favor no venga antes de las 4:30 pm). No hay clínica los lunes cuando el Departamento de Salud está cerrado. (614) 240-7430. Para español oprima # 2. Asian American Community Services y OSU Medical Center Asian Health Initiative Free Clinic Clínica gratuita para la comunidad asiática. Intérpretes de idiomas asiáticos proporcionados según sea necesario. Se provee cuidado de salud contínuo. No se hace exámenes para la escuela. Sólo se atiende a pacientes con cita. Primer, segundo y tercer lunes, en la tarde de 4:30 pm a 7:30 pm. Llame para pedir una cita. No se atiende a pacientes sin cita previa. Ubicación: 2231 North High St, 1 st floor, Columbus OH 43201 (614) 220-4023, ext. 224. Xenos Fourth Street Clínica Gratúita Clínica gratúita para personas trabajadores de bajos ingresos y para personas sin hogar, patrocinada por Xenos Christian Fellowship. No hay cuidado dental. No se acepta pagos de seguro médico ni pagos de ningun tipo. Se proveerá referencias a clínicas que cobran dependiendo de ingresos y tamaño familiar para cuidado de salud contínuo y referencias a clínicas de especialidades. No hacen exámenes físicos para las escuelas ni deportes ni trabajos. No se realiza evaluaciones para descapacitación (Social Security Disability) ni para Compensación para Trabajadores (Workman s Compensation).No hay servicio de laboratorio. Ubicación: 1934 N. Fourth Street, Columbus, OH 43201 Lunes por la tarde 6:30 pm. No se hace citas. 12 pacientes serán atendidos en orden de llegada. Todos pacientes deben llegar a las 6:30 para registrarse. (614) 823-6510, ext. 840. Página 1 de 14

Martes Ohio Latino Health Network y OSU Medical Center Latino Free Clinic La Clinica Latina Servicios completos de clínicas de salud gratuitos para individuos que hablan español. Provee continuos cuidados de salud comprensivos que incluyen cuidados ginecológicos para mujeres (no cuidados OB). También provee cuidados dentales. El doctor, el dentista, y los demás empleados hablan español. 1º y 3º martes en la tarde pero cuidado dental está disponible sólo el 1º martes. Llegue a las 4:30 pm o antes para registrarse. Se atiende a los primeros pacientes en llegar. Ubicación: 2231 North High St, Columbus OH 43201 (614) 293-9906. Llame para información actual, 614-832-6464 Coordinadora de la Clínica Xenos/Jóvenes para Cristo (Youth For Christ) Clínica Gratúita Clínica gratúita para personas trabajadores de bajos ingresos y para personas sin hogar, patrocinada por Xenos Christian Fellowship y Central Ohio Youth for Christ. No hay cuidado dental. No se acepta pagos de seguro médico ni pagos de ningun tipo. Se proveerá referencias a clínicas que cobran dependiendo de ingresos y tamaño familiar para cuidado de salud contínuo y referencias a clínicas de especialidades. No hacen exámenes físicos para las escuelas ni deportes ni trabajos. No se realiza evaluaciones para descapacitación (Social Security Disability) ni para Compensación para Trabajadores (Workman s Compensation). No hay servicio de laboratorio. Ubicación: 40 N. Chicago Avenue, Columbus, OH 43222 Martes por la tarde 6:30 pm. No se hace citas. 25 pacientes serán atendidos en orden de llegada. Todos pacientes deben llegar a las 6:30 para registrarse. (614) 823-6510, ext. 840 Vineyard Clínicas Gratúitas Cooper Road Clínica gratuita. No se necesita cita previa. Ubicada en el Community Center. Se atienden sin cita a los primeros pacientes en llegar. No hacen exámenes físicos para las escuelas ni deportes ni trabajos. No hay servicio de laboratorio ni radiología. Exámenes fisicos basicos disponibles, llame al 614-259-5428 antes de ir a la clínica. Afiliación Cristiana. Ubicación: 6000 Cooper Rd, Westerville, OH 43081 El primer martes de cada mes. La inscripción comienza a la 5:30 pm. La fila se forma antes de esa hora. Los médicos comienzan a atender a pacientes a las 6:45. Se atiende a 10 a 20 pacientes, dependiendo de disponibilidad de personal. Se atiende a los primeros 20 pacientes en llegar. (614) 259-5428 para llamar con preguntas Miércoles MCO and OSU Medical Center Noor Community Clinic Description: Clínica gratuita para personas sin seguro medico y al 200% nivel de pobreza o menos. Se provee cuidado medico de rutina y tratamiento para enfermedades no urgentes. No se provee servicios de vacunación, pruebas de TB, ni cuidado prenatal. Hours: Miercoles por la tarde 5 pm to 9 pm. Llame los lunes de 10 am 3pm o los martes 10 am 12pm para pedir una cita. Deje mensaje con su nombre y número telefónico. La Página 2 de 14

coordinadora de la clínica le llamará entre las 4pm y 7pm un lunes o martes para arreglar su cita. Location: 2231 North High Street, 1 st floor, Columbus, OH 43201 Phone: (614) 516-3075 Vineyard Clínicas Gratúitas 5th Avenue Clínica gratuita. No se necesita cita previa. No se provee cuidado de salud contínuo. Se atienden sin cita a los primeros pacientes. No hacen exámenes físicos para las escuelas ni deportes ni trabajos. No hay servicio de laboratorio ni radiología. Afiliación Cristiana. Ubicación: 171 East 5 th Ave, Columbus, OH 43201 Miércoles por la tarde. La inscripción comienza a la 5:30 pm. La fila se forma antes de esa hora. Los médicos comienzan a atender a pacientes a las 6:45. Se atiende a 10 a 20 pacientes, dependiendo de disponibilidad de personal. Se atiende a los primeros 25 pacientes en llegar. (614) 259-5428 para llamar con preguntas Vineyard Iglesia Comunidad Reynoldsburg Clínica gratuita. Se atiende a los primeros pacientes que llegan. Cuidado rutinario de salud y tratamiento de enfermedades de no emergencia. No hay servicios de laboratorio ni radiología. Servicios de quiropractica y vision disponibles, tal como ayuda con asuntos legales, con impuestos (febrero a marzo), con automóviles (abril a septiembre) y con reparaciones de computadoras. Afiliación Cristiana. Ubicación: 15187 Palmer Rd, Reynoldsburg, OH 43068 El primer miércoles de cada mes, 6:30pm-8:30pm. (740) 927-7729 Jueves Cuidados de salud-clínicas gratuitas OSU Medical Center Clinics Columbus Free Clinic Clínica gratuita. No se necesita cita previa. Se provee cuidado de salud contínuo. Jueves en la tarde solamente. Se atiende a los primeros 25-45 pacientes en llegar. La hoja de inscripción está fijada de 7:00am a 4:30pm. Favor de subir al segundo piso para registrarse. Los nombres son entregados a las 4:30 pm. El paciente debe estar presente cuando le llaman para ser atendido. Se comienza a atender a los pacientes a las 6 pm. No se provee servicios de vacunación, pruebas de TB, ni de enfermedades sexuales ni cuidado prenatal (Vea las páginas 10 & 11 para información sobre clínicas del Departamento de Salud que proveen esos servicios). Pruebas de SIDA realizadas el 3 ro jueves de cada mes. Ubicación: 2231 North High St, Columbus OH 43201 (614) 404-8417 Victory Ministries Clínica Gratúita Clínica gratuita. Tiene que ser sin seguro y al 200% nivel de pobreza o menos. Patrocinada por Victory Ministries. Cuidado rutinario de salud y tratamiento de enfermedades de no emergencia. Afiliación Cristiana. Hay intérprete de español. Ubicación: Living Hope Free Methodist Church, 4142 Westerville Road (south of Morse Road), Columbus, OH 43224 Segundo jueves de cada mes. Comienza el registro a las 6 de la tarde. Se atiende a los pacientes en orden de finalización de los papeles de registración. Página 3 de 14

(614) 252-2500. Viernes Helping Hands Health And Wellness Center Clínica gratuita para personas sin seguro y al 200% de pobreza o menos (reportado por si mismo). Se provee cuidado de salud, exámenes físicos para EMPLEOS SOLAMENTE, chropráctico, referencias a cuidado dental y de vista, servicios laboratorios limitados y algunos medicamentos; y referencias a clínicas de especialidades. Basado en la fé. Se atiende a los primeros pacientes que llegan. Servicios del Benefit Bank (ayuda con beneficios públicos) disponibles. Se acepta donativos. Intérpretes de español y francés disponibles, llame antes si necesita intérprete de otro idioma. Ubicación: 1421 Morse Road, Columbus, OH 43229 (614) 262-5094. 2 días viernes y 1 día jueves cada mes. Llame 614-262-5094 para saber las fechas del mes actual o vea el calendario en nuestro sito internet: www.helpinghandsfreeclinic.wetpaint.com. La inscripción comienza a las 3:30pm. Otros Programas Varios días de la semana Mt Carmel Medical Center Mt Carmel Outreach Program Profesional médico visita a lugares específicos para proveer cuidado de salud de urgencia gratis a personas sin cobertura de salud y a personas con insuficiente cobertura de salud. Horario y Ubicación: Llame para saber dónde y cuándo encontrar a la Unidad Móvil. (614) 546-4200. Vineyard Clínicas Gratúitas Cooper Road Clínica de quiropractica. Provee evaluación y cuidado a corto plazo a personas con dolor de espalda y de cuello. Se necesita cita. No hay servicios de radiología. No se provee cuidado de salud contínuo. Afiliación Cristiana. Ubicación: 6000 Cooper Road, Westerville, OH 43081 Se necesita cita. Llame para pedir una cita. Llame al (614) 259-5428 viernes entre las 9 am y la 11 am para hacer su cita para una fecha posterior (estas son las únicas horas en que se puede llamar para pedir su cita). Consultas y exámenes generales. Costos reducidos basados en los ingresos familiares para hombres y mujeres. Necesita hacer una cita! Columbus Neighborhood Health Center, Inc. Provee cuidados primarios, comprensivos e integrados incluyendo cuidado obstétrico y gynecológico y pediatría para individuos y familias. CNHC opera usando un modelo de medicina familiar. El costo del servicio depende del ingreso y del tamaño de su familia. El copago requerido para personas sin seguro médico será detallado en el momento en que se hace la cita. Se aceptan a pacientes con Medicare, Medicaid, CareSource, Molina, Aetna, Anthem Blue Cross and Blue Shield and United HealthCare, y a pacientes sin seguro médico. Página 4 de 14

Con cita solamente. Llame (614) 645-5500. Ubicaciónes Westside Health Center, 2300 W. Broad St., Columbus, OH 43204 East Central Health Center, 1180 E. Main, Columbus, OH 43205 John Maloney Health Center, 3781 S. High Street, Columbus, OH 43205 St. Stephen s Health Center, 1500 E. 17 th Avenue, Columbus, OH 43219 Columbus Northeast Center, 3433 Agler Rd, Columbus, OH 43219 http://www.colnhc.org/ Para todos los centros de salud Llame al 645-5500 y oprima 1 para pedir su cita. Heart of Ohio Family Centers Centers at Capital Park Pagos mínimos para aquellos que califiquen. Se atiende a adultos, a niños, a personas mayores de edad, y a bebés. Un co-pago mínima de $ 20 para aquellas personas sin seguro de salud. Se acepta todos los tipos de seguro médico, incluyendo Medicaid, Medicare, Anthem Blue, Molina y CareSource. Llame para hacer cita Ubicación: 2150 Agler Rd, Columbus OH 43224 (614) 416-4325. Llame para pedir cita Heart of Ohio Family Health Centers at Whitehall Pagos mínimos para aquellos que califiquen. Se atiende a adultos, a niños, a personas mayores de edad, y a bebés. Un co-pago mínima de $ 20 para aquellas personas sin seguro de salud. Copagos para cuidado prenatal serán detallados cuando sea asignada la cita. Se acepta todos los tipos de seguro médico, incluyendo Medicaid, Medicare, Anthem Blue, Molina y CareSource. Llame para hacer cita Ubicación: 882 S. Hamilton Road, Columbus, OH 43213 (directamente en frente del estacionamiento de Kroger) (614) 235-5555 Llame para pedir cita Grant Hospital Consultorios Externos Se aceptan a pacientes con Medicaid, Medicare o sin seguro de salud. Debe llenar una aplicación para obtener ayuda financiera. Se requiere un co-pago mínima de $ 25 para aquellas personas sin seguro de salud, pagado al momento del servicio. Llame para pedir cita Ubicación: 393 E. Town St, Columbus OH 43215 (614) 566-9108 Lower Lights Christian Health Center, Inc. El centro de salud de la comunidad proviendo servicios prácticos para la familia. Provee cuidados pediátricos/adultos y manejo de enfermedades crónicas. Acepta Medicare, Medicaid, CareSource, Molina y Anthem Medicaid. Personas sin seguro se les cobrará de acuerdo a su ingresos, hay un pago minimo de $10 por visita. Ubicación: 1251 W. Broad St., Columbus OH 43222 Llame para pedir cita (614) 274-1455 Página 5 de 14

Mt Carmel Medical Center Mt Carmel Health Station Se acepta todos los tipos de seguro médico, incluyendo Medicaid, Medicare, Anthem Blue y Molina. Ayuda financiera disponible para aquellas personas que califiquen. Ubicación: United Methodist Church for All People, 946 Parsons Avenue, Columbus, OH 43206 Martes y jueves de 8am a 4pm No se atiende a pacientes sin cita. (614) 546-4773.. Llame para pedir cita Mt Carmel Medical Center Mt Carmel Health Station Se acepta todos los tipos de seguro médico, incluyendo Medicaid, Medicare, Anthem Blue y Molina. Ayuda financiera disponible para aquellas personas que califiquen. Ubicación: First Church of God, 3480 Refugee Rd, Columbus OH 43232 Lunes y miércoles de 8am a 4pm No se atiende a pacientes sin cita. (614) 546-4773.. Llame para pedir cita South High Physician Center Este centro de salud trabaja juntamente con OSU y el Hospital de Children y es para adultos y niños. Se ofrece ayuda financiera. Se acepta Medicare y Medicaid. Ubicación: 1392 S. High St, Columbus OH 43207 Llame para pedir cita. (614) 722-6200 Para el español oprime # 9 o espere hasta que le conteste la operadora. Riverside Methodist Hospital Community Medicine Costo de acuerdo a los ingresos familiares. Necesita una identificación (licencia de conducir, etc.) y prueba de su salario familiar de los últimos tres meses. Llame para pedir cita. Ubicación: 500 Thomas Lane, Columbus OH 43214 (614) 566-5456 Mujeres Solamente Costos Reducios Columbus Health Department-- Women s Health Clinic Provee cuidado comprensivo para la salud femenina y para el embarazo, incluyendo cuidado prenatal, pruebas de embarazo, detección del cancer cervical y del seno, exámenes anuales de ginecología que incluyen papanicolous, exámen de los senos y planificación familiar, tratamientos para infecciones sexuales y problemas menores de ginecología. Medicaid, Medicare Part B, CareSource, Molina Health Care of Ohio, & United Health Care aceptados. Personas sin seguro médico serán cobrados dependiendo de sus ingresos y tamaño familiar. Ubicación: 240 Parsons Avenue, Columbus 43215 (614) 645-1850 or 645-6424 Página 6 de 14 Con citas solamente. (No se requiere cita para la prueba de embarazo.) Riverside Methodist Hospital OB/GYN Community Care Costo de acuerdo a los ingresos familiares. Necesita una identificación (licencia de conducir, etc.) y prueba de su salario familiar de los últimos tres meses. Se acepta a pacientes nuevos para cuidado obstétrico, con prueba de embarazo

Llame para pedir cita. Ubicación: 3535 Olentangy River Road, Columbus, OH 43214 (614) 566-5757 Otros Servicios Voluntary Care Network Para los residentes sin seguro de salud con ingresos debajo del 200% nivel de pobreza. (614) 884-2441 para más información incluye referidos a clínicas de cuidado primario. Columbus Cancer Clinic Se provee servicios de detección de cancer de bajo costo para hombres y mujeres. (No se tiene que ser residente del Condado Franklin.) Para hombres, un exámen completo del cuerpo incluyendo la piel, los gánglios linfáticos, y los testículos está disponible. Para hombres de 50 años y adelante un exámen de la glándula prostática y un exámen de sangre PSA están disponibles. Para mujeres de 18 años y adelante, un exámen complete del cuerpo incluyendo la piel, los gánglios linfáticos, y los senos, y un exámen Papanicolau están disponibles. Mamografía disponible para mujers de 35 años y adelante. Se acepta Medicare y Medicaid. Los que no tienen seguro médico serán cobrados dependiendo de ingresos y tamaño familiar. Solo con cita. Lunes a viernes de 8:00 am 4:30 pm. Horario de la tarde/noche 2 veces por mes. Ubicación 1699 W. Mound St Columbus 43223 (LifeCare Alliance building) Citas y mamografía en ubicaciónes fuera de la clínica and mammography también están disponibles. (614) 263-5006. Health Care for the Homeless Columbus Neighborhood Health Center, Inc. Se ofrecen servicios de salud a las personas sin hogares. Se requiere una evaluación primero. Ubicación: Llame para saber dónde y cuándo recibir una evaluación. Lunes a viernes de 8:30am a 5:00pm (614) 645-0521 Lung Health Clinic The Breathing Association Provee evaluaciones de salud pulmonar, cuidado pulmonar continuo, evaluaciones completas y examenes fisicos, radiografía de los pulmones, estudios de spirometría, educación sobre el asthma y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, consejería para dejar de fumar, y asistencia para pagar las medicinas a personas con enfermedades relacionadas con el tobaco. También provee una evaluacion inicial e un examen fisico a personas sin cuidado medico, y examenes para empleo sin costo a personas que califican economicamente con ingresos al 200% nivel de pobreza o debajo. Evaluaciónes de eligibilidad completadas a traves de la oficina de HEAP en el mismo edificio para clientes de la oficina en 1520 Old Henderson Rd. Llame a la oficina de HEAP al (614) 457-2997 para pedir una cita o llame a la Clínica de Salud Pulmonar al (614) 273-2843 para más información. Ubicación: Clínica en 1520 Old Henderson Rd. Columbus, Ohio 43220. Autobus COTA Página 7 de 14

Ruta 95 hace parada en frente. Boletos de autobus disponibles para los que califican. Lunes 9:00 am to 3:00 pm, miércoles 9 am to 6 pm. Cerrada para el almuerzo de 12 pm a 1 pm. Los mismos servicios son proveedos por una unidad médica ambulante en varios lugares de Franklin County. Servicios son gratúitos para individuos que ganan 125% del nivel de pobreza o debajo. Eligibilidad y programación procesados en IMPACT Community Action 700 Bryden Rd. Llame al (614) 453-1708 para pedir una cita. La ubicación de la unidad médica ambulante varia. Llame al IMPACT Community Action al (614) 453-1708 o visite www.breathingassociation.org. Martes y jueves 9 am a 3 pm. Cerrado durante el almuerzo de 12pm a 1pm. Pregnancy Care Connection Programación central (citas) para el cuidado prenatal en las clínicas perinatales del Departamento de Salud de Columbus, clínicas de los hospitales y los Centros de Salud Vecindarios de Columbus. Lunes viernes, 8:30 am 4:30 pm (614) 227-9866 Victorian Village Urgent Care (Doctors North) Asistencia financiera disponible para el cobro de las clínicas pero no para el cobro de los doctores. Ubicación: 1132 Hunter Ave, Columbus OH 43201 Lunes a viernes de 9 am a 7 pm, Fines de Semana desde 9 am a 5pm. Cerrado los días feriados. (614) 544-0900, oprima 0 Servicios de visión Programas gratuitos Prevent Blindness Ohio (614) 464-2020. Exámenes de visión y anteojos gratuitos para personas que califiquen. Servicios provistos en conección con agencias de servicios sociales localizados en el área de Columbus que someten referencias al programa Vision Care Outreach. Pregúntele a su agencia de servicio social si ellos están asociados con Prevent Blindness Ohio o llame al (614) 464-2020 para obtener más información sobre este programa. Faith Mission Vision Clinic (en cooperación con Ohio State University Colegio de Optometría) Examinación gratuito para la vista. Servicios solamente para personas que viven en el asilo Faith y otras agencias públicas no lucrativas. A los residentes de Faith Misión se le proveerá anteojos con receta. A los demás se le proveerá una copia de su receta para sus anteojos al final del exámen. Martes jueves & viernes 8:30 am 12:00pm y 1 4 pm. Se requiere cita para el examen de vista. Ubicación Faith Mission Clinic, 315 E. Long Street, Columbus, OH 43215 (614) 224-6617, ext. 2107. Página 8 de 14

Stowe Baptist Center Vision Clinic Exámenes de vista y vale para conseguir lentes. Se pide donaciónes. Ubicación: 888 South Parsons Avenue, Columbus, OH 43206 Segundo martes de cada mes, de 9 am 12 pm. Sólo con cita. (614) (614) 445-8400. Llame para pedir una cita. Vineyard Free Health Clinics Exámenes de visión Ubicación: 171 East 5 th Ave, Columbus, OH 43201 y 6000 Cooper Road, Westerville, OH 43081 Llame para pedir cita (614) 259-5428 el primer y el cuarto viernes entre las 9 am y la 1 pm para hacer su cita. (Estas son las únicas horas en que se puede llamar para pedir una cita.) Vision Care Fund OSU Colegío De Optometría Exámenes de vista gratuitos y anteojos para individuos que califiquen. Mande por correo una copia de su forma de impuestos del año pasado o una copia de su talon de cheque más reciente, con su número telefónico a: Vision Care Fund c/o Doris Ball 338 West 10 th Avenue Columbus, OH 43210 o por fax a: (614) 247-6626. Recibirá una llamada telefónica para completar el proceso de calificación y para arreglar una cita. Cuando le llame, le harán preguntas sobre sus ingresos para ver si califica. (614) 292-9201. Deje un mensaje con su número de teléfono y la hora en que puedan comunicarse con Usted. Se regresan las llamadas semanalmente. Vision USA Exámenes de vista gratuitos y anteojos (un honorario administrativo de $20 se aplica para anteojos) para niños y adultos que califiquen. Esto incluye tener trabajo o vivir en el hogar con alguien que trabaja y no tiene seguro de visión, tener un ingreso bajo de un nivel establecido en el hogar y no haber tenido un exámen de vista en 2 años. Aplicaciones en ingles y español están disponible en la línea de Internet http://www.aoa.org/x5607.xml o puede aplicar por teléfono. 1-800-766-4466, 8 am 10 pm EST, lunes viernes. Parches de nicotina gratúitos para personas que califican, llamando al Ohio Quit Line Página 9 de 14

Servicios de visión Costos reducios OSU Medical Center OSU Family Practice On South High- Vision Clinic Este centro de salud es para adultos y niños. Se ofrece ayuda financiera. Medicare y Medicaid aceptados. Ubicación: 1405 S. High St, Columbus OH 43207 Llame para pedir cita. (614) 293-2920 Columbus Neighborhood Health Center, Inc Exámenes de visión. Costo de acuerdo a los ingresos y con el tamaño de su familia.. El copago requerido para personas sin seguro médico será detallado en el momento en que se hace la cita. Llame para pedir cita Ubicación 1180 East Main St., Columbus OH 43205 (614) 645-5540 Servicios dentales -- Costos reducios Dental Options Horario y Ubicación: Se conectan a personas sin seguro de salud con dentistas por costo de acuerdo a los ingresos. De acuerdo con los individuos que califiquen. Llame (614) 233-6388 o 1-888-765-6789 para información y pedir aplicación. Columbus Public Health Dental Clinic Residentes del Condado de Franklin solamente. Se ofrecen exámenes y servicios de empaste, limpieza, extracciones (no muelas de juicio) y endodoncía (solamente dientes de frente). Se aceptan Medicaid y otros seguros de salud. Costo de acuerdo a los ingresos. Hay que presentar dos recibos de pago más recientes, una boleta de los servicios públicos y una identificación con foto. Ubicación: 240 Parsons Ave, Columbus, OH 43215 Llame para pedir cita. Llame a las 8 am lunes, jueves y viernes para pedir cita para una cita de emergencia ese mismo día. (614) 645-7487 East Central Health Center Dental Clinic Residentes del Condado de Franklin solamente. Cuidado dental de bajo costo. Se aceptan Medicaid y otros seguros de salud. El copago requerido para personas sin seguro médico será detallado en el momento en que se hace la cita. Costo de acuerdo con los ingresos. Ubicación: 1180 East Main St, Columbus, OH 43205 Llame para pedir cita. (614) 645-5541 Página 10 de 14

SERVICIOS DENTALES Programas Gratuitos o con donativo pequeño pedido Stowe Baptist Church Servicios dentales emergencias. Sólo extracciones. Se prefiere $ 10 por cada extracción, pero no se le niega atención por no poder pagar. Ubicación: 888 South Parsons Ave, Columbus OH 43206 Se atienden sin cita a los primeros pacientes que llegan los lunes por la tarde. (Normalmente se atiende a los primeros 12 pacientes en llegar.) Se abre las puertas de la sala de espera a la 1pm y comienzan a atender a pacientes a las 5:45pm. (614) 445-8400. Llame los lunes si necesita información. Vineyard Free Medical Clinic Se ofrece cuidado dental los viernes. Sólo exámenes, empastes, y extracciones. Ubicación: 171 East 5 th Ave, Columbus, OH 43201 y 6000 Cooper Road, Westerville, OH 43081 Necesita cita previa. Llame para pedir cita. (614) 259-5428 el primer y el cuarto viernes entre las 9 am y la 1 pm para hacer su cita.. (Estas son las únicas horas en que se puede llamar para pedir una cita.) Parches de nicotina gratúitos para personas que califican, llamando al Ohio Quit Line Página 11 de 14

Información Programas de Oficina de Salud Público de Columbus Certificados de Nacimiento, Inmunizaciones, Salud Sexual y Tuberculosis 240 Parsons Avenue, Columbus, Ohio 43215 (Para información sobre otros programas, llame al 645-7417) Certificados de Nacimiento y Defunción (Estadísticas Vitales) Descripción: Registros y copias certificadas del Condado de Franklin. A partir del 16 de octubre del 2009, cuesta $25 la copia certificada de un certificado. Servicio del mismo día está disponible para peticiones de certificados de muerte de 10am-2pm diariamente. Peticiones para copias certificadas de nacimiento serán procesadas por correo o para recoger el próximo día laborable solamente. La ventana de servicio estará abierta de 8am-4:15pm lunes, martes & jueves, y de 9am-4:15pm viernes. Se puede tramitir pagos con tarjeta de crédito/débito por teléfono (1-877-648-0605), por fax (614-645-0730) o por Internet en www.vitalchek.com. Peticiones mediante el servicio postal obtendrán su certificado en 7-10 días laborables. Peticiones para copias certificadas para recién nacidos requieren 8-10 semanas para ser recibidas del hospital y registradas en nuestra oficina. Aplicaciones disponibles en Internet. www.publichealth.columbus.gov (614) 645-7331 Servicios de Inmunizaciones (Vacunas Infantiles y para Adultos) Descripción: Vacunas disponibles para menores de 19 años a costo mínimo. Se acepta Medicaid, Medicare Part B, CareSource, Molina Health Care of Ohio, & United Health Care. No se le negarán los servicios a ningún niño por falta de pago. Vacunas para adultos administrados según el costo de la vacuna, mas un honorario administrativo de $15. No se requiere cita. No se administra vacunas requeridas para cambios de estatus migratorio. Por favor anote que la clínica puede cerrar temprano si hay mucha gente esperanco al fin del día. Página 12 de 14 Lunes, jueves y viernes 8:00am 4:30pm Martes 11:00am 6:30pm Miércoles Cerrado 2 do sábado de cada mes 8:00am 12 Noon (614) 645-7945 Clínica de Salud Sexual (Pruebas de SIDA/VIH y otras enfermedades transmitidas sexuales) Descripción: Información y diagnósticos confidenciales y tratamiento para la mayoría de enfermedades de transmisión sexual (ETS). Referencias a otros recursos comunitarios, incluyendo cuidado médico y manejo de casos para personas con VIH/SIDA. Los costos serán de acuerdo a sus ingresos para los que no tienen seguro médico. Se acepta Medicare, Medicaid, CareSource, Molina Health Care

of Ohio & United Health Care. Se cobrará a clientes sin seguro médico dependiendo de ingresos y tamaño familiar. A nadie se le niega servicios por falta de pagar. No necesita cita. Se requiere una credencial. Pacientes serán atendidos en orden de llegada y es posible que terminen el registro de pacientes temprano dependiendo de la cantidad de pacientes que llegan. Lunes 7:00am 3:30pm Martes 9:30am 6:00pm Miércoles 7:00am 10:30pm Jueves y Viernes 7:00am 3:30pm (614) 645-7772 Clínica (TB) Tuberculosis Descripción: Detección, control y tratamiento de la tuberculosis para residentes de Columbus y del condado de Franklin. Servicios incluyen: pruebas de TB para clientes de alto riesgo, pruebas cutáneas PPD, referencias para rayos-x, investigación de contactos y observación, terapia observación directa y educación comunitaria. El costo será de acuerdo a sus ingresos para los que no tienen seguro médico. Se acepta Medicare, Medicaid, CareSource, Molina Health Care of Ohio y United Health Care. Se cobrará a clientes sin seguro médico dependiendo de ingresos y tamaño familiar. La Clínica TB atiende a clientes por medio de un sistema de citas. Si el horario del día está lleno el cliente será asignado una cita para regresar otro día. Sin cita para prueba cutánea de la tuberculosis (TB): Lunes 8:00 am 3:30 pm Martes 8:00 am 3:30 pm Referidos para rayos x también están disponible durante las horas antes mencionadas y las siguentes: Miércoles 8:00 am 11:30 am Jueves 8:00 am 11:30 am Viernes 8:00 am 3:30 pm Medicinas para tratar la infección latente de la TB se administran solamente con cita. Medicinas para tratar la enfermedad de la TB son administradas a través de Terapia Directa Observada/Programa al alcanze Outreach. (614) 645-2199 Para más información, horario, y para pedir una cita Otros Números de Oficina de Salud Público de Columbus Abuso del Alcohol y Drogas 645-7306 Programa de Asientos de Seguridad para menores 645-7748 Salud Ambiental 645-8191 Hogares de Salud (Healthy Homes) 645-7005 Exámenes para la detección del plomo 724-6000 Salud Maternal e infantil (Visitas al Hogar) 645-8323 Servicios de salud comunitario 645-6450 WIC 645-7280 Para los programas de Oficina de Salud Público de Columbus que no son mencionados, por favor llame al: (614) 645-7417 o 645-3111. Página 13 de 14

The City of Columbus Neighborhood Pride Centers Si Usted vive en Columbus y necesita encontrar ayuda u información sobre: Cuidado médico Vivienda Empleo Asistencia con utilidades Ayuda legal Comida y ropa Información sobre el cuidado de su salud --una trabajadora social de salud pública del Departamento de Salud de Columbus le pueden ayudar. Puede hablar con ellos en los centros vecindarios a ningún costo. Si a Usted le interesa estos servicios, por favor llame al 645-6911, es el correo de voz del intérprete del Departmento de Salud. Deje su nombre y número telefónico para que una trabajadora social se pueda comunicar con usted. Franklinton Pride Center 1186 W. Broad Street Southside Pride Center 310 E. Innis Avenue Near East Pride Center 1393 E. Broad Street Far East Pride Center 2500 Park Crescent Dr. Northside Pride Center 248 E. 11th Avenue Página 14 de 14