Paso 1: Determinar donde presentar su divorcio. Paso 2: Llenar los formularios iniciales.

Documentos relacionados
Puede imprimir las siguientes instrucciones para usarlos de guía de los pasos necesarios.

Preguntas Frecuentes: Respondiendo al Caso de Divorcio El presente artículo contesta las preguntas frecuentes sobre responder a un divorcio.

INSTRUCCIONES PARA PRESENTAR UN PEDIMENTO O ACUERDO PARA CAMBIAR DE DOMICILIO A LOS HIJOS MENORES

Talleres GRATIS acerca de cómo tramitar un divorcio o una separación legal

PETICIÓN DE MODIFICACION DE LA MANUTENCIÓN DE MENORES, MANUTENCIÓN FAMILIAR, PENSIÓN ALIMENTICIA CONYUGAL, CUSTODIA LEGAL, O CUSTODIA FISICA

INFORMACIÓN PARA DEMANDAS DE MENOR CUANTÍA: CUOTAS PARA DEMANDAS DE MENOR CUANTÍA:

INSTRUCCIONES PARA TRAMITAR LA DISOLUCIÓN DEL MATRIMONIO O SEPARACIÓN LEGAL SIN HIJOS DEL MATRIMONIO O SI LOS HIJOS ESTÁN EMANCIPADOS

SUPRESIÓN DE SU REGISTRO CRIMINAL

Preguntas Frecuentes: Presentando un divorcio con hijos Este artículo responde preguntas frecuentes sobre la presentación de un divorcio con hijos.

INSTRUCCIONES PARA PRESENTAR UN PEDIMENTO O ACUERDO PARA LA MODIFICACIÓN DE LA MANUTENCIÓN INFANTIL

HOJA DE EXPLICACIONES PARA CUMPLIMIENTO DE MANUTENCIÓN

INSTRUCCIONES PARA TRAMITAR LA DISOLUCIÓN DEL MATRIMONIO O SEPARACIÓN LEGAL CON HIJOS DEL MATRIMONIO

INSTRUCCIONES U OPCIONES PARA HACER CUMPLIR LAS ÓRDENES JUDICIALES

LEGAL SEPARATION WITHOUT MINOR CHILDREN

Cómo Realizo un Intercambio de Pruebas? Ayuda con los Interrogatorios y las Peticiones de Producción en Casos de Ley Familiar

CAPACITACIÓN PARA SUBREGISTRADORES VOLUNTARIOS DE TEXAS

INSTRUCCIONES PARA CAUSAS CIVILES DEL TRIBUNAL DE CONDADO (Demanda monetaria)

INSTRUCCIONES PARA LA ASIGNACIÓN DE LAS OBLIGACIONES DE LOS PADRES (Toma de decisiones y tiempo con los hijos)

Lista de documentos para la inscripción del Participante en el Transporte Individual (ITP)

ESTABLECIMIENTO DE UNA TUTELA

INSTRUCCIONES PARA PRESENTAR UN PEDIMENTO O ACUERDO PARA LA MODIFICACIÓN O RESTRICCIÓN DEL TIEMPO CON LOS HIJOS

COMO SOLICITAR COMIDA ESCOLAR GRATUITA Y DE PRECIO REDUCIDO

Circuit Court for TRIBUNAL DE CIRCUITO DE

Formulario de elegibilidad para el subsidio de Kaiser Permanente 2016

Número de Seguro Social [ ] Sólo Medicaid. Número de Seguro Social Caso No-IV-D: [ ] Sello de archivo

CÓMO PRESENTAR UN DIVORCIO SIMPLE

Asuntos legales para persona transgénero: Cambio de nombre y otros documentos de identidad en Colorado

INSTRUCCIONES PARA TRAMITAR UNA CAUSA DE DEMANDA DE MENOR CUANTÍA

Clase de Derecho Familiar. Un proyecto del Legal Aid Center of Southern Nevada y la escuela de derecho William S. Boyd en UNLV.

INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze)

Si necesita una copia, obténgala de la oficina del secretario del distrito en el condado donde se hizo la orden.

Transcripción de Video - Audiencia de deportación en la corte de inmigración

SOLICITUD PARA PROVEEDORA DE CUIDADO INFANTIL

INSTRUCCIONES PARA TRAMITAR UNA CAUSA DE CUANTÍA MENOR

LO BÁSICO. Procedimientos de paternidad en el Estado de Nueva York

Folleto general español

Resumen de Taller. Información Sobre la Oficina de el Clerk y Comptroller. Términos Importantes. Resumen de el Proceso de Divorcio

Formulario para elegibilidad de subsidio de Kaiser Permanente

Pautas de ingresos para recibir asistencia hospitalaria

INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze) Todos los consumidores en Delaware pueden colocar un congelo de seguridad en sus informes

Instrucciones para completar los formularios del paquete de inscripción

Post Office Box Albuquerque, New Mexico (505)

El deposito de garantía: conozca sus derechos

INSTRUCCIONES PARA TRAMITAR UN PROCESO DE CANCELACIÓN DE ANTECEDENTES EN CAUSAS DE MENORES JD, CAUSAS PENALES CR O CAUSAS MUNICIPALES

FORMULARIO DE RECLAMO PARA REEMBOLSO POR RECAMBIO DE BASTIDOR Brian Warner et al. contra Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc.

COMO SOLICITAR COMIDA ESCOLAR GRATUITA Y DE PRECIO REDUCIDO

Si el Consulado o Embajada EE.UU. aprueba su caso, pondrán una Visa U en una página de su pasaporte.

GUÍA DE AUTOAYUDA # 1: Cómo solicitar una audiencia con Medi-Cal?

MANUAL DE LA SECCIÓN DE ESTUDIANTE

Información importante sobre seguridad

South Monterey County JUHSD Instrucciones de Registración

NECESITA AYUDA? Ayuda en efectivo para familias SERVICIOS LEGALES. Statewide Legal Services

Preguntas Frecuentes: Presentando un Divorcio Sin Hijos Preguntas frecuentes sobre la presentación de divorcios sin hijos.

By Information Systems- Sergio A. Saenz

INSTRUCCIONES PARA ACCIÓN POSESORIA O DESALOJO

CÓMO APLICAR PARA COMIDAS ESCOLARES GRATIS O A PRECIO REDUCIDO

PREGUNTAS FRECUENTES RELACIONADAS A LA DESIGNACIÓN DE BENEFICIARIO. P. Actualmente tengo un fideicomiso establecido y he sido advertido por mi

Moción Pro Se para Modificar o Terminar Probatoria o Control Comunitario.

Los impuestos. División para los Trabajadores Agrícolas de Ayuda Legal de Carolina del Norte

Formulario de elegibilidad para el subsidio de Kaiser Permanente 2018

Cómo elegir un Proveedor de Cuidado Infantil Requisitos del Programa de Subsidios Supporting Early Education and Development (SEED)

NECESITA AYUDA? Reparaciones SERVICIOS LEGALES. Statewide Legal Services Si su unidad de alquiler necesita reparaciones

COMO SOLICITAR COMIDA ESCOLAR GRATUITA Y DE PRECIO REDUCIDO

La Cobertura de Medicare para Recetas Médicas: Como tramitar o presentar una queja formal, determinación de cobertura o apelación.

JOHN HOWARD SOCIETY OF LONDON AND DISTRICT

EL TRIBUNAL SUPERIOR DEL CONDADO DE ESTADO DE GEORGIA. , : Parte Peticionaria, : Numero de Acción Civil : vs. : No. :, : Parte Demandada.

PREGUNTAS FRECUENTES RELACIONADAS A LA DESIGNACIÓN DE BENEFICIARIO. P. Actualmente tengo un fideicomiso establecido y he sido advertido por mi

Estado de Pennsylvania. Formulario de renovación. Un Producto de

Lista de Verificación para la Aplicación de PLAY

PROGRAMA DE SERVICIOS DE APOYO EN EL HOGAR (IHSS) FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN PARA PROVEEDORES

CONOZCA SUS DERECHOS QUE HACER SI LE ARRESTAN. te de PREPARESE PRESTE ATENCION. Tenga un plan antes de que algo pase.

Adjunte ambas copias del Anexo 1 a esta declaración. Vea las instrucciones por separado. Número de identificación del empleador

Salud para Todos los Niños: Puntos Clave para Miembros de la Comunidad

El Programa de asistencia financiera de St. Mary Medical Center no cubre los costos de todos los consultorios médicos.

Lista de Verificación para la Aplicación de PLAY

C Casamiento-Divorcio

Instrucciones para hacer una Peticion Financiero

Derechos de los Familiares en la Corte de Familia

Título VI Política Anuncio al público

Adams County School District 50 Proceso de la resolución de controversias. Proceso de Quejas del ESEA

Fecha: Para: Número de cuenta:

Usted puede obtener ayuda por cualquier razón, incluyendo incapacidad y asistencia de idiomas.

Solicitud de medicamentos gratuitos de AstraZeneca:

Condado de San Joaquin Asistencia y Elegibilidad Financiera Medica

Notificación para la Renovación de la Licencia de Cuidado de Niños en Hogar Familiar

Actas de Matrimonio (si es aplicable) ACUERDO DE AUTORIZACIÓN PARA PARIENTES QUE NO SON PADRES

Órdenes de Protección

Guía de Confirmación de Datos para los Padres

PETICIÓN PARA APLAZAMIENTO Instrucciones Generales

Firme Aquí. Parte I Cálculo del Impuesto Precaución: Si usted compró un vehículo usado de un vendedor privado, vea las instrucciones.

Nadie puede saber en qué momento tendrá una

Prairie Ridge. Tamaño del la familia Anual Mensual Dos veces al mes Cada dos semanas Semanal

NECESITA AYUDA? Cómo Cambiar su Orden de Custodia o Visitación? SERVICIOS LEGALES. Statewide Legal Services

PETICIÓN PARA LA DECLARACIÓN DE NULIDAD DE MATRIMONIO

INSTRUCCIONES: CÓMO LLENAR EL PEDIMENTO DE REPOSICIÓN

SOLICITUD PARA PROVEEDORA DE CUIDADO INFANTIL

Arrendando para Ser Propietario de una Vivienda o Adquiriendo un Certificado de Contrato Renting to Own a Home (Contract for Deed)

Transcripción:

Instrucciones y Formularios para un Divorcio con Hijos en Rebeldía Estas instrucciones explican los pasos de un divorcio con hijos en rebeldía. Cada paso incluye un enlace al formulario o formularios necesarios para ese paso. Rebeldía significa que usted ha dado notificación legal a su cónyuge de los documentos iniciales del divorcio y su cónyuge no ha presentado una respuesta con el tribunal. Si se le entrega notificación legal y no presenta una respuesta con el tribunal, puede terminar su divorcio sin su cónyuge. Utilice estas instrucciones si: cree que su cónyuge no particpará en el proceso del divorcio, y no existen ordenes de un tribunal vigentes para la custodia y la manutención de sus hijos custody and support of your children already (menos una orden de protección por violencia familiar). Si ya existe una orden final de un tribunal sobre la custodia y manutención de sus hijos (no incluyendo una orden de protección por violencia familiar), utilice este conjunto de herramientas: Necesito un divorcio. Tenemos hijos menores. Una orden final de custodia y manutención ya existe. [1] Si existe una orden de protección por violencia familiar, use Haga una Pregunta [2] para chatear con un abogado o un estudiante de derecho sobre sus opciones. Si usted es víctima de violencia familiar, puede que califique para ayuda legal gratis. Ha leido las Preguntas Frecuentes y Artículos relacionados? Estas instrucciones son parte de este conjunto de herramientas de TexasLawHelp.org: Necesito un divorcio. Tenemos hijos menores. [3] Antes de empezar, es importante leer las Preguntas Frecuentes y Artículos relacionados incluidas en el conjunto de herramientas. WARNING! Estas instrucciones proveen información general y no sustituyen a los consejos y ayuda de un abogado. Puede imprimir estas instrucciones para usarse como lista de control. Paso 1: Determinar donde presentar su divorcio. Es importante presentar su divorcio en el condado correcto. Si presenta el divorcio en el condado equivocado, Su caso se desestimará y perderá la costa de presentación. Puede presentar el divorcio en el condado donde vive o en el condado donde vive su cónyuge siempre y cuando un cónyuge cumple con los requisitos de residencia: Puede presentar el divorcio en el condado donde vive simpre y cuando: ha vivido en ese condado por lo menos los últimos 90 días - y - ha vivido en Texas por los últimos 6 meses. O, puede presentar el divorcio en el condado donde vive su cónyuge siempre y cuando: su cónyuge ha vivido en ese condado por lo menos los últimos 90 días - y - ha vivido en Texas por los últimos 6 meses. Si ni usted ni su cónyuge comple con los requisitos de residencia, hable con un abogado. Lea las Preguntas Frecuentes, Preguntas Frecuentes: Presentar un Divorcio con Hijos [4], para más información. Paso 2: Llenar los formularios iniciales. Llene este formulario inicial: Petición Original de Divorcio (Conjunto B) [5] (llamada la Petición called the Petition para abreviar) 1

Presentará (entregará) la Petición en el tribunal para empezar su caso de divorcio. La Petición le informa al juez y a su cónyuge que usted quiere un divorcio y declara lo que quiere que ordene el juez en el Decreto Final de Divorcio. Las Preguntas Frecuentes y Artículos relacionados incluidos con estas instrucciones le ayudarán a entender sus opciones. Cuando llene la Petición: Escriba sus respuestas cuidadosamente en letra de molde de tinte azul o negro. No deje espacios blancos. Usted es el peticionerario y su cónyuge es el respondedor. Hable con un abogado si tiene preguntas o necesita ayuda. Nota: La Petición pide su dirección. Su cónyuge recibirá una copia de la Petición. Si le preocupa que su cónyuge sabrá su dirección, llame a la Línea Directa de Violencia Familiar al 1-800-374-4673 para asesoría gratis. Llene estos formularios iniciales adicionales si se requieren en su caso: Formulario Informativo en Casos Civiles [6] (requerido para todos los casos) Prueba: Declaración de una Parte Fuera del Estado [7] (requerida solo si usted o su cónyuge vive fuera de Texas) Declaración de Incapacidad de Pagar las Costas Procesales [8] (utiliza solo si no puede pagar las costas de presentación en su caso) Puede llamar a la oficinal del secretario para enterarse de las costas de presentación en su caso. Aprenda más aquí: Costas Procesales y Exenciones de Costas Procesales [9]. Haga dos copias de los formularios iniciales completados: Petición Original de Divorcio Prueba: Declaración de una Parte Fuera del Estado (solo si usted o su cónyuge vive fuera de Texas) Declaración de Incapacidad de Pagar las Costas Procesales (solo si está pidiendo una exención de las costas procesales) Paso 3: Presentar (entregar) sus formularios iniciales. Presentar (entregar) su Petición completada y los otros formularios iniciales con el tribunal. Para presentar sus formularios en línea, vaya a E-File Texas [10] y seguir las instrucciones. Para presentar su divorcio en persona, lleve la Petición y formularios iniciales adicionales (y copias) a la oficina del secretario del distrito en el condado el cual ha decidido es el correcto para presentar su divorcio. En la oficina del secretario: Entregue su Petición y otros formularios iniciales (y copias) Informe al secretario que quiere que se le entregue la notificación legal a su cónyuge en persona. Esto significa un alguacil, agente o notificador de procesos privado entregará los documentos iniciales de divorcio a su cónuyge in persona. (Nota: Si su cónyuge se pone de acuerdo en firmar los formularios necesarios para el tribunal, no tiene que hacer que se le entregue la notificación legal a su cónyuge. Mejor siga estas instrucciones: Instrucciónes & Formularios para un Divorcio con Hijos de Mutuo Acuerdo [11]. Pague las costas procesales (o presentar su Declaración de Incapacidad de Pagar las Costas Procesales si no tiene para pagarlas). Puede llamar a la oficinal del secretario con 2

anticipación para enterarse sobre las costas procesales para su caso. Pregunte al secretario si existe una orden automática local con la cual debe cumlir o debe adjuntar a sus documentos. Pregunte al secretario si existe normas o procesos sobre los cuales usted debe enterarse para su divorcio. El secretario escribirá el "Número del Caso" y el "Número del Tribunal" en la parte superior de la primera página de su Petición. (Escriba estos números en la parte superior de todos los documentos que se presentan en su caso de divorcio.) El secretario pondrá un sello en sus copias con la fecha y hora. El secretario guardará los originales y le devolverá las copias. El secretario imprimirá un formulario que se llama "citación". La citación le informa a su cónyuge que usted ha presentado los documentos para un divorcio. La citación también informa a su cónyuge que si no presenta una respuesta en el tribunal usted podrá terminar el divorcio en rebeldía (sin el cónyuge). El secretario adjuntará una copia de su Petición a la citación. La citación y la Petición on los "documentos iniciales del divorcio" los cuales deben entregarse a su cónyuge por un agente, alguacil or notificador de procesos privado. Lea el Paso 4 para las instrucciones. Paso 4: Entregar notificación legal a su cónyuge. Es su responsabilidad hacer que se le entregue a su cónyuge la notificación legal con los documentos iniciales de divorcio por un alguacíl, sherif o notificador privado de procesos. Usted no puede entregar los documentos iniciales del divorcio usted mismo. Para hacer que a su cónyuge se le entregue notificación legal en persona: envíe los documentos iniciales del tribunal a un agente, alguacil o notificador de procesos privado en el condado donde vive o trabaja su cónyuge; incluya la costa procesal de notificación legal (llame primero para enterarse de la costa) o una copia sellada de su Declaración de Incapacidad de Pagar las Costas Procesales; y un sobre sobre predirigido con franqueo prepagado. El agente, alguacil o notificador de procesos privado: entregará los documentos iniciales del divorcio a su cónyuge, llenará un formulario Comprobante de Notificación Legal que informa cuando y donde se le entregó la notificación legal a su cónyuge enviará el Comprobante de Notificación Legal a usted o al tribunal. El Comprobante de Notificación Legal completado es la prueba de que se le entregó la notificación legal a su cónyuge. Su cónyuge NO tiene que firmar nada. Si se le envia el Comprobante de Notificación Legal a usted, debe presentarlo en la oficina del secretario. El Comprobante de Notificación Legal debe estar en los archivos del secretario por lo menos 10 días antes de que pueda terminar su caso, no contando el día que se presentó o el día cuando comparezca ante el tribunal para terminar su caso. NOTA: Si tiene problemas en hacer que se le entregue la notificación legal a su cónyuge, lea este artículo: Como Hacer La Notificación Legal de los Documentos Inciales de Divorcio [12]. Si tiene preguntas, puede usar Haga una Pregunta [2] para chatear con un abogado o un estudiante de derecho en linea. 3

Paso 5: Notificar la Oficina del Procurador General (si es aplicable). Su hijo una vez ha recibido TANF o Medicaid? Si NO, omita este paso. Si SÍ, debe mandar una copia sellada de su Petición a la Oficina del Procurador General (the Office of the Attorney General, OAG) División de Manutención de Menores (Child Support Division) (y poder probar que lo ha hecho). Enviar su Petición por Correo Electrónico Puede escanear una copia sellada de su Petición y mandarla por correo electrónico. Puede encontrar la dirección de correco electrónico de la oficina de manutención de menores de la OAG en el condado donde se presentó su caso aquí: Direcciónes Electrónicos de las Oficinas de Manutención de Menores [13]. Escriba el número del caso y el condado donde presentó su caso en la línea de asunto del correo electrónico. Imprima una copia de su correo electrónico. Esta es su prueba. Traígala cuando vaya al tribunal para terminar su caso. Enviar su Petición por Correo Certificado con Acuse de Recibo O, puede enviar una copia de su Petición por correo certificado con acuse de recibo. Correos tiene los formularios para correco certificado con acuse de recibo. Puede encontrar la dirección de la oficinal de manutención de menores de la OAG en el condado donde presentó su caso aquí: Direcciones para Correo de las Oficinas de Manutención de Menores [14]. Correos le dará un recibo cuando envíe la Petición. La OAG firmará el acuse de recibo (a menudo llamado la tarjeta verde ) y se le devolverá. Esta es su prueba. Traíga el recibo y el acuse de recibo (tarjeta verde) cuando vaya al tribunal para terminar su caso. Paso 6: Llenar el Decreto Final de Divorcio y otros formularios finales. Llene este formulario del Decreto Final de Divorcio: Decreto Final de Divorcio (Conjunto B) [15] Pedirá al juez que firme el formulario del Decreto Finao de Divorcio cuando llegue el momento a terminar su divorcio. A firmarse por el juez, el Decreto Final de Divorcio termina su matrimonio y establece ordenes sobre sus hijos, su propiedad y su deuda. Puede incluir otras ordenes dependiendo de su caso. El formulario del Decreto Final de Divorcio debe rellenarse completamente (menos la firma del juez) antes de comparecer ante el tribunal. Sería una buena idea que usted y su cónyuge llenen el formulario del Decreto Final de Divorcio juntos. Cuando llenen el Decreto Final de Divorcio: Escriba sus contestaciones cuidadosamente en la de molde de tinte azul o negro. No deje espacios blancos. Usted es el peticionario y su cónyuge es el respondedor. Hable con un abogado si tiene preguntas o necesita ayuda. Nota: Un formulario de una Orden de Posesión Estándar se imprimirá con el formulario del Decreto Final de Divorcio. Si el programa de posesión estándar le sirve bien a su familia, llénelo y adjúntelo al Decreto Final de Divorcio. Si no le sirve bien a su familia o no sería segura para sus hijos, puede contratar con un abogado para que prepare una orden de posesión que cumpla con las necesidades específicas de su familia. O, es posible que pueda usar una de la muestras de ordenes de posesión incluidas con este artículo: Ordenes de Visitas & Posesión de Menores [16]. Llene este formulario final adicional si es necesario en su caso: Orden de Retención de Ingresos para la Manutención [17] (si se ordena manutención de 4

menores) Nota sobre beneficios jubilatorios: Si se divide beneficios jubilatorios (aparte de una IRA), también tiene que completar un formulario que se llama una Orden Calificada de Relaciones Domésticas (Qualified Domestic Relations Order, QDRO). TexasLawHelp.org no proporciona los formularios de las QDRO. Puede contactar la empresa o al administrador del plan jubilatorio para ver si tienen una muestra del formulario de la QDRO. Si no, debe contratar con un abogado para que prepare el formulario de la QDRO. Si usa el formulario de la empresa o del administrador del plan, debe hacer que lo revise un abogado para asegurarse de que no esté perdiendo beneficios importantes. Debe tener preparada la QDRO antes de que comparezca ante el tribunal para que el juez la firme cuando termine su divorcio. Aprenda más aquí: Dividir los Beneficios Jubilatorios a Divorciarse [18]. También hay que completar el formulario Información sobre la Petición Afectando la Relación Familiar [19] (también conocido del formulario "Austin"), el cual hay que imprimirse en una hoja (cara y reverso). Paso 7: Hacer que el Decreto Final de Divorcio se repase (si es posible). Aunque no es necesario, es una buena idea hacer que un abogado de derecho familiar revise su formulario completado del Decreto Final de Divorcio. Los abogados de derecho familiar especializan en casos los cuales involucran a familias, tales como casos de divorcio. Puede contratar a un abogado solo para que se le revisen sus formularios. Esto se llama "representación de alcance limitado". También es posible que pueda hablar con un abogado gratis en una clínica legal. Si necesita ayuda en encontrar a un abogado, puede: Usar nuestro Buscador de Ayuda Legal [20]para buscar a una servicio de referencia de abogados, una oficina de ayuda legal o un centro de autoayuda en su área. Puede ver nuestro Calendario de Clínicas Legales [21] para clínicas legales gratis en su área. Utilice Haga una Pregunta [2] para chatear en línea con un abogado o estudiante de derecho. Paso 8: Esperar los periodos de espera requeridos. Espere los periodos de espera que sean aplicable en su caso. Periodo de espera de 60-días En casi todos los casos, hay que esperar por lo menos 60 días antes de que pueda terminar su divorcio. Al contar los 60 días, encuentre el día cuando presentó su Peticíon Original de Divorcio en un calendario, y luego contar los 60 días siguientes (incluyendo fines de semana y días festivos). Si el día 60 cae en un fin de semana o día festivo, vaya al día laboral siguiente. Nota: Al contar el periodo de espera de 60 días, no incluya el día en el cual presentó su Peticíon Original de Divorcio. El primer día es el día siguiente. Existen solo dos excepciones al periodo de espera de 60-días. 1. Si su cónyuge ha sido condenado de o recibido una sentencia suspendida de un crimen el cual involucra violence familiar contra usted or contra un miembro de su hogar, el periodo de espera de 60-días no se aplica. 2. Si tiene una orden de protección vigente o una orden de un magistrado para protección urgente vigente contra su cónyuge por violencia familiar durante el matrimonio, no se aplica el periodo de espera de 60-días. Nota: Siempre puede esperar más de 60 días, pero su divorcio no puede terminarse en menos de 60 días a menos de que se aplique una de esas excepciones. 5

Periodo de espera de 20 + días Desde el día de la entrega de la notificación legal a su cónyuge, su cónyuge debe tener por lo menos 20 días más el próximo lunes a las 10 de la mañana para presentar su Respuesta. Encuentre el día cuando se le entregó a su cónyuge la notificación legal en un calendario, cuente 20 días más (incluyendo fines de semana), luego vaya al próximo lunes. Su cónyuge debe tener hasta esta fecha para presentar su respuesta. Si su cónyuge no presenta una respuesta por esta fecha (y todos los otros requisitos se han cumplido) puede terminar su caso por rebeldía sin su cónyuge. Nota: Su cónyuge puede presentar una respuesta hasta que termine su caso de divorcio, aunque se haya pasado el periodo de espera de 20 + días. Periodo de espera de 10 + días El agente, alguacil o notificador privado de procesos debe haver completado un formulario de Devolucion de Notificación en el cual pone cuando se le entregó la notificación legal a su cónyuge. El formularion de Devolución de Notificación debe estar en los archivos del tribunal por lo menos 10 días antes de que pueda terminar su caso. Importante: Al contar el periodo de espera de 10 días, no incluya el día cuando se presentó la Devolución de Notificación en el tribunal ni el día cuando comparezca ante el tribunal para terminar su caso. Paso 9: Determinar si su divorcio se puede terminar por rebeldía. LLame a la oficina del secretario para enterarse si su cónyuge ha presentado una respuesta. Si su cónyuge ha presentado una respuesta, NO PUEDE terminar su divorcio por rebeldía. Si su cónyuge presentó una respuesta y ahora se pone de acuerdo en firmar el Decreto Final de Divorcio completado, puede terminar su divorcio por mutuo acuerdo. Si su cónyuge presentó una respuesta y no se pone de acuerdo en firmar el Decreto Final de Divorcio completado, su caso es contencioso. Para terminar un divorcio contencioso, debe programar una audiencia final contenciosa. Debe darle a su cónyuge notificación de por lo menos 45 días de la audiencia final. Lea este artículo para aprender más: Como Programar una Audiencia Final Contenciosa (Derecho Familiar) [22]. Recuerde: Siempre es mejor tener un abogado si su caso es contencioso. Si su cónyuge NO presentó una respuesta, PUEDE terminar su divorcio por rebeldía siempre y cuando: se le haya entregado exitosamente a su cónyuge la notificación legal por un agente, alguacil o notificador privado de procesos; y un formulario de Devolución de Notificación (Return of Service) (el cual pone cuando y donde se le entregó la notificación legal a su cónyuge) haya estado en los archivos de la oficina del secretario por lo menos 10 días (no incluyendo el día en el cual se presentó o el día cuando comparezca ante el tribunal); y se haya paado el periodo de espera de 20 + días durante el cual su cónyuge puede presentar una respuesta; y se haya pasado el periodo de espera de 60-días; y su cónyuge no haya presentaduna respuesta y no presente una respuesta antes de que termine su divorcio. (Recuerde, su cónyuge puede presentar una respuesta hasta que termine su divorcio, aunque el periodo de espera de 20 + días ha pasado.) Si PUEDE terminar su divorcio por rebeldía, llene estos formularios adicionales y haga una copia de cada formulario: Certificado de Última Dirección de Correo Conocida [23] 6

Declaración de Estado Militar [24] (Si su caso se ha presentado en el condado de Harris, mejor llene un Afidávit de Estado Militar [25]. Hay que firmarlo ante un notario.) Paso 10: Prepararse para comparecer ante el tribunal. Llame a la oficina del secretario para enterarse de cuando y donde el tribunal escucha los casos de divorcio no contenciosos. Si ha mandado una copia de su Petición a la Oficina del Procurador General (Office of the Attorney General, OAG), pregunte al secretario si la OAG ha presentado algo en su caso. Si no, puede terminar su divorcio sin hacer más notificaciones a la OAG. Si sí, hable con un abogado sobre lo que tiene que hacer. Puede usar Haga una Pregunta [2] para chatear con un abogado en línea. Imprima y lea la muestra de testimonio (abajo). Tiene que leer el testimonio al juez cuando comparezca ante el juez para terminar su divorcio. Asegúrese que todo en la muestra del testimonio es la verdad en su caso. Si no, hable con un abogado. Recurede, todo lo que diga ante el tribunal tiene que ser verdadero y correcto. Se le puede cargar de un crimen por no decir la verdad ante el tribunal. Muestra de Testimonio para un Divorcio con Hijos (Conjunto B) [26] Lea el artículo Consejos para Comparecer ante el Tribunal [27]para más información sobre comparecer ante el tribunal. Paso 11: Comparecer ante el tribunal para terminar su divorcio. Traiga lo siguiente al tribunal el día en el cual planea terminar su divorcio. una copia sellada de su Petición Original de Divorcio; una copia sellada de of the Return of Service form showing when and where your spouse was served; el formulario del Decreto Final de Divorcio llenado completamente y firmado por usted (asegúrese de que una orden de posesión completada se adjunta al Decreto); Orden de Retención de Ingresos para la manutención de menores si se ordenará la manutención de menores; Certificado de Última Dirección de Correo Conocida (Last Known Mailing Address) y 1 copia; Declaración de Estado Militar (o Afidávit de Estado Militar para el condado de Harris) y 1 copia; Muestra de Testimonio para un Divorcio con Hijos (Conjunto B); Otros documentos adicionales necesarios para su caso específico, tales como una Orden Calificada de Relaciones Domesticas (Qualified Domestic Relations Order, QDRO) si se le dividirá una cuenta de fondos jubilatorios. El formulario completado de Información sobre Petición Afectando la Relación Familiar (Information on Suit Affecting the Family Relationship) [28] (también conocido del formulario "Austin"), el cual debe imprimirse en una hoja (cara y reverso). Cuando llegue al tribunal, vaya a la oficina del secretario. Pregunte al secretario si necesita el archivo del tribunal o registro de documentos y actuaciones (listado de todas las actuaciones y documentos presentados en su caso). Pregunte al secretario a comprobar una vez más que su cónyuge no ha presentado una respuesta. Si su cónyuge ha presentado una respuesta, no podrá terminar su caso por 7

rebeldía. Vuelva al Paso 9. Presente el Certificado de Última Dirección de Correo Conocida y la Declaración del Estado Militar (o Avidávit del Estado Militar). Pida al secretario que selle su copia de los dos formularios. Traiga una copia sellada de los dos formularios al tribunal. Cuando llegue a la sala del tribunal informe al secretario que está presente y entregue sus documentos al secretario. Siéntese hasta que el juez llame su caso. Cuando el juez llame su caso, pase al frente de la sala del tribunal y quédese delante del estrado del juez. El juez le pedirá que levante la mano derecha y jure decir la verdad. Puede que el juez le haga preguntas o que le pida que lea su testimonio. Tenga lista su muestra de testimonio. El juez le eschucará y le revisará sus documentos. Si todo está en orden el juez le firmará su Decreto Final de Divorcio. Paso 12: Presentar (entregar) el Decreto Final de Divorcio firmado. Después de que firme el juez el Decreto Final de Divorcio, vuelva a la oficina del secretario. Presente (entregue) el Decreto Final de Divorcio y las otras ordenes firmadas por el juez. Su divorcio NO se finaliza hasta hacerlo. Presente el formulario Información sobre Petición Afectando la Relación Familiar [28] completado (también conocido como el formulario "Austin"), el cual debe imprimirse en una hoja (cara y reverso). Obtenga una copia certificada de su Decreto Final de Divorcio y otras órdenes firmadas por el juez del secretario mientras esté allí. Puede que el secretario le pida que pague por las copias certificadas. Si se le cambió el nombre, obtenga por lo menos 3 copias certificadas de su Decreto Final de Divorcio para llevar a las agencias listadas en el Paso 13. Puede que el secretario le pida que pague por las copias certificadas. Si se ordenó el pago de manutención de menores, pregunte al secretario como estableder una cuenta para la manutención de menores. Paso 13: Después de terminar su divorcio. Mande una copia sellada de su Decreto Final de Divorcio y otras ordenes firmadas por el juez a su cónyuge. Siga estos pasos adicionales si aplican: Si se le ordenó pagar manutención de menores y/o manutención médica en efectivo y tiene preguntas sobre donde mandar sus pagos, puede conseguir información del Sitio Web del Procurador General de Texas (Texas Attorney General Website [29]) o por llamar al (800) 252-8014. Si se le ordenó a su cónyuge pagar manutención de menores y/o manutención médica y no paga, puede ponerse en contacto con La División de Manutención de Menores del Procurador General de Texas (Texas Attorney General Child Support Division [30]) para ayuda en hacerle cumplir con la orden. Si se le cambió su nombre, lleve una copia certificada de su Decreto Final de Divorcio a las agencias siguientes: La oficina local de la Administracion de Seguridad Social (Social Security Administration, SSA) para cambiar su tarjeta de seguridad social. La oficinal local del Departamento de Seguridad Público (Department of Public Safety, DPS) 8

para cambiar su licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal. El Registrador de Votantes de su Condado para cambiar su tarjeta de inscripción de votante. (Par más información, póngase en contacto con El Secretario de Estado de Texas (Texas Secretary of State [31].) Contacte al Departamento del Estado (U.S. State Department) [32] para cambiar su nombre de su pasaporte. Transfencia de títulos de coches. Si se le otorga un vehículo (que ya no se titula solo en su nombre), entregue una copia certificada de su Decreto Final de Divorcio a la administración de impuestos del condado (county tax office) y solicite el título. El número de identificación del vehículo (vehicle identification number, VIN) tiene que incluirse en el decreto de divorcio. Presente escrituras para transferir el título de bienes raices (casa o propiedad) en la oficina de registros de propiedades (property records office) en el condado donde se ubica la propiedad. Si el juez firmó una QDRO para dividir una cuenta jubilatoria, mande una copia certificada de la QDRO al administrador del plan de fondos jubilatorias por correo certificado con acuse de recibo. Si esto no se hace, no recibirá su porción de los fondos jubilatorios Revise su testamento, polizas de seguros y todas las designaciones de beneficiarios de cuentas financieras necesarias. TexasLawHelp.org - Source URL: https://texaslawhelp.org/es/checklist/instrucciones-y-formularios-para-undivorcio-con-hijos-en-rebeld%c3%ada Links [1] https://texaslawhelp.org/es/family-divorce-children/divorce/toolkit/divorce-i-need-divorce-we-have-minorchildren-final-custody-and-support-order-already-place [2] https://texaslawhelp.org/es/ask-question [3] https://texaslawhelp.org/es/family-divorce-children/divorce/toolkit/i-need-divorce-we-have-minor-children [4] https://texaslawhelp.org/es/article/faqs-filing-divorce-with-children [5] https://texaslawhelp.org/sites/default/files/fm-divb-100-div-w-kids-petition-english-petitioner.pdf [6] https://texaslawhelp.org/sites/default/files/pr-gen-116_civil_case_information_sheet.pdf [7] https://texaslawhelp.org/sites/default/files/fp_osp_302_ex_out_of_state_party_dec_final_0.pdf [8] https://texaslawhelp.org/sites/default/files/tx-pr-pay- 112_scot_statement_of_inability_to_pay_court_costs.pdf [9] https://texaslawhelp.org/es/article/court-fees-fee-waivers [10] https://efile.txcourts.gov/ofsweb [11] https://texaslawhelp.org/es/checklist/instructions-forms-agreed-divorce-with-children [12] https://texaslawhelp.org/es/article/how-serve-initial-divorce-papers [13] https://texasattorneygeneral.gov/cs/service-of-citation-notice-directory [14] https://www.texasattorneygeneral.gov/apps/cs_locations [15] https://texaslawhelp.org/sites/default/files/fm_divb_201_div_w_kids_decree_english_with_spo.pdf [16] https://texaslawhelp.org/es/article/child-visitation-possession-orders [17] https://texaslawhelp.org/sites/default/files/fm-iw-200_income_withholding_order_english.pdf [18] https://texaslawhelp.org/es/article/dividing-retirement-benefits-upon-divorce-fact-sheet [19] http://live-txlg.pantheonsite.io/sites/default/files/vs_165_rev_07-2017.pdf [20] https://texaslawhelp.org/es/ayuda-legal/buscador-de-ayuda-legal [21] https://texaslawhelp.org/es/calendario-legal-de-la-cl%c3%adnica [22] https://texaslawhelp.org/es/article/how-set-contested-hearing-family-law-case [23] https://texaslawhelp.org/sites/default/files/pr_dj_110_def_judg_cert_last_known_address_english.pdf [24] https://texaslawhelp.org/sites/default/files/pr_dj_112_def_judg_military_status_declaration.pdf [25] https://texaslawhelp.org/sites/default/files/pr_dj_111_military_status_affidavit.pdf 9

[26] https://texaslawhelp.org/sites/default/files/fm_divb_test_sample_testimony_for_divorce_with_children.pdf [27] https://texaslawhelp.org/es/article/tips-courtroom [28] https://texaslawhelp.org/sites/default/files/vs_165_rev_07-2017.pdf [29] http://www.texasattorneygeneral.gov/cs/payment-options [30] https://texasattorneygeneral.gov/cs/welcome-to-the-child-support-division [31] http://www.sos.state.tx.us/elections/pamphlets/largepamp.shtml [32] https://travel.state.gov/content/passports/en/passports.html 10