Extracto. Estudio de Impacto Ambiental: "Continuidad Operativa Tranque de Relaves El Torito Operación El Soldado"

Documentos relacionados
Proyecto Codelco Andina 244. Presentación a Comisión de Recursos Naturales y Medio Ambiente

Tranque de Relaves el Mauro

PLAN DE CIERRE TEMPORAL PARCIAL RESUMEN EJECUTIVO Faena El Bronce Compañía Minera Can-Can S.A.

Guía para la presentación de proyectos de depósitos de relaves de pequeña minería versión preeliminar

Evaluación n Ambiental de ctrica

PROYECTO EXPANSIÓN ANDINA 244

Proyectos mineros Expansión Andina 244 Los Bronces Comisión Medio Ambiente. Flavia Liberona Directora Ejecutiva Fundación Terram 9 de abril de 2013

PRINCIPALES HALLAZGOS Y OPORTUNIDADES DE MEJORA, SECTOR MINERIA, REGION DE VALPARAISO

SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGIA Y MINERIA

IMPLICANCIAS NUEVO REGLAMENTO SEIA PROYECTOS ENERGÍA. Marta Salazar Ingeniero Senior Jaime Illanes y Asociados

SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGIA Y MINERIA DEPARTAMENTO DE DEPÓSITOS DE RELAVES

Criterios Técnicos para el Cierre de Faenas Mineras - Ley

GUIA METODOLOGICA DE SEGURIDAD PARA PROYECTOS DE TRANQUES DE RELAVES

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA MAESTRIA EN VIAS TERRESTRES

DIRECCIÓN GENERAL DE AGUAS. Abril de 2013

SEMINARIO Competencias en Recursos y Reservas Mineras. Medio Ambiente y RSE. Juana Galaz Palma Ingeniero Civil de Minas Gerente General MYMA Ltda.

ÍNDICE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL TOMO 1. Memoria

Evaluación Ambiental en Proyectos de Infraestructura Pública SERVICIO DE EVALUACIÓN AMBIENTAL DIRECCIÓN EJECUTIVA

RESUMEN EJECUTIVO PROYECTO TRANQUE DE RELAVES MAURO

Puerto San Antonio PARTICIPACIÓN CIUDADANA ANTICIPADA

10.0 COSTOS BENEFICIO

Proyecto Expansión Andina244

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE. Ministerio del Interior y Seguridad Pública LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL

PDF created with pdffactory Pro trial version

LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DE FISCALIZACIÓN AMBIENTAL UNIDAD DE FISCALIZACIÓN Y MEDIO AMBIENTE DIRECCIÓN GENERAL DE AGUAS REGIÓN DE ANTOFAGASTA

VIII SEMINARIO MEDMIN 2013 LA MEDIANA MINERIA EN EL AÑO DE LA INNOVACION

COMPETENCIAS DEL SAG QUE APOYAN LA SUSTENTABILIDAD DE PROYECTOS. Diciembre 2016

Plan de Manejo Integral de Residuos Sólidos Región de Valparaíso

SISTEMA INTEGRAL DE MANEJO DE RELAVES

Obras y Proyectos de Riego

ANEXO 6.3 CONTENIDO MÍNIMO DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DETALLADO EN EL MARCO DE LA CERTIFICACIÓN AMBIENTAL GLOBAL

UBICACIÓN FAENA TALTAL

AUMENTO DEL COMPONENTE DE FUSION DEL PAQUETE DE NIEVE NIVOLOGIA INTRODUCCIÓN (1)

EVALUACIÓN DEL USO DE ATRAPANIEBLAS PARA INVERNADEROS EN CUENCA COSTERA DE LA REGIÓN DE COQUIMBO: CASO ESTUDIO

Presentación Comisión de Recursos Naturales y Medio Ambiente Cámara de Diputados

EXTRACTO. Comunas de Colina y Til Til, Provincia de Chacabuco, Región Metropolitana Recarga artificial de acuífero.

DIRECCIÓN NACIONAL DE SANEAMIENTO. CONTENIDO PARA LA ELABORACIÓN DE PAMAs EN PROYECTOS DE SANEAMIENTO

Ejercicios libro. Tema 6 y Síntesis de contenidos bloque II

CONSTRUCCION DE BOTADEROS DE GRAN ALTURA. Fredy Mamani Compañía Minera Antamina

CONTENIDO MÍNIMO DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DETALLADO EN EL MARCO DE LA CERTIFICACIÓN AMBIENTAL GLOBAL PROYECTO: PROYECTOS DE CENTRALES TERMICAS

IMPACTO AMBIENTAL DE LOS AEROPUERTOS

FORMATO PARA LA ELABORACION DE UN PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL.

CIERRE DE FAENAS MINERAS

PLAN SECTORIAL DE AGUA PLUVIAL I ETAPA Índice de contenidos

TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN DE RESIDUOS INDUSTRIALES LÍQUIDOS EN EL MARCO DE SEIA PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGIA Y MINERIA

Planes de Manejo Ambiental

MINERIA, UNA OPORTUNIDAD PARA MI FUTURO

Proyecto Hidroeléctrico Ensenada- Río Blanco

TEMA 2: La cuenca vertiente

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EXPOST Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA CENTRAL TERMOELÉCTRICA DR. ENRIQUE GARCÍA ÍNDICE GENERAL

RETOS AMBIENTALES EN LA INDUSTRIA MINERA EN EL ECUADOR

ADMINISTRACION NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS. DIRECCION TECNICA. UNIDAD DE INVESTIGACION E HIDROGEOLOGIA.

Requisitos Técnicos EVALUACIÓN DE RIESGOS Y VALORIZACIÓN. Jorge A. Campos Guala Ingeniero de Proyectos Gestión Ambiental y Cierre de Faenas.

En que consiste la Evaluación de Impacto Ambiental?

El Senace y la Clasificación de Proyectos de Inversión

ALCANCES DE LAS ACTUALES NORMATIVAS DE SERNAGEOMIN EN RELACION CON EL CIERRE DE TRANQUES DE RELAVES

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES DE LA ENERGÍA SOLAR FOTOVOLTAICA

Se estructura en módulos que se complementan con actividades y casos prácticos:

INFORME DE FISCALIZACIÓN AMBIENTAL EXAMEN DE LA INFORMACIÓN PROYECTO COLMILLO DFZ IV-SRCA-EI

MOVIMIENTO DE TIERRAS

El Factor Ambiental en la Evaluación de Proyectos

Lima, Proyecto Minero Tía María: Despejando dudas y eliminando temores

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

DIVISIÓN DE CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CONCESIONADAS CONCESIÓN PARA EL MEJORAMIENTO Y CONSERVACIÓN DE LA RUTA 43 DE LA REGIÓN DE COQUIMBO DICIEMBRE 2015

ANEXO B MODELO RUIDO

EFECTOS GEOLOGICOS DEL SISMO DEL 27 DE FEBRERO DE 2010:

Tema 20. Exploración y evaluación de recursos minerales

ESQUEMA DE CONTENIDO DEL ESTUDIO

1.2 PERTINENCIA DE INGRESO AL SISTEMA DE EVALUCIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

NORMATIVA MEDIOAMBIENTAL DE APLICACIÓN A LA COMUNDIAD DE REGANTES DE VILLARREAL. INCIDENCIA Y ASIGNACIONES.

TÉRMINOS DE REFERENCIA ELABORACIÓN LÍNEA DE BASE AMBIENTAL Y SOCIAL PROYECTO PUERTO DE GRAN ESCALA DE SAN ANTONIO

METRO DE SANTIAGO DESARROLLO DE INGENIERÍA Y ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS PROYECTO ASCENSORES ETAPAS 5 Y 6 INGENIERÍA DE DETALLE

SEMANA DEL AGUA 2015 USO SOSTENIBLE DEL AGUA EN LAS ACTIVIDADES MINERAS FORO: AGUA PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE. 20 de Marzo de 2015

GESTION AMBIENTAL en la Generación Energía Renovable

CIERRE DE TRANQUES DE RELAVES EN LA MEDIANA MINERÍA RENE ROJAS SM. DEPTO. INGENIERIA Y GESTION AMBIENTAL SERNAGEOMIN SANTIAGO

Ley de Cierre de Faenas e Instalaciones Mineras El desafío para la Mediana Minería

LA PERCEPCIÓN REMOTA Y EL MODELADO NUMÉRICO PARA LA CARACTERIZACIÓN Y EL MANEJO INTEGRAL DE SUBCUENCAS EN EL ESTADO DE OAXACA.

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL CONTENIDOS MINIMOS

REPÚBLICA DE PANAMÁ MINISTERIO DE AMBIENTE Comisión para la Modernización del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA)

INTRODUCCIÓN METODOLOGÍA DE TRABAJO GENERALIDADES. MARCO TERRITORIAL ANÁLISIS DE LOS FACTORES DE ESTUDIO: RECURSOS NATURALES AGUAS SUPERFICIALES

Cuenca río Madre de Dios Índice General. 1. Generalidades... 3

Superintendencia de Servicios Sanitarios - SISS. Eventos de Turbiedad Extrema de Aguas Andinas

Antecedentes Generales del Contrato de Concesión

Planes de Manejo Ambiental

MINERA JILGUERO S.A. TIERRA AMARILLA III REGION

SECRETARÍA DEL MEDIO AMBIENTE DIRECCIÓN GENERAL DE REGULACIÓN AMBIENTAL DIRECCIÓN DE EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

GESTIÓN RESPONSABLE DEL AGUA

CONSULTORES INGENIEROS EN DISEÑO HIDRAULICO Y MEDIO AMBIENTE

MODELO DE FICHA AMBIENTAL GENERAL

CAPITULO VII: CRONOGRAMA, PRESUPUESTO Y GARANTÍA ÍNDICE

3. INFORMACIÓN DE LA ZONA DEL PROYECTO

LOS RESIDUOS MINEROS: LOS DIQUES DE COLAS

Un aspecto relevante en la gestión de Gaby es la presencia de 76 mujeres que forman parte de su dotación permanente, lo que representa cerca de un

RAMAL A VALLE DE BRAVO

SEGUIMIENTO HIDROLÓGICO DE L ALBUFERA DE VALENCIA

9. COSTOS PROYECTADOS DEL PMA

TEMA 6. RIESGOS GEOLÓGICOS EXTERNOS GUIÓN DEL TEMA: 1.- Introducción. 2.- Inundaciones. 3.- Riesgos mixtos. Página 1

Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú Año de la Consolidación Económica y Social del Perú

FICHA DE ZONAS DE PROTECCIÓN

Transcripción:

12/1/2018 Previsualización Extracto Extracto Estudio Impacto Ambiental: "Continuidad Operativa Tranque Relaves El Torito El Soldado" Anglo American Sur S.A. Rep. Legal: Pedro Reyes Figueroa Región: Tipología Proyecto: Región Valparaíso a.- Presas y embalses EXTRACTO CONTINUIDAD OPERATIVA TRANQUE DE RELAVES EL TORITO OPERACIÓN EL SOLDADO En cumplimiento con los artículos 26 y 28 la Ley N 19.300, sobre Bases Generales l Medio Ambiente, modificada por la Ley N 20.417, así como el artículo 88 su reglamento, se informa que Anglo American Sur S.A. El Soldado, representada por el Sr. Pedro Reyes Figueroa, ha presentado al Sistema Evaluación Impacto Ambiental (SEIA), el Estudio Impacto Ambiental (EIA) l Continuidad Operativa Tranque Relaves El Torito El Soldado. Esta presentación se realiza conforme a lo establecido en la Ley N 19.300, en su artículo 10, letras a) Acueductos, embalses o tranques y sifones que ban someterse a la autorización establecida en el artículo 294 l Código aguas; e, i) Proyectos sarrollo minero, incluidos los carbón, petróleo, y gas, comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposición residuos y estériles, así como la extracción industrial áridos, turba o greda. En particular los literales a.1) Presas cuyo muro tenga una altura superior a cinco metros (5 m) medidos s el coronamiento hasta el nivel l terreno natural, en el plano vertical que pasa por el eje éste y que soportará el embalse las aguas, o que generen un embalse con una capacidad superior a cincuenta mil metros cúbicos (50.000 m³) y el literal i.3) l artículo 3 l D.S. N 40/2012 l Ministerio l Medio Ambiente: Se entenrá por proyectos disposición residuos y estériles aquellos en que se dispongan residuos masivos mineros resultantes la extracción o beneficio, tales como estériles, minerales baja ley, residuos minerales tratados por lixiviación, relaves, escorias y otros equivalentes, que provengan uno o más proyectos sarrollo minero que por sí mismos o en su conjunto tengan una capacidad extracción consirada en la letra i.1. Anterior. El Proyecto ingresa a evaluación como un Estudio Impacto Ambiental, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 11 la Ley N 19.300 sobre Bases Generales l Medio Ambiente, ya que generaría los efectos, características o circunstancias adversas significativas scritas en los literales: b) Efectos adversos s sobre la cantidad y calidad los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, fauna, flora y vegetación, agua y aire, siendo sus impactos s en particular la pérdida suelo con Clase Capacidad Uso II; pérdida hábitats y afectación especies animales silvestres, y para el caso flora y vegetación respecto la pérdida individuos especies clasificados en categoría conservación durante las fases construcción y operación l Proyecto y pérdida bosque nativo y agua durante la construcción y operación; y cambio en la calidad las aguas subterráneas en el entorno l tranque producto infiltraciones l tranque relaves; c) Reasentamiento comunidas humanas, o alteración significativa los sistemas vida y costumbres grupos humanos, en relación a que se generaría alteración a los sistemas vida y costumbres grupos humanos, como consecuencia la percepción riesgo ante un eventual colapso l muro l Tranque Relaves El Torito. El Proyecto correspon a la modificación un proyecto que cuenta con resolución calificación ambiental favorable, Res. Ex. N 163/2004 Ampliación l Tranque Relaves El Torito la Comisión Regional l Medio Ambiente, Región Valparaíso. El Proyecto Continuidad Operativa Tranque Relaves El Torito El Soldado, cuyo titular es Anglo American Sur S.A. El Soldado, se localizaría en la comuna Nogales, perteneciente a la Provincia Quillota la Región Valparaíso. http://seia.sea.gob.cl/documentos/documento.php?iddocumento=2138056273 1/2

12/1/2018 Previsualización Extracto El Proyecto tendría como objetivo principal ampliar la capacidad disposición relaves para el Tranque Relaves El Torito, (TRET), en 54 Mt para totalizar una capacidad 235 Mt, manteniendo la actual metodología construcción y operación, permitiendo también la continuidad la operación El Soldado. El Proyecto consiraría obras carácter permanente, las cuales corresponn a las nuevas partes, acciones y obras físicas requeridas por el Proyecto y las obras apoyo a la operación, corresponn a la reubicación o traslado instalaciones u obras existentes que ben reubicarse pues quedarán cubiertas por el crecimiento l tranque. En resumen, el proyecto consira obras principales: el crecimiento o peralte l muro principal arenas; la construcción dos muros auxiliares en las quebradas Infiernillo y Los Coiles material empréstito y sus obras svío e impulsión para el manejo aguas superficiales; la construcción un canal contorno perimetral en la lara norte l tranque; la extensión l sistema drenaje basal l muro principal; nuevo sistema evacuador crecidas, botaro excentes material excavación durante la fase construcción y un sistema inyección aguas. A lo anterior, se agrega la elevación, peralte, reubicación o traslado las actuales instalaciones apoyo a la operación tales como: sistema recuperación aguas claras, estación ciclones, oficinas, caminos servicio, tuberías, tramos líneas eléctricas, entre otras. También la acuación, cuando corresponda, las obras manejo aguas manera dar continuidad a la operación l tranque y por otro lado se consira amás el peralte l muro auxiliar estribo norte. El monto inversión estimado es setenta y siete millones seiscientos cuarenta mil dólares americanos (USD 77.640.000). La Línea Base l EIA caracterizó el área influencia l Proyecto, consirando los siguientes componentes: clima y meteorología, calidad l aire, ruido y vibraciones, geología, geomorfología y riesgos geológicos, suelo, hidrología, hidrogeología, calidad aguas superficiales y subterráneas, vegetación y flora vascular, animales silvestres, flora no vascular, ecosistemas acuáticos continentales, relaciones ecosistémicas, patrimonio arqueológico y paleontológico, paisaje, áreas protegidas y sitios prioritarios, atractivos naturales y culturales, usos l territorio, medio humano y proyectos con RCA. En el EIA se presentan las medidas propuestas por el Titular, para mitigar y compensar los efectos adversos l Proyecto relacionados con los impactos sobre Pérdida suelo con Capacidad Uso II; Pérdida bosque nativo y matorral singular; Pérdida individuos especies flora clasificados en categoría conservación; Afectación individuos especies animales silvestres baja movilidad; Cambio en la calidad l agua subterránea aguas abajo l Proyecto; Pérdida hábitats animales silvestres; Afectación Aves acuáticas y Percepción riesgo en la población, proponiendo entre las medidas mitigación: Plan rescate y relocalización fauna baja movilidad; Gestión integrada riesgo Tranque Relaves El Torito; Sistema Intercepción Infiltraciones e Inyección Agua; Monitoreo y Ahuyentamiento Aves Acuáticas en Tranque Relaves El Torito; Programa difusión ambiental para trabajadores; Perturbación controlada animales silvestres. Como medidas compensación se establecen: Plan Mejoramiento Integral suelo.; Establecimiento área protección Quebrada Los Coiles; Implementación un programa plantación suplementaria; Rescate material genético especies flora en categoría conservación; Enriquecimiento con individuos especies clasificadas en categoría conservación; Desarrollo estudio investigación; Desarrollo un programa difusión para la comunidad; Generación nuevos hábitats animales silvestres. Asimismo, el Titular presenta un plan seguimiento ambiental con el objetivo verificar que las variables ambientales relevantes evolucionan según lo proyectado en la evaluación ambiental. El Estudio Impacto Ambiental l Proyecto "Continuidad Operativa Tranque Relaves El Torito El Soldado", se encuentra a disposición los interesados para su consulta en la oficina l Servicio Evaluación Ambiental la Región Valparaíso, ubicada en Prat 827, oficina 301, Valparaíso, con horario atención lunes a viernes 09:00 a 13:00 horas; en las oficinas l Gobierno Regional, ubicadas en calle Melgarejo 669, pisos 7 y 10, Valparaíso, con horario atención lunes a viernes 09:00 a 14:00 horas; en las oficinas la Ilustre Municipalidad Nogales, ubicada en Pedro Félix Vicuña N 199, Nogales, lunes a viernes 08:30 a 14:00 hrs. Amás, se encuentra disponible en la página web l Servicio Evaluación Ambiental (www.sea.gob.cl). De acuerdo al artículo 29 la Ley N 19.300, cualquier persona natural o jurídica podrá formular sus observaciones, bidamente fundamentadas y por escrito, o a través la página l Servicio Evaluación Ambiental, haciendo expresa referencia al proyecto y señalando su nombre, Rut y domicilio o correo electrónico, según corresponda. En el caso las personas jurídicas, éstas berán acreditar amás, su respectiva personería jurídica y representación vigente. Dichas observaciones berán ser remitidas al Servicio Evaluación Ambiental la Región Valparaíso, en la dirección antes indicada, para lo cual se dispondrá un plazo 60 días hábiles, es cir, lunes a viernes, excluyendo días festivos y contados a partir la fecha la última publicación l presente extracto en el Diario Oficial y en un diario o periódico la capital regional. Este extracto ha sido visado por la Secretaria la Comisión Evaluación la Región Valparaíso, consirando el Estudio Impacto Ambiental presentado por el titular l proyecto. Lo anterior no constituye pronunciamiento alguno por parte la referida Comisión en relación con la calificación ambiental l proyecto. http://seia.sea.gob.cl/documentos/documento.php?iddocumento=2138056273 2/2

PROYECTO Nº 4540 CONTRATO Nº 2.15.0001-1 ANGLOAMERICAN SUR S.A. OPERACIÓN EL SOLDADO ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL CONTINUIDAD OPERATIVA TRANQUE DE RELAVES EL TORITO OPERACIÓN EL SOLDADO RESUMEN EJECUTIVO CODIFICACIÓN ANGLO AMERICAN SUR N DES-4540-RET-4800-MA-1600 CODIFICACIÓN ARCADIS CHILE N 4541-0000-MA-INF-1600 ARCADIS Chile Antonio Varas621, Provincia. Santiago Teléfono: +56 022 381 6000 Fax: +56 22 381 6001 CP: 750 0966 www.arcadis.cl

º RESUMEN EJECUTIVO ÍNDICE INTRODUCCIÓN... 3 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO... 4 2.1.1 Nombre l Proyecto... 4 2.1.2 Descripción Breve l Proyecto... 4 2.1.3 Objetivo General l Proyecto... 4 2.1.4 Tipología l Proyecto Acuerdo al Artículo 3 l RSEIA... 4 2.2 PARTES, ACCIONES Y OBRAS FÍSICAS DEL PROYECTO... 6 2.3 FASE DE CONSTRUCCIÓN... 7 2.4 FASE DE OPERACIÓN... 8 2.5 FASE DE CIERRE... 9 ÁREA DE INFLUENCIA... 9 LÍNEA BASE AMBIENTAL... 12 4.1 CLIMA Y METEOROLOGÍA... 12 4.2 CALIDAD DEL AIRE... 12 4.3 RUIDO Y VIBRACIONES... 12 4.4 GEOLOGÍA, GEOMORFOLOGÍA Y RIESGOS... 13 4.5 SUELOS... 13 4.6 HIDROLOGÍA... 13 4.7 HIDROGEOLOGÍA... 14 4.8 CALIDAD DEL AGUAS SUPERFICIALES Y SUBTERRÁNEAS... 14 4.9 VEGETACIÓN Y FLORA VASCULAR TERRESTRE... 14 4.10 ANIMALES SILVESTRES... 15 4.11 FLORA NO VASCULAR... 15 4.12 ECOSISTEMAS ACUÁTICOS CONTINENTALES... 16 4.13 RELACIONES ECOSISTÉMICAS... 16 4.14 PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO Y PALEONTOLÓGICO... 17 4.15 PAISAJE... 17 4.16 ÁREAS PROTEGIDAS Y SITIOS PRIORITARIOS... 17 4.17 ATRACTIVOS NATURALES Y CULTURALES... 18 4.18 USOS DEL TERRITORIO... 18 4.19 MEDIO HUMANO... 18 4.20 PROYECTOS CON RCA... 18 PREDICCIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES... 19 PERTINENCIA DE INGRESO AL SEIA Y NECESIDAD DE ELABORAR UN EIA 21 PLAN DE MEDIDAS DE MITIGACIÓN, REPARACIÓN Y COMPENSACIÓN... 21 PLAN DE PREVENCIÓN DE CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS... 23 PLAN DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL... 24 PLAN DE CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN AMBIENTAL APLICABLE... 25 10.1 IDENTIFICACIÓN DE LAS NORMAS AMBIENTALES APLICABLES... 25 10.2 PERMISOS Y PRONUNCIAMIENTOS AMBIENTALES SECTORIALES.. 26 COMPROMISOS VOLUNTARIOS... 27 RESUMEN EJECUTIVO Página 2 30

INTRODUCCIÓN El presente documento contiene el Resumen Ejecutivo l Estudio Impacto Ambiental (EIA) l proyecto o actividad nominado Continuidad Operativa Tranque Relaves El Torito El Soldado (en alante el Proyecto ) Anglo American Sur S.A. El Soldado, cuyo objetivo es ampliar la capacidad disposición relaves en el Tranque Relaves El Torito (TRET) en 54 Mt y logrando una capacidad final 235 Mt, manteniendo la actual metodología operación, permitiendo también la continuidad la operación El Soldado. La mina El Soldado es antigua data. Hoy es un establecimiento industrial minero constituido por una mina a rajo abierto cuyos minerales son procesados en una planta molienda y flotación convencional que produce concentrados cobre. La mina a rajo abierto comenzó a ser explotada el año 1989 sobre la base una autorización sectorial Servicio Nacional Geología y Minería (Res. N 203/1989). Des el punto vista ambiental, la mina ha sido modificada con tres Resoluciones Calificación Ambiental (RCA) s que se encuentra vigente el Sistema Evaluación Impacto Ambiental (SEIA), las cuales son: RCA N 943/2001 Depósito smontes El Sauce ; RCA N 506/2008 Continuación Norte Rajo Abierto El Soldado ; y RCA N 1167/2010 Continuación Operativa Sustentable Mina El Soldado. El actual método explotación la mina a rajo abierto (plan minero) ha sido aprobado sectorialmente por el Servicio Nacional Geología y Minería (SERNAGEOMIN) mediante Resolución Exenta N 1065, fecha 27 Abril 2017, la Dirección Nacional este Servicio. El conjunto estas autorizaciones ambientales y sectoriales aprueban una explotación l yacimiento minero y procesamiento minerales hasta el año 2027. La planta molienda y flotación convencional, nominada Planta El Cobre, ha sido autorizada ambientalmente mediante Resolución Calificación Ambiental N 127 fecha 7 Abril 2015, que aprueba la Declaración Impacto Ambiental l proyecto Optimización Planta Sulfuros, Faena Minera El Soldado. El permiso sectorial que autoriza el funcionamiento la Planta El Cobre, ha sido otorgado mediante Resolución Exenta N 1565 fecha 9 Junio 2015, SERNAGEOMIN, que aprueba el proyecto Planta Procesamiento Minerales y Acopios Escoria. Por su parte, la tercera obra mayor relevancia en la operación El Soldado es el TRET, que inició sus operaciones en el año 1993. Una vez en vigencia el SEIA, se introdujo modificaciones al Proyecto existente ampliando su capacidad a 181 Mt, extendiendo su vida útil hasta el año 2023 y reubicando parte sus instalaciones servicios e infraestructura a una cota superior. Estas modificaciones fueron aprobadas ambientalmente mediante RCA N 163/2004. El TRET se ubica en la Región Valparaíso, Provincia Quillota, Comuna Nogales, y abarca una superficie total aprobada aproximadamente 280 ha., y se encuentra a 25 km al noreste la ciudad Quillota y a 20 km al sureste La Ligua. Se acce a su ubicación s la Ruta 5 Norte a la altura l km 123, frente a la localidad El Melón, continuando por la carretera Arquitecto René Guzmán en dirección al oriente por el valle l Estero El Cobre. El Proyecto que se viene a someter al Sistema Evaluación Impacto Ambiental, introduce modificaciones al proyecto aprobado ampliando su capacidad a 235 Mt, extendiendo su vida útil hasta el año 2027, incorporando, modificando o reubicando nuevas obras anexas e instalaciones servicios e infraestructura a una nueva cota superior. Sin perjuicio lo anterior, los procesos productivos la El Soldado se mantienen sin modificaciones, lo que quiere cir que RESUMEN EJECUTIVO Página 3 30

el sistema impulsión y transporte relaves existente continuará transportando los relaves generados a partir la flotación en la planta concentradora s su estación bombeo hasta la estación ciclones. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO 2.1.1 Nombre l Proyecto El Proyecto que se somete a evaluación en el Sistema Evaluación Impacto Ambiental (en alante SEIA), a través l presente Estudio Impacto Ambiental (EIA), se nomina Continuidad Operativa Tranque Relaves El Torito El Soldado, en alante el Proyecto. 2.1.2 Descripción Breve l Proyecto El Proyecto que se expone en el presente EIA, está conformado por un conjunto limitado obras que sólo permiten aumentar en un 30% la capacidad disposición relaves autorizada. De esta forma, la segunda ampliación l TRET permitirá recibir 54 Mt adicionales relaves y dado que se mantendrán las tasas procesamiento la operación, la nueva capacidad 235 Mt se alcanzaría aproximadamente en el año 2027. Los procesos productivos la operación El Soldado se mantendrán sin modificaciones, por lo tanto, el sistema impulsión y transporte relaves existente, continuará transportando los relaves generados a partir la flotación planta concentradora s su estación bombeo hasta la estación ciclones que será reubicada en el tranque relaves. En comparación con la operación actual, el Proyecto mantiene los procesos y metodologías operación vigentes y reubica todas aquellas instalaciones que es necesario trasladar a una cota superior a la que alcanzará la cubeta en su capacidad máxima. Las modificaciones que permitirán dar continuidad operacional al TRET se dividirán en Obras Principales, las cuales corresponrán a nuevas construcciones requeridas por el Proyecto y Obras Apoyo a la Actual, que corresponn a reubicaciones o modificaciones a las instalaciones u obras ya existentes en la operación l tranque. 2.1.3 Objetivo General l Proyecto Ampliar la capacidad disposición relaves para el TRET en 54 Mt, manteniendo la actual metodología construcción y operación, permitiendo también la continuidad la operación El Soldado. 2.1.4 Tipología l Proyecto Acuerdo al Artículo 3 l RSEIA El artículo 8 la Ley N 19.300 sobre Bases Generales l Medio Ambiente (LBGMA) l Ministerio Secretaría General la Presincia (MINSEGPRES), indica que los proyectos o actividas señalados en el artículo 10 sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación su impacto ambiental. RESUMEN EJECUTIVO Página 4 30

Por su parte el artículo 3 l Decreto Supremo N 40/2012 l Ministerio l Medio Ambiente (MMA) que correspon al Reglamento l Sistema Evaluación Impacto Ambiental (RSEIA), entrega un talle las tipologías proyecto indicadas en el artículo 10 la Ley N 19.300. En base a lo anterior, el Proyecto ingresa al Sistema Evaluación Impacto Ambiental (SEIA), en primer lugar, bido a que las obras que lo componen corresponn a una modificación consiración las obras aprobadas ambientalmente mediante la resolución calificación ambiental RCA N 163/2004. Así lo indica amás el artículo 2 letra g.1) l Decreto Supremo N 40/12, en cuanto a que Las partes, obras y acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o actividad constituyen un proyecto o actividad listado en el artículo 3 l RSEIA. En consecuencia, las obras y actividas l Proyecto se enmarcan, ntro tipologías que corresponn a: - Artículo 10 literal i) la Ley N 19.300 (LBGMA). - Artículo 3 literal a) l Decreto Supremo N 40/12 (RSEIA), específicamente, recibe aplicación lo establecido en la letra i.3 l RSEIA, el cual establece a) Acueductos, embalses o tranques y sifones que ban someterse a la autorización establecida en el Artículo 294 l Código Aguas, presas, drenaje, secación, dragado, fensa o alteración, s, cuerpos o cursos naturales aguas a.1) Presas cuyo muro tenga una altura superior a cinco metros (5 m) medidos s el coronamiento hasta el nivel l terreno natural, en el plano vertical que pasa por el eje éste y que soportará el embalse las aguas, o que generen un embalse con una capacidad superior a cincuenta mil metros cúbicos (50.000 m 3 ). Lo anterior toda vez que algunas las obras contempladas en este Proyecto corresponn a obras hidráulicas mayores, en conformidad con el Artículo 294 l Código Aguas. Adicionalmente, manera secundaria y para que el Proyecto se sarrolle, se requiere la extensión la vida útil l TRET, en virtud ésto recibe aplicación la tipología ingreso establecida en la letra i) l Artículo 3 Ley y l RSEIA, la cual establece que ben someterse al SEIA: Se entenrá por proyectos disposición residuos y estériles aquellos en que se dispongan residuos masivos mineros resultantes la extracción o beneficio, tales como estériles, minerales baja ley, residuos minerales tratados por lixiviación, relaves, escorias y otros equivalentes, que provengan uno o más proyectos sarrollo minero que por sí mismos o en su conjunto tengan una capacidad extracción consirada en la letra i.1. anterior. El presente Proyecto cumple con lo establecido por este literal toda vez que contempla extenr la vida útil l TRET, el cual pertenece a un yacimiento minero cuya capacidad extracción es superior a 5.000 t/mes. En este marco y consirando el análisis pormenorizado aquellos efectos, características y circunstancias mencionados en el artículo 11 la Ley N 19.300, Bases Generales l Medio Ambiente y en los artículos 5 al 10 l Título II l Reglamento l Sistema Evaluación Impacto Ambiental sarrollado en el Capítulo 5 Pertinencia Ingreso al SEIA y Necesidad RESUMEN EJECUTIVO Página 5 30

Elaborar un EIA, correspon el ingreso l Proyecto a través un estudio impacto ambiental. 2.2 PARTES, ACCIONES Y OBRAS FÍSICAS DEL PROYECTO A modo scribir las obras, partes y acciones l Proyecto necesarias para extenr la vida útil l TRET ampliando su capacidad almacenamiento a 235 Mt, lo que permitirá dar continuidad a la operación la Mina El Soldado, a continuación se scriben las obras l Proyecto. Tabla 2-1: Resumen Partes, Acciones y Obras l Proyecto. Partes y Obras Depósito o Cubeta Caminos Accesos Permanentes Instalaciones Apoyo a las Actividas la Fase y Obras Para el Manejo y Disposición l Agua Escorrentía Superficie Obras Para el Manejo y Disposición l Agua Contacto Unidad Acondicionamiento Relaves Obras para la Captación, y Disposición Aguas Claras Obras para el Manejo Drenajes e Infiltraciones Obras Proyecto / Actividad Cubeta Muro Arena Proyectado Muro Auxiliar Estribo Norte Muro Auxiliar Infiernillo Muro Auxiliar Los Coiles Caminos Botaro Línea Eléctrica AAS Oficinas Canal Contorno Lara Norte Sistema Manejo y Disposición Agua en Quebradas Sistema Evacuador Crecidas Peralte Cabecera Canal Evacuador Crecidas Estación Ciclones Sistema Recuperación Des Laguna Sistema Drenaje (Etapa VII) Barrera Hidráulica Canales Descarga Verteros Canales Perimetrales Permanentes Modificación Proyecto Continuidad Operacional TRET Crecimiento la cubeta l tranque hasta alcanzar una capacidad almacenamiento 235 Mt. Crecimiento muro arenas hasta una cota coronamiento 420 msnm. Expansión l MAEN que permita alcanzar las 209 Mt. muro auxiliar por etapas, incluyendo impermeabilización. muro auxiliar por etapas, incluyendo impermeabilización. Peralte y/o construcción caminos operacionales. botaro para disposición material excavación. Reubicación tramos en el trazado la línea eléctrica AAS, en el sector quebrada Los Coiles. Consira nuevo trazado para alimentar subestación eléctrica Infiernillo. Traslado oficinas a cota superior. Nuevo canal contorno el cual será excavado y recubierto con shotcrete reforzado con malla ACMA, rápido scarga y cajones. Modificación las obras svío existentes a modo aumentar su capacidad, amás se construirán canales svío y sistemas bombeo agua al pie cada muro auxiliar. un nuevo evacuador para la fase operación y cierre en el sector l estribo norte l muro. Peralte cabecera l canal evacuador crecidas. Modificación y reemplazo l sistema impulsión arenas al muro. Traslado la estructura soporte tuberías l sistema balsas. Incluye extensión emisarios, cámaras inspección construcción drenes, y tuberías colectoras hacia estación dren. Sistema consistente en un trazado superficial y un sistema 8 pozos, más 2 alternativos o reemplazo, totalizándose 10 pozos inyección agua fresca al acuífero. Se proyectan dos obras evacuación l flujo ubicados en el sector los estribos norte y sur l muro arenas que permitirán llevar las aguas superficiales hacia el estero El Cobre. Se construirán 2 verteros evacuadores crecidas ubicados en el estribo norte y estribo sur l muro arenas Consisten en dos canales que conducen las aguas escorrentía por el perímetro la cubeta s las RESUMEN EJECUTIVO Página 6 30

Partes y Obras Modificación Proyecto Proyecto / Actividad Continuidad Operacional TRET quebradas Infiernillo y Los Coiles, que son proyectados en el bor los relaves posterior al término las operaciones. Se proyectan en la cubeta l tranque unas vías preferenciales (canalones) excavados en los relaves que Vías Preferenciales en Cubeta permiten guiar y aproximar las aguas acumuladas a los evacuadores crecidas en cada uno los estribos la presa. Fuente: Capitulo 1 Descripción Proyecto l presente EIA. 2.3 FASE DE CONSTRUCCIÓN La fase construcción l Proyecto tendrá una duración 6 años, cuya puesta en marcha se estima para el primer mes una vez que se cuente con Resolución Calificación Ambiental (RCA). La mano obra que mandará el Proyecto, durante su fase construcción, se estima en un máximo total aproximadamente 219 personas y un promedio 111 personas. Los servicios higiénicos que se utilizarán serán aquellas instalaciones ya aprobadas y autorizadas, aunque también se consira baños químicos en los frentes trabajo. A su vez, la dotación personal hará uso las instalaciones existentes en El Soldado, referido a la alimentación en los casinos. Es importante señalar que el Proyecto no requiere alojamiento en las instalaciones El Soldado. A continuación se resumen las principales actividas la fase construcción: Tabla 2-2: Resumen las Actividas y Acciones la Fase. Actividad Acción Descripción Escarpe o extracción la capa vegetal l suelo que pueda nsificarse. Acondicionamiento l terreno Relleno o terraplén Corta flora y vegetación Movimiento tierra Tronaduras y uso caminos acceso y cierre caminos temporales o habilitación, uso, continuidad y/o cierre la instalación apoyo a la fase construcción Botaro material excavación Traslado línea eléctrica AAS La fase construcción l Proyecto requiere un total aproximado 56.457 m 3 volumen a escarpar algunas obras. El espesor excavación escarpe será variable, pendiendo la profundidad a que se encuentre el suelo firme o material Consira relleno diversas obras l Proyecto, tales como oficinas tranque, muros auxiliares, obras svío, entre otras. Se consira la corta vegetación plantaciones forestales, bosque nativo, matorral y prara. Consira la ejecución trabajos ajuste la topografía, acuerdo con los requerimientos constructivos las instalaciones l Proyecto. Los movimientos tierra consirados corresponn a excavación. Consira la utilización explosivos para excavar en roca asociada a la construcción obras l evacuador crecidas, canal contorno lara norte y la reubicación la estación ciclones junto a la reubicación las oficinas l tranque. Consira la construcción caminos secundarios, caminos servicio y las modificaciones a caminos operación existentes. La construcción los caminos consira el levantamiento topográfico, perfilado l terreno y compactación. También se consira el cierre caminos operación producto que serán inundados por el relave positado. La disposición l material se realizará con camiones mediante volteo, procurando en todo momento que la zona emplazamiento no genere interferencias con instalaciones existentes ni proyectadas. Se proyecta un cierre perimetral borando al botaro excavaciones con la finalidad restringir el paso por vías no autorizadas a animales, vehículos y personas. Se consira el riego la superficie l botaro para disminuir las emisiones polvo al ambiente. La secuencia se iniciará con la preparación l área trabajo y la preparación la superficie fundaciones. En caso ser necesaria la nivelación l terreno para apoyar la estructura, se berá realizar manera tal que no se alteren las condiciones drenaje superficial y no jar zonas que a futuro puedan comprometer la seguridad la estructura. A continuación, se realizarán excavaciones escarpe y excavaciones en suelo para las fundaciones. Luego se colocará el hormigón y se realizarán los rellenos contra estructuras. Los moldajes, RESUMEN EJECUTIVO Página 7 30

Actividad Acción Descripción puntales y sostenimiento usado en la hormigonadura berán extraerse antes la ejecución los rellenos. La longitud aproximada esta línea será 860 m. Reubicación Se reubicarán las oficinas, sala cambio, sala control y todas las instalaciones oficinas l área oficinas l tranque, a una cota superior junto a la estación ciclones. Estación Se consira la reubicación los ciclones existentes a la nueva plataforma, ciclones amás la sala eléctrica y otros equipos. Cubeta Se consira niveles positación relaves entre el periodo años 2016-2027. Muro principal arenas Para la construcción l muro principal la disposición la arena se realizará manera hidráulica a través los distintos nudos ubicados aproximadamente cada las obras, manejo y disposición l agua escorrentía superficie. las obras, manejo y disposición l agua contacto Expansión muro auxiliar estribo norte muros auxiliares en quebradas Sistema drenaje e intercepción filtraciones Barrera Hidráulica - Sistema Inyección Agua Canal contorno lara norte Sistema manejo disposición agua quebradas Sistema evacuador crecidas 2.4 FASE DE OPERACIÓN y en 200 m a lo largo l coronamiento. La secuencia constructiva l peralte l MAEN se inicia con la preparación la fundación en terreno natural los muros MAEN3 y MAEN4, limpieza, remoción y escarpe según corresponda. Posteriormente se realizará la colocación y asentamiento l material enrocado para conformar el muro MAEN3 en el tramo perpendicular al muro principal; y se finaliza con la colocación y asentamiento l material enrocado para conformar el muro MAEN3 y MAEN4 en el tramo perpendicular al muro principal. Se utilizarán enrocado y arena Filtro 1, siendo el primero utilizado como material relleno y el segundo como material apoyo para el revestimiento la cara en contacto con las lamas. Se construirán el sistema drenaje compuesto únicamente por dos drenantes y un dren longitudinal, con material l botaro excavación. Corresponn a la conexión a captación agua fresca, la instalación la tubería que transportará el agua hacia la zona pozos inyección y los pozos inyección. Correspon a un corte excavado en la lara aproximadamente 3 km, el cual conforma el canal como tal el cual será excavado y recubierto con shotcrete reforzado con malla ACMA. Amás, se consira un camino construcción y acceso 3,5 m ancho sin tratamiento. Correspon a la construcción sistemas bombeo en la quebrada Los Coiles e Infiernillo. Se dará inicio a los trabajos durante los dos primeros meses construcción, comenzando con el camino acceso. Se realizarán movimientos tierra l canal colector en la lara y excavación l disipador. Posteriormente, se procerá a la construcción l túnel utilizando tronaduras. En forma paralela a la construcción l túnel, se ejecutarán las excavaciones para la obra scarga l canal evacuador. Consira la excavación y relleno l camino acceso, excavación plataforma acceso superior al sistema evacuador y peralte canal colector, construcción l soporte canal colector, construcción l peralte canal colector y la colocación l Peralte cabecera canal evacuador crecidas relleno estructural. Sistema recuperación s laguna Fuente: Capitulo 1 Descripción Proyecto l presente EIA. Correspon a la construcción una estructura paralela y a una cota superior a la obra existente. Su construcción se realizará en el segundo año y tendrá una duración 2 meses. La fase operación correspon a la positación relaves 181 Mt a 235 Mt, lo que acuerdo con los ritmos positación se estima en 7 años, a partir l año 2020 y hasta el 2027 aproximadamente. La mano obra que mandará el Proyecto durante su fase operación (7 años) es 15 personas, manteniendo el mismo número la actual operación. Tabla 2-3: Resumen las Actividas y Acciones la Fase. Actividad o acción Peraltamiento y operación l muro principal Descripción Mantendrán las actividas operacionales que actualmente se ejecutan, principalmente la verificación la posición y estado las válvulas, l estado tuberías y empalizada, l estado la geomembrana, entre otras. RESUMEN EJECUTIVO Página 8 30

Actividad o acción Cubeta Sistema transporte, clasificación y distribución. Sistema recuperación y recirculación agua Evacuador crecidas Manejo aguas no contactadas Implementación instrumentación geotécnica Control y monitoreos operacionales Actividas mantención y conservación Descripción La scarga relaves hacia la cubeta se realizará forma controlada con el objetivo mantener la laguna aguas claras alejada l muro arenas y amás manteniéndola sellada en el sector balsas, para lo cual es necesario el control periódico los niveles la laguna y la revancha hidráulica, no biendo esta última ser menor a 4 m respecto a la cota l muro principal. No se consiran modificaciones en el sistema impulsión que opera actualmente s la Planta Flotación El Cobre hasta el actual cajón carga los ciclones. Des el cajón carga se impulsará el relave que se requiere clasificar a través dos bombas centrífugas. Luego la impulsión arenas al muro se realizará mediante dos conducciones, un primer sistema nominado impulsión larga que impulsa las arenas con las bombas splazamiento positivo hasta el final l coronamiento l muro, y otra nominada sistema alternativo, que cubre los primeros 600 m l coronamiento l muro. Las arenas se impulsan con bombas centrífugas. Se consira mantener los dos sistemas recuperación y recirculación agua existente en la actual operación l Tranque El Torito. A su vez, se consira complementar el sistema actual captación infiltraciones con un sistema barrera hidráulica a través la inyección agua al acuífero a través pozos que estarán ubicados inmediatamente aguas bajo estos drenes. La scarga las aguas contactadas mediante el Evacuador Crecidas be producirse siempre en invierno, por lo que el nivel sello las losetas be mantenerse por sobre el nivel la laguna operacional, entre 1 a 2 losetas. El manejo las aguas no contactadas se realizará direccionándolas s las diferentes quebradas aportantes la lara norte, mediante obras encauzamiento las que enviarán las aguas hacia el canal contorno lara norte incorporado en este Proyecto. Las aguas provenientes las quebradas Infiernillo y Los Coiles serán captadas por bocatomas y conducidas hacia el interior la cubeta. Se consira la mantención piezómetros, celdas asentamientos, acelerógrafos y otros instrumentos, los que se utilizarán para monitorear el nivel agua tanto en el cuerpo l Muro Principal arenas como en el sistema drenaje, asentamientos diferenciales, aceleraciones en la fundación y coronamiento, etc. Se consira la mantención los mismos sistemas control y monitoreo que actualmente se encuentran en operación, que corresponn a: sistema control y monitoreo los sistemas transporte, clasificación y positación relaves; sistema instrumentación geotécnica; sistema telemetría y telecontrol; monitoreo calidad agua y niveles agua. Contempla la intificación y scripción las partes críticas, mantenimiento rutina, mantenimiento preventivo, mantenimiento predictivo y mantenimiento motivado por incintes y observaciones operación y vigilancia para todos los componentes civiles, mecánicos, eléctricos y componentes instrumentación una instalación. Fuente: Capitulo 1 Descripción Proyecto l presente EIA. 2.5 FASE DE CIERRE Las acciones cierre se enmarcan ntro lo contemplado por la Ley N 20.551 que Regula el Faenas e Instalaciones Mineras, así como su Reglamento, teniendo en cuenta el valor ambiental l área l Proyecto, así como los usos futuros l sitio, y consiran la probabilidad ocurrencia riesgos naturales. La El Soldado cuenta actualmente con un Plan Faenas aprobado por el SERNAGEOMIN, mediante la Resolución Exenta Nº 2417 fecha 29 septiembre 2015. En dicho plan se tallan las actividas cierre consiradas para las distintas instalaciones la operación, entre las que se incluye el TRET. Dentro las acciones a realizar se consiran el smantelamiento y retiro estructuras, manejo y disposición residuos y senergización las instalaciones. ÁREA DE INFLUENCIA A continuación la Tabla 3-1 presenta un resumen la justificación y limitación l área influencia (AI) presentada en el Capítulo 2 l presente EIA, para cada uno los componentes o elementos ambientales la línea base. RESUMEN EJECUTIVO Página 9 30

De esta manera, el área influencia se termina, en primer lugar, a partir la scripción general la misma, la que contendrá una información general aquellos elementos l medio ambiente susceptibles ser afectados con ocasión l Proyecto, consirando aquellos elementos l medio ambiente que no son receptores impactos s, manera justificar respecto ellos la inexistencia los efectos, características o circunstancias l artículo 11 la Ley 19.300. En segundo lugar, el área influencia se termina a partir la justificación tallada la misma, la cual consira la scripción aquellos elementos l medio ambiente receptores impactos s que dieron origen a la necesidad presentar el EIA. Tabla 3-1: Resumen la Justificación y Delimitación l Área Influencia. Componente Área Influencia (AI) Tipo AI Clima y Se terminó un área influencia a escala regional para el caso l análisis climático, a General Meteorología partir la clasificación climática Köppen, mientras que para el caso la meteorología se emplea una escala comunal (40.564 ha), cuyo análisis y caracterización se realizó en base a los registros 3 estaciones meteorológicas situadas en la zona, nominadas El Torito, El Cobre y Los Caleos, todas pertenecientes al Titular. Calidad l Aire El área influencia este componente se ha circunscrito al área finida por la pluma General dispersión las emisiones atmosféricas, obtenida a través l molo calidad l aire CALPUFF, la cual abarca una superficie 11.470 ha, en don el Proyecto pudiera generar algún efecto sobre potenciales receptores sensibles Ruido y La finición l área influencia esta componente se estableció según la presencia General Vibraciones receptores (humanos y fauna silvestre) y los límites establecidos por la normativa vigente o referencia. A partir esta información y las características las fuentes emisoras que consirará el Proyecto, se estableció el dominio para una molación los niveles ruido y vibración. De esta manera, el área influencia correspon a 2.314 ha, la cual se establece como el área en la cual los niveles molados están por bajo los límites o criterios consirados, ntro la cual hay presencia asentamientos humanos y fauna silvestre. Geología, Se ha finido un área influencia que abarca un polígono formado por los cordones General Geomorfología y cerros la loma Portezuelo Hondo, la loma Sin Camino y la red drenaje que encierra en Riesgos Geológicos su totalidad la cuenca hidrográfica las quebradas Los Coiles e Infiernillo, limitadas al Sur por el estero El Cobre (nominada Cuenca Torito). Suelos El área influencia está terminada por las superficies que serán intervenidas por las Detallada actividas asociadas a movimientos tierra y las superficies en la que se ejecutarán las partes, acciones y obras físicas l Proyecto. Compren una superficie 165,1 ha que será efectivamente ocupada por el Proyecto. Hidrología La finición l área influencia para esta componente compren la limitación la General principal cuenca drenaje don se emplazan las partes, obras y acciones l Proyecto. En específico, correspon a la Subsubcuenca Estero El Cobre finida oficialmente por la Dirección General Aguas (DGA). Hidrogeología El área influencia l Proyecto se relaciona con el tipo obra que contempla, en este caso correspondiente a la Continuidad Operacional l TRET. Este tranque se emplaza al norte l estero El Cobre y los posibles efectos sobre la componente hidrogeológica se podrían esperar aguas abajo su ubicación. El límite aguas arriba l área influencia se ha establecido 2 km al oriente l pósito relave con el fin incorporar información pozos disponible en dicho sector. Por su parte, el límite aguas abajo l área influencia se ha terminado en la zona la junta l Estero El Melón con el Estero Garretón, al sur Nogales, don la información disponible y las estimaciones muestran que no existen efectos l Proyecto existente sobre el sistema hidrogeológico. General Calidad Aguas El área influencia la componente calidad aguas superficiales y subterráneas se ha Detallada Superficiales y finido a partir l espacio geográfico necesario para el análisis la potencial ocurrencia Subterráneas impactos sobre el recurso hídrico, consirando quebradas y acuíferos presentes en el sector. La limitación l área influencia calidad agua superficial (118,7 ha), se estableció en función los cauces con escorrentía agua superficial cercanos a las obras proyectadas y actividas que pudiesen influir en la calidad físico-química y microbiológica los cauces. Las quebradas y esteros susceptibles ver afectada la calidad las aguas corresponn a la quebrada El Gallo, y los esteros El Sauce, El Cobre, El Melón y El Litre. Por otra parte, el área influencia calidad aguas subterráneas presenta una superficie aproximada 4.175 ha, la cual se finió consirando los acuíferos subterráneos ntro l área emplazamiento l Proyecto, cuyas aguas puen verse RESUMEN EJECUTIVO Página 10 30

Componente Área Influencia (AI) Tipo AI afectadas bido a posibles infiltraciones l tranque relaves en su entorno, amás la potencial generación aciz y lixiviación natural minerales durante la fase cierre. Vegetación Flora Vascular Animales Silvestres Flora No Vascular Ecosistemas Acuáticos Continentales Relaciones Ecosistémicas Patrimonio Arqueológico Paleontológico Paisaje y y Áreas Protegidas y Sitios Prioritarios Atractivos Naturales Culturales y Usos l Territorio Medio Humano Proyectos RCA con Se estableció el área Influencia finiéndola como la extensión l territorio finida principalmente por las unidas vegetacionales al interior las cuales se proyectan obras y/o actividas l Proyecto, a partir límites polígonos vegetacionales. El área influencia finida para este componente correspon a un polígono irregular en el que se reconocen distintos tipos ambientes en base a la carta ocupación tierra (COT) elaborada en la línea base flora y vegetación. Compren todo el sector que será inundado por la ampliación l relave y que bora su superficie actual, en particular, por sus límites Norte y Este, y la superficie a ocupar por todas las partes, acciones y obras físicas l Proyecto. El área influencia para este componente (algas, hongos, musgos y líquenes), tiene una expresión similar al componente vegetación y flora vascular terrestre, encontrándose finida por el área compuesta por las unidas vegetales vasculares en las cuales se ejecutarán las partes, acciones y obras físicas l Proyecto. El área influencia este componente se ha finido en función los cauces con escorrentía agua superficial y en función las obras proyectadas y actividas permanentes como temporales, que pudiesen influenciar las condiciones actuales l área. Esta área abarca parte la quebrada El Gallo, estero El Cobre, estero El Sauce, estero El Melón y estero El Litre. Se estableció el área influencia finiéndola como la extensión l territorio don, exista una intervención directa mediante corta, eliminación, strucción o scepado unidas vegetación o ejemplares especies vegetales nativas y/o exóticas, producto la las partes, obras y/o acciones l Proyecto, lo cual está representado por las unidas vegetación (bosque, matorral, herbazal, plantación, entre otras) que se verán afectadas por algún tipo intervención, limitan el área influencia, consirando los límites cada unidad vegetación. La finición área Influencia se ha terminado como aquella en la cual se sarrollarán las partes, acciones y obras físicas l Proyecto y en la cual potencialmente se pue intificar o scartar la presencia hallazgos y unidas geológicas con contenidos fosilíferos que pudieran verse afectados por el sarrollo l mismo. Se ha finido como área influencia visual para el componente paisaje como aquellas áreas que quedan ntro l umbral visión 3,5 km las obras l Proyecto y que por sus características correspondan a localidas, áreas y caminos públicos u otros lugares stinados eventualmente a la observación l paisaje. Se termina a partir la finición cuencas visuales, las que corresponn al área en don se podrían observar las obras l Proyecto, en particular, aquellos puntos o rutas mayor accesibilidad física y visual hacia el Proyecto. El área influencia para este componente ambiental está terminada por la superficie y ubicación geográfica en la cual se emplazarán las partes y obras físicas l Proyecto, en cada una sus fases, consirando tanto las obras permanentes como temporales. El área influencia para este componente fue finida a partir las sumas las cuencas visuales en función los puntos observación potenciales y actuales, en el marco finir el área visibilidad recíproca entre los puntos observación, vías acceso y el Proyecto. A su vez, consira todos los componentes l sistema turísticos y red vial que permiten la accesibilidad a los atractivos turísticos próximos al área emplazamiento l Proyecto. La justificación área influencia finida está dada por la necesidad por intificar los posibles impactos o alteraciones en el uso actual y potencial los suelos y los instrumentos planificación territorial vigentes, así como la infraestructura y construcciones relevantes. Es por ello que se terminó el área influencia a partir las obras l Proyecto, el camino acceso y las localidas El Melón y Nogales. El área influencia l componente Medio Humano, se terminó consirando las zonas pobladas que eventualmente interactuarían con las partes, acciones y obras físicas l Proyecto y que, en consecuencia, podrían ser potencialmente afectadas, ya sea en la fase construcción, así como operación l mismo. Esta área influencia está compuesta por la comuna Nogales, localidas El Melón y Nogales, y asentamientos rurales Collagüe, Los Caleos, El Navío, Macal Rural, Chamizal, Los Tilos, El Garretón y Villa Santa Isabel. Se limitó un área influencia que correspon al área don potencialmente podría producirse la relación entre los proyectos con RCA y los impactos ambientales l Proyecto, en función sus obras temporales y permanentes. Fuente: Capitulo 2 Área Influencia l presente EIA. Detallada Detallada General General General General General General General General Detallada General RESUMEN EJECUTIVO Página 11 30

LÍNEA BASE AMBIENTAL 4.1 CLIMA Y METEOROLOGÍA De acuerdo con la clasificación Köppen -Geiger, el Proyecto se localiza en una zona bajo el dominio los subtipos climáticos clima mediterráneo lluvia invernal y clima mediterráneo lluvia invernal altura, la cual se caracteriza por tener temperaturas medias anuales que boran los 13 C y los 15 C, mientras que las precipitaciones varían por sobre los 300 mm como promedio anual. Los resultados obtenidos l análisis las variables meteorológicas las estaciones monitoreo El Torito, El Cobre y Los Caleos, indican que las temperaturas medias anuales son l orn los 15 C. La humedad relativa es l orn l 70% como promedio ciclos diarios. La presión promedio anual es 977 hpa para la estación El Cobre, 986 hpa para la estación Los Caleos y 970 hpa para la estación El Torito. Las precipitaciones reflejan las condiciones propias localización las estaciones meteorológicas, con un nivel precipitación acumulada anual por sobre 300 mm. Por último, los vientos reflejan valores promedios ciclo diario 1,4 a 1,7 m/s, y el ciclo diario dirección viento se caracteriza para el periodo nocturno con vientos predominantes Sureste para las estaciones El Cobre, Nornoreste para estación Los Caleos y El Torito. En cambio, en el periodo diurno el viento predominante s el Sursuroeste, Sur y Oeste. En cambio en el ciclo anual, en el periodo diurno los vientos l Oeste predominan en verano mientras que durante el invierno se presentan vientos Nornoreste o Sursuroeste. 4.2 CALIDAD DEL AIRE El análisis material particulado respirable y sedimentable, MP10 y MPS respectivamente, a partir los datos registrados en la estación Los Caleos, establece que las concentraciones medias anuales MP10 están por bajo l nivel latencia, mientras que la concentración media diaria l percentil 98 la concentración no supera el 56% la norma diaria l D.S. N 45/2001 l MINSEGPRES. La positación media mensual MPS no sobrepasa el 30% la norma referencia Ornanza la Conferación Suiza 1993. El análisis material particulado respirable MP2,5 indica que los valores promedios mensuales calculados tampoco alcanzan el nivel toda vez que el mes con el mayor promedio mensual l periodo monitoreado registro una concentración equivalente a un 31% la norma. 4.3 RUIDO Y VIBRACIONES A partir las mediciones ruido y vibraciones en el Área Influencia, se obtuvieron cinco (5) puntos muestreo ruido y vibraciones, asociados a receptores humanos y fauna. Los valores NPSeq ruido fondo obtenidos según el Decreto Supremo N 38/2011 l MMA, varían entre 41 y 43 [db(a)] para el periodo diurno y entre 34 y 39 [db(a)] para el periodo nocturno, en el cual las principales fuentes corresponn al tránsito vehicular que circula por la ruta Arquitecto René Guzmán, y en menor medida al trinar aves silvestres y viento sobre el follaje. Para los sectores fauna, los valores medidos varían entre 35,8 y 38,5 [dba] para el periodo diurno y entre 30,6 35,5 [dba] para el periodo nocturno. RESUMEN EJECUTIVO Página 12 30

4.4 GEOLOGÍA, GEOMORFOLOGÍA Y RIESGOS En el área l Proyecto se han intificado rocas estratificadas que tienen edas que se encuentran comprendidas entre el Jurásico Medio y el Cretácico Inferior. Las formaciones más relevantes que afloran son la Formación Ajial (Ja) Jurásico Inferior Medio; Formación Cerro Calera (Jrl) Jurásico Medio; Formación Horqueta (Jh) Jurásico Superior; Formación Lo Prado (Kp) Cretácico Inferior; y pósitos suelos o sedimentos cuaternarios no consolidados. Los fallamientos más relevantes l área corresponn a sistemas NNE y NE con manteos hacia el oeste y subverticales. Otras direcciones fallamiento menos importantes que las anteriores, corresponn a sistemas NNW y EW, en general subverticales. Por otro lado, el análisis geomorfológico indica que las geoformas positación originadas por la erosión fluvial en el área influencia l Proyecto son las siguientes: pósitos terraza fluvial, llanura inundación fluvial actual, pósitos fluviales actuales, abanicos aluviales, pósitos Planicie aluvial, pósitos coluviales, conos yección y pósitos antrópicos relaves. En relación a los peligros geológicos asociados a la ocurrencia remociones en masa, se estima que los eventos potenciales más frecuentes corresponrían a las caídas rocas por sismos gran magnitud provenientes s la vertiente occintal l cerro Alto Casa Piedra; sin embargo, el alcance estos bloques rocas sería reducido modo que pue calificarse como un peligro baja importancia. 4.5 SUELOS Según CIREN (2009), en el área influencia es posible encontrar 1 serie suelo (Ocoa); 1 asociación suelo (Rabuco) y 1 misceláneo suelo Río, siendo la fase más representativa RBC-1 con 62,21ha (37,6%) perteneciente a la Asociación Rabuco. De la superficie total en el área influencia, 14,98 ha (9,07%) corresponn a suelos arables cuya capacidad uso es II. Por otro lado, 99,44 ha (60,2%) son consirados suelos aptitud forestal y 24,6 ha (14,91%) se consiran suelos sin aptitud agrícola ni forestal. Adicionalmente existen 25,4 ha suelos intervenidos los cuales corresponn a Relaves (R) y Mina (M) y no poseen Clase Capacidad Uso. 4.6 HIDROLOGÍA De acuerdo con los resultados obtenidos, la precipitación media anual en el área l tranque relaves se consira en torno a los 399,5 mm, con una máxima mensual 185 mm. En cuanto a los eventos extremos, la precipitación máxima en 24 horas estimada para la estación El Torito es 64,4 mm con una sviación estándar 31,5. La precipitación máxima asociada a un periodo retorno 100 años es 181 mm, mientras que para 500 años corresponría a 227 mm. El caudal crecida para estos mismos años periodo retorno es 28,8 m 3 /s y 35,3 m 3 /s respectivamente. Si bien los flujos agua las pequeñas quebradas que llegan al tranque relaves son menores, estos son interceptados y sviados mediante canales contorno, los cuales conducen las aguas hacia la caja l Estero El Cobre, aguas abajo l tranque. RESUMEN EJECUTIVO Página 13 30