Documentos relacionados
EL PASAR DE ERICA THE PASSSING OF ERICA

UNA PELÍCULA DE ALDO GARAY

Mostra FIRE!! - Bases de participación

una película de aldo garay Eel legado de un ídolo. eduardo franco, líder de los Iracundos.

FORMACIÓN / TRAINING INSTITUCIONAL / INSTITUTIONS

Anthony Wallace. obra en comunicación

Sinopsis. Synopsis. Their childhood stories inmmerse us in a world whose main characters are memories, oblivion and the passing of time.

CONCURSO DE LARGOMETRAJES DE CINE DOCUMENTAL VIIº Festival Internacional de Cine Documental y Derechos Humanos de Valencia.

Biografía del director

CONEXIONES. Boletín del Consulado de México en Tucson. Estimados amigos:

Su último cortometraje se llama Onión, y combina actores filmados en vivo con diferentes técnicas de animación.

Danza de los Gigantes / Dance of the Giants

UNA PELÍCULA DE / A FILM BY DOMINGO MORENO

= yo puedo; yo sé (hacer algo) = presente simple. Forma Interrogativa Forma Negativa Forma Contracta

BASES DE INSCRIPCIÓN (english below)

Flamenco Music. for children direct from. Quillolandia

COMPANY PROFILE. February / Iquique N 112 Fracc. Las Américas Naucalpan de Juárez. C.P Edo. de México Tel

Don Quijote De La Mancha / Don Quixote Of La Mancha (Spanish Edition) By Miguel de Cervantes Saavedra

Sonata fantasía for cello and piano (1989)

2018 EDITION XI REGULATIONS AND APPLICATION FORM

Advising clients since 1946

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013.

Danza de los Gigantes / Dance of the Giants

2º CONCURSO INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES PARA JÓVENES.BENJAMIN. Portbou Junio

GENERAL INFORMATION Project Description

English Workout. Indonesians Connect with Feature Phones. 1) What does the boy sell? Answer: 2) Why does he like having a cell phone?

Worksheet 2: Passive Voice. Passive Voice (Voz Pasiva)

El Ingenioso Hidalgo Don Quijote De La Mancha, Vol. 3 (Classic Reprint) (Spanish Edition) By Miguel de Cervantes Saavedra READ ONLINE

Centro Oficial de Trinity College London Desde 1989 el Instituto Dickens representa a Trinity College London en el Uruguay.

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

El dilema latinoamericano--hacia el siglo XXI: Estado y politicas economicas en Mexico, Brasil y Argentina (Texto y contexto) (Spanish Edition)

FORMA DE INSCRIPCIÓN La inscripción puede realizarse a través de la Plataforma movibeta a la dirección

SANTIAGO SERRANO

El Demente Exquisito: La Vida Estrafalaria De Tomas Cipriano De Mosquera (Villegas Novela Historica Series) By Victor Paz Otero

Spanish 4 Semester 2 Grammar Review

Telling Time in Spanish Supplemental Hand-out

Pepe Suarez. Press Kit

Karina Ocaña Izquierdo

BASES DE LA SECCIÓN OFICIAL DE WEBSERIES 1 Edición

Lo Indecible. (The Unspeakable) de Carolina Astudillo Muñoz LO INDECIBLE / THE UNSPEAKABLE. Design by Pável Durán.

Directores: Doña Ana Bañuelos Vela y Don Francisco Fernández-Daza Mijares. Autor: José de Calasanz Bernal Barroso RESUMEN

SPANISH WITH PAUL MINI COURSE 7

Entrevista con Álex Ferreira

Festival online de video Youtubers Dale Play. Bases del concurso

El Cuarto Misterioso Episodio 6 Narrativa


APROXIMACIÓN A ALGUNAS EXPERIENCIAS PEDAGÓGICAS AMBIENTALES EN EL DEPARTAMENTO DEL VALLE. COLOMBIA. EXPLORACIÓN DE ALGUNOS TESTIMONIOS

Con responsabilidad y confanza buscamos que cada producción sea la "justa".

Instructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?

Benchmarking de Transporte México. Mayo 2013

Tareas de la Semana #3 ESPAÑOL II. Avisos!!!

Hello I m your worksheet!

FEDERACION SALVADOREÑA DE ESGRIMA

Los nombres originales de los territorios, sitios y accidentes geograficos de Colombia (Spanish Edition)

Why sponsor us? / Porqué patrocinarnos?

SPANISH / Su nacimiento transformo el corazón de todos los que lo vieron nacer. Niño súper talentoso a meses de edad; Fue la inspiración de los

Reinforcement Plan. Day 27 Month 03 Year 2015

Convocatoria Call for entries. 4 9 Marzo March, 2016

Objetivo: You will be able to You will be able to

FEDERACION SALVADOREÑA DE ESGRIMA

Teeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense.

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL UNIDAD PROFESIONAL INTERDISCIPLINARIA DE INGENIERIA Y CIENCIAS SOCIALES Y ADMINISTRATIVAS

Oraciones poderosas, resultados sobrenaturales: Cómo orar como Moisés, Elías, Ana, y otros héroes de la Biblia (Spanish Edition)

Del Amor Y Otros Demonios (Spanish Edition) By Gabriel García Márquez

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO.

Título del Proyecto: Sistema Web de gestión de facturas electrónicas.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

NOTICE OF ERRATA MEDICARE Y USTED 2006 October 18, 2006

Trading & Investment In Banking

vosotras= vosotros= él= ellos= ella= ellas= usted= ustedes= Subject pronouns are used as the subject of a sentence. In general, they tell who is being

Pages: 205. Authors: Dr. Carmen Bestué, Ph. D. Dr. Mariana Orozco Jutoran, Ph. D. Chapters: 6

Don Quijote De La Mancha (Spanish Edition) By Miguel Cervantes READ ONLINE

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect

Northwestern University, Feinberg School of Medicine

. Empieza una série de pinturas abstractas que él llama "abstracionismo urbano", inspirada en una lectura del grafiti y sus técnicas.

Dossier del Cortometraje / Short Film Press Kit Clínica La Piadosa de / by Ignacio Sepúlveda

The World Competitiveness Yearbook 2008 Ránking Mundial de Competitividad 2008

El Ingenioso Hidalgo Don Quixote De La Mancha (Spanish Edition) By Miguel de Cervantes Saavedra READ ONLINE

comunicación 28 Lección 2 Comunicación 2014 Vista Higher Learning, Inc. All rights reserved.

Plan: Ciclo formativo: Máster Universitario Oficial Tipo: Obligatoria

The 3 International Short Film Festival will be held in Lincoln from 22 to 25 November 2018.

Tesis de Maestría titulada

Social networks: closing the gap between research and practice

Linda Kohen b in Milan, Italy Lives in Montevideo, Uruguay

ellos= ellas= ustedes=

Dv lottery 2018 ganadores de eritrean

RULES AND REGULATIONS ALMERÍA EN CORTO INTERNATIONAL SHORT FILM COMPETITION

2. Pueden participar películas finalizadas con posterioridad al 1 de enero/2017.

FREQUENCY ADVERBS. Adverb of frequency is a word that tells us how frequently or how often something happens.

Fe Viva: Lo que sucede cuando la fe verdadera enciende las vidas del pueblo de Dios (Spanish Edition)

Opinion Paragraphs. Área Lectura y Escritura

Dos obras de Miguel Fisac publicadas en Informes de la Construcción. Two papers by Miguel Fisac published in Informes de la Construcción

RCR LAB A LABORATORIO DE ARQUITECTURA Y PAISAJE

El Poder Del Metabolism (Spanish Edition) By Frank Suarez READ ONLINE

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007

Canción: La Gozadera por: Gente de Zona ft. Marc Anthony

La pregunta perfecta. 1. Te gusta? 2. A mí me gusta. 3. Te gusta? 4. No me gusta. Y a ti? 5. Pues, me gusta mucho. 6. Sí, me gusta mucho.

SISTEMA INTEGRAL DE GESTIÓN DE UN MUNDO VIRTUAL EN INTERNET.

English below. La cinta ya había ganado dos estatuillas en los Premios Goya de España

Transcripción:

TOM ZÉ astronauta libertado FEATURE DOCUMENTARY SPAIN, 2009 lenght: 90 SCREENING formats: HDCAM, DIGIBETA LANGUAGE: PORTUGUese SUB-TITLES: ENGLISH TECHNICAL CREDITS Director, Producer and film editor ÍGOR IGLESIAS GONZÁLEZ Director of Photography CRISTINA RODRÍGUEZ PAZ Main Camera DAVID DOMÍNGUEZ Sound ANTONIO RODRÍGUEZ MÁRMOL, SERGIO DELGADO Production Manager Brasil MARISOL COSTA Production Manager Spain GERMÁN VALLEDOR Post-Production PAU VALIENTE, MARIANA VALENTE Music TOM ZÉ AND ASTURIAS WORKSHOP MUSICIANS ARTISTIC CREDITS TOM ZÉ, NEUSA S. MARTINS, RITA LEE, ZÉ MIGUEL WISNIK, LUIZ TATIT, MAESTRO JULIO MEDAGLIA, ROBERTO MAIA, TOM ZÉ S BAND, ASTURIAS WORKSHOP MUSICIANS

SYNOPSIS Tom Zé has not always occupied a position of comfort on the Brazilian music scene over the last fifty years or so. This film gives us the opportunity to get closer to this artist throughout his long labour of unceasing experimentation, in which he has had the courage to break with established moulds and always refused what is considered correct and commercial. For all the unpleasant ups and downs encountered along the way - from ostracism to concealment he has always been unflinching in his beliefs. Tom Zé s trip to Asturias (northern Spain) in 2008 serves as the narrative thread of this film, which delves into many aspects of his personality and career as an artist. From the Musical Experimentation Workshop he gave - the point of the trip - we are taken on a journey through his musical discoveries and his on-going research into music, since the seventies, when he began his work as a creator of instruments. His reflections, a very ample catalogue of archive images, coupled with glimpses of his many appearances in Sao Paulo and Europe as well as the opinions of important figures of Brazilian music constitute a brush that deftly paints a rich portrait of his life and his music, bringing us closer to this controversial and fascinating creator, surprising and endearing figure that he is. DIRECTOR S BIO-FILMOGRAPHY Ígor Iglesias González Born in Asturias, Spain, in 1973. Moved to Madrid in 1995, where he began his career as a technician in the world of cinema. For twelve years, he was involved in some twenty fiction feature films, alternating between assistant editing and video-assist. Has worked, among others, with the following directors: Pedro Almodóvar ( Volver ), Alex de la Iglesia ( Perdita Durango, La Comunidad ), Frederick Forrestier ( Asterix aux Jeux Olympiques ), Gonzalo Suárez ( El Portero ), Agustín Díaz Yanes ( Sin noticias de Dios ), Vicente Aranda ( Juana la loca, Carmen ), Ray Loriga ( Teresa ). In 2007, he decided to put his film technician s career on hold and return to Asturias to devote himself fully to the project he had begun the year before: a documentary feature on the Brazilian musician, Tom Zé. TOM ZÉ, Liberated Astronaut, is the fruit of three years work. It is Igor Iglesias Gonzalez s first film as director and producer, a very personal project, done through his own production company, Xique Xique Films.

FESTIVALS & AWARDS São Paulo International Film Festival 2009: Audience Award Best Int Documentary Gijón International Film Festival 2009 Asturias Film Festival 2010: Best Documentary Chicago Internacional Movies and Music Festival 2010 - OFICIAL SELECTION IN-EDIT BRASIL 2010 (São Paulo, Rio de Janeiro) Uruguay Internacional Film Festival 2010 (Montevideo) Cine Las Américas Internacional Film Festival 20120 - OFICIAL SELECTION (Austin, Texas) Brazilian Music Fest TENSAMBA 2010 (Santa Cruz de Tenerife, Spain) Coisa de Cinema Film Festival 2010 (Salvador de Bahía, Brazil) DOKU.ARTS 2010 Festival for Films on Art ( Ámsterdam) Message to Man Film Festival 2010 (San Petersbourg, Russia) MIMO Film Festival 2010 (Olinda, Pernambuco, Brazil) CineMúsica Film Festival 2010 (Conservatória, Rio de Janeiro, Brazil ) Mediu Güeyu Film Festival 2010 (Villaviciosa, Asturias, Spain) Madrid Film Festival- 2010 - OFICIAL SELECTION Rio de Janeiro Internacional Film Festival 2010: O Brasil do outro 92Y TRIBECA: Cinema Tropical s Music+Film / Supported by Luaka Bop (NYC, 22 Sep 2010) Bogotá Internacional Film Festival 2010 - OFICIAL SELECTION: Special Jury Mention Warsaw Internacional Film Festival- DISCOVERIES (October 2010) Festival del Cinema Latinoamericano de Trieste - OFICIAL SELECTION (Italy, 23-31 Oct) CHICAGO CULTURAL CENTER: Reel Music Film Series / Supported by Luaka Bop (17 oct-2010) ICA LONDON / Supported by The Wire Magazine (Londres, 29 Oct) Muestra Internacional Documental / Colombia (Bogotá, October 2010) IN-EDIT BARCELONA: EXCEDLENTS (Oct-Nov 2010) Miradas Doc- OFICIAL SELECTION (Oct-Nov 2010, Tenerife, Spain)

CONTACT: Ígor Iglesias González +34 678 63 07 50 igor@xiquexiquefilms.com www.xiquexiquefilms.com http://www.myspace.com/tomzeastronautalibertado http://www.facebook.com/group.php?gid=154998728313 TRAILER http://www.xiquexiquefilms.com/?page_id=70 TV CULTURA SÃO PAULO: WORLD PREMIERE http://www.youtube.com/watch?v=8s_eavxdy5q RADIO EXTERIOR DE ESPAÑA INTERVIEW http://media0.rtve.es/resources/te_straves/mp3/5/5/1273042349355.mp3

BRAZILIAN PRESS http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u642613.shtml http://www.diariodepernambuco.com.br/2010/09/05/viver6_0.asp http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20091107/not_imp462644,0.php http://www.cineinsite.com.br/materia/materia.php?id_materia=9820 http://ofinodamostra.com/2009/10/28/tom-ze-astronauta-libertado/ http://www.tvcultura.com.br/conteudo/4951 http://patriciapalumbo.com/2009/11/03/tom-ze-astronauta-libertado/ http://guiadasemana.com.br/sao_paulo/cinema/noticia/documentos_sonoros.aspx?id=608 33 http://www.onne.com.br/cesar/materia/variedades/12588/in-edit-brasil SPANISH PRESS http://blogs.elpais.com/papeles-perdidos/2010/09/tom-zé-pequeño-genio-tropicalista.html http://www.lne.es/oriente/2010/01/27/astronauta-ritmo/864958.html http://oglobo.globo.com/cultura/mat/2009/10/29/cineasta-espanhol-mostra-em-sao-paulodocumentario-sobre-tom-ze-914425031.asp http://oglobo.globo.com/cultura/festivaldorio2010/mat/2010/09/27/confira-osdocumentarios-sobre-musica-brasileira-em-cartaz-no-festival-do-rio-922062896.asp http://www.almanaquebrasil.com.br/blog/almanaque-recomenda-documentarioespanholsobre-tom-ze/ http://www.lne.es/sociedad-cultura/2009/11/28/tom-ze-proyecto-peliculaproyectovida/840281.html http://www.lne.es/gijon/2009/11/28/festival-cine-entrega-premiosteatrolaboral/840134.html http://www.europapress.es/asturias/noticia-tom-ze-astronauta-libertadoasturiano-igoriglesias-gana-premio-mostra-internacional-so-paulo-20091111132546.html http://www.lavozdeasturias.es/noticias/noticia.asp?pkid=525412

http://www.lne.es/oriente/2010/01/27/astronauta-ritmo/864958.html http://www.teatrodelalaboral.com/es/stories/97 http://www.elcomerciodigital.com/20091111/masactualidad/cultura/asturiano-igor-iglesiaspremiado-200911111840.html http://www.eldia.es/2010-05-04/cultura/1-tenerife-espacio-artes-inaugura-manana- Tom-Ze-ciclo-cine-grandes-musicos-brasilenos.htm http://www.canariasaldia.com/noticia.php?noticia_id=196251 http://www.tinerguia.com/2010/05/04/tom-ze-astronauta-libertado-en-el-tea.html http://www.diariodeavisos.com/2010/diariodeavisos/content/9451/ USA PRESS http://luakabop.com/news/tom-ze-documentary-screenings-continue-in-chicago-london/ http://newyork.timeout.com/events/art-house-indie-cinema/358943/4639407/tom-ze http://chicagoist.com/2010/02/22/cimm_fest_guy_and_madeline_on_a_par.php http://www.shoutcastblog.com/2010/02/24/tom-ze-documentary-to-premiere-in-chicago/ http://www.europapress.es/cultura/noticia-canarias-tenerife-espacio-artes-inauguramanana-tom-ze-ciclo-cine-grandes-musicos-brasilenos-20100504125458.html http://luakabop.com/news/award-winning-tom-ze-doc-astronauta-libertado-premieringthis-week-in-nyc/ http://chicago.timeout.com/articles/music/83371/chicago-international-movies-and-musicfestival-2010-music-preview http://flavorpill.com/newyork/events/2010/9/22/tom-z-liberated-astronaut-tom-zastronauta-libertado

UK PRESS http://www.thewire.co.uk/articles/4968/ http://www.ica.org.uk/?lid=25936 http://www.soundandmusic.org/network/events/131862 http://www.ica.org.uk/25936/film/tom-z-liberated-astronaut.html AMSTERDAM PRESS http://www.doku-arts.de/2010/program/tom_ze_liberated_astronaut.html http://www.trouwamsterdam.nl/2010/05/doku-arts-preview-tom-ze/#more-6791 COLOMBIA PRESS http://www.elespectador.com/articulo-228583-festival-de-cine-de-bogota-premio-losnuevos-cineastas http://www.elespacio.com.co/oficial/index.php/arte-y-cultura/cine-arte-y-cultura/10512- festival-de-trieste-con-presencia-latinoamericana