PLUS Ginecología y Pediatría. Seguro de enfermedad. Póliza de asistencia sanitaria. condiciones generales

Documentos relacionados
Plus Ginecología y Pediatría. Seguro de enfermedad. Póliza de asistencia sanitaria. condiciones generales

Documento informativo que carece de valor contractual dirigido a los Colegiados y Mutualista de la Mútua (Pól. Núm )

Condiciones Especiales Asisa Integral

Condiciones Especiales Asisa Integral

Póliza de Salud MAPFRE. Condiciones 2018

Adeslas Plena Plus. Cobertura completa de hospitalización y urgencias. Tarifas Adeslas Plena Plus Ofertas Plena Plus

Los servicios básicos que tendrán consideración de cobertura mínima serán los siguientes:

Asefa Salud Base C O N D I C I O N E S E S P E C I A L E S

PLUS SALUD GUÍA PRÁCTICA

CORPORATE CARE SRE TABLA DE BENEFICIOS. Secretaría de Relaciones Exteriores Estados Unidos Mexicanos

MEDIFIATC MULTI (MULTI 125 Y MULTI 250)

SEGURO PARA GASTO MÉDICO MAYOR + SEGURO COMPLEMENTARIO + INDEMNIZATORIO ONCOLÓGICO

SEGURO PARA GASTO MÉDICO MAYOR + INDEMNIZATORIO ONCOLÓGICO

A N E X O I 1.- SERVICIO DE ATENCIÓN ESPECIALIZADA.

SEGURO COLECTIVO DE ACCIDENTES COLECTIVOS GENERAL CONDICIONES PARTICULARES

PROTOCOLO DE ACTUACIÓN PARA LOS ASEGURADOS EN CASO DE ACCIDENTE

SALUD SEGUROS MÉDICOS

Póliza Global. Asistencia Sanitaria. 1. Consultas: 2. Medicina preventiva:

Generali Dental. Seguro de Hospitalización Diaria y Asistencia Dental. Manual de Producto

LA SALUD ES PARA DISFRUTARLA

Dpto. Formación. Área de Desarrollo SALUD FAMILIAR OPCIÓN. Tener a mi lado la mejor compañía me da seguridad

Gama de complementos Sanitas

Seguro Colectivo U. G. T. MADRID. Adeslas Completa

AdeslasREEMBOLSO. Póliza de Reembolso. guía de utilización

Cosalud Asistencia Sanitaria

Coberturas del Cuadro Médico

... Gastos Médicos Dorados

INFORMACIÓN DE COBERTURAS

CLÁUSULA ADICIONAL DE PROTECCIÓN ONCOLÓGICA. Incorporada al Depósito de Pólizas bajo el código CAD

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DE UN SEGURO MÉDICO COLECTIVO DE ASISTENCIA SANITARIA.

Gama de complementos Sanitas. Personaliza tu cobertura con nuestros complementos opcionales y construye tu seguro a medida.

FEDERACIÓN DE ATLETISMO DE LA REGIÓN DE MURCIA (ENTIDAD DE UTILIDAD PÚBLICA)

SEGURO PARA GASTO MÉDICO MAYOR. Tarifas

PRIMERA ASISTENCIA CON MOTIVO DE UN ACCIDENTE INCLUIDO EN LAS COBERTURAS DE LA PÓLIZA DE ACCIDENTES

Programa de Beneficios. Póliza de Hospitalización & Cirugía Swiss Life Médica Bolívar Seguros Bolívar

6 Boletín Oficial de Canarias núm. 1, miércoles 2 de enero de 2002

PREMIUM SALUS PREMIUM, CUIDA SU SALUD

SUS EMPLEADOS, EL MAYOR ÉXITO PARA SU EMPRESA

COPIA PARA DEVOLVER FIRMADA

ADESLAS CON EXCMO. COLEGIO DE GRADUADOS SOCIALES DE CADIZ

CLINICA BOFILL CLINICA BOFILL CLINICA GIRONA. Total GIRONA OLOT URGENCIAS MEDICAS FUNDACIO PRIVADA HOSPITAL SANT JAUME D'OLOT

Boletín Oficial de Canarias núm. 123, viernes 26 de junio de Consejería de Sanidad

SANITAS PROFESIONALES. Marzo 2015

Cobertura digital. Asesor Médico 1.OBJETO DE LA COBERTURA 2.DURACIÓN

FORMULARIO ESPECÍFICO DE ACREDITACIÓN Y RE-ACREDITACIÓN DE DISPOSITIVOS HOSPITALARIOS UDM de AFYC

Gama de complementos Sanitas

BENEFICIOS SEGURO DE VIDA

FEDERACIÓN CANARIA DE BALONCESTO

POLIZA DE SEGURO Nº FEDERACION DE ACTIVIDADES SUBACUATICAS DE CASTILLALEON CONDICIONES PARTICULARES

Plan de Seguro Colectivo Vida y Salud DUCASSE COMERCIAL. PÓLIZA Vigencia 01/11/2015 a 31/10/2016

SISTEMA SANITARIO ESPAÑOL 2

SEGURO PARA GASTO MÉDICO MAYOR + SEGURO COMPLEMENTARIO + INDEMNIZATORIO ONCOLÓGICO

Preguntas más frecuentes

PROYECTO DE SEGURO COLECTIVO DE ASISTENCIA SANITARIA - CAJA SALUD FAMILIAR -

GRUPO DE TRABAJO: RELACIONES CON MÉDICOS Y CLÍNICAS UNESPA Y LA PARTICIPACIÓN DE ASISA.

SEGURO COMPLEMENTARIO DE SALUD ADMINISTRATIVO

GUÍA RÁPIDA DE USO DE TU PÓLIZA

Comparativa de prestaciones y servicios de pólizas comercializadas por diferentes Compañías (1)

-sport. El seguro de salud comprende: - Asistencia Médica Especializada - Seguro Dental - Servicios de Dependencia

Consolidada En proyecto Histórica

Póliza Confort. 1. Consultas: 2. Medicina preventiva: 3. Tratamientos hospital de día:

Sanitas Profesionales D E S A R R O L L O D E P R O D U C T O S M A R Z O

Cuidarse es tener a tu alcance el seguro de salud más completo

Beneficios. Dirigido a población con sólo POS que no pueda tener otro seguro privado de salud. Para clientes colectivos con 20 usuarios o más

Cobertura de Salud INFÓRMATE MÁS SOBRE TU COBERTURA DE SALUD

Cubierta Se considera pediatría hasta los 14 años

POLIZAS COLECTIVAS DE GASTOS MEDICOS Y VIDA

CLAUSULADO. - Protección respecto de las contingencias de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales.

Mi Primer Ahorro. Bienvenida a santalucía

Colectivo de salud + dental para ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ESCOLTAS Y PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD

MANUAL DEL PRESTADOR CON

RECURSOS SANITARIOS CENTROS DE SALUD Y CONSULTORIOS - 1 -

ACUNSA Confort Platino ofrece las coberturas más amplias para garantizar todos los servicios que ofrece la CUN.

CLAUSULA DE REEMBOLSO DE GASTOS MEDICOS A CAUSA DE ACCIDENTE, ADICIONAL A LA POLIZA DE ACCIDENTES PERSONALES

Recuerda que tu salud es lo más importante. Salud Andorra. Familia, tus prioridades son las nuestras. Asistencia médica.

Cuatrimestral - Años prorrogables

COMPARATIVO DE PLANES VÁLIDO A PARTIR DEL 1 DE ABRIL 2017

IMQ Extra Seguro mixto de Asistencia Sanitaria y reembolso de gastos

CONTRATO: PÓLIZA ASISTENCIA SANITARIA PERSONAL DIPUTACIÓN DE PALENCIA PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARTICULARES (PPTP).-

AENUS CORREDURÍA DE SEGUROS OFERTA EXCLUSIVA DE SEGURO DE SALUD 2018 POLICIA LOCAL, PERSONAL LABORAL Y FAMILIARES DE LA COMUNIDAD DE MADRID

FORMULARIO DE RECLAMACIÓN

Nº PÓLIZA: FEDERACION DE TIRO CON ARCO DE LA REGION DE MURCIA CL APARTADO DE CORREOS MURCIA Murcia

SEGURO DE SALUD PARA COLEGIADOS DE COLEGIOS OFICIALES DE INGENIEROS TECNICOS DE MINAS

PRODUCTOS SALUD IMQ - COLEGIO OFICIAL TITULADOS MERCANTILES Y EMPRESARIALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

CAMPAÑA MEDIFIATC OTOÑO / INVIERNO 2016

Transcripción:

PLUS Ginecología y Pediatría Seguro de enfermedad. Póliza de asistencia sanitaria. condiciones generales

Este Contrato de Seguro comprende de forma inseparable las Condiciones Generales, que quedan formadas por las Cláusulas Jurídicas y Cláusulas Descriptivas de Cobertura, las Condiciones Particulares, las Especiales si las hubiere y los Apéndices que recojan las modificaciones de todo ello acordadas por las partes. ÍNDICE CLÁUSULAS JURÍDICAS (condiciones generales) 3 1. Cláusulas de la póliza de asistencia sanitaria aplicable a este suplemento. 3 2. Objeto del Seguro. 3 CLÁUSULAS DESCRIPTIVAS DE LA COBERTURA DE ASISTENCIA SANITARIA (condiciones generales) 4 1. Definiciones. 4 2. Cartera de servicios con cobertura. 4 3. Exclusiones Comunes de la Cobertura de Asistencia Sanitaria. 5 4. Límites Generales. 6 5. Periodos de carencia. 8 6. Reembolso de gastos sanitarios 9

Cláusulas Jurídicas (condiciones generales) 1) Cláusulas de la póliza de asistencia sanitaria aplicable a este suplemento Resultan de aplicación al presente suplemento las cláusulas de las condiciones generales de la Póliza de asistencia sanitaria a la que este producto está asociado que seguidamente se relacionan: - Cláusula preliminar. - Definiciones, además de las indicadas expresamente en el apartado definiciones de estas condiciones generales. - Exclusiones, además de las indicadas en el apartado exclusiones de estas condiciones generales. - Pago de primas. - Otras obligaciones, deberes y facultades del Tomador y/o Asegurado, cuando haga referencia a la cláusula de Cartera de servicios con cobertura de estas Condiciones Generales. - Otras obligaciones de La Aseguradora, cuando haga referencia a la cláusula de Cartera de servicios con cobertura de estas Condiciones Generales. - Duración del seguro. - Pérdida de derechos, resolución del contrato. - Tratamiento de los datos de carácter personal. - Estado y autoridad de control del asegurador. - Instancias de reclamación. - Comunicaciones y jurisdicción. - Prescripción. - Actualización anual de las condiciones económicas de la Póliza. 2) Objeto del Seguro Este Seguro de enfermedad es un Seguro de reembolso de gastos sanitarios, mediante el cual La Aseguradora se compromete a facilitar al Asegurado la cobertura económica de la asistencia médica, quirúrgica y hospitalaria que éste requiera en toda clase de enfermedades y lesiones o por embarazo, parto y puerperio, siempre que estén comprendidas en las especialidades indicadas según los apartados 2 y 3 de las Cláusulas Descriptivas de Cobertura, en los términos que esta Póliza determina. Cuando el Asegurado acuda para recibir la asistencia sanitaria a Médicos y/o centros ajenos a los Cuadros Médicos de La Aseguradora, ésta reembolsará de acuerdo con los límites y porcentajes establecidos en esta Póliza. Cláusulas Jurídicas 3

Cláusulas Descriptivas de la Cobertura de Asistencia Sanitaria (condiciones generales) 1) Definiciones A los efectos de esta Póliza se entenderá por: Acto terapéutico: Toda aquella actuación, llevada a cabo por un profesional sanitario, que tiene como fin el tratamiento de una enfermedad o lesión con el objeto de alcanzar su curación o paliar sus consecuencias. Prueba de diagnóstico: Toda aquella actuación, llevada a cabo por un profesional sanitario, que tiene como fin el diagnóstico de una enfermedad o lesión. Límites de reembolso: Son las cantidades máximas que La Aseguradora se compromete a reembolsar para cada tipo de acto médico especificado. Suma asegurada: Es la cantidad máxima de indemnización que La Aseguradora pagará como reembolso de gastos del Asegurado en una anualidad de Seguro completa. 2) Cartera de servicios con cobertura 2.1. Cobertura pediátrica para niños menores de catorce años a) Pediatría: Consulta de Medicina Primaria. Incluida la administración de vacunas del calendario oficial de vacunación infantil. No se cubre el coste de las vacunas. b) Toda la asistencia sanitaria hospitalaria que fuera necesaria para el recién nacido ÚNICA- MENTE EN EL CASO DE QUE NO SE LE PUEDA TRASLADAR DENTRO DE LA MISMA LOCALIDAD A UN CENTRO CONCERTADO DE LA PÓLIZA A LA QUE VA ASOCIADO ESTE PRODUCTO, POR- QUE PUEDA EMPEORAR SU ESTADO DE SALUD. 2.2. Cobertura obstétrica y ginecológica a) Consulta ginecológica. También incluida vigilancia del embarazo así como la revisión ginecológica anual, para la prevención del cáncer de mama, endometrio y cérvix. b) Pruebas de diagnóstico siempre y cuando las realice el ginecólogo: Ecografía, Amniocentesis, Citología, Monitorizaciones fetales, etc... Serán objeto de cobertura aquellas pruebas de diagnóstico realizadas por el ginecólogo que figuran expresa y específicamente en esta relación, así como aquellas otras que, aun no recogidas concretamente, pueda también realizar dicho especialista. Las pruebas de diagnóstico no realizadas por el ginecólogo deberán realizarse a través del cuadro médico de la Póliza de asistencia sanitaria a la que este producto va asociado. c) Actos terapéuticos siempre y cuando los realice el ginecólogo: Colocación de DIU y su vigilancia SIENDO DE CUENTA DE LA ASEGURADA EL COSTE DEL DISPOSITIVO, etc... 4 Cláusulas Descriptivas de la Cobertura de Asistencia Sanitaria

Serán objeto de cobertura aquellos actos terapéuticos realizados por el ginecólogo que figuran expresa y específicamente en esta relación, así como aquellos otros que, aun no recogidos concretamente, puedan también realizarse por dicho especialista. Los actos terapéuticos no realizados por el ginecólogo deberán realizarse a través del cuadro médico de la Póliza de Asistencia Sanitaria a la que este producto va asociado. d) Preparación al parto. e) Hospitalización médica ginecológica. f) Hospitalización con internamiento y ambulatorio. g) Hospitalización en UVI ginecológica. La duración del internamiento estará en función de si el proceso patológico que sufre el enfermo es o no reversible. En el caso de que el enfermo no sea recuperable en opinión del Jefe de Unidad de Cuidados Intensivos, éste señalará el tiempo de permanencia del enfermo. h) Intervenciones ginecológicas. También se incluye: I) Las intervenciones de Mastectomía y Ligadura de trompas. II) Las intervenciones quirúrgicas ginecológicas realizadas a través de laserterapia. i) Partos. También incluida asistencia por matrona y anestesia epidural. Para todas las hospitalizaciones se cubren curas, tratamientos necesarios y medicación. Si hubiera ingreso se cubren los gastos de estancia y manutención del paciente y la habitación individual con cama para un acompañante, salvo para la hospitalización en UVI, que POR SU NATURALEZA NO INCLUYE CAMA DE ACOMPAÑANTE. 3) Exclusiones Comunes de la Cobertura de Asistencia Sanitaria QUEDAN EXCLUIDOS DE LA COBERTURA DEL SEGURO: A) LAS PRUEBAS DIAGNÓSTICAS Y ACTOS TERAPÉUTICOS NO REALIZADOS POR EL GINE- CÓLOGO. B) LA ASISTENCIA SANITARIA DE TODA CLASE DE ENFERMEDADES, LESIONES, DEFECTOS O DEFORMACIONES CONGÉNITAS O PREEXISTENTES A LA FECHA DE EFECTO DEL ALTA DE CADA ASEGURADO EN LA PÓLIZA, QUE SIENDO CONOCIDAS POR EL ASEGURADO, NO HUBIESEN SIDO DECLARADAS POR ESTE EN EL CUESTIONARIO DE SALUD. ESTA EXCLUSIÓN NO AFEC- TARÁ A LOS ASEGURADOS INCORPORADOS A LA PÓLIZA DESDE SU NACIMIENTO DURANTE SU PRIMER AÑO DE VIDA, CONFORME AL APARTADO 2 DE LAS CLÁUSULAS DESCRIPTIVAS DE COBERTURA. Y DENTRO DEL LÍMITE ESTABLECIDO EN ESTAS CONDICIONES GENERALES. C) EL REEMBOLSO DE GASTOS DE LA ASISTENCIA SANITARIA NO QUIRÚRGICA PRESTADA POR EL CÓNYUGE DEL ASEGURADO O PARIENTES HASTA EL CUARTO GRADO DE CONSAN- GUINIDAD O AFINIDAD. D) URGENCIAS TANTO HOSPITALARIAS COMO NO HOSPITALARIAS. Cláusulas Descriptivas de la Cobertura de Asistencia Sanitaria 5

4) Límites generales La Aseguradora asume las obligaciones que recoge el apartado 6 de las Cláusulas Descriptivas de Cobertura de esta Póliza dentro de los límites que se establecen a continuación: 4.1. ÁMBITO GEOGRÁFICO. Los centros y profesionales sanitarios de los que el Asegurado puede recibir asistencia, solicitando el reembolso de gastos previstos en el apartado 6 de las Cláusulas Descriptivas de Cobertura de esta Póliza, pueden estar radicados en cualquier país del mundo, incluida España. Están excluidos todos los profesionales y centros concertados que figuran en los Cuadros Médicos de La Aseguradora, siendo responsabilidad del Asegurado conocer esta circunstancia antes de recibir la asistencia, para lo cual La Aseguradora otorgará las máximas facilidades de asistencia telefónica y documental. 4.2. COMUNICACIÓN DE SINIESTROS. Para la aplicación de las garantías incluidas, el Asegurado o cualquier persona en su nombre deberá comunicar el siniestro en oficinas de La Aseguradora a la mayor brevedad posible y en todo caso dentro del plazo máximo de siete días de haberlo conocido, conforme dispone el artículo 16 de la Ley. En el caso de intervención quirúrgica o de hospitalización deberá comunicarlo dentro de los siete días inmediatamente anteriores al ingreso hospitalario, salvo en los casos de urgencia, sin perjuicio de lo establecido en la Ley. 4.3. LÍMITES CUANTITATIVOS. De utilizar el Asegurado alguna de las garantías, se aplicarán los siguientes límites cuantitativos: a) SUMA ASEGURADA ANUAL: 50.000. Computará a los efectos de suma asegurada el total de las cantidades reembolsadas por gastos sanitarios producidos durante la anualidad del seguro. Alcanzado este límite, se entenderán finalizadas las obligaciones de La Aseguradora, hasta una nueva anualidad. En caso de que se produzcan altas de asegurados durante el periodo de vigencia con posterioridad a la fecha de efecto indicada en las Condiciones Particulares, la suma asegurada establecida en estas Condiciones Generales para el primer año, será proporcional a la fracción de año contratada. También se aplicará la proporcionalidad el año en que se extinga la Póliza, si la extinción es anterior a la fecha de vencimiento indicada en las Condiciones Particulares. b) LÍMITES PARCIALES. Son los siguientes límites establecidos para los distintos tipos de acto médico. Son las cantidades máximas que La Aseguradora reembolsará para cada tipo de acto médico especificado. 6 Cláusulas Descriptivas de la Cobertura de Asistencia Sanitaria

Asimismo, en el caso de varias intervenciones por la misma vía de abordaje, se indemnizará sólo la de mayor importe. Si transcurridas 24 horas de la intervención, se requiriese una nueva, aunque tenga el mismo origen, se considerará como nueva intervención a los efectos de la indemnización. SUMA ASEGURADA ANUAL POR ASEGURADO: 50.000 E en España 80% de la factura % REEMBOLSO en extranjero 80% de la factura CANTIDADES MÁXIMAS A REEMBOLSAR Consulta Pediátrica (Medicina Primaria). 70 / consulta Incluye administración de vacunas ASISTENCIA AMBULATORIA Consulta Ginecológica (Incluidas pruebas diagnósticas y actos terapéuticos realizados 150 / consulta por el ginecólogo) PREPARACIÓN AL PARTO 300 / anuales ASISTENCIA HOSPITALARIA GINECOLÓGICA Honorarios médicos para cualquier tipo de intervención. Incluido Anestesista y Ayudantía Sin cirugía Otros gastos hospitalarios Legrado Hospital U.V.I. Hospitalización tanto en régimen de internamiento como en régimen ambulatorio 25.000 / anuales Gastos razonables y acostumbrados 400 / día 800 / día 500 / proceso 3.000 / anuales Parto. Incluido matrona, anestesista y ayudantía 3.000 / anuales ASISTENCIA HOSPITALARIA DEL RECIÉN NACIDO Cesárea. Incluido matrona, anestesista y ayudantía ÚNICAMENTE EN EL CASO DE QUE NO SE PUEDA TRASLADAR AL RECIÉN NACIDO DENTRO DE LA MISMA LOCALIDAD A UN CENTRO CONCERTADO DE LA PÓLIZA A LA QUE VA ASOCIADO ESTE PRODUCTO, PORQUE PUEDA EMPEORAR SU ESTADO DE SALUD 3.000 / anuales 8.000 / anuales Cláusulas Descriptivas de la Cobertura de Asistencia Sanitaria 7

4.4. MEDIOS SANITARIOS AJENOS A LA ASEGURADORA. En relación con la asistencia sanitaria que el Asegurado reciba de profesionales, centros y establecimientos sanitarios ajenos a los Cuadros Médicos de La Aseguradora, ésta no asume otras obligaciones que las citadas en el apartado 6 de las Cláusulas Descriptivas de Cobertura de esta Póliza. 5) Periodos de carencia Todas las prestaciones que en virtud de la Póliza asume La Aseguradora serán facilitadas desde la fecha de entrada en vigor del Contrato para cada uno de los Asegurado. SE EXCEPTÚAN DEL ANTERIOR PRINCIPIO GENERAL LAS PRESTACIONES SIGUIENTES: PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO REALIZADAS POR EL GINECÓLOGO Amniocentesis y Monitorizaciones Fetales. Laparoscopia diagnóstica, Amnioscopia, Punción biopsia estereotáxica, Biopsia quirúrgica de mama, Ecografía de alta definición y Funiculocentesis. ACTO TERAPÉUTICO REALIZADO POR EL GINECÓLOGO Retirar cerclaje de cuello uterino HOSPITALIZACIÓN Intervenciones Quirúrgicas Ginecológicas en régimen ambulatorio (Intervenciones del Grupo 0 al II según clasificación de la Organización Médica Colegial). 3 meses 6 meses 6 meses 3 meses Hospitalización Ginecológica o la Intervención Quirúrgica Ginecológica por cualquier motivo y naturaleza en régimen de internamiento o en hospital de día (Intervenciones del Grupo III al VIII según clasificación de la Organización Médica Colegial) Ligadura de trompas del apartado 2 de las Cláusulas Descriptivas de cobertura 10 meses 6 meses Intervenciones quirúrgicas y partos distócicos que tengan lugar en situación de urgencia vital, no se aplicará el periodo de carencia previsto, y tampoco en los partos prematuros, entendiéndose como tales los que se produzcan con anterioridad al cumplimiento de la 28ª semana de gestación. 8 Cláusulas Descriptivas de la Cobertura de Asistencia Sanitaria

6) Reembolso de gastos sanitarios Cuando el Asegurado requiera asistencia sanitaria comprendida en las especialidades y servicios que incluye la cobertura según los apartados 2 y 3 de las Cláusulas Descriptivas de Cobertura de esta Póliza, y decida recibirla en un hospital o clínica y/o de facultativos ajenos a los Cuadros Médicos de La Aseguradora, ésta reembolsará al Asegurado, los gastos que el tratamiento conlleve, de acuerdo con los límites y porcentajes establecidos en las Condiciones Generales de este Seguro. Para obtener el reembolso de gastos sanitarios que cita el apartado anterior, el Asegurado se obliga a presentar en las oficinas de La Aseguradora la documentación siguiente: a) Impreso de solicitud de reembolso de gastos, según modelo de La Aseguradora, debidamente cumplimentado y firmado por el Asegurado. b) Originales de las facturas relativas a los gastos sanitarios causados y de los recibos o documentos o copias que acrediten haber satisfecho su importe a los establecimientos y profesionales sanitarios que correspondan. Las facturas incluirán: - Nombre y apellidos o denominación social de la persona física o jurídica que las emita, su domicilio, teléfono, número de colegiado y especialidad en su caso y N.I.F. o C.I.F. - Desglose adecuado de los diversos conceptos asistenciales y su naturaleza (clase de acto/s médico/s y su/s fecha/s). c) Prescripciones médicas originales o copias en caso de pruebas de diagnóstico, tratamientos especiales, hospitalización y otros servicios. d) En caso de hospitalización, informe clínico en el que se hagan constar antecedentes, fecha de inicio, causa, origen y evolución de la enfermedad o lesión, así como la asistencia sanitaria prestada al Asegurado. Será imprescindible para el reembolso de los gastos sanitarios producidos que los documentos identifiquen por su nombre y apellidos al paciente receptor de la asistencia. En todo caso, La Aseguradora se obliga a observar la confidencialidad en los datos referentes a la salud y actuar de acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 15/99, de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal. Con independencia de todo ello, el Asegurado se obliga a prestar a La Aseguradora toda la colaboración que ésta le solicite para completar su información sobre el siniestro y sus consecuencias, permitiendo la visita médica de los profesionales médicos y especialistas designados por La Aseguradora, los cuales no sólo velarán por el exacto cumplimiento del Contrato de Seguro sino que apoyarán con sus conocimientos al equipo médico que atienda al paciente. Cláusulas Descriptivas de la Cobertura de Asistencia Sanitaria 9

Dentro de esta colaboración, el Asegurado se obliga a facilitar a La Aseguradora traducción oficial de los documentos redactados en idiomas distintos a los que tienen carácter de oficiales en el Estado español. La Aseguradora hará efectivo al Asegurado el importe que corresponda dentro de los 15 días laborables siguientes a la recepción de la documentación completa especificada en el apartado anterior. El pago se realizará siempre en moneda española, aunque las facturas se hayan extendido en otra moneda diferente. En este último caso, se efectuará el pago al cambio aplicable en la fecha de recepción de las facturas por La Aseguradora. Aunque La Aseguradora abonará en principio al Asegurado las indemnizaciones previstas en la Póliza, se reserva expresamente la facultad de realizar ese pago directamente a los profesionales y centros sanitarios emisores de la correspondiente factura, siempre que ésta no hubiera quedado previamente satisfecha, y en la cuantía correspondiente al Asegurador de acuerdo con los límites establecidos en estas Condiciones Generales. S.RE.268/07 10 Cláusulas Descriptivas de la Cobertura de Asistencia Sanitaria