Price list 2015 Just for Light
Recomendaciones Recommendations RECOMENDACIONES: Antes de la instalación o cambio de lámpara, comprobar que no existe tensión en los bornes de alimentación. Al realizar la conexión, cuide no dejar cables sueltos o mal conectados. Asegúrese de sujetar los cables de alimentación con el elemento de tracción que incorpora el Set de Conexión. Guardar la distancia mínima de seguridad 0,8 m. Los productos están preparados para trabajar en condiciones ambientales normales. No aconsejamos su instalación en lugares que por su salinidad, polvo, elevadas temperaturas, etc influyan en su buen funcionamiento. Las conexiones eléctricas sólo pueden llevarse a cabo por parte de personal especializado. Asegúrese que el producto adquirido lleve la marca CE. En caso de sustitución de la lámpara, hacerlo siempre en frío y por una lámpara de igual o menor potencia. Aconsejamos consulten siempre con un profesional ante cualquier duda. Conserve estas recomendaciones junto a la referencia del producto. No monte la lámpara en superficies húmedas, recién pintadas o que presenten conductibidad eléctrica. Alejar siempre las conexiones y los cables de los puntos de calor. Instalar en techos cuyo espesor garantice que el angulo del muelle no sea superior a 90º respecto a la vertical. Apta para uso interior, excepto en zonas húmedas, Tª ambiente 25ºC. y 50/60Hz. IMPORTANTE: En ninguna circunstancia, la luminaria debe cubrirse con material aislante o similar. RECOMMENDATIONS: Make sure there is no tension on the power supply terminals before beginning to install lights or change bulbs. During installation, make sure no wires are left loose or are incorrectly connected. Be sure to connect the electrical supply cables to the traction element of the connection set. Keep a minimum security distance of 0.8 m. These products are made to be used in normal environmental conditions. We do not recommend their use in places affected by dust, high temperatures, salinity, etc that might hinder their proper functioning. Electrical appliances must only be connected by competent persons. Make sure that the product has the CE mark sticker. Before replacing a lamp, let it cool down and then replace it with the same or lower power lamp. Consult an expert if you have any doubts about safety. Keep these instructions together with the article number of the product. Do not attach lamps to damp, freshly painted, or otherwise electrically conductive surfaces. Keep wires and connections away from heat points. Make sure the thickness of the ceiling material allows for a spring angle not greater than 90º with respect to the vertical line. Suitable for indoor use, except in humid zones. Room temperature 25ºC, 50/60 Hz. IMPORTANT: The light should, under no circumstances, be covered with any insulating materials or similar. Índice Index Projectors 5 Cardans 10 Recesseds 18 Profiles 38 Surface & Pendants 44 Wall Lights 49 Outdoor & strips 52 Basic Recesseds 56 Lamps & Comp. 61
Carriles / Tracks PRODUCT REF. M Pos. FINISH CARRIL SUPERFICIE / SURFACE TRACK V CODE Satin White Satin Black Aluminium SURFACE TRACK 1M. 230V TRAK C X X N 3 1 X WS 20,43 BS 20,43 AL 23,03 SURFACE TRACK 2M. 230V TRAK C X X N 3 2 X WS 40,87 BS 40,87 AL 46,05 SURFACE TRACK 3M. 230V TRAK C X X N 3 3 X WS 61,28 BS 61,28 AL 69,08 SURFACE TRACK 4M. 230V TRAK C X X N 3 4 X WS 81,72 BS 81,72 AL 92,11 SURFACE TRACK 1M. DALI 230V TRAK C X X D 3 1 X WS 51,56 BS 51,56 AL 51,56 SURFACE TRACK 2M. DALI 230V TRAK C X X D 3 2 X WS 88,65 BS 88,65 AL 88,65 SURFACE TRACK 3M. DALI 230V TRAK C X X D 3 3 X WS 132,98 BS 132,98 AL 132,98 SURFACE TRACK 4M. DALI 230V TRAK C X X D 3 4 X WS 177,32 BS 177,32 AL 177,32 CARRIL EMPOTRADO / RECESSED TRACK W CODE Satin White Satin Black Aluminium RECESSED TRACK 1M. 230V TRAR C X X N 3 1 X WS 26,69 BS 26,69 AL 27,03 RECESSED TRACK 2M. 230V TRAR C X X N 3 2 X WS 50,50 BS 50,50 AL 54,08 RECESSED TRACK 3M. 230V TRAR C X X N 3 3 X WS 75,72 BS 75,72 AL 81,30 RECESSED TRACK 4M. 230V TRAR C X X N 3 4 X WS 100,97 BS 100,97 AL 101,85 RECESSED TRACK 2M. DALI 230V TRAR C X X D 3 2 X WS 101,18 BS 101,18 AL - RECESSED TRACK 3M. DALI 230V TRAR C X X D 3 3 X WS 142,62 BS 142,62 AL - RECESSED TRACK 4M. DALI 230V TRAR C X X D 3 4 X WS 190,80 BS 190,80 AL - Alimentadores / Left/Right end connector PRODUCT REF. M Pos. FINISH V CODE Satin White Satin Black Aluminium DERECHO / RIGHT CONNECTOR 230V TRAK A X X N 3 X D WS 8,50 BS 8,50 AL 8,50 IZQUIERDO / LEFT CONNECTOR 230V TRAK A X X N 3 X I WS 8,50 BS 8,50 AL 8,50 DERECHO DALI / DALI RIGHT CONNECTOR 230V TRAK A X X D 3 X D WS 18,87 BS 18,87 AL 18,87 IZQUIERDO DALI / DALI LEFT CONNECTOR 230V TRAK A X X D 3 X I WS 18,87 BS 18,87 AL 18,87 DERECHO DALI PARA EMPOTRADO / DALI RIGHT CONNECTOR FOR RECESSED TRACK IZQUIERDO DALI PARA EMPOTRADO / DALI LEFT CONNECTOR FOR RECESSED TRACK 230V TRAR A X X D 3 X D WS 23,60 BS 23,60 AL - 230V TRAR A X X D 3 X I WS 23,60 BS 23,60 AL - Tapas / End Caps PRODUCT REF. M Pos. FINISH TAPA FINAL / END CAP V CODE Satin White Satin Black Aluminium TAPA FINAL / END CAP 230V TRAK Q X X N 3 X X WS 1,60 BS 1,60 AL 1,60 PARA CARRIL DALI / FOR DALI TRACK 230V TRAK Q X X D 3 X X WS 2,37 BS 2,37 AL 2,37 PARA CARRIL DALI EMPOTRADO / FOR DALI RECESSED TRACK 230V TRAR Q X X D 3 X X WS 3,20 BS 3,20 AL - 3
Central connector Flexible L Connector 90º Connector T Connector X Connector Jointing union Conectores / Connectors PRODUCT REF. M Pos. FINISH CONECTOR MEDIO / CENTRAL CONNECTOR V CODE Satin White Satin Black Aluminium PARA CARRIL / FOR TRACK 230V TRAK X M X N 3 X X WS 19,67 BS 19,67 AL 19,67 PARA CARRIL DALI / FOR DALI TRACK 230V TRAK X M X D 3 X X WS 29,73 BS 29,73 AL 29,73 PARA CARRIL EMPOTRADO DALI / FOR DALI RECESSED TRACK 230V TRAR X M X D 3 X X WS 68,03 BS 68,03 AL - CONECTOR 90º / 90º CONNECTOR V CODE Satin White Satin Black Aluminium PARA CARRIL / FOR TRACK 230V TRAK X L X N 3 X X WS 27,82 BS 27,82 AL 27,82 PARA CARRIL DALI / FOR DALI TRACK 230V TRAK X L X D 3 X X WS 45,05 BS 45,05 AL 45,05 PARA CARRIL EMPOTRADO DALI / FOR DALI RECESSED TRACK 230V TRAR X L X D 3 X X WS 68,03 BS 68,03 AL - CONECTOR L FLExIBLE / FLExIBLE L CONNECTOR V CODE Satin White Satin Black Aluminium PARA CARRIL / FOR TRACK 230V TRAK X D X N 3 X X WS 27,82 BS 27,82 AL 27,82 PARA CARRIL DALI / FOR DALI TRACK 230V TRAK X D X D 3 X X WS 50,30 BS 50,30 AL 50,30 PARA CARRIL EMPOTRADO DALI / FOR DALI RECESSED TRACK 230V TRAR X D X D 3 X X WS 68,03 BS 68,03 AL - CONECTOR T / T CONNECTOR V CODE Satin White Satin Black Aluminium PARA CARRIL / FOR TRACK 230V TRAK X T X N 3 X X WS 29,23 BS 29,23 AL 29,23 PARA CARRIL DALI / FOR DALI TRACK 230V TRAK X T X D 3 X X WS 68,70 BS 68,70 AL 68,70 PARA CARRIL EMPOTRADO DALI / FOR DALI RECESSED TRACK 230V TRAR X T X D 3 X X WS 84,36 BS 84,36 AL - CONECTOR x / x CONNECTOR V CODE Satin White Satin Black Aluminium PARA CARRIL / FOR TRACK 230V TRAK X N X N 3 X X WS 37,70 BS 37,70 AL 37,70 PARA CARRIL DALI / FOR DALI TRACK 230V TRAK X N X D 3 X X WS 76,43 BS 76,43 AL 76,43 PARA CARRIL EMPOTRADO DALI / FOR DALI RECESSED TRACK 230V TRAR X N X D 3 X X WS 97,17 BS 97,17 AL - junta DE UNIÓN / jointing UNION V CODE Satin White Satin Black Aluminium PARA CARRIL / FOR TRACK 230V TRAK X J X N 3 X X WS 7,65 BS 7,65 AL 7,65 PARA CARRIL DALI / FOR DALI TRACK 230V TRAK X J X D 3 X X WS 16,85 BS 16,85 AL 16,85 PARA CARRIL EMPOTRADO DALI / FOR DALI RECESSED TRACK 230V TRAR X J X D 3 X X WS 23,86 BS 23,86 AL - Complementos / Appliances PRODUCT REF. M Pos. FINISH FIjACIÓN DE TECHO / CEILING BRACKET V CODE Satin White Satin Black Aluminium FOR TRACKS 230V TRAK X X F N 3 X X WS 1,02 BS 1,02 AL 1,02 FOR DALI TRACKS 230V TRAK X X F D 3 X X WS 11,35 BS 11,35 AL - KIT SUSPENSIÓN / SUSPENSION KIT V CODE Satin White Satin Black Aluminium 1,5 M. FOR TRACKS 230V TRAK X X K N 3 M X WS - BS - AL 5,10 4 M. FOR TRACKS 230V TRAK X X K N 3 4 X WS - BS - AL 8,67 6 M. FOR TRACKS 230V TRAK X X K N 3 6 X WS - BS - AL 15,37 1,5 M. FOR DALI TRACKS 230V TRAK X X K D 3 M X WS - BS - AL 21,48 4 M. FOR DALI TRACKS 230V TRAK X X K D 3 4 X WS - BS - AL 22,25 6 M. FOR DALI TRACKS 230V TRAK X X K D 3 6 X WS - BS - AL 25,88 4
1. Projectors Vaso Track Vaso Ceiling Square PRO Track Square PRO Ceiling Square Track Square Ceiling Tauro Track Tauro Ceiling Tauro HQI Track Tauro HQI Ceiling Luppa Track Luppa Ceiling Luppa Q Track Luppa Q Ceiling Basic Track Basic Ceiling Tubular PRO 1 Tubular PRO 2 Tubular PRO 3 Tubular PRO 4
Vaso Track 175 Vaso Ceiling 175 103 103 190 190 IP20 850ºC 180º 355º 300 CEILING 10 1.200 350 >85 20 2.300 700 >85 30 3.000 1.000 >85 TRACK NO DIMMABLE CLASS W CODE 3000 4000 24º 40º Satin White Satin Black VASO TRACK 10W 10W VAST A 10 N 3 4 2 4 B WS 200,46 BS 200,46 VASO TRACK 20W 20W VAST A 20 N 3 4 2 4 B WS 200,46 BS 200,46 VASO TRACK 30W 30W VAST A 30 N 3 4 2 4 B WS 200,46 BS 200,46 CEILING 10W CLASS W CODE 3000 4000 24º 40º Satin White Satin Black VASO CEILING 10W VASC A 10 N 3 4 2 4 B WS 205,66 BS 205,66 VASO CEILING 1-10V 10W VASC A 10 F 3 4 2 4 B WS 221,02 BS 221,02 VASO CEILING DALI 10W VASC A 10 D 3 4 2 4 B WS 243,48 BS 243,48 CEILING 20W CLASS W CODE 3000 4000 24º 40º Satin White Satin Black VASO CEILING 20W VASC A 20 N 3 4 2 4 B WS 205,66 BS 205,66 VASO CEILING 1-10V 20W VASC A 20 F 3 4 2 4 B WS 221,02 BS 221,02 VASO CEILING DALI 20W VASC A 20 D 3 4 2 4 B WS 243,48 BS 243,48 CEILING 30W CLASS W CODE 3000 4000 24º 40º Satin White Satin Black VASO CEILING 30W VASC A 30 N 3 4 2 4 B WS 205,66 BS 205,66 VASO CEILING 1-10V 30W VASC A 30 F 3 4 2 4 B WS 294,40 BS 294,40 VASO CEILING DALI 30W VASC A 30 D 3 4 2 4 B WS 250,28 BS 250,28 REFLECTOR 40º + 7,04 Square PRO Track Square PRO Ceiling 207 207 31 155 31 155 IP20 850ºC 355º 355º TRACK 300 CEILING 10 1.200 350 >85 20 2.300 700 >85 TRACK CLASS W CODE 3000 4000 30º Satin White Satin Black SQUARE PRO TRACK 10W 10W SQPT A 10 N 3 4 3 B A C WS 170,86 BS 170,86 SQUARE PRO TRACK 20W 20W SQPT A 20 N 3 4 3 B A C WS 170,86 BS 170,86 CEILING CLASS W CODE 3000 4000 30º Satin White Satin Black SQUARE PRO CEILING 10W 10W SQPC A 10 N 3 4 3 B A C WS 160,56 BS 160,56 SQUARE PRO CEILING 20W 20W SQPC A 20 N 3 4 3 B A C WS 160,56 BS 160,56 ICE DIFFUSER: 2,08 / PRISMATIC DIFFUSER CONSULT Square Track Square Ceiling 207 207 155 31 IP20 850ºC 355º 355º TRACK 300 CEILING 18 1.200 700 >80 31 155 CLASS W CODE 3000 4000 42º Satin White or Satin Black SQUARE TRACK 18W SQRT A 23 N 3 4 4 A WS BS 190,96 SQUARE CEILING 18W SQRC A 23 N 3 4 4 A WS BS 180,26 6
Tauro Track Tauro Ceiling Ø94 90º 355º Tauro Track HQI Tauro Ceiling HQI max. 190 max. 190 max. 190 max. 190 IP20 850ºC TRACK CLASS W CODE 3000 4000 15º 25º 38º Satin White or Satin Black TAURO TRACK 20W 20W TAUT A 20 N 3 4 1 2 3 B WS BS 186,02 TAURO TRACK 26W 26W TAUT A 26 N 3 4 1 2 3 B WS BS 186,02 TAURO TRACK 20W DALI 20W TAUT A 20 D 3 4 1 2 3 B WS BS 219,66 CEILING 20W CLASS W CODE 3000 4000 15º 25º 38º Satin White or Satin Black TAURO CEILING 20W TAUC A 20 N 3 4 1 2 3 B WS BS 184,12 TAURO CEILING 1-10V 20W TAUC A 20 F 3 4 1 2 3 B WS BS 198,20 TAURO CEILING DALI 20W TAUC A 20 D 3 4 1 2 3 B WS BS 201,24 CEILING 26W CLASS W CODE 3000 4000 15º 25º 38º Satin White or Satin Black TAURO CEILING 26W TAUC A 26 N 3 4 1 2 3 B WS BS 184,12 REFLECTOR 15º / 25º + 10,94 300 CEILING 20 2.300 700 >85 26 2.850 900 >85 Ø94 Ø94 Ø94 IP20 850ºC 90º 355º 300 CEILING CLASS W CODE 10º 20º 30º X Satin White or Satin Black TAURO TRACK 35W MAx. 35 G 8.5 HCI TC TAUT F 35 N X 1 2 3 X WS BS 120,30 TAUROTRACK 70W MAx. 70 G 8.5 HCI TC TAUT F 70 N X 1 2 3 X WS BS 120,30 TAURO CEILING 35W MAx. 35 G 8.5 HCI TC TAUC F 35 N X 1 2 3 X WS BS 121,76 TAURO CEILING 70W MAx. 70 G 8.5 HCI TC TAUC F 70 N X 1 2 3 X WS BS 121,76 REFLECTOR 10º / 20º + 9,96 Luppa Track Luppa Ceiling 123 Ø80 142 142 123 Ø60 IP20 850ºC 180º 355º 300 CEILING 5,4 656 300 >85 10 1.230 350 >85 LUPPA TRACK CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black or Aluminium 6W 6W LPPT A 06 N 3 4* 4 B WS BS AL 119,44 10W 10W LPPT A 10 N 3 4 4 B WS BS AL 142,60 GU 5.3 MAx. 50W GU 5.3 QR CBC 51 LPPT D 50 X X X X X WS BS AL 92,38 GU/GZ 10 MAx. 50W GU/GZ 10 PAR 16 LPPT E 50 X X X X X WS BS AL 74,98 LUPPA CEILING CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black or Aluminium 6W 6W LPPC A 06 N 3 4* 4 B WS BS AL 118,80 10W 10W LPPC A 10 N 3 4 4 B WS BS AL 141,98 GU 5.3 MAx. 50W GU 5.3 QR CBC 51 LPPC D 50 X X X X X WS BS AL 83,34 GU/GZ 10 MAx. 50W GU/GZ 10 PAR 16 LPPC E 50 X X X X X WS BS AL 66,78 * For 4.000º K + 1,40. Please consult availability. 7
Luppa Q Track Luppa Q Ceiling 163 163 153 Ø117 153 Ø80 IP20 850ºC 180º 355º 300 7,8 1.000 350 >85 LUPPA Q TRACK CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Satin Black or Aluminium 10W 10W LPQT A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 163,56 GU/GZ 10 MAx. 100 GU/GZ 10 HS ES 111 LPQT E 1C X X X X WS BS AL 76,18 G 53 MAx. 50 G 53 QR 111 LPQT C 50 X X X X WS BS AL 98,90 LUPPA Q CEILING CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Satin Black or Aluminium 10W 10W LPQC A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 169,00 GU/GZ 10 MAx. 100 GU/GZ 10 HS ES 111 LPQC E 1C X X X X WS BS AL 73,06 G 53 MAx. 50 G 53 QR 111 LPQC C 50 X X X X WS BS AL 95,78 Basic Track Basic Ceiling 110 195 157 167 117 290 117 290 IP20 850ºC 90º 355º 300 CEILING 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 BASIC TRACK CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Satin Black 10W 10W BAST A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS 145,84 20W 20W BAST A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS 145,84 30W 30W BAST A 30 N 3 4 2 3 5 X WS BS 212,40 10W + DALI 10W BAST A 10 D 3 4 2 3 5 X WS BS 270,08 20W + DALI 20W BAST A 20 D 3 4 2 3 5 X WS BS 270,08 30W + DALI 30W BAST A 30 D 3 4 2 3 5 X WS BS 308,56 Gx 8.5 MAx. 70 Gx 8.5 CDM R111 BAST G 70 X X X X WS BS 119,50 G 53 MAx. 100 G53 QR 111 BAST C 1C X X X X WS BS 73,26 BASIC CEILING CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Satin Black 10W 10W BASC A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS 171,90 10W + PUSH/1-10V 10W BASC A 10 F 3 4 2 3 5 X WS BS 215,84 10W + DALI 10W BASC A 10 D 3 4 2 3 5 X WS BS 219,48 20W 20W BASC A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS 171,90 20W + PUSH/1-10V 20W BASC A 20 F 3 4 2 3 5 X WS BS 215,84 20W + DALI 20W BASC A 20 D 3 4 2 3 5 X WS BS 219,48 30W 30W BASC A 30 N 3 4 2 3 5 X WS BS 245,12 30W + PUSH/1-10V 30W BASC A 30 F 3 4 2 3 5 X WS BS 275,80 30W + DALI 30W BASC A 30 D 3 4 2 3 5 X WS BS 280,48 Gx 8.5 MAx. 70 Gx 8.5 CDM R111 BASC G 70 X X X X WS BS 115,44 G 53 MAx. 100 G53 QR 111 BASC C 1C X X X X WS BS 85,62 REFLECTOR 20º / 50º + 8,86 8
Tubular PRO 1 Tubular PRO 2 250 250 150 150 Ø125 Ø125 Ø125 Ø125 IP20 850ºC 180º 355º 300 CEILING 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 TUBULAR PRO 1 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 42º 50º X Satin White or Satin Black Pulish 10W 10W TBP1 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS 253,82 10W + PUSH/1-10V 10W TBP1 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS BS 287,62 10W + DALI 10W TBP1 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS BS 290,42 20W 20W TBP1 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS 253,82 20W + PUSH/1-10V 20W TBP1 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS BS 287,62 20W + DALI 20W TBP1 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS BS 290,42 PLEASE CONSULT G 12 / 35W MAx. 35 G 12 HCI T TBP1 B 35 X X 4 X WS BS 252,92 G 12 / 70W MAx. 70 G 12 HCI T TBP1 B 70 X X 4 X WS BS 260,92 G 53 MAx. 100 G 53 QR 111 TBP1 C 1C X X X X WS BS 201,70 TUBULAR PRO 2 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 42º 50º X Satin White or Satin Black Pulish 10W 10W TBP2 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS 257,04 10W + PUSH/1-10V 10W TBP2 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS BS 290,84 10W + DALI 10W TBP2 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS BS 294,52 20W 20W TBP2 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS 257,04 G 12 / 35W MAx. 35 G 12 HCI T TBP2 B 35 X X 4 X WS BS 256,14 PLEASE CONSULT G 12 / 70W MAx. 70 G 12 HCI T TBP2 B 70 X X 4 X WS BS 264,14 G 53 MAx. 100 G 53 QR 111 TBP2 C 1C X X X X WS BS 204,92 Tubular PRO 3 Tubular PRO 4 100 Ø70 Ø70 160 100 Ø70 Ø70 160 IP20 850ºC 180º 355º 300 TRACK CEILING 5,4 600 350 >85 TUBULAR PRO 3 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black Pulish 6W 6W TBP3 A 06 N 3 4* 4 B A O WS BS 192,28 6W + IGBT/TRIAC 6W TBP3 A 06 C 3 4* 4 B A O WS BS 193,46 6W + PUSH/1-10V 6W TBP3 A 06 F 3 4* 4 B A O WS BS 230,00 6W + DALI 6W TBP3 A 06 D 3 4* 4 B A O WS BS 234,00 PLEASE CONSULT GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 TBP3 D 50 X X X X WS BS 130,46 GU 10 MAx. 50 GU 10 PAR 16 TBP3 E 50 X X X X WS BS 130,90 TUBULAR PRO 4 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black Pulish 6W 6W TBP4 A 06 N 3 4* 4 B A O WS BS 182,66 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 TBP4 D 50 X X X X WS BS 136,38 GU 10 MAx. 50 GU 10 PAR 16 TBP4 E 50 X X X X WS BS 136,82 PLEASE CONSULT * For 4.000º K + 1,40, please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 9
2. Cardans Ringo Tilt 1/1 Ringo Tilt 1/2 Ringo Tilt 1/3 Ringo Tilt 2/1 Ringo Tilt 2/2 Ringo Tilt 2/3 Cardan 1 Cardan 2 Cardan 4 Cardan Frameless 1 Cardan Frameless 2 Cardan Frameless 3 Cardan Mini 1 Cardan Mini 2 Cardan Mini 4 Moon Tauro R 610/1 610/2 610/3 610/4 611/1 611/2 611/3 611/4
Ringo Tilt 01/1, 01/2, 01/3 94 94 5,4W 5,4W 94 112 112 112 5,4W 10W 10W 10W 125 125 350 X 110 125 230 X 110 110 X 110 125 245 365 IP33 850ºC 130 300 45º 355º 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 ringo tilt 01/1 CLASS W CODE 3000 4000* 40º Satin White or Satin Black White + Gold or Black + Gold 6W 6 RT11 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 74,61 WG BG 76,48 6W + IGBT/TRIAC 6 RT11 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS 92,65 WG BG 94,90 6W + PUSH/1-10V 6 RT11 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS 126,10 WG BG 128,09 6W + DALI 6 RT11 A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS 130,56 WG BG 134,20 10W 10 RT11 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 107,40 WG BG 109,44 10W + IGBT/TRIAC 10 RT11 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS 107,40 WG BG 109,44 10W + PUSH/1-10V 10 RT11 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS 149,24 WG BG 151,28 10W + DALI 10 RT11 A 10 D 3 4 4 A B O WS BS 153,72 WG BG 155,76 ringo tilt 01/2 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black White + Gold or Black + Gold 6W 6 RT12 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 140,37 WG BG 144,09 6W + IGBT/TRIAC 6 RT12 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS 174,68 WG BG 179,16 6W + PUSH/1-10V 6 RT12 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS 181,25 WG BG 185,32 6W + DALI 6 RT12 A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS 185,76 WG BG 189,82 10W 10 RT12 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 205,13 WG BG 209,20 10W + IGBT/TRIAC 10 RT12 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS 205,13 WG BG 209,20 10W + PUSH/1-10V 10 RT12 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS 227,60 WG BG 231,65 10W + DALI 10 RT12 A 10 D 3 4 4 A B O WS BS 232,08 WG BG 236,14 ringo tilt 01/3 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black White + Gold or Black + Gold 6W 6 RT13 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 207,20 WG BG 212,77 6W + IGBT/TRIAC 6 RT13 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS 258,00 WG BG 264,70 6W + PUSH/1-10V 6 RT13 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS 261,37 WG BG 268,08 6W + DALI 6 RT13 A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS 266,32 WG BG 273,00 10W 10 RT13 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 286,65 WG BG 294,12 10W + IGBT/TRIAC 10 RT13 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS 286,65 WG BG 294,12 10W + PUSH/1-10V 10 RT13 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS 360,04 WG BG 366,14 10W + DALI 10 RT13 A 10 D 3 4 4 A B O WS BS 373,50 WG BG 379,62 ** Optional finishes: White + Blue (WA), Black + Withe (BW) and Black + Orange (BR), please consult * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 11
RingO Tilt 02/1, 02/2, 02/3 123 123 123 140 X 140 155 280 X 140 155 430 X 140 155 155 300 445 IP33 850ºC 150 300 45º 355º 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 ringo tilt 02/1 CLASS W CODE 3000 4000 25º 36º 60º Satin White or Satin Black White + Gold or Black + Gold 10W 7,8 RT21 A 10 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 128,00 WG BG 130,00 10W + PUSH/1-10V 7,8 RT21 A 10 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 162,00 WG BG 163,48 10W + DALI 7,8 RT21 A 10 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 166,00 WG BG 168,00 20W 16,6 RT21 A 20 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 128,82 WG BG 131,00 20W + PUSH/1-10V 16,6 RT21 A 20 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 162,00 WG BG 164,00 20W + DALI 16,6 RT21 A 20 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 166,00 WG BG 168,00 30W 24,9 RT21 A 30 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 203,34 WG BG 205,60 30W + PUSH/1-10V 24,9 RT21 A 30 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 213,44 WG BG 215,50 30W + DALI 24,9 RT21 A 30 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 226,00 WG BG 228,00 ringo tilt 02/2 CLASS W CODE 3000 4000 25º 36º 60º Satin White or Satin Black White + Gold or Black + Gold 10W 7,8 RT22 A 10 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 237,80 WG BG 241,85 10W + PUSH/1-10V 7,8 RT22 A 10 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 275,75 WG BG 280,14 10W + DALI 7,8 RT22 A 10 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 280,60 WG BG 285,08 20W 16,6 RT22 A 20 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 238,56 WG BG 242,61 20W + PUSH/1-10V 16,6 RT22 A 20 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 275,76 WG BG 280,14 20W + DALI 16,6 RT22 A 20 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 280,60 WG BG 285,08 30W 24,9 RT22 A 30 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 358,62 WG BG 362,70 30W + PUSH/1-10V 24,9 RT22 A 30 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 381,18 WG BG 384,90 30W + DALI 24,9 RT22 A 30 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 391,68 WG BG 395,36 ringo tilt 02/3 CLASS W CODE 3000 4000 25º 36º 60º Satin White or Satin Black White + Gold or Black + Gold 10W 7,8 RT23 A 10 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 352,00 WG BG 358,00 10W + PUSH/1-10V 7,8 RT23 A 10 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 424,54 WG BG 430,14 10W + DALI 7,8 RT23 A 10 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 463,86 WG BG 469,96 20W 16,6 RT23 A 20 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 354,00 WG BG 360,00 20W + PUSH/1-10V 16,6 RT23 A 20 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 425,00 WG BG 430,00 20W + DALI 16,6 RT23 A 20 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 463,00 WG BG 469,00 30W 24,9 RT23 A 30 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 488,00 WG BG 495,00 30W + PUSH/1-10V 24,9 RT23 A 30 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 543,00 WG BG 548,00 30W + DALI 24,9 RT23 A 30 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 554,00 WG BG 559,00 * Optional finishes: White + Blue (WA), Black + Withe (BW) and Black + Orange (BR), please consult OPTIONAL DIFFUSER: ICE 3,00 / PRISMATIC 8,50 12
Cardan 1, 2, 4 180 180 325 172 160x160 172 160x305 172 305x305 180 325 325 IP23 850ºC 30º 180 300 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 CARDAN 1 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Aluminium + S. Black 10W 10W CRX1 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS AB 134,78 10W + PUSH/1-10V 10W CRX1 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS AB 171,40 10W + DALI 10W CRX1 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS AB 174,44 20W 20W CRX1 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS AB 134,78 20W + PUSH/1-10V 20W CRX1 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS AB 171,40 20W + DALI 20W CRX1 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS AB 174,44 G12* / 35W MAx. 35 G12 HCI T CRX1 B 35 X X X X WS AB 96,90 G12* / 70W MAx. 70 G12 HCI T CRX1 B 70 X X X X WS AB 96,90 G53 MAx. 100 G53 QR 111 CRX1 C 1C X X X X WS AB 61,30 G8.5* / 35W MAx. 35 G8.5 HCI TC CRX1 F 35 X X X X WS AB 101,66 G8.5* / 70W MAx. 70 G8.5 HCI TC CRX1 F 70 X X X X WS AB 101,66 Gx8.5* MAx. 70 Gx8.5 CDM R111 CRX1 G 70 X X X X WS AB 73,16 CARDAN 2 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Aluminium + S. Black 10W 2 x 10W CRX2 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS AB 212,02 10W + PUSH/1-10V 2 x 10W CRX2 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS AB 248,64 10W + DALI 2 x 10W CRX2 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS AB 251,66 20W 2 x 20W CRX2 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS AB 231,52 20W + PUSH/1-10V 2 x 20W CRX2 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS AB 304,74 20W + DALI 2 x 20W CRX2 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS AB 310,82 G 12* / 35W MAx. 2 x 35 G 12 HCI T CRX2 B 35 X X X X WS AB 152,34 G 12* / 70W MAx. 2 x 70 G 12 HCI T CRX2 B 70 X X X X WS AB 152,34 G 53 MAx. 2 x 100 G 53 QR 111 CRX2 C 1C X X X X WS AB 84,00 G 8.5* / 35W MAx. 2 x 35 G 8.5 HCI TC CRX2 F 35 X X X X WS AB 161,84 G 8.5* / 70W MAx. 2 x 70 G 8.5 HCI TC CRX2 F 70 X X X X WS AB 161,84 Gx 8.5* MAx. 2 x 70 Gx 8.5 CDM R111 CRX2 G 70 X X X X WS AB 118,00 CARDAN 4 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Aluminium + S. Black 10W 4 x 10W CRX4 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS AB 387,06 10W + PUSH/1-10V 4 x 10W CRX4 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS AB 460,28 10W + DALI 4 x 10W CRX4 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS AB 466,36 20W 4 x 20W CRX4 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS AB 426,06 20W + PUSH/1-10V 4 x 20W CRX4 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS AB 572,52 20W + DALI 4 x 20W CRX4 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS AB 584,66 G 12* / 35W MAx. 4 x 35 G 12 HCI T CRX4 B 35 X X X X WS AB 239,12 G 12* / 70W MAx. 4 x 70 G 12 HCI T CRX4 B 70 X X X X WS AB 239,12 G 53 MAx. 4 x 100 G 53 QR 111 CRX4 C 1C X X X X WS AB 130,00 G 8.5* / 35W MAx. 4 x 35 G 8.5 HCI TC CRX4 F 35 X X X X WS AB 240,00 G 8.5* / 70W MAx. 4 x 70 G 8.5 HCI TC CRX4 F 70 X X X X WS AB 240,00 Gx 8.5* MAx. 4 x 70 Gx 8.5 CDM R111 CRX4 G 70 X X X X WS AB 175,12 *Dependiendo del equipo de arranque / *Depending on control gear. 13
Cardan Framless 1, 2, 4 147 147 293 170 155x155 170 155x301 170 301x301 147 293 293 IP23 850ºC 30º 180 300 w 7,8 16,6 lum 1.000 2.000 ma 350 700 CRI >85 >85 CARDAN 1 FR. CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Aluminium + S. Black 10W 10W CRF1 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS AB 156,00 10W + PUSH/1-10V 10W CRF1 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS AB 192,50 10W + DALI 10W CRF1 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS AB 195,54 20W 20W CRF1 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS AB 156,00 20W + PUSH/1-10V 20W CRF1 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS AB 192,50 20W + DALI 20W CRF1 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS AB 195,54 G12* / 35W MAx. 35 G12 HCI T CRF1 B 35 N X X X WS AB 119,92 G12* / 70W MAx. 70 G12 HCI T CRF1 B 70 N X X X WS AB 119,92 G53 MAx. 100 G53 QR 111 CRF1 C 1C X X X X WS AB 83,32 G8.5* / 35W MAx. 35 G8.5 HCI TC CRF1 F 35 X X X X WS AB 124,68 G8.5* / 70W MAx. 70 G8.5 HCI TC CRF1 F 70 X X X X WS AB 124,68 Gx8.5* MAx. 70 Gx8.5 CDM R111 CRF1 G 70 X X X X WS AB 93,44 CARDAN 2 FR. CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Aluminium + S. Black 10W 2 x 10W CRF2 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS AB 238,40 10W + PUSH/1-10V 2 x 10W CRF2 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS AB 275,02 10W + DALI 2 x 10W CRF2 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS AB 278,04 20W 2 x 20W CRF2 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS AB 257,90 20W + PUSH/1-10V 2 x 20W CRF2 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS AB 331,12 20W + DALI 2 x 20W CRF2 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS AB 337,20 G 12* / 35W MAx. 2 x 35 G 12 HCI T CRF2 B 35 N X X X WS AB 182,30 G 12* / 70W MAx. 2 x 70 G 12 HCI T CRF2 B 70 N X X X WS AB 182,30 G 53 MAx. 2 x 100 G 53 QR 111 CRF2 C 1C X X X X WS AB 114,00 G 8.5* / 35W MAx. 2 x 35 G 8.5 HCI TC CRF2 F 35 X X X X WS AB 190,00 G 8.5* / 70W MAx. 2 x 70 G 8.5 HCI TC CRF2 F 70 X X X X WS AB 190,00 Gx 8.5* MAx. 2 x 70 Gx 8.5 CDM R111 CRF2 G 70 X X X X WS AB 136,00 CARDAN 4 FR. CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Aluminium + S. Black 10W 4 x 10W CRF4 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS AB 409,96 10W + PUSH/1-10V 4 x 10W CRF4 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS AB 483,20 10W + DALI 4 x 10W CRF4 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS AB 489,26 20W 4 x 20W CRF4 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS AB 448,96 20W + PUSH/1-10V 4 x 20W CRF4 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS AB 595,45 20W + DALI 4 x 20W CRF4 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS AB 607,56 G 12* / 35W MAx. 4 x 35 G 12 HCI T CRF4 B 35 N X X X WS AB 245,06 G 12* / 70W MAx. 4 x 70 G 12 HCI T CRF4 B 70 N X X X WS AB 245,06 G 53 MAx. 4 x 100 G 53 QR 111 CRF4 C 1C X X X X WS AB 161,14 G 8.5* / 35W MAx. 4 x 35 G 8.5 HCI TC CRF4 F 35 X X X X WS AB 261,14 G 8.5* / 70W MAx. 4 x 70 G 8.5 HCI TC CRF4 F 70 X X X X WS AB 261,14 Gx 8.5* MAx. 4 x 70 Gx 8.5 CDM R111 CRF4 G 70 X X X X WS AB 196,80 *Dependiendo del equipo de arranque / *Depending on control gear. 14
Cardan Mini 1, 2, 4 105 105 175 90 90x90 90 140x90 90 160x160 105 155 175 IP23 850ºC 30º 150 300 CARDAN MINI 1 CLASS W CODE X X X Satin White Satin Black Aluminium + Black GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 CRM1 D 50 X X X X WS 15,54 BS 14,96 AL 15,26 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 CRM1 E 50 X X X X WS 16,30 BS 15,72 AL 16,02 CARDAN MINI 2 CLASS W CODE X X X Satin White Black Aluminium + Black GU 5.3 MAx. 2 x 50 GU 5.3 QR CBC 51 CRM2 D 50 X X X X WS 27,22 BS 26,06 AL 26,64 GU 10 MAx. 2 x 50 GU/GZ 10 PAR 16 CRM2 E 50 X X X X WS 28,74 BS 27,60 AL 28,18 CARDAN MINI 4 CLASS W CODE X X X Satin White Satin Black Aluminium + Black GU 5.3 MAx. 4 x 50 GU 5.3 QR CBC 51 CRM4 D 50 X X X X WS 44,26 BS 42,06 AL 43,22 GU 10 MAx. 4 x 50 GU/GZ 10 PAR 16 CRM4 E 50 X X X X WS 47,32 BS 45,12 AL 46,28 Moon 150 150 Ø154 IP23 850ºC 180 Ø144 60º 355º 300 NO 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 MOON CLASS W CODE 3000 4000 10º 24º 45º X Satin Black or S. White + S. Black 10W 10 MOON A 10 N 3 4 1 2 4 X BS WB 131,74 10W + PUSH/1-10V 10 MOON A 10 F 3 4 1 2 4 X BS WB 171,68 10W + DALI 10 MOON A 10 D 3 4 1 2 4 X BS WB 192,50 20W 20 MOON A 20 N 3 4 1 2 4 X BS WB 131,74 20W + PUSH/1-10V 20 MOON A 20 F 3 4 1 2 4 X BS WB 171,68 20W + DALI 20 MOON A 20 D 3 4 1 2 4 X BS WB 192,50 G53 MAx. 100 G5.3 QR 111 MOON C 1C X X X X BS WB 32,34 G12* / 70W MAx. 150 G12 HCI T MOON B 70 X X 4 X BS WB 44,52 G8.5* / 70W MAx. 70W G8.5 HCI TI MOON F 70 X X 4 X BS WB 44,52 REFLECTOR 10º / 45º + 9,96 *Dependiendo del equipo de arranque / *Depending on control gear. Tauro R 165 Ø169 IP20 850ºC 180 Ø160 30º 355º 300 TAURO R CLASS W CODE X 10º 20º 30º X Satin White + Satin Black G 8.5* MAx. 70 G 8.5 HCI TI TAUR F 70 X X 1 2 3 X WB 73,06 REFLECTOR 10º / 20º + 9,96 *Dependiendo del equipo de arranque / *Depending on control gear. 15
610/1, 610/2, 610/3, 610/4 88 70 33 10W 6W 50W 88 70 33 10W 6W 50W 88 33 33 10W 6W 50W 80 70 33 10W 6W 50W 101 Ø89 101 191x89 101 293x89 208 191x181 101 203 306 IP23 850ºC 130 300 45º 355º 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 NO REF. 610/1 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black or Aluminium 6W 6 6101 A 06 N 3 4* 4 B WS BS AL 67,62 6W + IGBT/Triac 6 6101 A 06 C 3 4* 4 B WS BS AL 70,46 6W + PUSH/1-10V 6 6101 A 06 F 3 4* 4 B WS BS AL 112,28 6W + DALI 6 6101 A 06 D 3 4* 4 B WS BS AL 115,60 10W 10 6101 A 10 N 3 4 4 B WS BS AL 84,56 10W + IGBT/Triac 10 6101 A 10 C 3 4 4 B WS BS AL 84,56 10W + PUSH/1-10V 10 6101 A 10 F 3 4 4 B WS BS AL 124,16 10W + DALI 10 6101 A 10 D 3 4 4 B WS BS AL 138,76 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 6101 D 50 X X X X WS BS AL 21,48 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 6101 E 50 X X X X WS BS AL 22,00 REF. 610/2 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black or Aluminium 6W 2 x 6 6102 A 06 N 3 4* 4 B WS BS AL 125,62 6W + IGBT/Triac 2 x 6 6102 A 06 C 3 4* 4 B WS BS AL 132,40 6W + PUSH/1-10V 2 x 6 6102 A 06 F 3 4* 4 B WS BS AL 154,86 6W + DALI 2 x 6 6102 A 06 D 3 4* 4 B WS BS AL 189,72 10W 2 x 10 6102 A 10 N 3 4 4 B WS BS AL 157,98 10W + IGBT/Triac 2 x 10 6102 A 10 C 3 4 4 B WS BS AL 157,98 10W + PUSH/1-10V 2 x 10 6102 A 10 F 3 4 4 B WS BS AL 184,42 10W + DALI 2 x 10 6102 A 10 D 3 4 4 B WS BS AL 204,50 GU 5.3 MAx. 2 x 50 GU 5.3 QR-CBC 51 6102 D 50 X X X X WS BS AL 36,36 GU 10 MAx. 2 x 50 GU/GZ 10 PAR 16 6102 E 50 X X X X WS BS AL 37,34 REF. 610/3 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black or Aluminium 6W 3 x 6 6103 A 06 N 3 4* 4 B WS BS AL 200,00 6W + IGBT/Triac 3 x 6 6103 A 06 C 3 4* 4 B WS BS AL 192,86 6W + PUSH/1-10V 3 x 6 6103 A 06 F 3 4* 4 B WS BS AL 257,16 6W + DALI 3 x 6 6103 A 06 D 3 4* 4 B WS BS AL 199,24 10W 3 x 10 6103 A 10 N 3 4 4 B WS BS AL 246,76 10W + IGBT/Triac 3 x 10 6103 A 10 C 3 4 4 B WS BS AL 246,76 10W + PUSH/1-10V 3 x 10 6103 A 10 F 3 4 4 B WS BS AL 299,42 10W + DALI 3 x 10 6103 A 10 D 3 4 4 B WS BS AL 310,42 GU 5.3 MAx. 3 x 50 GU 5.3 QR-CBC 51 6103 D 50 X X X X WS BS AL 51,56 GU 10 MAx. 3 x 50 GU/GZ 10 PAR 16 6103 E 50 X X X X WS BS AL 53,04 REF. 610/4 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black or Aluminium 6W 4 x 6 6104 A 06 N 3 4* 4 B WS BS AL 245,70 6W + IGBT/Triac 4 x 6 6104 A 06 C 3 4* 4 B WS BS AL 257,04 6W + PUSH/1-10V 4 x 6 6104 A 06 F 3 4* 4 B WS BS AL 301,96 6W + DALI 4 x 6 6104 A 06 D 3 4* 4 B WS BS AL 257,52 10W 4 x 10 6104 A 10 N 3 4 4 B WS BS AL 308,20 10W + IGBT/Triac 4 x 10 6104 A 10 C 3 4 4 B WS BS AL 308,20 10W + PUSH/1-10V 4 x 10 6104 A 10 F 3 4 4 B WS BS AL 361,72 10W + DALI 4 x 10 6104 A 10 D 3 4 4 B WS BS AL 401,22 GU 5.3 MAx. 4 x 50 GU 5.3 QR-CBC 51 6104 D 50 X X X X WS BS AL 68,50 GU 10 MAx. 4 x 50 GU/GZ 10 PAR 16 6104 E 50 X X X X WS BS AL 70,46 * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. 16
611/1, 611/2, 611/3, 611/4 58 58 58 58 70/100 W 110 70/100 W 110 70/100 W 110 70/100 W 110 90 90 90 90 10/20 W 150 10/20 W 150 10/20 W 150 10/20 W 150 174 Ø165 174 325x168 174 496x168 340 325x325 169 340 510 340 IP23 850ºC 45º 355º 300 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 REF. 611/1 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Satin Black or Aluminium 10W 10 6111 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 113,92 10W + PUSH/1-10V 10 6111 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 153,86 10W + DALI 10 6111 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 157,18 20W 20 6111 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 113,92 20W + PUSH/1-10V 20 6111 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 153,86 20W + DALI 20 6111 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 157,18 G 53 MAx. 100 G 53 QR-111 6111 C 1C X X X X WS BS AL 37,76 Gx 8.5 MAx. 70 Gx 8.5 CDM-R111 6111 G 70 X X X X WS BS AL 57,82 GU 10 MAx. 100 GU/GZ 10 HS ES-111 6111 E 1C X X X X WS BS AL 37,60 REF. 611/2 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Satin Black or Aluminium 10W 2 x 10 6112 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 210,78 10W + PUSH/1-10V 2 x 10 6112 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 250,72 10W + DALI 2 x 10 6112 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 254,04 20W 2 x 20 6112 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 232,06 20W + PUSH/1-10V 2 x 20 6112 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 316,68 20W + DALI 2 x 20 6112 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 355,62 G 53 MAx. 2 x 100 G 53 QR-111 6112 C 1C X X X X WS BS AL 60,00 Gx 8.5 MAx. 2 x 70 Gx 8.5 CDM-R111 6112 G 70 X X X X WS BS AL 103,60 GU 10 MAx. 2 x 100 GU/GZ 10 HS ES-111 6112 E 1C X X X X WS BS AL 64,50 REF. 611/3 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Satin Black or Aluminium 10W 3 x 10 6113 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 380,46 10W + PUSH/1-10V 3 x 10 6113 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 467,94 10W + DALI 3 x 10 6113 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 480,00 20W 3 x 20 6113 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 403,46 20W + PUSH/1-10V 3 x 20 6113 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 535,28 20W + DALI 3 x 20 6113 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 600,00 G 53 MAx. 3 x 100 G 53 QR-111 6113 C 1C X X X X WS BS AL 101,14 Gx 8.5 MAx. 3 x 70 Gx 8.5 CDM-R111 6113 G 70 X X X X WS BS AL 157,70 GU 10 MAx. 3 x 100 GU/GZ 10 HS ES-111 6113 E 1C X X X X WS BS AL 100,58 REF. 611/4 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Satin Black or Aluminium 10W 4 x 10 6114 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 449,58 10W + PUSH/1-10V 4 x 10 6114 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 529,46 10W + DALI 4 x 10 6114 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 536,08 20W 4 x 20 6114 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 492,12 20W + PUSH/1-10V 4 x 20 6114 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 651,90 20W + DALI 4 x 20 6114 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 705,14 G 53 MAx. 4 x 100 G 53 QR-111 6114 C 1C X X X X WS BS AL 132,00 Gx 8.5 MAx. 4 x 70 Gx 8.5 CDM-R111 6114 G 70 X X X X WS BS AL 209,64 GU 10 MAx. 4 x 100 GU/GZ 10 HS ES-111 6114 E 1C X X X X WS BS AL 134,28 17
3. Recesseds Ringo 01 Ringo 02 Ringo Tilt 01 Ringo Tilt 02 Ringo Plus Kono Plus Kono 01 Kono 02 530 531 530 Plus 530 Mini 531 Mini Box Vulcano Asimetric Vulcano 1.1 Vulcano 1.2 Vulcano 2.1 Vulcano 2.2 Vulcano 3.1 Vulcano 3.2 Vulcano 3 Vulcano 3 G24 Vulcano 4 G24 On Led On Led IP65 On Led Q 265 465 265 C 465 C 191-1 191-2 192-1 192-2 191 QR 192 QR 181 180 185 11.000 11.000 Mini 10.000 10.000 Mini
Ringo 01 150 130 91 109 Ø74 5,4W 10W IP54 850ºC 300 Ø67 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 RingO 01 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black White + Gold or Black + Gold 6W 6 RNG1 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 59,62 WG BG 60,88 6W + IGBT/TRIAC 6 RNG1 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS 79,00 WG BG 80,28 6W + PUSH/1-10V 6 RNG1 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS 110,76 WG BG 111,95 6W + DALI 6 RNG1 A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS 114,88 WG BG 116,04 10W 10 RNG1 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 96,20 WG BG 97,38 10W + IGBT/TRIAC 10 RNG1 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS 96,20 WG BG 97,38 10W + PUSH/1-10V 10 RNG1 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS 131,52 WG BG 132,60 10W + DALI 10 RNG1 A 10 D 3 4 4 A B O WS BS 135,64 WG BG 136,80 SPECIAL ACCESORy RINGO 1.2 RN12 X X X X X X WS BS 11,92 ** Optional finishes: White + Blue (WA), Black + Withe (BW) and Black + Orange (BR), please consult * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 Ringo 02 120 Ø101 IP54 850ºC 150 300 Ø95 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 RingO 02 CLASS W CODE 3000 4000 25º 36º 60º Satin White or Satin Black White + Gold or Black + Gold 10W 7,8 RNG2 A 10 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 116,28 WG BG 117,60 10W + PUSH/1-10V 7,8 RNG2 A 10 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 140,48 WG BG 141,72 10W + DALI 7,8 RNG2 A 10 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 144,64 WG BG 145,82 20W + PUSH/1-10V 20W 16,6 RNG2 A 20 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 116,88 WG BG 118,22 16,6 RNG2 A 20 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 140,50 WG BG 141,70 20W + DALI 16,6 RNG2 A 20 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 144,60 WG BG 145,84 30W + PUSH/1-10V 30W 24,9 RNG2 A 30 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 180,70 WG BG 182,04 24,9 RNG2 A 30 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 197,70 WG BG 198,90 30W + DALI 24,9 RNG2 A 30 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 212,86 WG BG 214,14 SPECIAL ACCESORy RINGO 2.2 RN22 X X X X X X WS BS 13,44 ** Optional finishes: White + Blue (WA), Black + Withe (BW) and Black + Orange (BR), please consult OPTIONAL DIFFUSER: ICE 3,00 / PRISMATIC 8,50 19
Ringo tilt 01 130 150 91 109 Ø91 5,4W 10W IP33 850ºC 300 45º Ø85 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 RingO tilt 01 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black White + Gold or Black + Gold 6W 6 RT01 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 65,68 WG BG 67,54 6W + IGBT/TRIAC 6 RT01 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS 81,94 WG BG 84,16 6W + PUSH/1-10V 6 RT01 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS 116,32 WG BG 118,36 6W + DALI 6 RT01 A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS 120,80 WG BG 122,84 10W 10 RT01 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 97,64 WG BG 99,68 10W + IGBT/TRIAC 10 RT01 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS 97,64 WG BG 99,68 10W + PUSH/1-10V 10 RT01 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS 139,48 WG BG 141,52 10W + DALI 10 RT01 A 10 D 3 4 4 A B O WS BS 143,98 WG BG 146,00 ** Optional finishes: White + Blue (WA), Black + Withe (BW) and Black + Orange (BR), please consult * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 Ringo tilt 02 120 Ø121 IP33 850ºC 300 45º Ø114 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 RingO tilt 02 CLASS W CODE 3000 4000 25º 36º 60º Satin White or Satin Black White + Gold or Black + Gold 10W 7,8 RT02 A 10 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 121,57 WG BG 123,80 10W + PUSH/1-10V 7,8 RT02 A 10 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 147,53 WG BG 149,56 10W + DALI 7,8 RT02 A 10 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 152,02 WG BG 154,06 20W + PUSH/1-10V 20W 16,6 RT02 A 20 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 121,57 WG BG 123,80 16,6 RT02 A 20 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 147,53 WG BG 149,56 20W + DALI 16,6 RT02 A 20 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 152,02 WG BG 154,06 30W + PUSH/1-10V 30W 24,9 RT02 A 30 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 188,02 WG BG 190,25 24,9 RT02 A 30 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 199,54 WG BG 201,56 30W + DALI 24,9 RT02 A 30 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 214,80 WG BG 216,40 ** Optional finishes: White + Blue (WA), Black + Withe (BW) and Black + Orange (BR), please consult OPTIONAL DIFFUSER: ICE 3,00 / PRISMATIC 8,50 20
Ringo Plus 133 71 Ø228 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 IP54 850ºC 150 300 Ø210 24,9 3.000 700 >85 15,3 2.000 350 >85 RingO Plus CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 10W 7,8 RNGP A 10 N 3 4 9 A C WS BS 117,68 10W + PUSH/1-10V 7,8 RNGP A 10 F 3 4 9 A C WS BS 133,38 10W + DALI 7,8 RNGP A 10 D 3 4 9 A C WS BS 147,52 20W 16,6 RNGP A 20 N 3 4 9 A C WS BS 117,68 20W + PUSH/1-10V 16,6 RNGP A 20 F 3 4 9 A C WS BS 133,38 20W + DALI 16,6 RNGP A 20 D 3 4 9 A C WS BS 147,52 30W 24,9 RNGP A 30 N 3 4 9 A C WS BS 184,00 30W + PUSH/1-10V 24,9 RNGP A 30 F 3 4 9 A C WS BS 192,50 30W + DALI 24,9 RNGP A 30 D 3 4 9 A C WS BS 196,00 18W 15,3 RNGP A 18 N 3 4 9 A C WS BS 106,52 18W + PUSH/1-10V 15,3 RNGP A 18 F 3 4 9 A C WS BS 132,14 18W + DALI 15,3 RNGP A 18 D 3 4 9 A C WS BS 135,40 OPTIONAL DIFFUSER: PRISMATIC 15,50 Kono Plus 153 91 Ø236 IP54 850ºC 170 300 Ø230 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 15,3 2.000 350 >85 Kono Plus CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 10W 7,8 KNOP A 10 N 3 4 9 A C WS BS 118,00 10W + PUSH/1-10V 7,8 KNOP A 10 F 3 4 9 A C WS BS 134,02 10W + DALI 7,8 KNOP A 10 D 3 4 9 A C WS BS 148,22 20W 16,6 KNOP A 20 N 3 4 9 A C WS BS 118,00 20W + PUSH/1-10V 16,6 KNOP A 20 F 3 4 9 A C WS BS 134,02 20W + DALI 16,6 KNOP A 20 D 3 4 9 A C WS BS 148,22 30W 24,9 KNOP A 30 N 3 4 9 A C WS BS 184,80 30W + PUSH/1-10V 24,9 KNOP A 30 F 3 4 9 A C WS BS 193,16 30W + DALI 24,9 KNOP A 30 D 3 4 9 A C WS BS 196,60 18W 15,3 KNOP A 18 N 3 4 9 A C WS BS 107,24 18W + PUSH/1-10V 15,3 KNOP A 18 F 3 4 9 A C WS BS 132,78 18W + DALI 15,3 KNOP A 18 D 3 4 9 A C WS BS 135,58 OPTIONAL DIFFUSER: PRISMATIC 15,50 21
Kono 01 150 170 106 124 Ø80 5,4W 10W IP54 850ºC 300 Ø75 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 Kono 01 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black White + Gold or Black + Gold 6W 6 KN01 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 63,60 WG BG 64,00 6W + IGBT/TRIAC 6 KN01 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS 84,40 WG BG 85,00 6W + PUSH/1-10V 6 KN01 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS 114,58 WG BG 115,44 6W + DALI 6 KN01 A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS 121,00 WG BG 122,00 10W 10 KN01 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 100,00 WG BG 101,00 10W + IGBT/TRIAC 10 KN01 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS 100,00 WG BG 101,00 10W + PUSH/1-10V 10 KN01 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS 135,74 WG BG 137,00 10W + DALI 10 KN01 A 10 D 3 4 4 A B O WS BS 139,44 WG BG 140,32 SPECIAL ACCESORy KONO 1.2 KN12 X X X X X X WS BS 12,70 ** Optional finishes: White + Blue (WA), Black + Withe (BW) and Black + Orange (BR), please consult * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 Kono 02 135 Ø107 IP54 850ºC 170 300 Ø100 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 Kono 02 CLASS W CODE 3000 4000 25º 36º 60º Satin White or Satin Black White + Gold or Black + Gold 10W 7,8 KN02 A 10 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 120,90 WG BG 122,32 10W + PUSH/1-10V 7,8 KN02 A 10 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 143,70 WG BG 145,50 10W + DALI 7,8 KN02 A 10 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 148,00 WG BG 150,00 20W 16,6 KN02 A 20 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 120,90 WG BG 122,32 20W + PUSH/1-10V 16,6 KN02 A 20 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 143,70 WG BG 145,50 20W + DALI 16,6 KN02 A 20 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 148,00 WG BG 150,00 30W 24,9 KN02 A 30 N 3 4 2 3 6 A B C WS BS 181,58 WG BG 183,00 30W + PUSH/1-10V 24,9 KN02 A 30 F 3 4 2 3 6 A B C WS BS 199,20 WG BG 201,00 30W + DALI 24,9 KN02 A 30 D 3 4 2 3 6 A B C WS BS 212,00 WG BG 213,80 SPECIAL ACCESORy KONO 2.2 KN22 X X X X X X WS BS 14,18 ** Optional finishes: White + Blue (WA), Black + Withe (BW) and Black + Orange (BR), please consult OPTIONAL DIFFUSER: ICE 3,00 / PRISMATIC 8,50 22
530 531 100 100 Ø95 95 IP54 + diffuser IP23 - diffuser 850ºC 140 300 Ø88 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 REF. 530 CLASS W CODE 3000 4000 25º 36º 60º X Satin White or Satin Black 10W 10 530X A 10 N 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 86,66 10W + PUSH/1-10V 10 530X A 10 F 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 123,28 10W + DALI 10 530X A 10 D 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 126,30 20W 20 530X A 20 N 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 86,66 20W + PUSH/1-10V 20 530X A 20 F 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 123,28 20W + DALI 20 530X A 20 D 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 126,30 30W 30 530X A 30 N 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 147,66 30W + PUSH/1-10V 30 530X A 30 F 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 173,24 30W + DALI 30 530X A 30 D 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 177,14 REF. 531 CLASS W CODE 3000 4000 25º 36º 60º X Satin White or Satin Black 10W 10 531X A 10 N 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 87,14 10W + PUSH/1-10V 10 531X A 10 F 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 123,76 10W + DALI 10 531X A 10 D 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 126,78 20W 20 531X A 20 N 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 87,14 20W + PUSH/1-10V 20 531X A 20 F 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 123,76 20W + DALI 20 531X A 20 F 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 126,78 30W 30 531X A 30 N 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 148,16 30W + PUSH/1-10V 30 531X A 30 F 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 173,72 30W + DALI 30 531X A 30 F 3 4 2 3 6 X A B C WS BS 177,62 OPTIONAL DIFFUSER: CLEAR 1,90 / ICE 3,00 / PRISMATIC 8,50 530 Plus 114 Ø216 IP54 150 850ºC 300 Ø205 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black Nickel Brushed 10W 10 530P A 10 N 3 4 9 A C WS BS 103,00 NB 106,60 10W + PUSH/1-10V 10 530P A 10 F 3 4 9 A C WS BS 124,00 NB 126,00 10W + DALI 10 530P A 10 D 3 4 9 A C WS BS 137,60 NB 140,00 20W 20 530P A 20 N 3 4 9 A C WS BS 103,00 NB 106,60 20W + PUSH/1-10V 20 530P A 20 F 3 4 9 A C WS BS 124,00 NB 126,00 20W + DALI 20 530P A 20 D 3 4 9 A C WS BS 137,60 NB 140,00 30W 30 530P A 30 N 3 4 9 A C WS BS 171,90 NB 174,00 30W + PUSH/1-10V 30 530P A 30 F 3 4 9 A C WS BS 174,90 NB 177,70 30W + DALI 30 530P A 30 D 3 4 9 A C WS BS 184,50 NB 187,30 OPTIONAL DIFFUSER: PRISMATIC 15,50 23
530 Mini 531 Mini 130 130 110 110 70 88 88 70 Ø65 6W 10W 10W 6W 65 IP43 850ºC Ø59 300 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 REF. 530 mini CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black 6W 6 530M A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 56,42 6W + IGBT/Triac 6 530M A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS 70,40 6W + PUSH/1-10V 6 530M A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS 101,10 6W + DALI 6 530M A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS 104,40 10W 10 530M A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 81,06 10W + IGBT/Triac 10 530M A 10 C 3 4 4 A B O WS BS 81,06 10W + PUSH/1-10V 10 530M A 10 F 3 4 4 A B O WS BS 114,00 10W + DALI 10 530M A 10 D 3 4 4 A B O WS BS 116,95 REF. 531 mini CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black 6W 6 531M A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 56,42 6W + IGBT/Triac 6 531M A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS 70,40 6W + PUSH/1-10V 6 531M A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS 101,10 6W + DALI 6 531M A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS 104,40 10W 10 531M A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 81,06 10W + IGBT/Triac 10 531M A 10 C 3 4 4 A B O WS BS 81,06 10W + PUSH/1-10V 10 531M A 10 F 3 4 4 A B O WS BS 114,00 10W + DALI 10 531M A 10 D 3 4 4 A B O WS BS 116,95 * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 Box 124 106 86 10W 170 6W 150 50W 150 80 IP33 850ºC 300 74x74 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 BOX 1 CLASS W CODE 3000 4000 40º S. White or S. Black / Gold 24k CONSULT 6W 6 BOX1 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 63,94 6W + IGBT/Triac 6 BOX1 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS 76,74 6W + PUSH/1-10V 6 BOX1 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS 101,74 6W + DALI 6 BOX1 A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS 104,54 10W 10 BOX1 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 84,78 10W + IGBT/Triac 10 BOX1 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS 84,78 GD CONSULT 10W + PUSH/1-10V 10 BOX1 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS 121,34 10W + DALI 10 BOX1 A 10 D 3 4 4 A B O WS BS 146,70 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 BOX1 D 50 X X X X WS BS 22,44 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 BOX1 E 50 X X X X WS BS 24,66 * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 24
Vulcano 1.1 Ø80 86 50W 106 6W 124 10W Ø86 IP33 850ºC 170 300 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 VULCANO 1.1 CLASS W CODE 3000 4000 40º S. White or S. Black or Aluminium Gold 24k. 6W 6 VL11 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS AL 59,88 GD 65,16 6W + IGBT/Triac 6 VL11 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS AL 72,38 GD 78,70 6W + PUSH/1-10V 6 VL11 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS AL 100,84 GD 106,10 6W + DALI 6 VL11 A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS AL 113,30 GD 119,06 10W 10 VL11 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS AL 73,18 GD 77,88 10W + IGBT/Triac 10 VL11 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS AL 73,18 GD 77,88 10W + PUSH/1-10V 10 VL11 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS AL 108,34 GD 113,22 10W + DALI 10 VL11 A 10 D 3 4 4 A B O WS BS AL 111,04 GD 115,72 VULCANO 1.1 CLASS W CODE 3000 4000 40º S. White S. Black Aluminium Gold 24k. GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 VL11 D 50 X X X X WS 12,02 BS 12,02 AL 13,62 GD 18,36 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 VL11 E 50 X X X X WS 14,12 BS 14,12 AL 15,44 GD 19,40 * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 Vulcano 1.2 PLANTILLA TEMPLATE 218 87 50W 106 6W 124 10W 108 IP33 850ºC 170 300 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 VULCANO 1.2 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black or Aluminium 6W 2 x 6 VL12 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS AL 130,94 6W + IGBT/Triac 2 x 6 VL12 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS AL 146,64 6W + PUSH/1-10V 2 x 6 VL12 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS AL 174,98 6W + DALI 2 x 6 VL12 A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS AL 217,44 10W 2 x 10 VL12 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS AL 180,20 10W + IGBT/Triac 2 x 10 VL12 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS AL 180,20 10W + PUSH/1-10V 2 x 10 VL12 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS AL 205,40 10W + DALI 2 x 10 VL12 A 10 D 3 4 4 A B O WS BS AL 229,58 GU 5.3 MAx. 2 x 50 GU 5.3 QR-CBC 51 VL12 D 50 X X X X WS BS 25,82 AL 27,86 GU 10 MAx. 2 x 50 GU/GZ 10 PAR 16 VL12 E 50 X X X X WS BS 30,00 AL 32,00 * For 4.000º K +1,40 per lamp. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 25
Ø110 Vulcano 2.1 116 132 150 165 50W 165 6W 185 10W Ø116 IP23 850ºC 40º 355º 185 300 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 VULCANO 2.1 CLASS W CODE 3000 4000 40º S. White or S. Black or Aluminium Gold 24k. 6W 6 VL21 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS AL 65,00 GD 69,92 6W + IGBT/Triac 6 VL21 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS AL 72,16 GD 77,44 6W + PUSH/1-10V 6 VL21 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS AL 106,00 GD 110,86 6W + DALI 6 VL21 A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS AL 109,04 GD 113,90 10W 10 VL21 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS AL 77,78 GD 82,08 10W + IGBT/Triac 10 VL21 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS AL 77,78 GD 82,08 10W + PUSH/1-10V 10 VL21 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS AL 112,94 GD 117,24 10W + DALI 10 VL21 A 10 D 3 4 4 A B O WS BS AL 115,62 GD 119,94 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 VL21 D 50 X X X X WS 16,10 BS 16,14 AL 17,92 GD 23,74 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 VL21 E 50 X X X X WS 21,02 BS 21,06 AL 22,82 GD 28,66 * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 Vulcano 2.2 PLANTILLA TEMPLATE 280 165 106 50W 132 165 6W 150 185 10W 140 IP23 850ºC 40º 185 300 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 VULCANO 2.2 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black or Aluminium 6W 2 x 6 VL22 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS AL 137,00 6W + IGBT/Triac 2 x 6 VL22 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS AL 146,60 6W + PUSH/1-10V 2 x 6 VL22 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS AL 181,64 6W + DALI 2 x 6 VL22 A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS AL 195,28 10W 2 x 10 VL22 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS AL 186,26 10W + IGBT/Triac 2 x 10 VL22 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS AL 186,26 10W + PUSH/1-10V 2 x 10 VL22 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS AL 211,46 10W + DALI 2 x 10 VL22 A 10 D 3 4 4 A B O WS BS AL 236,24 GU 5.3 MAx. 2 x 50 GU 5.3 QR-CBC 51 VL22 D 50 X X X X WS BS 28,68 AL 33,10 GU 10 MAx. 2 x 50 GU/GZ 10 PAR 16 VL22 E 50 X X X X WS BS 35,84 AL 40,26 * For 4.000º K +1,40 per lamp. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 26
Vulcano 3.1 148 110 Ø200 Ø200 Ø200 Ø190 IP23 850ºC 40º 355º 185 300 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 VULCANO 3.1 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X S. White or S. Black or Aluminium Gold 24k 10W 10 VL31 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 111,14 10W + PUSH/1-10V 10 VL31 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 142,08 10W + DALI 10 VL31 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 150,80 20W 20 VL31 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 111,14 20W + PUSH/1-10V 20 VL31 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 142,08 20W + DALI 20 VL31 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 150,80 30W 30 VL31 A 30 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 172,16 PLEASE CONSULT 30W + PUSH/1-10V 30 VL31 A 30 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 197,72 30W + DALI 30 VL31 A 30 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 201,62 G 53 MAx. 100 G 53 QR-111 VL31 C 1C X X X X WS 27,96 BS 27,98 AL 32,80 Gx 8.5 MAx. 70 Gx 8.5 CDM-R111 VL31 G 70 X X X X WS 35,14 BS 35,16 AL 44,66 Vulcano 3.2 148 112 225 450 450 PLANTILLA TEMPLATE IP23 850ºC 40º 355º 185 300 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 VULCANO 3.2 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X S. White or S. Black or Aluminium Gold 24k 10W 2 X 10 VL32 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 223,38 10W + PUSH/1-10V 2 X 10 VL32 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 263,32 10W + DALI 2 X 10 VL32 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 293,30 20W 2 X 20 VL32 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 244,66 20W + PUSH/1-10V 2 X 20 VL32 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 324,54 20W + DALI 2 X 20 VL32 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 364,28 30W 2 X 30 VL32 A 30 N 3 4 2 3 5 X WS BS AL 377,78 PLEASE CONSULT 30W + PUSH/1-10V 2 X 30 VL32 A 30 F 3 4 2 3 5 X WS BS AL 433,56 30W + DALI 2 X 30 VL32 A 30 D 3 4 2 3 5 X WS BS AL 486,28 G 53 MAx. 2 x 100 G 53 QR-111 VL32 C 1C X X X X WS BS 72,44 AL 82,54 Gx 8.5 MAx. 2 x 70 Gx 8.5 CDM-R111 VL32 G 70 X X X X WS BS 76,92 AL 86,00 27
Vulcano 3 148 Ø200 IP23 850ºC 185 300 Ø190 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 VULCANO 3 CLASS W CODE 3000 4000 X Satin White or Satin Black or Aluminium 10W 10 VL3L A 10 N 3 4 9 X WS BS AL 110,82 10W + PUSH/1-10V 10 VL3L A 10 F 3 4 9 X WS BS AL 144,96 10W + DALI 10 VL3L A 10 D 3 4 9 X WS BS AL 141,24 20W 20 VL3L A 20 N 3 4 9 X WS BS AL 110,82 20W + PUSH/1-10V 20 VL3L A 20 F 3 4 9 X WS BS AL 144,96 20W + DALI 20 VL3L A 20 D 3 4 9 X WS BS AL 141,24 Vulcano 3 G24 Vulcano 4 G24 148 160,50 Ø190 Ø200 Ø250 Ø240 IP33 850ºC 200 300 VULCANO 3 G24 CLASS W CODE X X Satin White or Satin Black or Aluminium 18W 1 X 18 G24-q2 TC-TEL - TC-DEL VL3G I GD N X X G WS BS AL 62,06 18W + DIM 1-10V 1 X 18 G24-q2 TC-TEL - TC-DEL VL3G I GD E X X G WS BS AL 97,16 18W + DALI 1 X 18 G24-q2 TC-TEL - TC-DEL VL3G I GD D X X G WS BS AL 101,92 26W 1 x 26 G24-q3 TC-TEL VL3G I GE N X X G WS BS AL 60,32 26W + DIM 1-10V 1 x 26 G24-q3 TC-TEL VL3G I GE E X X G WS BS AL 97,16 26W + DALI 1 x 26 G24-q3 TC-TEL VL3G I GE D X X G WS BS AL 101,92 VULCANO 4 G24 CLASS W CODE X X Satin White or Satin Black or Aluminium 26W 2 x 26 G24-q3 TC-TEL - TC-DEL VL4G I GA N X X G WS BS AL 67,70 26W + DIM 1-10V 2 x 26 G24-q3 TC-TEL - TC-DEL VL4G I GA E X X G WS BS AL 104,54 26W + DALI 2 x 26 G24-q3 TC-TEL - TC-DEL VL4G I GA D X X G WS BS AL 109,30 32W 2 x 32 G24-q3 TC-TEL - TC-DEL VL4G I GF N X X G WS BS AL 67,70 32W + DIM 1-10V 2 x 32 G24-q3 TC-TEL - TC-DEL VL4G I GF E X X G WS BS AL 104,54 32W + DALI 2 x 32 G24-q3 TC-TEL - TC-DEL VL4G I GF D X X G WS BS AL 109,30 Vulcano Asimetric 50W 6W 10W 80 150 104 150 120 170 Ø116 IP33 850ºC Ø110 300 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 VULCANO ASIMETRIC CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black Gold 24k. 6W 6 VLAS A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 65,54 GD 70,40 6W + IGBT/Triac 6 VLAS A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS 71,42 GD 73,76 6W + PUSH/1-10V 6 VLAS A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS 99,36 GD 104,04 6W + DALI 6 VLAS A 06 D 3 4* 4 A B O WS BS 110,56 GD 115,62 10W 10 VLAS A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 83,06 GD 87,74 10W + IGBT/Triac 10 VLAS A 10 C 3 4 4 A B O WS BS 83,06 GD 87,74 10W + PUSH/1-10V 10 VLAS A 10 F 3 4 4 A B O WS BS 118,02 GD 122,88 10W + DALI 10 VLAS A 10 D 3 4 4 A B O WS BS 120,90 GD 125,58 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 VLAS D 50 X X X X WS BS 19,38 GD 24,26 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 VLAS E 50 X X X X WS BS 23,16 GD 28,02 * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 28
on on IP65 IP33 47 35º Ø75 86 Ø86 Ø90 IP65 Ø85 850ºC 150 300 8 600 550 >80 on CLASS W CODE 3000 4000 36º 60º Satin White or Brushed Aluminium 8W 8 OLDX A 08 N 3 4 3 6 B WS BA 42,00 8W + DIM IGBT / Triac 8 OLDX A 08 C 3 4 3 6 B WS BA 59,00 8W + PUSH/1-10V 8 OLDX A 08 F 3 4 3 6 B WS BA 90,94 8W + DALI 8 OLDX A 08 D 3 4 3 6 B WS BA 110,52 on 3 PACK CLASS W CODE 3000 4000 36º 60º Satin White or Brushed Aluminium 8W + PUSH/1-10V 3 x 8 3OLX A 08 F 3 4 3 6 B WS BA 208,00 on REFLECTOR 60º + 4,12 on IP65 CLASS W CODE 3000 36º Satin White 8W 8 OL65 A 08 N 3 3 B WS 56,40 8W + DIM IGBT / Triac 8 OL65 A 08 C 3 3 B WS 79,74 8W + PUSH/1-10V 8 OL65 A 08 F 3 3 B WS 123,24 8W + DALI 8 OL65 A 08 D 3 3 B WS 140,84 on Q 86 86 IP33 850ºC 150 300 35º Ø75 8 600 550 >80 on Q CLASS W CODE 3000 4000 36º 60º Satin White or Brushed Aluminium 8W 8 OLDQ A 08 N 3 4 3 6 B WS BA 43,62 8W + DIM IGBT / Triac 8 OLDQ A 08 C 3 4 3 6 B WS BA 61,60 8W + PUSH/1-10V 8 OLDQ A 08 F 3 4 3 6 B WS BA 94,65 8W + DALI 8 OLDQ A 08 D 3 4 3 6 B WS BA 115,00 on Q 3 PACK CLASS W CODE 3000 4000 36º 60º Satin White or Brushed Aluminium 8W + PUSH/1-10V 8 3OLQ A 08 F 3 4 3 6 B WS BA 219,70 on REFLECTOR 60º + 4,12 29
265 180 200 10W 140 6W Ø105 80 50W 145 163 IP65 850ºC Ø92 300 Ø92 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 REF. 265 CLASS W CODE 3000 4000 40º White or Aluminium Chrome or Brushed Nickel 6W 6 265X A 06 N 3 4* 4 A WX AL 68,26 CH NB 69,36 6W + IGBT/Triac 6 265X A 06 C 3 4* 4 A WX AL 75,64 CH NB 76,84 6W + PUSH/1-10V 6 265X A 06 F 3 4* 4 A WX AL 114,00 CH NB 115,32 6W + DALI 6 265X A 06 D 3 4* 4 A WX AL 134,68 CH NB 136,02 10W 10 265X A 10 N 3 4 4 A WX AL 90,84 CH NB 91,94 10W + IGBT/Triac 10 265X A 10 C 3 4 4 A WX AL 90,84 CH NB 91,94 10W + PUSH/1-10V 10 265X A 10 F 3 4 4 A WX AL 130,44 CH NB 131,54 10W + DALI 10 265X A 10 D 3 4 4 A WX AL 151,60 CH NB 152,82 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 265X D 50 X X X X WX AL 22,78 CH NB 26,80 Gy 6.35 MAx. 75 Gy 6.35 BiPin QT12 265X H 70 X X X X WX AL 24,76 CH NB 27,00 GU 10 MAx. 50 GU 10 PAR 16 265X E 50 X X X X WX AL 27,70 CH NB 29,04 * For 4.000º K + 1,40. Please consult availability. 170 265C 140 150 6W 10W Ø83 57 50W 102 120 IP65 850ºC Ø70 300 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 REF. 265 CLASS W CODE 3000 4000 40º White Brushed Nickel or Chrome 6W 6 265C A 06 N 3 4* 4 A WS 57,72 CH NB 59,82 6W + IGBT/Triac 6 265C A 06 C 3 4* 4 A WS 61,04 CH NB 62,26 6W + PUSH/1-10V 6 265C A 06 F 3 4* 4 A WS 100,92 CH NB 102,12 6W + DALI 6 265C A 06 D 3 4* 4 A WS 103,94 CH NB 105,16 10W 10 265C A 10 N 3 4 4 A WS 82,54 CH NB 83,76 10W + IGBT/Triac 10 265C A 10 C 3 4 4 A WS 82,54 CH NB 83,76 10W + PUSH/1-10V 10 265C A 10 F 3 4 4 A WS 112,74 CH NB 113,86 10W + DALI 10 265C A 10 D 3 4 4 A WS 116,40 CH NB 117,66 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 265C D 50 X X X X WS 12,20 CH NB 14,88 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 265C E 50 X X X X WS 15,48 CH NB 18,48 * For 4.000º K + 1,40. Please consult availability. 30
465 200 180 10W 140 6W 104 80 50W 145 163 IP65 850ºC Ø92 300 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 REF. 465 CLASS W CODE 3000 4000 40º White or Aluminium Brushed Nickel 6W 6 465X A 06 N 3 4* 4 A WX AL 70,20 NB 71,90 6W + IGBT/Triac 6 465X A 06 C 3 4* 4 A WX AL 77,76 NB 79,62 6W + PUSH/1-10V 6 465X A 06 F 3 4* 4 A WX AL 121,26 NB 123,10 6W + DALI 6 465X A 06 D 3 4* 4 A WX AL 137,02 NB 139,06 10W 10 465X A 10 N 3 4 4 A WX AL 92,78 NB 94,48 10W + IGBT/Triac 10 465X A 10 C 3 4 4 A WX AL 92,78 NB 94,48 10W + PUSH/1-10V 10 465X A 10 F 3 4 4 A WX AL 132,38 NB 134,08 10W + DALI 10 465X A 10 D 3 4 4 A WX AL 153,74 NB 155,58 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 465X D 50 X X X X WX AL 25,14 NB 27,16 Gy 6.35 MAx. 75 Gy 6.35 BiPin QT12 465X H 70 X X X X WX AL 27,10 NB 29,12 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 QR-CBC 51 465X E 50 X X X X WX AL 30,00 NB 32,00 * For 4.000º K + 1,40. Please consult availability. 465C 140 150 6W 170 10W 81 57 50W 102 120 IP65 850ºC Ø70 300 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 REF. 465 CLASS W CODE 3000 4000 40º White Brushed Nickel 6W 6 465C A 06 N 3 4* 4 A WS 58,52 NB 59,82 6W + IGBT/Triac 6 465C A 06 C 3 4* 4 A WS 63,24 NB 64,76 6W + PUSH/1-10V 6 465C A 06 F 3 4* 4 A WS 103,10 NB 104,64 6W + DALI 6 465C A 06 D 3 4* 4 A WS 106,14 NB 107,66 10W 10 465C A 10 N 3 4 4 A WS 84,72 NB 86,26 10W + IGBT/Triac 10 465C A 10 C 3 4 4 A WS 84,72 NB 86,26 10W + PUSH/1-10V 10 465C A 10 F 3 4 4 A WS 110,00 NB 111,00 10W + DALI 10 465C A 10 D 3 4 4 A WS 113,18 NB 114,00 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 465C D 50 X X X X WS 14,74 NB 16,58 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 465C E 50 X X X X WS 16,38 NB 17,92 * For 4.000º K + 1,40. Please consult availability. 31
191/1 140 120 10W Ø93 50 120 50W 80 6W 98 IP23 850ºC 35º 355º 300 Ø77 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 REF. 191/1 CLASS W CODE 3000 4000 40º Brushed Aluminium Satin White 6W 6 1911 A 06 N 3 4* 4 A B O BA 60,69 WS 59,16 6W + IGBT/Triac 6 1911 A 06 C 3 4* 4 A B O BA 65,30 WS 63,46 6W + PUSH/1-10V 6 1911 A 06 F 3 4* 4 A B O BA 104,00 WS 102,00 6W + DALI 6 1911 A 06 D 3 4* 4 A B O BA 124,60 WS 122,58 10W 10 1911 A 10 N 3 4 4 A B O BA 81,34 WS 79,66 10W + IGBT/Triac 10 1911 A 10 C 3 4 4 A B O BA 81,34 WS 79,66 10W + PUSH/1-10V 10 1911 A 10 F 3 4 4 A B O BA 122,04 WS 120,36 10W + DALI 10 1911 A 10 D 3 4 4 A B O BA 150,08 WS 148,06 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 1911 D 50 X X X X X X BA 10,22 WS 8,60 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 1911 E 50 X X X X X X BA 13,00 WS 10,78 * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 191/2 plantilla template 120 140 10W 174 120 6W 50W 80 98 Ø93 58 IP23 850ºC 35º 355º 300 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 REF. 191/2 CLASS W CODE 3000 4000 40º Brushed Aluminium Satin White 6W 2 X 6 1912 A 06 N 3 4* 4 A B O BA 124,00 WS 121,44 6W + IGBT/Triac 2 X 6 1912 A 06 C 3 4* 4 A B O BA 131,38 WS 129,08 6W + PUSH/1-10V 2 X 6 1912 A 06 F 3 4* 4 A B O BA 157,16 WS 154,84 6W + DALI 2 X 6 1912 A 06 D 3 4* 4 A B O BA 176,50 WS 173,98 10W 2 X 10 1912 A 10 N 3 4 4 A B O BA 163,42 WS 161,32 10W + IGBT/Triac 2 X 10 1912 A 10 C 3 4 4 A B O BA 163,42 WS 161,32 10W + PUSH/1-10V 2 X 10 1912 A 10 F 3 4 4 A B O BA 186,52 WS 184,42 10W + DALI 2 X 10 1912 A 10 D 3 4 4 A B O BA 206,78 WS 204,50 GU 5.3 MAx. 2 x 50 GU 5.3 QR-CBC 51 1912 D 50 X X X X X X BA 27,00 WS 25,00 GU 10 MAx. 2 x 50 GU/GZ 10 PAR 16 1912 E 50 X X X X X X BA 33,00 WS 31,16 * For 4.000º K +1,40 per lamp. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 32
192/1 120 140 10W 93 120 50W 80 6W 98 50 IP23 850ºC 35º 355º 300 Ø77 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 REF. 192/1 CLASS W CODE 3000 4000 40º Brushed Aluminium Satin White 6W 6 1921 A 06 N 3 4* 4 A B O BA 60,70 WS 59,16 6W + IGBT/Triac 6 1921 A 06 C 3 4* 4 A B O BA 65,30 WS 63,46 6W + PUSH/1-10V 6 1921 A 06 F 3 4* 4 A B O BA 109,96 WS 108,12 6W + DALI 6 1921 A 06 D 3 4* 4 A B O BA 128,60 WS 126,58 10W 10 1921 A 10 N 3 4 4 A B O BA 82,44 WS 80,74 10W + IGBT/Triac 10 1921 A 10 C 3 4 4 A B O BA 82,44 WS 80,74 10W + PUSH/1-10V 10 1921 A 10 F 3 4 4 A B O BA 122,04 WS 120,36 10W + DALI 10 1921 A 10 D 3 4 4 A B O BA 151,38 WS 149,36 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 1921 D 50 X X X X X X BA 10,22 WS 8,20 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 1921 E 50 X X X X X X BA 13,00 WS 10,78 * For 4.000º K +1,40 per lamp. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 192/2 plantilla template 120 50W 80 120 6W 98 140 10W 93 174 58 IP23 850ºC 35º 355º 300 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 REF. 192/2 CLASS W CODE 3000 4000 40º Brushed Aluminium Satin White 6W 2 X 6 1922 A 06 N 3 4* 4 A B O BA 124,00 WS 121,44 6W + IGBT/Triac 2 X 6 1922 A 06 C 3 4* 4 A B O BA 135,72 WS 134,96 6W + PUSH/1-10V 2 X 6 1922 A 06 F 3 4* 4 A B O BA 161,48 WS 160,72 6W + DALI 2 X 6 1922 A 06 D 3 4* 4 A B O BA 181,26 WS 180,44 10W 2 X 10 1922 A 10 N 3 4 4 A B O BA 167,38 WS 166,70 10W + IGBT/Triac 2 X 10 1922 A 10 C 3 4 4 A B O BA 167,38 WS 166,70 10W + PUSH/1-10V 2 X 10 1922 A 10 F 3 4 4 A B O BA 190,48 WS 189,80 10W + DALI 2 X 10 1922 A 10 D 3 4 4 A B O BA 211,12 WS 210,36 GU 5.3 MAx. 2 x 50 GU 5.3 QR-CBC 51 1922 D 50 X X X X X X BA 26,36 WS 24,60 GU 10 MAx. 2 x 50 GU/GZ 10 PAR 16 1922 E 50 X X X X X X BA 32,86 WS 31,00 * For 4.000º K +1,40 per lamp. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 33
191 Q 140 170 100 10/20 W 50 70/100 W 100 IP23 850ºC 300 40º 355º Ø150 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 REF. 191 Q CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Brushed Aluminium Satin White 10W 10 191Q A 10 N 3 4 2 3 5 X BA 126,96 WS 119,00 10W + PUSH/1-10V 10 191Q A 10 F 3 4 2 3 5 X BA 145,46 WS 138,92 10W + DALI 10 191Q A 10 D 3 4 2 3 5 X BA 160,60 WS 153,54 20W 20 191Q A 20 N 3 4 2 3 5 X BA 126,96 WS 119,00 20W + PUSH/1-10V 20 191Q A 20 F 3 4 2 3 5 X BA 145,46 WS 138,92 20W + DALI 20 191Q A 20 D 3 4 2 3 5 X BA 160,60 WS 153,54 30W 30 191Q A 30 N 3 4 2 3 5 X BA 181,96 WS 174,90 30W + PUSH/1-10V 30 191Q A 30 F 3 4 2 3 5 X BA 207,54 WS 200,46 30W + DALI 30 191Q A 30 D 3 4 2 3 5 X BA 211,44 WS 204,36 G 53 MAx. 100 G 53 QR-111 191Q C 1C X X X X BA 40,52 WS 32,80 Gx 8.5 MAx. 70 Gx 8.5 CDM-R111 191Q G 70 X X X X BA 47,04 WS 39,34 GU 10 MAx. 100 GU/GZ 10 HSES-111 191Q E 1C X X X X BA 44,98 WS 37,26 192 Q 140 170 100 10/20 W 50 70/100 W 100 IP23 850ºC 300 40º 355º Ø150 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 REF. 192 Q CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Brushed Aluminium Satin White 10W 10 192Q A 10 N 3 4 2 3 5 X BA 127,80 WS 118,62 10W + PUSH/1-10V 10 192Q A 10 F 3 4 2 3 5 X BA 150,24 WS 144,00 10W + DALI 10 192Q A 10 D 3 4 2 3 5 X BA 163,44 WS 156,28 20W 20 192Q A 20 N 3 4 2 3 5 X BA 127,80 WS 118,62 20W + PUSH/1-10V 20 192Q A 20 F 3 4 2 3 5 X BA 150,24 WS 144,00 20W + DALI 20 192Q A 20 D 3 4 2 3 5 X BA 163,44 WS 156,28 30W 30 192Q A 30 N 3 4 2 3 5 X BA 182,82 WS 175,64 30W + PUSH/1-10V 30 192Q A 30 F 3 4 2 3 5 X BA 208,38 WS 201,20 30W + DALI 30 192Q A 30 D 3 4 2 3 5 X BA 212,28 WS 205,10 G 53 MAx. 100 G 53 QR-111 192Q C 1C X X X X BA 41,44 WS 33,60 Gx 8.5 MAx. 70 Gx 8.5 CDM-R111 192Q G 70 X X X X BA 47,96 WS 40,14 GU 10 MAx. 100 GU/GZ 10 HSES-111 192Q E 1C X X X X BA 42,08 WS 35,00 34
181 38 120 50W 80 120 6W 98 140 Ø85 10W IP33 850ºC 300 Ø75 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 REF. 181 CLASS W CODE 3000 4000 40º White or Aluminium or Aluminium+Black or White+Black 6W 6 181X A 06 N 3 4* 4 A B O WS AL AB WB 58,78 6W + IGBT/Triac 6 181X A 06 C 3 4* 4 A B O WS AL AB WB 62,92 6W + PUSH/1-10V 6 181X A 06 F 3 4* 4 A B O WS AL AB WB 106,40 6W + DALI 6 181X A 06 D 3 4* 4 A B O WS AL AB WB 124,68 10W 10 181X A 10 N 3 4 4 A B O WS AL AB WB 79,16 10W + IGBT/Triac 10 181X A 10 C 3 4 4 A B O WS AL AB WB 79,16 10W + PUSH/1-10V 10 181X A 10 F 3 4 4 A B O WS AL AB WB 118,70 10W + DALI 10 181X A 10 D 3 4 4 A B O WS AL AB WB 146,16 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 181X D 50 X X X X WS AL AB WB 8,20 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 181X E 50 X X X X WS AL AB WB 10,40 * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 180 38 120 50W 80 120 6W 98 140 10W 82 IP33 850ºC 300 67x67 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 REF. 180 CLASS W CODE 3000 4000 40º White or Aluminium or Aluminium+Black or White+Black 6W 6 180X A 06 N 3 4* 4 A B O WS AL AB WB 58,80 6W + IGBT/Triac 6 180X A 06 C 3 4* 4 A B O WS AL AB WB 63,62 6W + PUSH/1-10V 6 180X A 06 F 3 4* 4 A B O WS AL AB WB 107,82 6W + DALI 6 180X A 06 D 3 4* 4 A B O WS AL AB WB 126,30 10W 10 180X A 10 N 3 4 4 A B O WS AL AB WB 80,46 10W + IGBT/Triac 10 180X A 10 C 3 4 4 A B O WS AL AB WB 80,46 10W + PUSH/1-10V 10 180X A 10 F 3 4 4 A B O WS AL AB WB 120,00 10W + DALI 10 180X A 10 D 3 4 4 A B O WS AL AB WB 147,70 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 180X D 50 X X X X WS AL AB WB 8,20 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 180X E 50 X X X X WS AL AB WB 10,38 * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 185 150 6W 130 50W 102 36 170 10W 120 80 IP44 850ºC 300 72x72 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 REF. 185 CLASS W CODE 3000 4000 40º S. White or Aluminium Chrome or Brushed Nickel 6W 6 185X A 06 N 3 4* 4 A WS AL 65,20 CH NB 67,24 6W + IGBT / Triac 6 185X A 06 C 3 4* 4 A WS AL 67,56 CH NB 69,76 6W + PUSH/1-10V 6 185X A 06 F 3 4* 4 A WS AL 109,42 CH NB 110,64 6W + DALI 6 185X A 06 D 3 4* 4 A WS AL 130,94 CH NB 131,60 10W 10 185X A 10 N 3 4 4 A WS AL 88,04 CH NB 90,00 10W + IGBT / Triac 10 185X A 10 C 3 4 4 A WS AL 88,04 CH NB 90,00 10W + PUSH/1-10V 10 185X A 10 F 3 4 4 A WS AL 127,68 CH NB 129,86 10W + DALI 10 185X A 10 D 3 4 4 A WS AL 154,42 CH NB 157,08 GU 5.3 MAX. 50 GU 5.3 QR CBC 51 185X D 50 X X X A WS AL 14,84 CH NB 17,26 GU 10 MAX. 50 GU/GZ 10 PAR 16 185X E 50 X X X A WS AL 16,94 CH NB 19,80 * For 4.000º K +1,40. Please consult availability. 35
11.000 170 Ø215 103 131 IP44 850ºC 200 Ø200 300 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 REF. 11.000 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Aluminium 10W 10 11XL A 10 N 3 4 9 A WS AL 109,54 10W + PUSH/1-10V 10 11XL A 10 F 3 4 9 A WS AL 139,34 10W + DALI 10 11XL A 10 D 3 4 9 A WS AL 142,14 20W 20 11XL A 20 N 3 4 9 A WS AL 109,54 20W + PUSH/1-10V 20 11XL A 20 F 3 4 9 A WS AL 139,34 20W + DALI 20 11XL A 20 D 3 4 9 A WS AL 142,14 30W 30 11XL A 30 N 3 4 9 A WS AL 175,34 30W + PUSH/1-10V 30 11XL A 30 F 3 4 9 A WS AL 185,46 30W + DALI 30 11XL A 30 D 3 4 9 A WS AL 197,06 PLC 2x26W 2 X 26 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 11XX I GA N X X A G WS AL 72,72 PLC 2x26W + 1 10V 2 X 26 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 11XX I GA E X X A G WS AL 112,90 PLC 2x26W + DALI 2 X 26 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 11XX I GA D X X A G WS AL 117,90 PLC 2x32W 2 X 32 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 11XX I GF N X X A G WS AL 72,72 PLC 2x32W + 1 10V 2 X 32 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 11XX I GF E X X A G WS AL 112,90 PLC 2x32W + DALI 2 X 32 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 11XX I GF D X X A G WS AL 117,90 11.000 mini 170 Ø145 87 131 IP44 850ºC Ø130 200 300 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 REF. 11.000 MINI CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Aluminium 10W 10 11ML A 10 N 3 4 9 A WS AL 96,42 10W + PUSH/1-10V 10 11ML A 10 F 3 4 9 A WS AL 129,56 10W + DALI 10 11ML A 10 D 3 4 9 A WS AL 132,36 20W 20 11ML A 20 N 3 4 9 A WS AL 95,76 20W + PUSH/1-10V 20 11ML A 20 F 3 4 9 A WS AL 129,56 20W + DALI 20 11ML A 20 D 3 4 9 A WS AL 132,36 PLC 2x13W 2 x 13 G 24 q1 TC DEL 11Mx I GC N X 9 A G WS AL 58,92 PLC 2x13W + 1 10V 2 x 13 G 24 q1 TC DEL 11Mx I GC E X 9 A G WS AL 87,38 PLC 2x13W + DALI 2 x 13 G 24 q1 TC DEL 11Mx I GC D X 9 A G WS AL 96,32 36
10.000 185 215 95 147 IP44 850ºC 200 190x190 300 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 24,9 3.000 700 >85 REF. 10.000 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Aluminium 10W 10 10XL A 10 N 3 4 9 A WS AL 107,74 10W + PUSH/1-10V 10 10XL A 10 F 3 4 9 A WS AL 144,36 10W + DALI 10 10XL A 10 D 3 4 9 A WS AL 168,00 20W 20 10XL A 20 N 3 4 9 A WS AL 107,74 20W + PUSH/1-10V 20 10XL A 20 F 3 4 9 A WS AL 144,36 20W + DALI 20 10XL A 20 D 3 4 9 A WS AL 168,00 30W 30 10XL A 30 N 3 4 9 A WS AL 196,50 30W + PUSH/1-10V 30 10XL A 30 F 3 4 9 A WS AL 212,00 30W + DALI 30 10XL A 30 D 3 4 9 A WS AL 236,00 PLC 2x26W 2 X 26 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 10XX I GA N X X A G WS AL 68,40 PLC 2x26W + 1 10V 2 X 26 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 10XX I GA E X X A G WS AL 108,58 PLC 2x26W + DALI 2 X 26 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 10XX I GA D X X A G WS AL 113,58 PLC 2x32W 2 X 32 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 10XX I GF N X X A G WS AL 68,40 PLC 2x32W + 1 10V 2 X 32 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 10XX I GF E X X A G WS AL 108,58 PLC 2x32W + DALI 2 X 32 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 10XX I GF D X X A G WS AL 113,58 10.000 mini 185 145 85 147 IP44 850ºC 130x130 200 300 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 REF. 10.000 MINI CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Aluminium 10W 10 10ML A 10 N 3 4 9 A WS AL 98,32 10W + PUSH/1-10V 10 10ML A 10 F 3 4 9 A WS AL 134,94 10W + DALI 10 10ML A 10 D 3 4 9 A WS AL 156,50 20W 20 10ML A 20 N 3 4 9 A WS AL 98,32 20W + PUSH/1-10V 20 10ML A 20 F 3 4 9 A WS AL 134,94 20W + DALI 20 10ML A 20 D 3 4 9 A WS AL 156,50 PLC 2x13W 2 x 13 G 24 q1 TC DEL 10Mx I GC N X 9 A G WS AL 55,92 PLC 2x13W + 1 10V 2 x 13 G 24 q1 TC DEL 10Mx I GC E X 9 A G WS AL 84,38 PLC 2x13W + DALI 2 x 13 G 24 q1 TC DEL 10Mx I GC D X 9 A G WS AL 93,30 37
4. Profiles Line A Line C Line P Line E Line 70 C Line 70 E Line 70 P
Line A 61,75 37,5 1485 IP20 850ºC 300 30 3.450 500 >85 LINE A CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 30W 30 LNxA A 30 N 3 4 9 A WS BS 221,33 30W + DIM 1-10V 30 LNxA A 30 E 3 4 9 A WS BS 260,49 30W + DALI 30 LNxA A 30 D 3 4 9 A WS BS 266,98 T5-80 W 80 G 5 T5 LNxA J 80 N X 9 A WS BS 112,80 T5-80 W + DIM 1-10V 80 G 5 T5 LNxA J 80 E X 9 A WS BS 142,33 T5-80 W + DALI 80 G 5 T5 LNxA J 80 D X 9 A WS BS 148,19 Line C LINE C 80W LINE C 54W LINE C 39W LINE C 24W 61,5 37,5 1.485 1.185 885 585 IP20 850ºC 300 12 1.380 500 >85 18 2.070 500 >85 24 2.760 500 >85 30 3.450 500 >85 LINE C 24 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 12W 12 LNxC A 12 N 3 4 9 A WS BS 150,83 12W + DIM 1-10V 12 LNxC A 12 E 3 4 9 A WS BS 200,82 12W + DALI 12 LNxC A 12 D 3 4 9 A WS BS 207,31 T5-24W 24 G 5 T5 LNxC J 24 N X 9 A WS BS 136,44 T5-24W + DIM 1-10V 24 G 5 T5 LNxC J 24 E X 9 A WS BS 164,33 T5-24W + DALI 24 G 5 T5 LNxC J 24 D X 9 A WS BS 170,40 LINE C 39 CLASS W CODE 3000 4000 18W 18 LNxC A 18 N 3 4 9 A WS BS 176,27 18W + DIM 1-10V 18 LNxC A 18 E 3 4 9 A WS BS 228,55 18W + DALI 18 LNxC A 18 D 3 4 9 A WS BS 235,03 T5-39W 39 G 5 T5 LNxC J 39 N X 9 A WS BS 143,34 T5-39W + DIM 1-10V 39 G 5 T5 LNxC J 39 E X 9 A WS BS 170,24 T5-39W + DALI 39 G 5 T5 LNxC J 39 D X 9 A WS BS 176,09 LINE C 54 CLASS W CODE 3000 4000 24W 24 LNxC A 24 N 3 4 9 A WS BS 198,03 24W + DIM 1-10V 24 LNxC A 24 E 3 4 9 A WS BS 254,66 24W + DALI 24 LNxC A 24 D 3 4 9 A WS BS 261,15 T5-54 W 54 G 5 T5 LNxC J 54 N X 9 A WS BS 147,00 T5-54 W + DIM 1-10V 54 G 5 T5 LNxC J 54 E X 9 A WS BS 176,02 T5-54 W + DALI 54 G 5 T5 LNxC J 54 D X 9 A WS BS 181,87 LINE C 80 CLASS W CODE 3000 4000 30W 30 LNxC A 30 N 3 4 9 A WS BS 223,39 30W + DIM 1-10V 30 LNxC A 30 E 3 4 9 A WS BS 285,10 30W + DALI 30 LNxC A 30 D 3 4 9 A WS BS 291,58 T5-80 W 80 G 5 T5 LNxC J 80 N X 9 A WS BS 152,74 T5-80 W + DIM 1-10V 80 G 5 T5 LNxC J 80 E X 9 A WS BS 185,51 T5-80 W + DALI 80 G 5 T5 LNxC J 80 D X 9 A WS BS 191,37 39
Line P LINE P 80W 61,5 1485 LINE P 54W 61,5 1185 LINE P 39W 61,5 885 LINE P 24W 37,5 61,5 585 IP20 850ºC 300 12 1.200 350 >85 18 1.800 350 >85 24 2.400 350 >85 30 3.000 350 >85 LINE P 24 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 12W 12 LNxP A 12 N 3 4 9 A WS BS 121,08 12W + DIM 1-10V 12 LNxP A 12 E 3 4 9 A WS BS 151,98 12W + DALI 12 LNxP A 12 D 3 4 9 A WS BS 156,52 T5-24W 24 G 5 T5 LNxP J 24 N X 9 A WS BS 103,79 T5-24W + DIM 1-10V 24 G 5 T5 LNxP J 24 E X 9 A WS BS 131,46 T5-24W + DALI 24 G 5 T5 LNxP J 24 D X 9 A WS BS 137,32 LINE P 39 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 18W 18 LNxP A 18 N 3 4 9 A WS BS 146,52 18W + DIM 1-10V 18 LNxP A 18 E 3 4 9 A WS BS 179,71 18W + DALI 18 LNxP A 18 D 3 4 9 A WS BS 184,25 T5-39W 39 G 5 T5 LNxP J 39 N X 9 A WS BS 110,54 T5-39W + DIM 1-10V 39 G 5 T5 LNxP J 39 E X 9 A WS BS 138,21 T5-39W + DALI 39 G 5 T5 LNxP J 39 D X 9 A WS BS 144,07 LINE P 54 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 24W 24 LNxP A 24 N 3 4 9 A WS BS 168,28 24W + DIM 1-10V 24 LNxP A 24 E 3 4 9 A WS BS 205,82 24W + DALI 24 LNxP A 24 D 3 4 9 A WS BS 210,36 T5-54 W 54 G 5 T5 LNxP J 54 N X 9 A WS BS 117,34 T5-54 W + DIM 1-10V 54 G 5 T5 LNxP J 54 E X 9 A WS BS 145,01 T5-54 W + DALI 54 G 5 T5 LNxP J 54 D X 9 A WS BS 150,87 LINE P 80 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 30W 30 LNxP A 30 N 3 4 9 A WS BS 193,64 30W + DIM 1-10V 30 LNxP A 30 E 3 4 9 A WS BS 236,25 30W + DALI 30 LNxP A 30 D 3 4 9 A WS BS 240,79 T5-80 W 80 G 5 T5 LNxP J 80 N X 9 A WS BS 120,40 T5-80 W + DIM 1-10V 80 G 5 T5 LNxP J 80 E X 9 A WS BS 150,00 T5-80 W + DALI 80 G 5 T5 LNxP J 80 D X 9 A WS BS 153,20 40
Line E LINE E 80W 61,5 1485 LINE E 54W 61,5 1185 LINE E 39W 61,5 885 LINE E 24W 37,5 61,5 585 IP20 850ºC 300 12 1.200 350 >85 18 1.800 350 >85 24 2.400 350 >85 30 3.000 350 >85 LINE E 24 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 12W 12 LNxE A 12 N 3 4 9 A WS BS 130,10 12W + DIM 1-10V 12 LNxE A 12 E 3 4 9 A WS BS 162,80 12W + DALI 12 LNxE A 12 D 3 4 9 A WS BS 167,34 T5-24W 24 G 5 T5 LNxE J 24 N X 9 A WS BS 104,35 T5-24W + DIM 1-10V 24 G 5 T5 LNxE J 24 E X 9 A WS BS 135,39 T5-24W + DALI 24 G 5 T5 LNxE J 24 D X 9 A WS BS 141,25 LINE E 39 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 18W 18 LNxE A 18 N 3 4 9 A WS BS 158,44 18W + DIM 1-10V 18 LNxE A 18 E 3 4 9 A WS BS 196,80 18W + DALI 18 LNxE A 18 D 3 4 9 A WS BS 201,34 T5-39W 39 G 5 T5 LNxE J 39 N X 9 A WS BS 111,79 T5-39W + DIM 1-10V 39 G 5 T5 LNxE J 39 E X 9 A WS BS 142,83 T5-39W + DALI 39 G 5 T5 LNxE J 39 D X 9 A WS BS 148,68 LINE E 54 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 24W 24 LNxE A 24 N 3 4 9 A WS BS 182,18 24W + DIM 1-10V 24 LNxE A 24 E 3 4 9 A WS BS 222,50 24W + DALI 24 LNxE A 24 D 3 4 9 A WS BS 227,04 T5-28 / 54 W 54 G 5 T5 LNxE J 54 N X 9 A WS BS 118,55 T5-54 W + DIM 1-10V 54 G 5 T5 LNxE J 54 E X 9 A WS BS 149,59 T5-54 W + DALI 54 G 5 T5 LNxE J 54 D X 9 A WS BS 155,44 LINE E 80 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 30W 30 LNxE A 30 N 3 4 9 A WS BS 210,22 30W + DIM 1-10V 30 LNxE A 30 E 3 4 9 A WS BS 256,14 30W + DALI 30 LNxE A 30 D 3 4 9 A WS BS 260,68 T5-80 W 80 G 5 T5 LNxE J 80 N X 9 A WS BS 130,00 T5-80 W + DIM 1-10V 80 G 5 T5 LNxE J 80 E X 9 A WS BS 157,67 T5-80 W + DALI 80 G 5 T5 LNxE J 80 D X 9 A WS BS 163,52 * Disponible a partir de junio 2015 / * Available from june 2015 41
Line 70 C LINE 70 C INDIVIDUAL 70 LINE 70 C INITIAL LINE 70 C CENTRAL LINE 70 C FINAL 70 24W 39W 54W 80W 586 mm. 886 mm. 1.186 mm. 1.486 mm. 24W 39W 54W 80W 526,50 mm. 826,50 mm. 1.126,50 mm. 1.426,50 mm. 24W 39W 54W 80W 467 mm. 727 mm. 1.067 mm. 1.367 mm. 24W 39W 54W 80W 526,50 mm. 826,50 mm. 1.126,50 mm. 1.426,50 mm. IP20 850ºC 300 FEATURES REF. ºK POSITION FINISH LINE 70 C 24 CLASS W CODE X INDIVIDUAL INITIAL CENTER FINAL Satin White Satin Black 24W 24 G 5 T5 LN7C J 24 N X 9 I 131,11 E 133,71 C 120,70 F 128,89 WS BS 24W + DIM 1-10V 24 G 5 T5 LN7C J 24 E X 9 I 169,66 E 172,40 C 162,72 F 167,32 WS BS 24W + DALI 24 G 5 T5 LN7C J 24 D X 9 I 175,51 E 178,26 C 168,57 F 173,17 WS BS LINE 70 C 39 CLASS W CODE INDIVIDUAL INITIAL CENTER FINAL Satin White Satin Black 39W 39 G 5 T5 LN7C J 39 N X 9 I 149,06 E 151,89 C 135,37 F 144,72 WS BS 39W + DIM 1-10V 39 G 5 T5 LN7C J 39 E X 9 I 188,55 E 191,53 C 174,14 F 183,99 WS BS 39W + DALI 39 G 5 T5 LN7C J 39 D X 9 I 194,41 E 197,39 C 180,00 F 189,84 WS BS LINE 70 C 54 CLASS W CODE INDIVIDUAL INITIAL CENTER FINAL Satin White Satin Black 54 W 54 G 5 T5 LN7C J 54 N X 9 I 164,47 E 167,75 C 153,64 F 160,61 WS BS 54 W + DIM 1-10V 54 G 5 T5 LN7C J 54 E X 9 I 204,77 E 208,23 C 193,38 F 200,71 WS BS 54 W + DALI 54 G 5 T5 LN7C J 54 D X 9 I 210,63 E 214,09 C 199,23 F 206,57 WS BS LINE 70 C 80 CLASS W CODE INDIVIDUAL INITIAL CENTER FINAL Satin White Satin Black 80 W 80 G 5 T5 LN7C J 80 N X 9 I 183,77 E 187,51 C 173,98 F 180,36 WS BS 80 W + DIM 1-10V 80 G 5 T5 LN7C J 80 E X 9 I 221,87 E 225,80 C 211,56 F 218,28 WS BS 80 W + DALI 80 G 5 T5 LN7C J 80 D X 9 I 227,72 E 231,65 C 217,42 F 224,13 WS BS * El precio incluye tapas, uniones o suspension según corresponda / * Price includes caps, unions or suspension as appropriate Line 70 E 79 70 79 LINE 70 E INDIVIDUAL 70 LINE 70 E INITIAL LINE 70 E CENTRAL LINE 70 E FINAL 24W 606 mm. 79 x 586 24W 536,5 mm. 79 x 526,5 24W 467 mm. 79 x 467 24W 536,5 mm. 79 x 526,5 39W 906 mm. 79 x 886 39W 836,5 mm. 79 x 826,5 39W 867 mm. 79 x 867 39W 836,5 mm. 79 x 826,5 54W 1.206 mm. 79 x 1.186 54W 1.136,5 mm. 79 x 1.126,5 54W 1.167 mm. 79 x 1.167 54W 1.136,5 mm. 79 x 1.126,5 80W 1.506 mm. 79 x 1.486 80W 1.436,5 mm. 79 x 1.426,5 80W 1.467 mm. 79 x 1.467 80W 1.436,5 mm. 79 x 1.426,5 IP20 850ºC 300 FEATURES REF. ºK POSITION FINISH LINE 70 E 24 CLASS W CODE X INDIVIDUAL INITIAL CENTER FINAL Satin White Satin Black 24W 24 G 5 T5 LN7E J 24 N X 9 I 108,02 E 119,21 C 103,66 F 113,91 WS BS 24W + DIM 1-10V 24 G 5 T5 LN7E J 24 E X 9 I 158,93 E 160,45 C 153,71 F 154,61 WS BS 24W + DALI 24 G 5 T5 LN7E J 24 D X 9 I 164,79 E 166,30 C 159,56 F 160,47 WS BS LINE 70 E 39 CLASS W CODE INDIVIDUAL INITIAL CENTER FINAL Satin White Satin Black 39W 39 G 5 T5 LN7E J 39 N X 9 I 124,53 E 126,33 C 123,82 F 121,47 WS BS 39W + DIM 1-10V 39 G 5 T5 LN7E J 39 E X 9 I 178,75 E 180,91 C 177,90 F 175,08 WS BS 39W + DALI 39 G 5 T5 LN7E J 39 D X 9 I 172,75 E 174,71 C 171,98 F 169,41 WS BS LINE 70 E 54 CLASS W CODE INDIVIDUAL INITIAL CENTER FINAL Satin White Satin Black 54 W 54 G 5 T5 LN7E J 54 N X 9 I 153,92 E 143,39 C 141,24 F 151,12 WS BS 54 W + DIM 1-10V 54 G 5 T5 LN7E J 54 E X 9 I 198,62 E 201,38 C 198,80 F 195,55 WS BS 54 W + DALI 54 G 5 T5 LN7E J 54 D X 9 I 190,82 E 193,32 C 190,97 F 188,02 WS BS LINE 70 E 80 CLASS W CODE INDIVIDUAL INITIAL CENTER FINAL Satin White Satin Black 80 W 80 G 5 T5 LN7E J 80 N X 9 I 161,52 E 164,31 C 162,07 F 159,45 WS BS 80 W + DIM 1-10V 80 G 5 T5 LN7E J 80 E X 9 I 198,44 E 201,38 C 199,02 F 196,26 WS BS 80 W + DALI 80 G 5 T5 LN7E J 80 D X 9 I 204,30 E 207,24 C 204,88 F 202,12 WS BS * El precio incluye tapas, uniones o suspension según corresponda / * Price includes caps, unions or suspension as appropriate 42
Line 70 P 70 70 LINE 70 P INDIVIDUAL 24W 39W 54W 80W 586 mm. 886 mm. 1.186 mm. 1.486 mm. 70 70 LINE 70 P INITIAL LINE 70 P CENTRAL LINE 70 P FINAL 24W 39W 54W 80W 526,50 mm. 826,50 mm. 1.126,50 mm. 1.426,50 mm. 24W 39W 54W 80W 467 mm. 727 mm. 1.067 mm. 1.367 mm. 24W 39W 54W 80W 526,50 mm. 826,50 mm. 1.126,50 mm. 1.426,50 mm. IP20 850ºC 300 FEATURES REF. ºK POSITION FINISH LINE 70 P 24 CLASS W CODE X INDIVIDUAL INITIAL CENTER FINAL Satin White Satin Black 24W 24 G 5 T5 LN7P J 24 N X 9 I 94,34 E 104,73 C 94,34 F 91,14 WS BS 24W + DIM 1-10V 24 G 5 T5 LN7P J 24 E X 9 I 166,07 E 144,52 C 162,76 F 161,28 WS BS 24W + DALI 24 G 5 T5 LN7P J 24 D X 9 I 158,84 E 150,37 C 168,62 F 154,58 WS BS LINE 70 P 39 CLASS W CODE INDIVIDUAL INITIAL CENTER FINAL Satin White Satin Black 39W 39 G 5 T5 LN7P J 39 N X 9 I 109,95 E 111,84 C 106,80 F 106,98 WS BS 39W + DIM 1-10V 39 G 5 T5 LN7P J 39 E X 9 I 173,80 E 163,52 C 169,60 F 169,84 WS BS 39W + DALI 39 G 5 T5 LN7P J 39 D X 9 I 167,11 E 169,38 C 175,46 F 163,55 WS BS LINE 70 P 54 CLASS W CODE INDIVIDUAL INITIAL CENTER FINAL Satin White Satin Black 54 W 54 G 5 T5 LN7P J 54 N X 9 I 125,39 E 139,34 C 125,07 F 122,87 WS BS 54 W + DIM 1-10V 54 G 5 T5 LN7P J 54 E X 9 I 194,38 E 182,59 C 193,96 F 191,02 WS BS 54 W + DALI 54 G 5 T5 LN7P J 54 D X 9 I 200,24 E 188,44 C 199,82 F 196,88 WS BS LINE 70 P 80 CLASS W CODE INDIVIDUAL INITIAL CENTER FINAL Satin White Satin Black 80 W 80 G 5 T5 LN7P J 80 N X 9 I 144,69 E 147,48 C 145,41 F 142,62 WS BS 80 W + DIM 1-10V 80 G 5 T5 LN7P J 80 E X 9 I 199,26 E 183,66 C 200,13 F 196,78 WS BS 80 W + DALI 80 G 5 T5 LN7P J 80 D X 9 I 205,12 E 189,52 C 205,98 F 202,64 WS BS * El precio incluye tapas, uniones o suspension según corresponda / * Price includes caps, unions or suspension as appropriate COMPONENTES ADICIONALES / ADDITIONAL COMPONENTS TAPA FINAL / END CAP 4,00 CONECTOR 90º / 90º CONNECTOR 45,00 KIT DE SUSPENSIÓN / SUSPENSION KIT 38,00 UNIONES LATERALES x 2 / SIDE CONNECTIONS x 2 6,00 KIT DE EMPOTRAR / RECESSING KIT 11,75 43
5. Surface & Pendant Push 265 / 350 / 450 Push Pendant 265 / 350 / 450 Tubular DEC 5 Tubular DEC 6 Tubular DEC 7 Tubular DEC 8 Cube Straight Plane Flat Square Flat Tubular DEC 1 Tubular DEC 2 Tubular DEC 3 Tubular DEC 4 Square Flat Pendant Flat Pendant
Push 265 Push 350 Push 450 65 78 100 265 355 IP20 850ºC 300 10 1.300 350 >85 15 1.700 500 >85 21 2.500 700 >85 450 PUSH 265 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 10W MAx. 10 PSH2 A 10 N 3 4 9 A WS BS 145,62 15W MAx. 15 PSH2 A 15 N 3 4 9 A WS BS 145,62 22W 2Gx13 MAx. 22 2Gx13 T5-C PSH2 O 22 N X 9 A WS BS 92,64 22W 2Gx13 + DIM 1-10V MAx. 22 2Gx13 T5-C PSH2 O 22 E X 9 A WS BS 141,60 22W 2Gx13 + DALI MAx. 22 2Gx13 T5-C PSH2 O 22 D X 9 A WS BS 149,60 PUSH 350 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 15W MAx. 15 PSH3 A 15 N 3 4 9 A WS BS 157,36 55W 2Gx13 MAx. 55 2Gx13 T5-C PSH3 O 55 N X 9 A WS BS 105,00 55W 2Gx13 + DIM 1-10V MAx. 55 2Gx13 T5-C PSH3 O 55 E X 9 A WS BS 143,68 55W 2Gx13 + DALI MAx. 55 2Gx13 T5-C PSH3 O 55 D X 9 A WS BS 161,88 PUSH 450 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 22W MAx. 22 PSH4 A 22 N 3 4 9 A WS BS 266,42 60W 2Gx13 MAx. 60 2Gx13 T5 PSH4 O 60 N X 9 A WS BS 176,12 Push Pendant 265 Push Pendant 365 Push Pendant 465 Ø130 Ø130 Ø130 25 25 25 Max. 1.500 Max. 1.500 Max. 1.500 65 78 100 265 355 IP20 850ºC 300 10 1.300 350 >85 15 1.700 500 >85 21 2.500 700 >85 450 PUSH 265 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 10W MAx. 10 PSP2 A 10 N 3 4 9 A WS BS 191,80 15W MAx. 15 PSP2 A 15 N 3 4 9 A WS BS 191,80 22W 2Gx13 MAx. 22 2Gx13 T5-C PSP2 O 22 N X 9 A WS BS 142,00 22W 2Gx13 + DIM 1-10V MAx. 22 2Gx13 T5-C PSP2 O 22 E X 9 A WS BS 187,00 22W 2Gx13 + DALI MAx. 22 2Gx13 T5-C PSP2 O 22 D X 9 A WS BS 194,20 PUSH 350 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 15W MAx. 15 PSP3 A 15 N 3 4 9 A WS BS 212,60 55W 2Gx13 MAx. 55 2Gx13 T5-C PSP3 O 55 N X 9 A WS BS 154,36 55W 2Gx13 + DIM 1-10V MAx. 55 2Gx13 T5-C PSP3 O 55 E X 9 A WS BS 189,08 55W 2Gx13 + DALI MAx. 55 2Gx13 T5-C PSP3 O 55 D X 9 A WS BS 206,72 PUSH 450 CLASS W CODE 3000 4000 Satin White or Satin Black 22W MAx. 22 PSP4 A 22 N 3 4 9 A WS BS 314,92 60W 2Gx13 MAx. 60 2Gx13 T5 PSP4 O 60 N X 9 A WS BS 236,76 45
Tubular DEC 5 Tubular DEC 6 350 350 Ø125 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 IP20 850ºC 300 SURFACE Ø125 TUBULAR DEC 5 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Satin Black Polished 10W 10 TBD5 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS 178,72 10W + PUSH / 1-10V 10 TBD5 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS BS 197,75 10W + DALI 10 TBD5 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS BS 199,72 20W 20 TBD5 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS 178,72 20W + PUSH / 1-10V 20 TBD5 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS BS 197,75 PLEASE CONSULT 20W + DALI 20 TBD5 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS BS 199,72 GU 10 MAx. 100 GU/GZ 10 HS ES 111 TBD5 E 1C X X X X WS BS 82,39 TUBULAR DEC 6 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Satin Black Polished 10W 10 TBD6 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS 193,30 20W 20 TBD6 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS 193,30 GU 10 MAx. 100 GU/GZ 10 HS ES 111 TBD6 E 1C X X X X WS BS 94,60 PLEASE CONSULT Tubular DEC 7 Tubular DEC 8 300 300 Ø70 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 IP20 850ºC 300 SURFACE Ø70 TUBULAR DEC 7 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black Polished 6W 6 TBD7 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 107,89 6W + IGBT / Triac 6 TBD7 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS 99,70 6W + PUSH / 1-10V 6 TBD7 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS 158,75 10W 10 TBD7 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 139,75 10W + IGBT / Triac 10 TBD7 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS 139,75 PLEASE CONSULT 10W + PUSH / 1-10V 10 TBD7 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS 158,75 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 TBD7 E 50 X X X X WS BS 52,21 TUBULAR DEC 8 CLASS W CODE 3000 4000 30º Satin White or Satin Black Polished 6W 6 TBD8 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 122,42 10W 10 TBD8 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 154,28 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 TBD8 E 50 X X X X WS BS 64,73 PLEASE CONSULT * For 4.000º K + 1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 Cube Straight 200 60 IP20 850ºC 300 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 CUBE STRAIGHT CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black or Aluminium 6W 6 CBES A 06 N 3 4* 4 B WS BS AL 85,02 6W + DIM IGBT/Triac 6 CBES A 06 C 3 4* 4 B WS BS AL 86,20 6W + PUSH / 1-10V 6 CBES A 06 F 3 4* 4 B WS BS AL 134,04 10W 10 CBES A 10 N 3 4 4 B WS BS AL 112,90 10W + DIM IGBT/Triac 10 CBES A 10 C 3 4 4 B WS BS AL 112,90 10W + PUSH / 1-10V 10 CBES A 10 F 3 4 4 B WS BS AL 152,86 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 CBES E 50 X 3 4 X X WS BS AL 40,66 * For 4.000º K + 1,40. Please consult availability. 46
Plane 58 Ø280 IP33 850ºC 300 PLANE CLASS W CODE X Satin White Brushed Nickel G24-q3 MAx. 2 x 26 G24-q3 TC-DEL PLNE I GA N X 9 G WS 99,54 NB 100,48 Flat Square Flat 54 54 Ø358 358 IP20 850ºC 300 FLAT CLASS W CODE X Satin White Brushed Nickel 2Gx13 MAx. 55 2Gx13 T5-C FLXX O 55 N X 9 G O WS 111,00 NB 111,54 2Gx13 + DIM 1-10V MAx. 55 2Gx13 T5-C FLXX O 55 E X 9 G O WS 159,88 NB 160,42 SQUARE FLAT CLASS W CODE X Satin White Brushed Nickel 2Gx13 MAx. 55 2Gx13 T5-C FLSX O 55 N X 9 G O WS 142,08 - - 2Gx13 + DIM 1-10V MAx. 55 2Gx13 T5-C FLSX O 55 E X 9 G O WS 190,96 - - Flat Pendant Square Flat Pendant 25 Ø130 25 Ø130 Max. 1.500 Max. 1.500 54 54 Ø358 358 IP20 850ºC 300 FLAT CLASS W CODE X Satin White or Brushed Nickel 2Gx13 MAx. 55 2Gx13 T5-C FLXP O 55 N X 9 G O WS NB 145,18 2Gx13 + DIM 1-10V MAx. 55 2Gx13 T5-C FLXP O 55 E X 9 G O WS NB 208,58 SQUARE FLAT CLASS W CODE X Satin White or Brushed Nickel 2Gx13 MAx. 55 2Gx13 T5-C FLSP O 55 N X 9 G O WS - 154,60 2Gx13 + DIM 1-10V MAx. 55 2Gx13 T5-C FLSP O 55 E X 9 G O WS - 218,94 * Incluye balastro electrónico / Include electronic ballast 47
Tubular DEC 1 Tubular DEC 2 max. 2000 350 Ø125 IP20 850ºC TUBULAR DEC 1 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Satin Black Polished 10W 10 TBD1 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS 196,02 10W + PUSH / 1-10V 10 TBD1 A 10 F 3 4 2 3 5 X WS BS 215,02 10W + DALI 10 TBD1 A 10 D 3 4 2 3 5 X WS BS 217,02 20W 20 TBD1 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS 196,02 20W + PUSH / 1-10V 20 TBD1 A 20 F 3 4 2 3 5 X WS BS 215,02 PLEASE CONSULT 20W + DALI 20 TBD1 A 20 D 3 4 2 3 5 X WS BS 217,02 GU 10 MAx. 100 GU/GZ 10 HS ES 111 TBD1 E 1C X X X X WS BS 79,58 E 27 MAx. 60 E 27 TBD1 N 60 X X X X WS BS 78,81 TUBULAR DEC 2 CLASS W CODE 3000 4000 20º 30º 50º X Satin White or Satin Black Polished 10W 10 TBD2 A 10 N 3 4 2 3 5 X WS BS 183,63 20W 20 TBD2 A 20 N 3 4 2 3 5 X WS BS 183,63 GU 10 MAx. 100 GU/GZ 10 HS ES 111 TBD2 E 1C X X X X WS BS 81,56 PLEASE CONSULT E 27 MAx. 60 E 27 TBD2 N 60 X X X X WS BS 80,49 Tubular DEC 3 Tubular DEC 4 max. 2000 max. 2000 max. 2000 350 Ø125 300 SURFACE 7,8 1.000 350 >85 16,6 2.000 700 >85 300 300 Ø70 Ø70 IP20 850ºC 300 SURFACE 5,4 656 350 >85 10 1.230 350 >85 TUBULAR DEC 3 CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Satin Black Polished 6W 6 TBD3 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 123,51 6W + IGBT / Triac 6 TBD3 A 06 C 3 4* 4 A B O WS BS 115,33 6W + PUSH / 1-10V 6 TBD3 A 06 F 3 4* 4 A B O WS BS 141,61 10W 10 TBD3 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 155,37 10W + IGBT / Triac 10 TBD3 A 10 C 3 4 4 A B O WS BS 155,37 PLEASE CONSULT 10W + PUSH / 1-10V 10 TBD3 A 10 F 3 4 4 A B O WS BS 174,37 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 TBD3 E 50 X X X X WS BS 70,69 TUBULAR DEC 4 CLASS W CODE 3000 4000 30º Satin White or Satin Black Polished 6W 6 TBD4 A 06 N 3 4* 4 A B O WS BS 125,69 10W 10 TBD4 A 10 N 3 4 4 A B O WS BS 159,37 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 TBD4 E 50 X X X X WS BS 72,86 PLEASE CONSULT * For 4.000º K + 1,40. Please consult availability. OPTIONAL DIFFUSER: ICE / OPAL 1,00 48
6. Wall Lights Ring Ele Cube Wall 400 400 Glass 411 411 Glass
Ring 70 100 180 IP20 850ºC 300 07 417 350 >80 CUBE STRAIGHT CLASS W CODE 3000 X Satin White 7W 7 A 07 N 3 9 X WS 120,62 Ele 103 125 75 IP20 850ºC 300 7,5 413 500 >80 CUBE STRAIGHT CLASS W CODE 3000 Satin White 7,5W 7,5 ELEL A 05 N 3 9 B WS 132,16 Cube Wall 204 28 60 IP20 850ºC 120 300 CLASS W CODE X X X Satin White or Satin Black or Aluminium CUBE WAL 2 GU 10 2 x 50W GU/GZ 10 PAR 16 CUBW E 50 X X X X WS BS AL 42,86 50
400 180 55 94 IP20 no glass 850ºC 120 300 79x158 5,4 656 350 >85 REF. 400 CLASS W CODE 3000 4000 40º X Satin White or Aluminium 6W 6 400X A 06 N 3 4* 4 X WS AL 67,70 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 400X D 50 X X X X WS AL 24,94 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 400X E 50 X X X X WS AL 28,58 * For 4.000º K + 1,40. Please consult availability. 400 Glass 180 55 94 IP33 with glass 850ºC 120 300 79x158 5,4 656 350 >85 REF. 400 GLASS CLASS W CODE 3000 4000 40º Satin White or Aluminium 6W 6 400G A 06 N 3 4* 4 G WS AL 71,72 GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 400G D 50 X X X G WS AL 29,76 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 400G E 50 X X X G WS AL 33,36 * For 4.000º K + 1,40. Please consult availability. 411 235 60 200 IP20 no glass 850ºC 70 300 178x220 REF. 411 CLASS W CODE X X X Aluminium G 24 D2 MAx. 18 G24 d2 TC D 411X I GD N X 9 X AL 77,24 411 Glass 235 60 200 IP33 with glass 850ºC 70 300 178x220 REF. 411 GLASS CLASS W CODE X X X Aluminium G 24 D2 MAx. 18 G24 d2 TC D 411G I GD N X 9 X AL 84,14 51
7. Outdoor Ringex Groove Cubex Topo 01 Topo 01 Q Topo Glass Topo Glass Q Topo 03 Topo 06 8. Strips T 05 T 14 T 20 Line Mini P 10 Line Mini P 15 Line Mini E 7 Line Mini E 15
Ringex 80 100 IP65 300 SURFACE 07 417 350 >80 180 RINGEx CLASS W CODE 3000 Satin White 7W 7 RINE A 07 N 3 9 B WS 134,40 Groove 43 51 128 35 IP67 850ºC 300 SURFACE 3 187 700 >80 133 GROOVE CLASS W CODE 3000 Aluminium 3W 3 GROO A 03 N 3 9 O SS 141,55 Cubex 50 50 120 IP65 850ºC 300 SURFACE 2x03 2x200 350 >80 CUBEX CLASS W CODE 3000 Satin White 2X3W 2 X 3 CUBX A 08 N 3 9 B WS 118,34 50 Topo 01 50 120 CODE PRECIO IP67 850ºC 300 (not included driver) CD RV T150 NMABT 38,88 350mA (max. 6 unidades x driver) TOPO 01 CLASS W CODE 3000 6000 BLUE 40º Stainless Steel 1W 1 TOP1 A 01 N 3 6 A 4 O SS 38,88 Topo 01 Q 43 63 CODE PRECIO IP67 850ºC 300 (not included driver) CD RV T150 NMABT 38,88 350mA (max. 6 unidades x driver) TOPO 01 Q CLASS W CODE 3000 6000 BLUE 40º Stainless Steel 1W 1 TOPQ A 01 N 3 6 A 4 O SS 38,88 53
Topo glass Ø42 63 CODE PRECIO CD RV T150 NMABT 38,88 IP67 850ºC 300 (not included driver) 350mA (max. 6 unidades x driver) TOPO GLASS CLASS W CODE 3000 6000 BLUE 40º Aluminium 1W 1 TOG1 A 01 N 3 6 A 4 O AL 43,00 Topo glass Q 42 63 CODE PRECIO IP67 850ºC 300 (not included driver) CD RV T150 NMABT 38,88 350mA (max. 6 unidades x driver) TOPO GLASS CLASS W CODE 3000 6000 BLUE 40º Aluminium 1W 1 TOGQ A 01 N 3 6 A 4 O AL 43,00 Topo 03 55 82 IP67 850ºC 300 3 120* 350 >80 TOPO GLASS CLASS W CODE 3000 4000 10º 25º 40º 60º Stainless Steel 3W 3 TOP3 A 03 X 3 4 1 2 4 6 B SS 112,48 Topo 06 55 82 REF. POWER IP SIZES PRICE CDRVT202NGAB 20W/24V IP67 118 x 35 x 26 27,28 CDRVT352NGAB 35W/24V IP67 148 x 40 x 30 38,78 CDRVT602NGAB 60W/24V IP67 162,5 x 42,5 x 32 44,36 CDRVT1C2NGAB 100W/24V IP67 190 x 52 x 37 74,92 CDRVTCD2NGAB 150W/24V IP67 222,2 x 68 x 38,8 105,14 IP67 850ºC 300 w lum CRI 7 540 >85 (not included driver) TOPO 06 CLASS W CODE 3000 4000 10º 25º 40º Stainless Steel 7W 7 TOP6 A 06 N 3 4 1 2 4 B SS 145,48 54
T 05 T 14 T 20 SMD3528 SMD3528 SMD3528 16,7 16,7 16,7 16,7 100 10 2,2 6 6 6 6 33 10 2 4 4 4 4 25 10 2 * Para 24V se puede cortar cada 100mm - For 24V can be cut every 100mm. * Para 24V se puede cortar cada 33mm - For 24V can be cut every 33mm. * Para 24V se puede cortar cada 25mm - For 24V can be cut every 25mm. IP20 IP64 24V * Constant Voltage Drivers 24V FEATURES REF. ºK X IP STREEPS 1 CLASS W/m CODE 2300 2600 2700 3300 4000 5000 5500 6000 140º X IP 20 IP 62 T 05 4,8 T A 05 2 2 3 4 6 9 X 64,00 14 14,4 T A 14 2 2 3 4 6 9 X 119,52 129,60 20 19,2 T A 20 2 X 3 4 X 9 X 179,20 (1) Precio 5m, para corte consultar / Price 5m, for cutting please consult. REF. POWER IP SIZES PRICE CDRVT202NGAB 20W/24V IP67 118 x 35 x 26 27,68 CDRVT352NGAB 35W/24V IP67 148 x 40 x 30 38,78 CDRVT602NGAB 60W/24V IP67 162,5 x 42,5 x 32 44,36 CDRVT1C2NGAB 100W/24V IP67 190 x 52 x 37 74,92 CDRVTCD2NGAB 150W/24V IP67 222,2 x 68 x 38,8 105,14 CDRVTCD2NGAA 150W/24V IP20 199 x 98 x 38 64,08 Line mini E7 Line mini E15 IP20 FEATURES REF. Led Long ºK Diffuser Color LINE MINI E CODE 1m. 2m. X X Metal E 7 LNEM X 07 1 2 X 9 O AL 19,20* E 15 LNEM X 15 1 2 X 9 O AL 20,00* COMPONENTS REF. 3,5 Line mini E 7 24,5 5,5 7 12,2 17,5 1 3,5 Line mini E 15 24,5 12,2 17,5 13,5 15 LINE MINI E7 CODE COLOR TOP END LNET X 07 X X X X AL 0,90 TOP END INPUT CABLE LNEC X 07 X X X X AL 1,00 LINE MINI E15 CODE COLOR TOP END LNET X 15 X X X X AL 0,90 TOP END INPUT CABLE LNEC X 15 X X X X AL 1,00 * Precio por metro / Price per meter. Line mini P10 Line mini P15 IP20 FEATURES REF. Led Long ºK Diffuser Color LINE MINI P CODE 1m. 2m. X X Metal White / Black P 10 LNPM X 10 1 2 X X B O AL 13,44* WS BS 16,64* P 15 LNPM X 15 1 2 X X B O AL 15,20* WS BS 18,40* COMPONENTS REF. LINE MINI P10 CODE Satin White Satin Black Aluminium Line mini P15 TOP END LNPT X 10 X X X X WS 0,90 BS 0,90 AL 0,90 Line mini P10 STAPLES / SOPORTES FIjACIÓN LNPS X 10 X X X X WS 0,90 BS 0,90 AL 0,90 10,5 15,5 LINE MINI P15 CODE Satin White Satin Black Aluminium TOP END LNPT X 15 X X X X WS 0,90 BS 0,90 AL 0,90 17,3 17,5 STAPLES / SOPORTES FIjACIÓN LNPS X 15 X X X X WS 0,90 BS 0,90 AL 0,90 * Precio por metro / Price per meter. 55
9. Basic Recesseds 186/1 186/2 187 200 203 204 160 161 127 128 120 121 131 106 106/35 105/35 5.000
186/1 186/2 42 42 88 74x74 IP23 850ºC 60º 120 300 88 160x74 175 REF. 186/1 CLASS W CODE X X X Aluminium + S. Black S. White + S. Black Nickel + S. Black Chrome + S. Black GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 1861 D 50 X X X X AB 9,04 WB 9,04 BN 11,74 CB 11,74 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 1861 E 50 X X X X AB 11,96 WB 11,96 BN 14,20 CB 14,20 REF. 186/2 CLASS W CODE Aluminium + S. Black S. White + S. Black Nickel + S. Black Chrome + S. Black GU 5.3 MAx. 2 x 50 GU 5.3 QR CBC 51 1862 D 50 X X X X AB 14,62 WB 14,62 BN 18,94 CB 18,94 GU 10 MAx. 2 x 50 GU/GZ 10 PAR 16 1862 E 50 X X X X AB 21,00 WB 21,00 BN 24,58 CB 24,58 187 98 62 98 IP23 850ºC 60º 160 Ø90 300 REF. 187 CLASS W CODE X X X Aluminium + S. Black or S. White + S. Black GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 187x D 50 X X X X AB WB 8,88 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 187x E 50 X X X X AB WB 11,84 200 91 Ø107,5 IP44 850ºC 60º Ø92 118 300 REF. 200 CLASS W CODE X X X White Aluminium Chrome Nickel Gold 24k Gy 6.35 MAx. 75 Gy 6.35 BiPin QT12 200X H 75 X X X X WX 20,04 AL 21,10 CH 21,74 NB 22,48 GD 22,10 203 62 Ø107,5 IP23 no glass IP44 no glass 850ºC 120 300 Ø92 REF. 203 CLASS W CODE X X X B White Aluminium Chrome Brushed Nickel Gold 24k GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 203X D 50 X X X X B WX 15,00 AL 16,00 CH 16,30 NB 17,00 GD 18,00 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 203X E 50 X X X X B WX 17,26 AL 17,88 CH 18,38 NB 18,84 GD 19,80 57
204 64 IP23 no glass IP44 no glass 850ºC 120 300 Ø92 Ø107,5 REF. 204 CLASS W CODE X X X B White Aluminium Chrome Brushed Nickel Gold 24k GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR-CBC 51 204X D 50 X X X X B WX 16,36 AL 16,44 CH 17,00 NB 17,40 GD 18,20 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 204X E 50 X X X X B WX 17,50 AL 18,40 CH 19,00 NB 19,46 GD 19,92 160 46 IP23 850ºC 150 300 45º 355º Ø85 REF. 160 CLASS W CODE X X X Satin White Aluminium Brushed Nickel GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 160X D 50 X X X X WS 12,10 AL 12,38 NB 15,54 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 160X E 50 X X X X WS 13,48 AL 13,78 NB 17,22 Ø105 161 42 Ø89 IP23 850ºC 150 300 45º 355º Ø92 REF. 161 CLASS W CODE X X X Satin White Aluminium Brushed Nickel GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 161X D 50 X X X X WS 8,06 AL 8,14 NB 10,08 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 161X E 50 X X X X WS 10,48 AL 10,66 NB 12,66 127 70 23 70 IP23 300 850ºC 120 Ø59 REF. 127 CLASS W CODE X X X White Aluminium Nickel GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 127x D 50 X X X X WX 4,14 AL 4,30 NB 5,02 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 127x E 50 X X X X WX 6,16 AL 6,32 NB 7,04 58
128 80 24 80 IP23 850ºC 120 300 45º Ø75 REF. 128 CLASS W CODE X X X White Aluminium Brushed Niquel GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 128X D 50 X X X X WX 5,96 AL 6,84 NB 7,50 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 128X E 50 X X X X WX 8,16 AL 9,04 NB 9,70 120 23 Ø83 IP23 850ºC 120 300 45º Ø75 REF. 120 CLASS W CODE X X X White Chrome Gold 24k Brushed Niquel Aluminium GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 120X D 50 X X X X WX 4,26 CH 5,12 GD 6,91 NB 5,21 AL 4,14 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 120X E 50 X X X X WX 6,24 CH 6,54 GD 7,17 NB 6,58 AL 5,81 121 23 Ø83 IP23 850ºC 120 300 45º Ø75 REF. 121 CLASS W CODE X X X White Chrome Gold 24k Brushed Niquel Aluminium GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 121X D 50 X X X X WX 4,34 CH 5,34 GD 7,12 NB 5,44 AL 4,24 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 121X E 50 X X X X WX 6,02 CH 6,56 GD 7,42 NB 6,60 AL 5,94 131 21 Ø75 IP23 850ºC 120 300 Ø59 REF. 131 CLASS W CODE X X X White Chrome Gold 24k Brushed Niquel Aluminium GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 131X D 50 X X X X WX 3,16 CH 3,92 GD 4,88 NB 4,09 AL 2,80 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 131X E 50 X X X X WX 4,92 CH 5,50 GD 6,40 NB 5,82 AL 4,40 59
106 IP23 850ºC 120 300 Ø59 21 Ø75 REF. 106 CLASS W CODE X X X White Chrome Gold 24k Brushed Niquel Aluminium GU 5.3 MAx. 50 GU 5.3 QR CBC 51 106X D 50 X X X X WX 3,06 CH 3,68 GD 4,79 NB 3,74 AL 2,78 GU 10 MAx. 50 GU/GZ 10 PAR 16 106X E 50 X X X X WX 4,78 CH 5,23 GD 6,41 NB 5,55 AL 4,50 106/35 20 IP23 850ºC 120 300 Ø43 Ø55 REF. 106/35 CLASS W CODE X X X White Chrome Gold 24k Brushed Niquel Aluminium GU 4 MAx. 20 GU 4 QR CBC 35 1063 K 20 X X X X WX 3,02 CH 3,30 GD 4,26 NB 3,67 AL 3,02 105/35 IP23 850ºC 120 300 45º Ø52 Ø61 REF. 105/35 CLASS W CODE X X X White Chrome Gold 24k Brushed Niquel Aluminium GU 4 MAx. 20 GU 4 QR CBC 35 1053 K 20 X X X X WX 3,20 CH 3,62 GD 3,86 NB 3,66 AL 3,30 20 5.000 105 215 IP33 850ºC 200 300 190x190 REF. 5.000 CLASS W CODE X X Aluminium PLC 2 X 18W 2 X 18 G 24 q2 TC TEL / TC DEL 5000 I GB N X X G AL 68,32 PLC 2 X 18W + DIM 1-10V 2 X 18 G 24 q2 TC TEL / TC DEL 5000 I GB E X X G AL 113,46 PLC 2 X 18W + DALI 2 X 18 G 24 q2 TC TEL / TC DEL 5000 I GB D X X G AL 118,66 PLC 2 X 26W 2 x 26 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 5000 I GA N X X G AL 70,80 PLC 2 X 26W + DIM 1-10V 2 x 26 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 5000 I GA E X X G AL 114,04 PLC 2 X 26W + DALI 2 x 26 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 5000 I GA D X X G AL 119,24 PLC 2 X 32W 2 X 32 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 5000 I GF N X X G AL 70,80 PLC 2 X 32W + DIM 1-10V 2 X 32 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 5000 I GF E X X G AL 114,04 PLC 2 X 32W + DALI 2 X 32 G 24 q3 TC TEL / TC DEL 5000 I GF D X X G AL 119,24 60
10. Lamps & Components Lamps Appliances Emergency Kit Glass Sets Lamp Holders Equips and Transformers Embedment Systems
Lámparas y Componentes Lamps & Components Lámparas / Lamps 54,4 w lum cd CRI PVP 50 LAMP GU10 6 380 630 >80 19,17 Dimmable PVP LAMP50 5,4 656 350 >85 43,33 Driver Included LAMP50 10 1.230 350 >85 65.92 Driver Included LAMP111 7,8 1.000 350 >85 80,00 Driver Included LAMP111 16,6 2.000 350 >85 80,00 Driver Included Regulador / Dimmer Potencia máxima Power Range Corriente máxima Maximum current Tensión Voltage PVP W A V 10% edim 100 1. 100 0,43 230 56,00 Ø5 4 edim 440 1. 440 1,91 230 94,00 4,4 22,2 50,6 Kit de emergencia / Emergency Kit Bateria Battery Autonomía Autonomy Flujo Flux PVP V - Ah h % ELDNT 7,2 V - 1,6 Ah 1 70-100% 66,97 ELDNT-3 7,2 V - 4 Ah 3 70-100% 93,75 62
Cristales / Glass 200 1,04 127 glass 2,92 PLANE 11.42 OPAL FLAT 31,25 OPAL FLAT SQUARE 31,25 11.000 ICE / GLASS 10,18 11.000 mini ICE / GLASS 6,32 10.000 ICE / GLASS 10,18 10.000 mini ICE / GLASS 6,32 Sets SET 002 1,33 SET 004 1,70 SET 001 1,33 SET 006 1,70 SET 005 (186 / 187) 2,17 Portalámparas / Lamp Holders GU 5.3 0,38 GU/GZ 10 0,73 Gx 8.5 3,15 G 53 0,67 Equipos y Transformadores / Equips and Transformers Electronic Transformer 105W 8,07 HQI Independent 35W 34,82 Electronic Transformer 60W 5,48 HQI Independent 70W 40,73 Sistemas de Empotramiento / Embedment systems Marco de empotrar / Embedment Frame 400 14,92 Marco de empotrar / Embedment Frame 411 19,35 63
Información general de compra / General purchase info CONDCIONES GENERALES / GENERAL CONDITONS: Todos los pedidos realizados a Onok Luz Técnica s.l. estarán sujetos a las siguientes condiciones, las cuales quedarán aceptadas por el comprador desde el momento de la formulación del pedido, tanto por escrito como telefónicamente. Los precios para los artículos del catálogo, serán los que figuren en la lista de precios vigente. All orders sent to Onok Luz Técnica s.l. are bound the following terms and conditions, which will be accepted by the customer from the issue of his order. The prices for the items in catalogue will be those mentioned in the prevailing price list. PROPIEDAD / PROPERTy: Las mercancías suministradas por Onok Luz Técnica s.l., quedarán en propiedad hasta el momento de su pago. Esta propiedad seguirá existiendo aunque el comprador hubiese vendido la mercancía. The goods are own property of Onok Luz Técnica s.l. until reception of the payment in full of their amount, even if the goods have been sold to a third party. PLAZO DE ENTREGA / DELIVERy TIME: Los plazos de entrega son aproximados y sin compromiso. Onok Luz Técnica s.l. no admitirá demanda por daños y perjuicios por la demora en la entrega. Delivery times have to be considered approximate and without any commitment. Onok Luz Técnica s.l. liability shall exclude any claim of damage or compensation from delay on delivery. PEDIDOS NACIONALES / ExPORT ORDERS: El importe mínimo para pedidos nacionales tendrá que ser de 150. Para exportación, por favor, consultar TThe minimum amount per order for domestic market will be of 150 Euros. For exports, please consult. TRANSPORTE / TRANSPORT: Los pedidos nacionales por valor inferior a 300 viajarán por cuenta y riesgo del comprador. Cuando el importe sea superior a 300 netos viajarán a portes pagados por Onok Luz Técnica s.l. Para los pedidos de exportacion, consultar por pais las condiciones de portes pagados (CIF). Domestic orders below 300 euros will be ex works. Over 300 euros net they will be with freight pre.paid by Onok Luz Técnica s.l. All the export orders by will be sent Ex-works and at customer s account and risk. DEVOLUCIONES DE MERCANCÍA / RETURNING GOODS: Onok Luz Técnica s.l. no se responsabilizará de ninguna mercancía devuelta sin autorización previa por escrito por nuestra parte. El comprador tras recibir la mercancía, tiene un plazo de de 15 días para presentar la devolución. Toda devolución aceptada será enviada a portes pagados, que se reintegrarán junto con el importe de la mercancía de vuelta, una vez comprobado que existe causa razonable para la devolución. Excepcionalmente, se aceptarán devoluciones pasados los 15 dias, en tal caso, no se abonará nada en concepto de portes, y se aplicará una depreciación del 25% sobre el valor de compra en concepto de costes de manipulación. En cualquier caso, Onok Luz Técnica s.l. no realizará ningún abono hasta que la mercancía haya sido recibida, y haya verificado que el producto llega en las condiciones de embalaje, componentes, y condiciones físicas apropiadas, y si procede, existe la causa justificada para su devolución. Onok Luz Técnica s.l. will not be responsible for any merchandise received without previous authorization in writing from our part. The buyer has 15 days, from the reception day, to return any goods upon which exists any disagreement. Any refund accepted, will be sent at freight paid that will be refunded, together with the amount of the merchandise, once verified the reason for the return. Exceptionally, Onok Luz Técnica s.l. will allow the return of merchandise after the 15 days allowed for inspection. In such cases, there will not be any freight refund, and a depreciation of 15% will be applied upon the value of goods in concept of manipulation costs. In any case, Onok Luz Técnica s.l. will not make any refund until the merchandise has arrived to our premises in the conditions of packaging, components, and the appropriate physical conditions, and exists a justified reason for its returning. For special orders requested from the customer, we won t accept any returning goods. PAGOS / PAyMENTS: Serán los acordados previamente entre ambas partes (Onok Luz Técnica s.l. cliente). En caso de que se produzca demora en el pago pactado, Onok Luz Técnica s.l. quedará facultado para hacer cargo de los intereses de demora, así como de los quebrantos ocasionados. Payment terms will be those previously accepted by both parties (Onok Luz Técnica s.l.-customer). In case of delay in any agreed payment, Onok Luz Técnica s.l. will claim the right of recover interests for delay or any loss caused by this delay. GARANTÍA / GUARANTy: Todos los productos de Onok Luz Técnica s.l. incluidos en el catálogo están garantizados por dos años, en los términos que se indican en la hoja de instrucciones que se adjunta a cada modelo. All Onok Luz Técnica s.l. products are guaranteed for 2 years, according to the instruction leaflet enclosed to each item. ACABADOS / FINISHES: Onok Luz Técnica s.l. se reserva el derecho de realizar pequeños cambios en los productos que considere oportunos sin previo aviso, no siendo motivo de reclamación por parte del comprador, siempre y cuando no se hubiera pactado con éste lo contrario. Onok Luz Técnica s.l. reserves the right to make small changes in its products without previous warnings. In this sense no claims would be accepted from customers except where otherwise agreed. DISCREPANCIAS / DISCREPANCIES: Para cualquier discrepancia entre Onok Luz Técnica s.l. y el comprador sea cual sea su naturaleza, ambas partes se someten a expresamente con renuncia de cualquier otro fuero que pudiera corresponderle a los jueces y Tribunales de xátiva (Valencia ESPAÑA), siendo todos los gastos y costas judiciales por cuenta de la parte que hubiera incumplido las presentes condiciones generales de venta. For any discrepancy between Onok Luz Técnica s.l. and the buyer, both parts shall fall within the exclusive jurisdiction of the competent court to the judges and Courts of xátiva (Valencia-Spain), with resignation of any other law that could correspond, being all the expenses and judicial coasts on behalf of the part that specifically had failed to fulfil the present general conditions of sale. ENVASADO / PACKAGING: Todos los productos que van en caja múltiple, se pueden suministrar en caja individual, bajo demanda. All products that are generally supplied in multiple boxes can also be prepared in individual boxes upon request. Las datos contenidos en este catálogo tienen carácter informativo. La empresa se reserva el derecho de cambiar cualquier información contenida en este catálogo sin previo aviso. All content of this catalogue has to be considered for informational purposes. It can be altered and/or removed at any time and without prior notice. Pol. Ind. B - Parcela 3 46800 xàtiva (Valencia-Spain) Tel. (+34) 96 225 90 20 Fax (+34) 96 225 90 19 onok@onok.es - Precios válidos salvo error tipográfico. / Valid prices unless typographical error.