GUÍA RÁPIDA QUICK GUIDE

GUÍA RÁPIDA QUICK GUIDE

GUÍA RÁPIDA - VINCULACIÓN Medidor de potencia VINCULACIÓN AUTOMÁTICA ES Asegúrese de que está al menos 10 metros alejado de cualquier otro sensor ANT+TM y siga los siguientes pasos. 1. Para evitar activaciones indeseadas el sistema se activa al aplicar en los pedales una fuerza de al menos 1,5 kg. Es suficiente con enganchar la zapatilla al pedal automático y recorrer unos metros. Cuando la biela se activa el LED rojo comienza a parpadear. 2. Pulse ahora el botón EXPLORAR en su dispositivo ANT+TM en la pantalla de Potencia. (Menú: Ajustes\Configuracion de bicicleta\perfiles de bicicleta \ Tu perfil \ Potencia ANT+) El ROTOR Power permanecerá vinculado aunque cambie sus pilas. EN LED VINCULACIÓN MANUAL Introduzca el número de SENSOR ID del ROTOR Power en el dispositivo ANT+TM ; el SENSOR ID se encuentra en la parte interior de la biela derecha como los últimos 5 dígitos del número mostrado o en su Product Identity Card incluido en el embalaje. P. Ej.: SENSOR ID_ 02310 SENSOR ID_ 02310 PRODUCT ID CARD SENSOR ID 02310 QC DATE Register your ROTOR Power at power.rotorbike.com/registration www.rotorbike.com 02

GUÍA RÁPIDA - CALIBRACIÓN CALIBRACIÓN / PUESTA A CERO Para una medición precisa calibre sus bielas ROTOR Power tras cualquier cambio mecánico realizado, instalación en la bicicleta, cambio de platos o pedales. Se recomienda una segunda calibración tras las primeras 30 horas de uso. Para poner a cero su ROTOR Power: 1. Recorra unos metros para activar el potenciómetro y sitúe la biela derecha en posición vertical hacia abajo. No mueva las bielas en los pasos 2, 3, 5 y 6. 5. Repita el paso 2. 6. Lea el valor que aparece en su monitor, este debe encontrarse entre: 4200 y 8100. 2. Pulse el botón CALIBRAR de su monitor ANT+TM. ATENCIÓN! (Menú: Ajustes\Configuración de bicicleta\perfiles de bicicleta\ tu perfil \Potencia ANT+Power) Para un ahorro de energía el comando CALIBRAR es admitido sólo los 60 segundos siguientes al inicio o a la última lectura de potencia. 3. Lea el valor que aparece en su monitor, este debe encontrarse entre: 100 y 3900. 03 4. Active de nuevo sus bielas y sitúe la biela izquierda en posición vertical hacia abajo. Para más información lea el manual de usuario o visite nuestra web: www.power.rotorbike.com

QUICK GUIDE - PAIRING Power meter AUTOMATIC PAIRING ES Make sure you are at least 10 meters (30 feet) away from any other ANT+TM Power sensor device: 1. Start the power meter system by riding a few meters until the red LED starts flashing. The system turns on when a 1,5 Kg force is applied to the cranks. 2. Push the SCAN button on your ANT+TM device aon the ANT+TM Power screen. (Menu: Settings\Bike settings\bike profiles\ your profile \ ANT+ Power) ROTOR Power retains its SENSOR ID throughout battery replacements and will remain properly paired. EN LED MANUAL PAIRING Introduce ROTOR Power SENSOR ID into the ANT+TM device; SENSOR ID can be found on the inside of the drive side crank, It is the last 5 digits of the number shown. It is also Identity Card included within the package. I.E.: SENSOR ID_ 02310 SENSOR ID_ 02310 PRODUCT ID CARD SENSOR ID 02310 QC DATE Register your ROTOR Power at power.rotorbike.com/registration www.rotorbike.com 04

QUICK GUIDE - CALIBRATION/ZEROING CALIBRATION/ZEROING Calibrate your ROTOR Power for an accurate power measurement. ROTOR Power should be calibrated after any chainring, frame, or pedal changes. A second calibration is recommended after the first 30 hours of use. To zero your ROTOR Power: 1. Activate the system and place the right crank in 6 o clock vertical position. Do not move your cranks during steps 2, 3, 5 and 6. 4. Repeat step 1 for left crank. 5. Repeat step 2 to send the CALIBRATE signal. 6. Read the feedback value for the non-drive side crank from our device. Value should be between: 4200-8100. 2. Push CALIBRATE button on your ANT+TM. (Menu: Settings\Bike settings\bike profiles\ Your profile \ ANT+Power) 3. Read the feedback value for the drive side crank from your device. Value should be between 100-3900. WARNING! In order to save energy the CALIBRATE command is admitted only within 60 seconds from startup or last valid power readings. For more information read the USER MANUAL or visit our web: www.power.rotorbike.com 05

www.rotorbike.com info@rotorbike.com