ÍNDICE GENERAL PRESENTACIÓN... 7 CAPÍTULO I LOS ORÍGENES Y VICISITUDES DE AMBAS INSTITUCIONES Y LAS TENDENCIAS ACTUALES EN LA MATERIA 1. Orígenes y acepciones de la palabra p ra e sc rip tio... 11 2. La prescripción extintiva en el Derecho ro m a n o... 13 3. Prescripción extintiva y usucapión... 15 4. La concepción unitaria de la prescripción... 17 5. La regulación de la prescripción extintiva en el Código Civil uruguayo 18 6. El origen de la caducidad de los derechos como categoría independiente 20 7. Las tendencias actuales en m ateria de regulación de la prescripción extintiva en el Derecho C o m p arad o... 22 8. Los sistem as de regulación de la caducidad en el Derecho Comparado 28 CAPÍTULO II NOCIÓN Y FUNDAMENTOS DE LA PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA Y DE LA CADUCIDAD 1. Puntualización previa... 31 2. Concepto de prescripción extintiva... 31 3. Concepto de caducidad... 33 4. Fundam entos de la prescripción extintiva... 37 4.1. Fundam entos subjetivos... 38 a) Doctrina de la im putabilidad contra el titu lar... 38 b) Doctrina de la presunción de abandono... 39 c) Doctrina de la protección del derecho del o b lig ad o... 39 4.1.1. Valoración crítica de las doctrinas s u b je tiv a s... 40 4.2. Fundam entos objetivos... 42 5. Fundam entos de la caducidad... 46-277 -
278 J o r g e R o d r íg u e z R u s s o CAPÍTULO III DIFERENCIAS ENTRE PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA Y CADUCIDAD 1. Las dificultades en la m ateria... 49 2. Diferencias en cuanto al origen, al objeto, al fundam ento y a la función de los plazos... 50 3. O tras diferencias en el régim en jurídico... 64 CAPÍTULO IV LOS DIFERENTES PLAZOS DE PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD EN EL CÓDIGO CIVIL 1. El cómputo del tie m p o... 75 2. Origen de los p la z o s... 79 3. Plazos de prescripción... 79 3.1. Principio general (artículos 1215 y 1216)... 80 3.1.1. Comienzo del cómputo de la prescripción ordinaria del artículo 1216: exigibilidad... 82 3.1.2. Plazo de la obligación estipulado por las partes... 83 a) Plazo en beneficio de deudor y acreedor... 83 b) Plazo establecido en beneficio del a c re e d o r... 84 c) Plazo fijado en beneficio del d e u d o r... 85 d) Plazo cum volueris o cum potueris... 87 3.1.3. Obligaciones sin plazo fijado por las partes o por la l e y 87 3.1.3.1. Obligaciones en que no es esencial la designación de plazo (artículo 1 4 4 0 )... 88 3.1.3.2. Obligaciones en que es esencial la designación de plazo (artículo 1 3 3 3 )... 89 3.1.4. Caducidad del beneficio del plazo... 91 a) Caducidad legal (artículos 1438, 2303 y 2339)... 91 b) Caducidad convencional o pactos de aceleración de los plazos. 92 3.1.5. La exigibilidad en los supuestos de incumplimiento (cláusula penal, daños m oratorios, daños com pensatorios y resolución del contrato por incumplimiento) y cuasicontratos... 93 3.1.6. Comienzo del cómputo para la prescripción del capital y de los derechos reconocidos por sentencia... 96 3.1.7. Comienzo del cómputo de la prescripción para la obligación de rendir c u e n ta s... 99 3.2. Prescripciones cortas... 100
P r e s c r ip c ió n E x t in t iv a y C a d u c id a d e n e l D e r e c h o C iv il 279 3.2.1. Prescripciones cortas e x tin tiv a s... 101 3.2.2. Prescripciones cortas presuntivas... 104 a) F u n d a m en to... 104 b) Examen de las distintas esp ecies... 106 1) Prescripción de cuatro años (artículo 1 2 2 2 )... 106 2) Prescripción de dos años (artículo 1223)... 112 3) Prescripción de un año (artículo 1 2 2 4 )... 118 4) Prescripción de seis meses (artículo 1 2 25)... 119 c) El comienzo de los plazos... 121 d) La presunción de pago y la prueba en c o n tra rio... 121 e) La incom patibilidad con otras defensas... 128 f) Interrupción de la prescripción... 130 3.3. Otros plazos de prescripción previstos por el Código C iv il... 133 4. Plazos de caducidad... 141 4.1. Vencimiento del plazo de caducidad en día in h á b il... 150 CAPÍTULO V EXAMEN DE ALGUNOS SUPUESTOS CONTROVERTIDOS DE PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD EN EL CÓDIGO CIVIL 1. La prescripción de la acción de partición del artículo 1150 del Código Civil... 153 1.1. Tesis de la prescripción adquisitiva... 154 1.2. Tesis de la prescripción extintiva... 155 1.3. N uestra opinión... 157 2. La prescripción del derecho de aceptar o repudiar la herencia prevista por el artículo 1070 del Código Civil... 159 2.1. Opinión de Irureta Goyena (h) y de Boggiano... 160 2.2. Opinión de G atti... 162 2.3. Opinión de Vaz F e rre ira... 163 2.4. Opinión de Yglesias Perolo... 164 2.5. N uestra p o sic ió n... 166 3. La acción de reducción de las donaciones inoficiosas (artículo 1643 del Código C iv il)... 169 4. La acción de resolución de la donación modal por incumplimiento del modo (artículo 1633 del Código Civil)... 171 5. La acción para la declaración judicial de la nulidad del contrato relativam ente nulo (artículo 1568 del Código Civil)... 173
280 J o r g e R o d r íg u e z R u s s o 5.1. N aturaleza del plazo. Prescripción o caducidad?... 173 5.2. Consecuencias jurídicas de la posición a d o p ta d a... 182 a) Alegación de la nulidad relativa por vía de acción... 183 b) Alegación de la nulidad relativa por vía de excepción... 185 6. La prescripción en el pago de lo indebido... 188 6.1. Opinión de Peirano Fació... 188 6.2. Opinión de Szafir... 189 6.3. Opinión de C a u m o n t... 189 6.4. Opinión de C a rn e lli... 191 6.5. Opinión de Berdaguer... 191 6.6. N uestra posición... 192 CAPÍTULO VI AUTONOMÍA PRIVADA Y PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA 1. Aproximación al tem a... 199 2. Autonomía privada y prescripción extintiva... 200 2.1. El ámbito de la p rescrip tib ilid ad... 201 2.2. Renuncia a la p rescrip ció n... 203 a) Renuncia anticipada a la prescripción extintiva... 203 b) Renuncia a la prescripción en curso... 204 c) Renuncia a la prescripción ganada... 205 2.2.1. La alegación de la prescripción por los interesados no obstante la renuncia del deudor (artículo 1192 del Código Civil)... 208 2.3. Reconocimiento del deudor... 213 2.4. Modificación convencional de los plazos legales... 216 a) Abreviación... 217 b) A la rg a m ie n to... 221 2.5. Suspensión convencional del curso de la prescripción extintiva.. 224 CAPÍTULO VII AUTONOMÍA PRIVADA Y CADUCIDAD 1. Introducción... 227 2. Caducidad convencional... 227 2.1. Procedencia... 227 2.2. Limitaciones... 228
P r e s c r ip c ió n E x t in t iv a y C a d u c id a d e n e l D e r e c h o C iv il 281 2.3. Caducidad convencional y pactos de abreviación de la prescripción extintiva... 229 3. R e n u n c ia... 231 3.1. Renuncia a n tic ip a d a... 231 3.2. Renuncia a la caducidad en curso... 232 3.3. Renuncia a la caducidad co n su m ad a... 233 4. Reconocimiento... 234 4.1. Reconocimiento impeditivo de la c a d u c id a d... 234 4.2. Reconocimiento del derecho luego de consum ada la caducidad... 236 5. Suspensión convencional de los plazos... 237 CAPÍTULO VIII PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD EN LA LEY DE RELACIONES DE CONSUMO 1. Las norm as en la m ateria... 239 2. N aturaleza de los plazos que establece la Ley 17.250... 239 2.1. G arantía por vicios... 239 2.2. Responsabilidad por daños causados por productos y servicios defectuosos... 244 3. La interrupción de la prescripción prevista por el artículo 39... 249 4. La caducidad del artículo 5 de la Ley 18.507... 252 CAPÍTULO IX CONCLUSIONES... 255 BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA 261