Seguridad en el Transporte. Ann-Margreth Eriksson Eklund Oficina de Seguridad Nuclear

Seguridad en el Transporte Ann-Margreth Eriksson Eklund Oficina de Seguridad Nuclear

Transporte Seguro de Material Radiactivo La preparación apropiada del bulto a transportar puede proveer información útil sobre su contenido radiactivo La mayor parte de los preparativos la cumple el consignatario Una comunicación apropiada es esencial si surge un problema o interrogante durante el transporte Si en la preparación del bulto se detectan desviaciones, esto debe tratarse siempre como un problema potencial

Transporte Seguro de Material Radiactivo

Objetivo de las Regulaciones en el Transporte Establecer estándares de seguridad que provean un nivel aceptable de control sobre la radiación, la criticidad y los riesgos térmicos a las personas, la propiedad y el ambiente que están asociados con el transporte de material radiactivo.

Controles y Comunicaciones Todos los bultos de materiales radiactivos están sometidos a régimen de control y comunicación La aplicación de esos controles y las comunicaciones son parte de los preparativos de un bulto listo para su despacho

Control de los Bultos Controles Importantes para la Gerencia de Riesgo Indice de Transporte Límites de tasa de dosis radiactiva Límites de Contaminación Indice Seguro de Criticidad Límites de Actividad Uso de embarques exclusivos Separación y segregación

Preparación de Bultos Indice de Transporte (TI) Indice Seguro de Criticidad (CSI) Satisfaciendo los límites de TI, CSI y niveles de radiación Categorización de bultos Comunicación Otro

Indice de Transporte es un control importante de la exposición radiactiva en el transporte El Indice de Transporte es un simple número asignado a un bulto para proveer control sobre la exposición radiactiva Etiquetas II-Amarillo y III-Amarillo

Indice de Transporte es un control importante de la exposición radiactiva en el transporte El Indice de Transporte es utilizado para fijar: Límites de contenido de bultos, sobrembalajes, tanques o contenedores fletados Necesidad de embarques de uso exclusivo Requerimientos de segregación durante el almacenaje o transporte Restricciones de mezclado durante el transporte o almacenamiento bajo arreglos especiales Limitación del número de bultos en un contenedor fletado o vehículo

Indice de Criticidad Seguridad (CSI) Es una etiqueta adherible que indica la presencia de material nuclear CSI es un número asignado al bulto contenedor de material fisionable y es utilizado para proveer control sobre la acumulación de material fisionable Etiqueta de Material Fisionable FISSILE CRITICALITY SAFETY INDEX 7

Límites de TI, CSI y Nivel Radiactivo para empaques y sobrembalajes Excepto para consignaciones bajo uso exclusivo: El TI de cualquier bulto o sobrembalaje no deberá exceder 10 TI es la tasa de dosis (en Sv/h) a 1 metro de distancia de la superficie del bulto multiplicado por 10, o Tasa de dosis (msv/h) = TI x 0.01 El CSI de cualquier bulto o sobrembalaje no deberá exceder de 50 El máximo nivel radiactivo en cualquier punto de la superficie externa de un bulto no deberá exceder de 2 msv/h El máximo nivel radiactivo en cualquier punto de la superficie externa de un bulto bajo uso exclusivo no deberá exceder de 10 msv/h

Determinación de la Categoría Apropiada Hay tres factores para determinar la categoría: Nivel de la radiación superficial Indice del Transporte Embarques de Arreglos Especiales

Categorías de Bultos y Sobrembalajes TS-R-1, Tabla VII TABLA VII. Indice de Transporte CATEGORÍAS DE BULTOS Y SOBREMBALAJES Máximo nivel radiactivo en cualquier punto de la superficie exterior Categoría 0 a No más de 0.005 msv/h I-BLANCO Más de 0 pero por debajo de 10 Más de 10 Más de 0.005 msv/h pero por debajo de 0.5 msv/h Más de 2 msv/h pero por debajo de 10 msv/h II-AMARILLO III-AMARILLO b a Si el TI medido no es mayor de 0.05, el valor tomado podría ser 0 de acuerdo con para. 526(c). b Podría ser transportado también bajo uso exclusivo

Comunicación Las regulaciones establecen requerimientos que garanticen que los riesgos de una consignación estén claramente informados a todos los interesados para facilitar: La protección radiológica en todas las fases La correcta respuesta de emergencia para accidentes

Comunicación La Comunicación se logra mediante: Marcaje de bultos Etiquetado de bultos Placas en contenedores fletados, tanques, y en vehículos de carretera y de rieles Documentos de transporte Certificados de aprobación Notificación UN 2910

Requerimientos generales de etiquetado para todos los bultos de materiales radiactivos Nombre y dirección del Consignatario y Consignador Nombre correcto del transportista Número UN Peso Bruto (si >50 kg) Identificación del bulto Para: Consignataro Material Radiactivo, Bulto Tupo A UN 2915 55 kg Tipo A A / Austrian Container Co.

Etiquetado Responsabilidad del Consignador Selección de etiquetas Insertar data en las etiquetas Adherir las etiquetas Tipos de Etiquetas Etiquetas de categoría de radiación Etiquetas de material fisionable Etiquetado se aplica a Bultos Sobrembalajes Contenedores fletados FISSILE CRITICALITY SAFETY INDEX Dimensiones mínimas = 100mm x 100mm 7

Insertando la Data en la Etiqueta Contenidos (identificar los radionucleidos presentes internamente) Actividad radiactiva de los contenidos Bultos Máxima actividad durante el transporte (unidades de Bq con el prefijo SI apropiado) Si hay material fisionable, la masa en gramos del material fisionable (o múltiplos) se debe colocar en lugar de la actividad Sobrembalaje y Contenedor Fletado Actividad total de todos los bultos Indice de Transporte Cs-137, Sr-90 65 MBq 0.7

Etiqueta de Material Fisionable para Material Nuclear Aplicable en: Bultos Sobrembalaje Contenedores fletados Data a incorporar: Agregado total de CSI para sobrembalajes y contenedores fletados CSI como se indica y aprobado por la autoridad competente Diseño del bulto Arreglos especiales FISSILE CRITICALITY SAFETY INDEX 7 100mm x 100mm mínimo

Otros Requerimientos de Etiquetas Otros Bienes Peligrosos: etiquetas adicionales como se requieran para otros bienes peligrosos Etiquetas Innecesarias: toda etiqueta adicional no relacionada con el contenido del bulto debe ser removida

Configuración de las Placas de Materiales Radiactivos Etiquetas Ampliadas O

Determinación de dónde poner las placas Ubicación en vehículos de carretera y de rieles: Vehículo de Riel: en las 2 paredes externas laterales Vehiculo de Carretera: en las 2 paredes externas laterales y en la pared externa posterior En el caso de vehículos sin laterales: Adhiérala directamente sobre la unidad portadora de carga que quede bien visible En el caso de vehículos que cargan grandes tanques o contenedores fletados: Colocar placas suficientes en el contenedor fletado

Documentos de Transporte Describe los detalles particulares de la consignación Requiere información específica en una orden de formato especial Concluye con la Declaración del Consignador

Declaración del Consignador Hecha en el mismo documento del transporte que contiene los detalles particulares de la consignación Firmado y fechado por el consignador Se escribe como sigue o equivalente en significado: Por medio de la presente declaro que los contenidos de esta consignación están debida y exactamente descritos arriba por el documento de embarque y están clasificados, empacados, marcados y etiquetados, y están en todos los aspectos en condiciones apropiadas para el transporte por (indique el/los modo/s de transporte involucrados) de acuerdo con las regulaciones gubernamentales aplicables, nacionales e internacionales.

Sellos del Bulto Aplicación del sello del bulto (puede ser el mismo sello usado para fines de seguridad) Tipo IP-3 Tipo A Tipo B(U) y B(M) El exterior del bulto deberá incorporar un detalle como el de un sello que sea inrrompible y que, mientras esté intacto, ello sea evidencia de que el bulto no ha sido abierto.

Vistazo Antecedentes y objetivos de las regulaciones de transporte seguro Comunicación de riesgos y controles durante el transporte Protección radialógica

Protección Radiológica Qué hago si encuentro un bulto fuera de especificaciones? Cómo manipulo un bulto dañado? Es seria la situación? Podría perjudicar a alguien más?

Protección Radiológica en el Transporte La dosis puede ser minimizada por: Reduciendo el tiempo en el campo radiactivo Incrementando la distancia desde la fuente Usando material para blindarse de las radiaciones Las Regulaciones de Transporte establecen límites en términos de: Tasa de dosis (basada en modelos que asumen tiempo en las locaciones) Distancias de segregación

Protección del Trabajador Use acciones de prevención Mantenga distancia entre el bulto y la gente Asegure un espacio alejado de las áreas ocupadas Limite el tiempo cerca de la fuente Contacte a un especialista en protección radiológica

Resumen La debida preparación de un bulto para su transporte es esencial para la seguridad de los trabajadores, el público y el ambiente. Los niveles radiactivos y la comunicación son partes esenciales para esa preparación Sabiendo qué esperar lo ayudara a protegerse a sí mismo durante las instancias en las que no se cumplan las regulaciones