ACOMODATE, LLEGO EL INVIERNO

BASES SORTEO ACOMODATE, LLEGO EL INVIERNO 1.- ANTECEDENTES GENERALES: COMERCIAL PROMOCIONES Y TURISMO S.A. (en adelante TRAVEL CLUB) ha organizado sorteos con el objeto de premiar a los clientes de Servipag por el uso de sus servicios, en los términos y condiciones de las presentes Bases. 2.- QUIENES PUEDEN PARTICIPAR: Toda persona natural mayor de 18 que complete y entregue el Formulario de Inscripción en cualquiera de los puntos de atención de Arica a Punta Arenas y/o las personas debidamente inscritas en el portal Servipag.com. 3.- COMO PARTICIPAR: Podrán participar en este programa todos los clientes de Servipag, que al momento de requerir algún servicio por parte de Servipag, entregue al cajero su tarjeta Cliente Total Servipag ó su RUT ó pague alguna cuenta en el portal servipag.com debidamente inscrito. La Tarjeta Cliente Total Servipag, sólo sirve como acreditación al Programa de Fidelización, no pudiendo ser utilizada como tarjeta de crédito, de pago, identidad ni cualquier otro fin distinto al programa Cliente Total Servipag. 4.- PLAZO DE VIGENCIA: La presente promoción se encontrará vigente entre el 01 de Junio de 2010 y el 31 de Agosto de 2010, y se considerarán las transacciones con Tarjeta Cliente Total o Rut de clientes del Programa Cliente Total de Servipag efectuadas en cada mes de sorteo. 5.- SORTEOS: Los clientes de Servipag, de Arica a Punta Arenas, participarán en sorteos mensuales, cuyos resultados serán debidamente comunicados en las sucursales, Servicio al Cliente 600 620 1010 y portal www.servipag.com. Se realizarán 3 sorteos correspondientes a las transacciones de los meses Junio 2010, Julio 2010 y Agosto 2010, con la certificación de un Notario Público. Fechas de los sorteos: - 5 de Julio (se considerarán las transacciones realizadas entre el 1º y el 30 de Junio 2010). - 5 de Agosto (se considerarán las transacciones realizadas entre el 1º y el 31 de Julio 2010). - 6 de Septiembre (se considerarán las transacciones realizadas entre el 1º y 31 de Agosto 2010). Los sorteos se efectuarán en las oficinas de Servipag ubicadas en Miraflores 383, piso 22, Santiago. 1

6.- PREMIOS: Los premios que se sortearán y entregarán por parte de TRAVEL CLUB serán comunicados en las sucursales, en Servicio al Cliente 600 6201010 y en el portal www.servipag.com. El stock de premios es el siguiente: Cantidad Premio Set Box Americano TFX-4 2 plazas con set textil (Plumón, juego de sábanas, 3 almohada americana) y con set de muebles M002 (Respaldo y 2 veladores). 90 Calientacama individual con sistema de seguridad electro block dos comando de temperatura (37 y 45 ) lavable. 72 Gift Card Paris de $30.000 Observación: En el caso de no existir stock por parte de los proveedores de estos productos, se entregará como premio, un producto de similares características al solicitado de otra marca, el cual es definido por Travel Club. 7.- GANADORES DEL SORTEO: Para el sorteo se considerarán sólo los clientes fidelizados que durante el período contemplado para cada sorteo, hayan registrado un mínimo de 3 transacciones en cajas y/o en el portal. Se sorteará un premio por ciudad donde se encuentra Servipag, de acuerdo a la siguiente secuencia: Para el primer sorteo correspondiente al mes de Julio; se sortearán en el primer grupo de premios 18 Tarjetas Gift Card Paris por un valor de $30.000.- y en el segundo grupo de premios 36 calientacama individual. Para el segundo sorteo correspondiente al mes de Agosto; se sorteará en el primer grupo de premios 18 calientacama y en el segundo grupo de premios 36 Gift Card Paris por un valor de $ 30.000.- Para el tercer sorteo correspondiente al mes de Septiembre se sorteará en el primer grupo de premios 36 calientacama y en el segundo grupo de premios 18 Tarjetas Gift Card Paris por un valor de $30.000.- En Región Metropolitana se sorteará 1 premio por Sucursal. El sorteo del premio principal Set Box Americano TFX-4 2 plazas con set textil (Plumón, juego de sábanas, almohada americana) y con set de muebles M002 (Respaldo y 2 veladores)., denominado Premio Ilusión, se realizará considerando los clientes registrados en el programa y que hayan registrado un mínimo de 3 transacciones en cajas y/o en el portal en el mes del sorteo y que adicionalmente residan en las ciudades y localidades indicadas en el anexo 1 de las presentes bases. Una vez constatada la correcta inscripción, se procederá a tomar contacto telefónico con el cliente ganador para coordinar la entrega del premio. Los ganadores corresponderán a los Rut seleccionados, debidamente certificados por el notario. Los ganadores se obligarán a facilitar una imagen y antecedentes personales suyos para la difusión pública del premio, sin tener que realizar Servipag ningún tipo de pago o compensación por la difusión pública de los nombres y fotografía de los ganadores. 2

8.- AVISO RESULTADOS: La nómina de los ganadores será debidamente comunicada en cada oficina de Servipag, en el portal internet y a través del Servicio al Cliente 600 620 1010. 9.- PLAZO PARA COBRAR EL PREMIO: Los premios serán enviados por TRAVEL CLUB al domicilio del ganador del sorteo, quién podrá recibirlo, previa presentación de su cédula de identidad, durante un plazo máximo de 45 días desde la fecha del sorteo. Los ganadores que no se logren ubicar mediante un llamado por teléfono, tendrán un plazo de 45 días para reclamar el premio, si así no lo hiciere TRAVEL CLUB podrá disponer libremente del premio sin reclamo posterior de ninguna naturaleza por parte del ganador. 10.- GARANTIA DEL PRODUCTO: Los premios que se sortean cuentan con las garantías exclusivas de las empresas fabricantes y/o proveedoras de los mismos, de tal manera que cualquier garantía de funcionamiento, mantención, o defecto sólo podrá hacerse efectiva sobre las garantías del fabricante, sin responsabilidad para Travel Club ni Servipag. 11.- RESPONSABILIDAD: Los sorteos antes señalados han sido organizados bajo la exclusiva responsabilidad de COMERCIAL PROMOCIONES Y TURISMO S.A que es quien entrega los premios sin responsabilidad para SERVIPAG. Travel Club, se reserva el derecho a modificar, la forma, premios, mecánica del concurso y las fechas del sorteo si así lo estima necesario. 3

ANEXO 1 El sorteo del premio principal Set Box Americano TFX-4 2 plazas con set textil (Plumón, juego de sábanas, almohada americana) y con set de muebles M002 (Respaldo y 2 veladores), denominado Premio Ilusión, se realizará considerando los clientes registrados en el programa y que hayan registrado un mínimo de 3 transacciones en cajas y/o en el portal en el mes del sorteo y que adicionalmente residan en las ciudades y localidades indicadas en este anexo. LOCALIDAD COMUNA REGION ÑUÑOA ÑUÑOA REGION METROPOLITANA CERRO NAVIA CERRO NAVIA REGION METROPOLITANA EL MONTE EL MONTE REGION METROPOLITANA ISLA DE MAIPO ISLA DE MAIPO REGION METROPOLITANA LA GRANJA LA GRANJA REGION METROPOLITANA LAS CONDES LAS CONDES REGION METROPOLITANA QUINTA NORMAL QUINTA NORMAL REGION METROPOLITANA PUDAHUEL PUDAHUEL REGION METROPOLITANA PIRQUE PIRQUE REGION METROPOLITANA PEÑALOLEN PEÑALOLEN REGION METROPOLITANA PAINE PAINE REGION METROPOLITANA MAIPU MAIPU REGION METROPOLITANA LONQUEN ISLA DE MAIPO REGION METROPOLITANA LO ESPEJO LO ESPEJO REGION METROPOLITANA MACUL MACUL REGION METROPOLITANA LO PRADO LO PRADO REGION METROPOLITANA LO BARNECHEA LO BARNECHEA REGION METROPOLITANA LAMPA LAMPA REGION METROPOLITANA LA PINTANA LA PINTANA REGION METROPOLITANA LA FLORIDA LA FLORIDA REGION METROPOLITANA LA CISTERNA LA CISTERNA REGION METROPOLITANA INDEPENDENCIA INDEPENDENCIA REGION METROPOLITANA RENCA RENCA REGION METROPOLITANA QUILICURA QUILICURA REGION METROPOLITANA PUENTE ALTO PUENTE ALTO REGION METROPOLITANA PROVIDENCIA PROVIDENCIA REGION METROPOLITANA PEDRO AGUIRRE CERDA PEDRO AGUIRRE CERDA REGION METROPOLITANA PEÑAFLOR PEÑAFLOR REGION METROPOLITANA PADRE HURTADO PADRE HURTADO REGION METROPOLITANA MELIPILLA MELIPILLA REGION METROPOLITANA MALLOCO PEÑAFLOR REGION METROPOLITANA VALDIVIA DE PAINE PEDRO AGUIRRE CERDA REGION METROPOLITANA NOS SAN BERNARDO REGION METROPOLITANA SANTIAGO SANTIAGO CENTRO REGION METROPOLITANA SAN RAMON SAN RAMON REGION METROPOLITANA SAN JOAQUIN SAN JOAQUIN REGION METROPOLITANA ESTACION CENTRAL ESTACION CENTRAL REGION METROPOLITANA EL BOSQUE EL BOSQUE REGION METROPOLITANA COLINA COLINA REGION METROPOLITANA CERRILLOS CERRILLOS REGION METROPOLITANA BUIN BUIN REGION METROPOLITANA BATUCO LAMPA REGION METROPOLITANA SANTA ROSA DE CHENA PADRE HURTADO REGION METROPOLITANA CALERA DE TANGO SAN BERNARDO REGION METROPOLITANA VITACURA VITACURA REGION METROPOLITANA 4

TALAGANTE TALAGANTE REGION METROPOLITANA SAN MIGUEL SAN MIGUEL REGION METROPOLITANA SAN BERNARDO SAN BERNARDO REGION METROPOLITANA RECOLETA RECOLETA REGION METROPOLITANA LA REINA LA REINA REGION METROPOLITANA LA DEHESA LO BARNECHEA REGION METROPOLITANA HUECHURABA HUECHURABA REGION METROPOLITANA CONCHALI CONCHALI REGION METROPOLITANA VIÑA DEL MAR VIÑA DEL MAR V REGION VALPARAISO VALPARAISO V REGION QUILPUE QUILPUE V REGION VILLA ALEMANA VILLA ALEMANA V REGION CONCON CONCON V REGION QUINTERO QUINTERO V REGION HORCON HORCON V REGION PUCHUNCAVI PUCHUNCAVI V REGION CACHAGUA CACHAGUA V REGION ZAPALLAR ZAPALLAR V REGION PAPUDO PAPUDO V REGION LA LIGUA LA LIGUA V REGION HIJUELAS HIJUELAS V REGION NOGALES NOGALES V REGION LA CALERA LA CALERA V REGION EL MELON EL MELON V REGION QUILLOTA QUILLOTA V REGION OLMUE OLMUE V REGION LIMACHE LIMACHE V REGION LA CRUZ QUILLOTA V REGION RANCAGUA RANCAGUA VI REGION MACHALI MACHALI VI REGION CONCEPCION CONCEPCION REGIÓN DEL BIO BIO TALCAHUANO TALCAHUANO REGIÓN DEL BIO BIO HUALPEN HUALPEN REGIÓN DEL BIO BIO PENCO PENCO REGIÓN DEL BIO BIO LIRQUEN PENCO REGIÓN DEL BIO BIO CORONEL CORONEL REGIÓN DEL BIO BIO LOTA ALTO LOTA REGIÓN DEL BIO BIO LOTA BAJO LOTA REGIÓN DEL BIO BIO SAN PEDRO DE LA PAZ SAN PEDRO DE LA PAZ REGIÓN DEL BIO BIO CHIGUAYANTE CHIGUAYANTE REGIÓN DEL BIO BIO HUALQUI HUALQUI REGIÓN DEL BIO BIO TUMBES TALCHUANO REGIÓN DEL BIO BIO HUALQUI HUALQUI REGIÓN DEL BIO BIO LENGA HUALPEN REGIÓN DEL BIO BIO TOME TOME REGIÓN DEL BIO BIO DICHATO TOME REGIÓN DEL BIO BIO PINGUERAL TOME REGIÓN DEL BIO BIO CHILLAN CHILLAN REGIÓN DEL BIO BIO BULNES BULNES REGIÓN DEL BIO BIO SAN CARLOS SAN CARLOS REGIÓN DEL BIO BIO QUILLON QUILLON REGIÓN DEL BIO BIO FLORIDA FLORIDA REGIÓN DEL BIO BIO LOS ANGELES LOS ANGELES REGIÓN DEL BIO BIO CABRERO CABRERO REGIÓN DEL BIO BIO YUMBEL YUMBEL REGIÓN DEL BIO BIO SAN VICENTE TALCAHUANO REGIÓN DEL BIO BIO 5

TEMUCO TEMUCO REGION DE LA ARAUCANÍA CAJON TEMUCO REGION DE LA ARAUCANÍA LABRANZA TEMUCO REGION DE LA ARAUCANÍA PADRE LAS CASAS PADRE LAS CASAS REGION DE LA ARAUCANÍA 6