Informe de seguimiento nº10 Referencia del informe:, Referencia OIE : 23762, Fecha del informe : 17/05/2017, País : Suecia Resumen del informe Nombre de quien envía el informe Dr Ingrid Eilertz Teléfono +46 36 15 50 00 Posición Chief Veterinary Officer Director and Head Fax +46 36 30 81 82 Dirección SE-551 82 Jönköping Jönköping SE-551 82 Correo electrónico cvo@jordbruksverket.se Fecha de envio del informe a la OIE 17/05/2017 Tipo de animal Terrestres Fecha del informe 17/05/2017 Enfermedad Influenza aviar altamente patógena Fecha del inicio del evento 14/11/2016 Agente etiológico Virus de la influenza aviar altamente patógena Fecha de confirmación del evento 23/11/2016 Serotipo(s) H5N8 Fecha de la última aparición 05/03/2015 Motivo Recurrencia de una enfermedad de la Lista de la OIE Diagnóstico Pruebas de diagnóstico de laboratorio avanzadas (ej. virología, microscopía electrónica, biología molecular e inmunología) País o zona Una zona o compartimento Signos clínicos Sí Número de focos notificados enviado= 37, Borrador= 0 Detalles de los focos SKÅNE LÄN- (otro - Vellinge Höllviken No aplicable Vellinge 55.404506 12.973121 14/11/2016 23/11/2016 Porrón osculado:anatidae(bucep hala clangula) Población afectada Se encontró un ave silvestre viva pero murió poco después; fue entonces analizada para la influenza aviar como parte de la vigilancia de rutina. SKÅNE LÄN- (otro - Eslöv Eslöv Parque natural Eslöv 55.831129 13.38718 22/11/2016 20/12/2016 Población afectada Un pigargo europeo fue encontrado muerto en un parque y enviado a un laboratorio para análisis, en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. KALMAR LÄN- (otro - Mörbylånga Degerhamn No aplicable Degerhamn 56.357032 16.419598 23/11/2016 23/11/2016 Gaviota argéntea:laridae(larus argentatus) Población afectada Dos gaviotas argénteas europeas encontradas muertas. Län Número de focos Kommun City/village/farm Tipo de Unidad Localización Latitud Longitud Fecha de inicio Fecha de término Printed on: Thu May 18 13:55:08 CEST 2017 Page 1/10
SKÅNE LÄN- (otro - Malmö Malmö No aplicable Malmö 55.603098 12.991542 25/11/2016 25/11/2016 Gaviota Animales... 2 0 2 0 Reidora:Laridae(Larus ridibundus) Corneja Animales... 1 0 1 0 Cenicenta:Corvidae(Corv us cornix) Población afectada GOTLANDS LÄN- (otro - Gotland Näs No aplicable Gotland 57.108714 18.231455 25/11/2016 25/11/2016 Accipitridae (no identificada):accipitridae( Accipitridae (incognita)) Animales... 1 0 1 0 Población afectada Esta águila silvestre fue encontrada viva y presentaba signos neurológicos. KALMAR LÄN- (otro - Oskarshamn Strömserum No aplicable Strömserum 57.362606 16.371552 01/12/2016 04/01/2017 Población afectada Un pigargo europeo (Hal fue encontrado muerto y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. SKÅNE LÄN- (otro - Malmö Oxie No aplicable Oxie 55.546375 13.116923 01/12/2016 24/02/2017 Gaviota Reidora:Laridae(Larus ridibundus) Animales... 1 0 1 0 Población afectada Una gaviota reidora fue encontrada enferma. Fue sacrificada y enviada al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. GOTLANDS LÄN- (otro - Gotland Sanda No aplicable Gotland 57.4 18.21 03/12/2016 23/12/2016 Corneja Cenicenta:Corvidae(Corv us cornix) Printed on: Thu May 18 13:55:08 CEST 2017 Page 2/10
Población afectada Este cuervo (Corvus cornix) fue encontrado muerto y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis, en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. SKÅNE LÄN- (otro - Malmö Malmö No aplicable Malmö 55.603098 12.991542 06/12/2016 20/12/2016 Urraca:Corvidae(Pica pica) Población afectada Dos urracas fueron encontradas muertas en un parque y enviadas a un laboratorio para análisis, en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. SKÅNE LÄN- (otro - Svedala Svedala No aplicable Törringelund 55.52895 13.13091 06/12/2016 20/12/2016 Busardo ratonero:accipitridae(but eo buteo) Población afectada Un busardo fue encontrado enfermo con síntomas del sistema nervioso central. Tras la eutanasia, se envió a un laboratorio para análisis, en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. KALMAR LÄN- (otro - Västervik Hallmare No aplicable Loftahammar 57.873429 16.748232 11/12/2016 03/01/2017 Población afectada Un pigargo europeo (Hal fue encontrado muerto sobre una roca y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. SKÅNE LÄN- (este - Malmö Toarp No aplicable Malmö 55.538846 13.135471 15/12/2016 15/12/2016 Población afectada Un pigargo europeo fue encontrado muerto y se envió al laboratorio para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. ÖSTERGÖTLANDS - Norrköping Norrköping No aplicable Norrköping 58.59 16.19 15/12/2016 23/12/2016 LÄN- (otro informe - Printed on: Thu May 18 13:55:08 CEST 2017 Page 3/10
Gavilán común:accipitridae(acci piter nisus) Población afectada Este gavilán común (Accipiter nisus) fue encontrado muerto y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis, en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. STOCKHOLMS LÄN- - Haninge Utö No aplicable Utö 58.96 18.3 17/12/2016 23/12/2016 (otro Porrón Moñudo:Anatidae(Aythya fuligula) Población afectada Este porrón moñudo (Aythya fuligula) fue encontrado muerto y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis, en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. ÖSTERGÖTLANDS - Bosque Valdemarsvik 58.06 16.78 11/01/2017 27/01/2017 LÄN- (otro informe - Población afectada Un pigargo europeo (Hal fue encontrado muerto y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. ÖSTERGÖTLANDS - Valdemarsvik Bosque Kvädö 58.06 16.78 13/01/2017 28/01/2017 LÄN- (otro informe - Población afectada Un pigargo europeo (Hal fue encontrado muerto y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. GOTLANDS LÄN- (otro - Gotland Bosque Gotland 56.99 18.39 16/01/2017 28/01/2017 Halcón Peregrino:Falconidae(Falc o peregrinus) Población afectada Un halcón peregrino (Falco peregrinus) fue encontrado muerto y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. Län Número de focos Kommun City/village/farm Tipo de Unidad Localización Latitud Longitud Fecha de inicio Fecha de término Printed on: Thu May 18 13:55:08 CEST 2017 Page 4/10
ÖSTERGÖTLANDS - Valdemarsvik Mercado de ganado Kvädö 58.06 16.78 16/01/2017 28/01/2017 LÄN- (otro informe - Población afectada Un pigargo europeo (Hal fue encontrado muerto y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. STOCKHOLMS LÄN- - Stockholm Djurgården No aplicable Stockholm 59.325161 18.132028 23/01/2017 07/02/2017 (otro Población afectada Un cisne vulgar silvestre fue encontrado muerto en Stockholm. Fue enviado al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. SKÅNE LÄN- (otro - Helsingborg Bosque Ramlösa 56.02 12.75 24/01/2017 28/01/2017 Población afectada Un pigargo europeo (Hal fue encontrado muerto y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. STOCKHOLMS LÄN- - Stockholm Djurgården No aplicable Stockholm 59.328045 18.032694 30/01/2017 07/02/2017 (otro Población afectada Dos cisnes vulgares silvestres fueron encontrados muertos en Stockholm. Los cisnes fueron enviados al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. STOCKHOLMS LÄN- - Stockholm Norr Mälarstrand No aplicable Stockholm 59.328045 18.032694 31/01/2017 03/02/2017 (otro Animales... 3 1 2 0 Población afectada Un cisne vulgar fue encontrado muerto y dos enfermos en Stockholm. Los cisnes enfermos fueron eutanasiados y los tres cisnes fueron enviados al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. Printed on: Thu May 18 13:55:08 CEST 2017 Page 5/10
STOCKHOLMS LÄN- - Stockholm Skeppsholmsbron No aplicable Stockholm 59.328045 18.032694 31/01/2017 03/02/2017 (otro Animales... 4 3 1 0 Población afectada Tres cisnes vulgares fueron encontrados muertos y uno enfermo en Stockholm. El cisne enfermo fue eutanasiado y los cuatro cisnes fueron enviados al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. STOCKHOLMS LÄN- - Stockholm Djurgården No aplicable Stockholm 59.325434 18.096307 02/02/2017 10/02/2017 (otro Población afectada Un cisne vulgar fue encontrado muerto y fue enviado al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. STOCKHOLMS LÄN- - Stockholm Östermalm No aplicable Stockholm 59.332983 18.089855 03/02/2017 10/02/2017 (otro Corneja Cenicenta:Corvidae(Corv us cornix) Población afectada Una corneja gris fue encontrada muerta y fue enviada al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. GOTLANDS LÄN- (este - Gotland Risungs No aplicable Rute 57.825386 18.925805 03/02/2017 Población afectada Un pigargo europeo fue encontrado enfermo o muerto y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. STOCKHOLMS LÄN- - Stockholm Djurgårdsbron No aplicable Stockholm 59.329762 18.089147 04/02/2017 10/02/2017 (otro Población afectada Dos cisnes vulgares fueron encontrados muertos y fueron enviados al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. Printed on: Thu May 18 13:55:08 CEST 2017 Page 6/10
SKÅNE LÄN- (otro - Svedala No aplicable Svedala 55.517302 17.803417 13/02/2017 17/02/2017 Ansar común:anatidae(anser anser) Población afectada Dos ansares comunes (Anser anser) fueron encontrados enfermos. Fueron sacrificados y enviados al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. STOCKHOLMS LÄN- - Stockholm No aplicable Norr Mälarstrand 59.593738 18.039915 16/02/2017 28/02/2017 (otro Población afectada Dos cisnes vulgares fueron encontrados muertos y enviados al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. STOCKHOLMS LÄN- - Stockholm No aplicable Farstaviken 59.327319 18.370172 16/02/2017 03/03/2017 (otro Ánade real:anatidae(anas platyrhynchos) Animales... 4 4 0 0 Población afectada Cuatro ánades reales fueron encontrados muertos y enviados al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. SKÅNE LÄN- (otro - Malmö Hindby No aplicable Hindby 55.57719 13.035605 17/02/2017 24/02/2017 Busardo ratonero:accipitridae(but eo buteo) Animales... 1 0 1 0 Población afectada Un busardo ratonero (Buteo buteo) fue encontrado enfermo. Fue sacrificado y enviado al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. SKÅNE LÄN- (otro - Trelleborg No aplicable Trelleborgshamn 55.373821 13.150881 19/02/2017 03/03/2017 Halcón Peregrino:Falconidae(Falc o peregrinus) Población afectada Un halcón peregrino (Falco peregrinus) fue encontrado muerto y enviado al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. Printed on: Thu May 18 13:55:08 CEST 2017 Page 7/10
SKÅNE LÄN- (este - Malmö Malmö No aplicable Malmö 55.583619 12.9683 27/02/2017 Busardo ratonero:accipitridae(but eo buteo) Población afectada Este busardo ratonero fue encontrado vivo y apático. Murió al día siguiente y fue enviado al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. SKÅNE LÄN- (otro - Lund Pueblo Lund 55.698376 13.18728 28/02/2017 10/03/2017 Graja común:corvidae(corvus frugilegus) Población afectada Una graja (Corvus frugilegus) fue encontrada muerta y fue enviada al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. ÖSTERGÖTLANDS - Valdemarsvik Valdemarsvik Otro Valdemarsvik 58.175015 16.717054 24/03/2017 06/04/2017 LÄN- (este informe - Población afectada Un pigargo europeo (Hal fue encontrado muerto y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. ÖSTERGÖTLANDS - Valdemarsvik Valdemarsvik Otro Valdemarsvik 58.175015 16.717054 24/03/2017 06/04/2017 LÄN- (este informe - Población afectada Un pigargo europeo (Hal fue encontrado muerto y se envió al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. UPPSALA LÄN- (este - Uppsala Uppsala No aplicable Uppsala 59.858133 17.633623 27/03/2017 Halcón Peregrino:Falconidae(Falc o peregrinus) Población afectada Este halcón peregrino fue encontrado muerto y enviado al Instituto veterinario nacional para análisis en el marco del programa de vigilancia de rutina de la influenza aviar. Printed on: Thu May 18 13:55:08 CEST 2017 Page 8/10
Resumen de focos: Número total de focos = 37 (Enviado) Especies Susceptibles Casos Muertos Matados y eliminados Sacrificados Porrón osculado 1 1 0 0 Europeo 11 11 0 0 Gaviota argéntea 2 2 0 0 Gaviota Reidora 3 0 3 0 Corneja Cenicenta 3 2 1 0 Accipitridae (no 1 0 1 0 identificada) Urraca 2 2 0 0 Busardo ratonero 3 2 1 0 Gavilán común 1 1 0 0 Porrón Moñudo 1 1 0 0 Halcón Peregrino 3 3 0 0 vulgar 15 12 3 0 Ansar común 2 2 0 0 Ánade real 4 4 0 0 Graja común 1 1 0 0 Epidemiología Otros detalles epidemiológicos / comentarios Fuente del o de los focos u origen de la infección Desconocida o no concluyente Medidas implementadas Implementada Para ser implementada vigilancia fuera de la zona de contención o de protección ninguna medida de control programada vigilancia dentro de la zona de contención o zona de protección Animales tratados Vacunación prohibida No Sí Resultados de las pruebas diagnósticas Tipo de laboratorio Nombre del laboratorio Especies Tipo de prueba Fecha de entrega de los resultados Resultados Laboratorio nacional Instituto nacional veterinario Halcón Peregrino secuenciación viral 04/04/2017 Positivo Laboratorio nacional Instituto nacional veterinario Halcón Peregrino PCR en tiempo real 30/03/2017 Positivo Laboratorio nacional Instituto nacional veterinario Busardo ratonero secuenciación viral 04/04/2017 Positivo Laboratorio nacional Instituto nacional veterinario Busardo ratonero PCR en tiempo real 31/03/2017 Positivo Laboratorio nacional Instituto nacional veterinario Europeo secuenciación viral 04/04/2017 Positivo Laboratorio nacional Instituto nacional veterinario Europeo secuenciación viral 04/04/2017 Positivo Laboratorio nacional Instituto nacional veterinario Europeo PCR en tiempo real 29/03/2017 Positivo Informes futuros El episodio continúa. Informes de seguimiento semanales serán enviados Printed on: Thu May 18 13:55:08 CEST 2017 Page 9/10
Mapa de focos Printed on: Thu May 18 13:55:08 CEST 2017 Page 10/10