VÁLVULA MARIPOSA SERIE NP 2-12 www.interativa.ind.br

SERIE NP InterAtiva ofrece una línea de válvulas industriales de alta calidad y confiabilidad vuelta para atender a las exigencias del mercado químico, petroquímico, alimenticio y aplicaciones en fluidos corrosivos. Combinando años de experiencia e investigación, InterAtiva desarrolló características únicas para la serie NP. Los resultados son mayor vida útil, excelente desempeño, facilidad de mantenimiento y intercambio de los componentes. Características de los componentes: A) Cuerpo En polipropileno, elimina el atrito entre el mango y el cuerpo proporcionando reducción de giro. Construido en pieza única, en la configuración Wafer, Lug y C) Mango: Corpo Embridado*. Son proyectados de El mango superior transmite la forma a asegurar la máxima rotación al disco por medio de seguridad y confiabilidad (comprotiene encaje cuadrado. De esta manera, se un sistema que elimina la bado por medio de elementos finiexistencia de ejes, clavijas y tos ). Poseen cuello extendido que Anel Rígido permiten el aislamiento de la tubería tornillos, convirtiendo en inexistentes con anillo moldado en el diámetro las posibilidades de desgaste y externo del cuerpo tipo Wafer, facilidimensiones pérdidas por estas piezas. Las tando la instalación y centralización de la extremidad en las bridas de la tubería. superior del mango son para *serie especial fabricada a partir de instalación en actuadores conforme DN 6. norma DIN 3337. El mango inferior está fijado al cuerpo por medio de Construcción eje elástico definindo el sistema ::Entre caras: B) Disco Trunnion del conjunto, garanti- API 609 Categoría A zando un perfecto alineamiento entre Disco configurado para propiciar baja ISO 5752 Columna 20 cuerpo, disco y mango. pérdida de carga en la posición MSS SP 67 totalmente abierta. El área de veda- ::Test: API598 ción es pulida en todo el perímetro, D) Sed Intercambiable ASME/ANSI B 16.34 asegurando vedación total con la sed Reveste totalmente el cuerpo, en MSS - Sp68 y bajo giro de accionamiento. PTFE/elastómero con anillo rígido También están disponibles con ::Acoplamiento Brida de tope: que no permite deformaciones, revestimiento en E-CTFE. ISO 5211/DIN 3337 reduciendo el giro de accionamiento Haste Disco y aumentando la vida útil de la sed. Posee tres niveles de vedación: + Bucha Sed Disco Mango Inferior Mango Superior Corpo Anel Moldado Nivel 1 vedación entre la brida de instalación y el cuerpo de la válvula; Nivel 2 Vedación por medio de la interferencia entre la sed y el disco; Nivel 3 Vedación de protección del mango por medio del doble semi- O'Ring localizado en el agujero de pasaje del mango superior e inferior. Posee una variación de temperatura de: -50º C a los 130º C. E) Taco Detalles de la sed PTFE Duplo Semi O'Ring Elastômero Ventajas del proyecto:

TABLA DE VEDACIÓN InterAtiva - Maior Durabilidade InterAtiva Convencional InterAtiva Convencional InterAtiva Convencional Aberto Semi-Aberto Fechado Vantagens Interativa :: Menos massa de Elastômero no processo de vedação, diminuindo a possibilidade de deformação e maior resistência ao rasgo; :: O moderno design de assentamento entre o disco e a sede define o melhor controle no torque de acionamento; :: Definição da classe de vedação através do controle da interferência entre a sede e o disco; :: Elimina a distorção através do anel rígido. Desvantagens do Projeto Convencional :: Alta concentração de massa de Elastômero no processo de vedação, maior possibilidade de deformação e menor resistência ao rasgo; :: Torque de acionamento e controle da classe de vedação depende da instalação da válvula; :: Provoca distorção durante a instalação e a operação de fechamento da válvula. Dimensional G F C B Válvula tipo "Lug" N - Ø Agujero O - Ø Circ. De perforación Detalle de la brida de tope (ISO 5211) A Válvula tipo Embridada E D VÁLV 2 1/ 1 A 41,5 44,7 44,2 51,5 54,4 55,7 60,6 65,6 76,9 B 142,9 155,6 161,9 181,0 196,9 209,6 239,7 285,8 309,6 C 216,2 235,2 247,8 281,1 309,5 334,3 397,1 475,9 551,7 DIMENSIÓN D E F G 101,6 52,4 120,7 64,2 15 133,4 78,9 171,5 104,0 193,7 124,2 12,2 219,1 155,7 20 276,2 202,2 336,6 250,5 25 406,4 301,4 H(DIN 3337) 14 17 22 N ø 7/9 ø 9 ø 9/11 ø 11 O ø 50/70 ø 70 ø 70/102 ø 102 ISO5211 F05/F07 F07 F07/F10 F10 Nota: La válvula embridada sigue dimensional API609A Tabla 1. Fabricadas a partir de 6. Dimensiones en milímetros.

Normas de instalación: Las válvulas InterAtiva son proyectadas para instalación entre bridas siguiendo las normas: ASME/ANSI 125/150, DIN PN10/16, NBR 7675 PN10/16, JIS PN10. Las bridas tipo Weld-neck son las más recomendadas, pero el proyecto InterAtiva permite la instalación entre bridas tipo Slip-on sin perjuicio de la vedación, desde que la instalación esté debidamente alineada. Aplicaciones en Servicio de final de línea: PRESIÓN MÁXIMA 150 psi (10 Bar) 100 psi (7 Bar) CONDICIÓN Válvulas fijadas entre 2 bridas con disco de acero inoxidable. Válvula fijada entre 2 bridas con disco revestido en E-CTFE. Categoría de Vedación Cold Work Pressure (CWP): BITOLA (pol) PRESIÓN (psi) PRESIÓN (bar) Límites de velocidad para servicios ON-OFF Fluídos 9m/s 2-12* 100 7 Gases 54m/s 2-12 150 10 * Para discos revestido em E-CTFE. Tabla: CV* Coeficiente de salida: Serie NP ÁNGULO APERTURA 90 80 75 70 60 50 40 30 25 130 105 90 70 53 27 17 9 6 2.1/ 200 160 130 105 83 42 26 15 10 300 240 205 160 125 63 38 22 15 DIÂMETRO NOMINAL DE LA VÁLVULA 550 475 400 305 235 120 *Valores de orientatación, para peso especifico del água = 1,0 a 20ºc. 73 42 28 1125 1000 830 625 490 250 155 88 60 1950 1650 1350 1030 800 410 250 145 98 3250 2725 2200 1750 1300 700 420 250 170 5000 4300 3600 2750 2150 1150 670 390 260 1 7500 6050 5000 4050 3100 1600 1000 550 380 Tabla: Giro* (N.m) CPW (psi) DIÂMETRO NOMINAL DE LA VÁLVULA 2.1/ 1 100/150 20 25 30 95 140 170 300 470 550 *Valores de orientatación, considerando el fluído agua em la temperatura ambiente y la máxima presión de trabajo.

Tabla de Pesos DN TABLA DE PESOS (kg) Válv. Wafer Lug 2,5 3,0 2.1/ 3,97 4,5 4,28 5,0 5,2 7,5 6,8 11,0 8,9 13,0 12,8 18,5 20,0 29,0 1 33,9 43,5 Flangeado - - - - - 15,8 25,8 37,8 58,6 Vista Detonada de la Válvula ÍTEM DESCRIPCIÓN 1A 1B 1C 2 3 4 5 6 7 Cuerpo Wafer Cuerpo Lug Cuerpo Embridado Sed Disco Mango Superior Taco Mango Inferior Eje Elástico ASTM A 276 Tipo 410 Polipropileno ASTM A 276 Tipo 410 Acero Muelle Selección de Materiales MODELO PRESIÓN DE SERVICIO DIAM. NOM. MATERIAL DEL CUERPO MATERIAL DEL DISCO MATERIAL DE LA SEDE CONSTRUÇÃO FURAÇÃO ACCIONAMIENTO NP 2-150 psi 1-1 - PTFE(Teflon) 1 - Wafer 4-100 psi* 2-21/ 2 " 3-4 - 5-6 - 1 - Acero Carbono ASTM A-216WCB 2 - Acero Inoxidable ASTM A-351 CF8-M 3 - FoFo Nodular ASTM A-536 65-45-12 4 - FoFo Gris ASTM A 126 CLB 1 - Aço Inox ASTM A-351 CF8-M Polido 2 - Aço Inox ASTM A-351 CF8-M 3 - FoFo Nodular ASTM A-536 65-45-12 5 - FoFo Nodular ASTM A-536 65-45-12 Niquelado Tratado 2 - Lug 3 - Enbridado 1 - ASME ANSI 150 2 - DIN EN 1092-1 PN10 1 - Sin Accionamiento 2 - Caja Reductora 3 - Atuador neumático 4 - Atuador Hidráulico 5 - Atuador Elétrico 7-8 - 9-1 6 - Bronce Aluminio ASTM B148 9D 7 - Aço Inox ASTM A-351 CF8-M Rev. E-CTFE 8 - Aço Inox ASTM A-351 CF8-M - Niquelado Tratado 6 - Palanca de 7 Posicioness 7 - Accionamiento por Boya 8 - Extenssiín del Mango 9 - Aço Inox ASTM A-351 CF8 * Para disco revestido em E-CTFE, pressión de trabajo 100 psi (7 Bar). Análisis por Elementos Finitos 1 NODAL SOLUTION STEP = 1 SUB = 1 TIME = 1 SEQV (AVG) DMX =.569E-03 SMN = 446477 SMX =.525E+09 1 NODAL SOLUTION STEP = 1 SUB = 1 TIME = 1 USUM (AVG) DMX =.569E-03 SMX =.569-03 1 NODAL SOLUTION STEP = 1 SUB = 1 TIME = 1 SEQV (AVG) DMX =.411E-03 SMN = 180588 SMX =.154E+10 446477.117E+09.234E+09.587E+09.175E+09.292E+09.350E+09.409E+09.467E+09.525E+09 0.633E-04.127-03.253E-03.190E-03.316E-03.380E-03.443E-03.506E-03.569E-03 0.762E+08.152E+09.229E+09.305E+09.381E+08.114E+09.191E+09.267E+09.343E+09

Tipos de Válvulas: PTFE/E-CTFE PTFE/Inox Accionamientos: ::Palanca Manual; ::Caja reductora; ::Caja reductora de emergencia; ::Actuador neumático simple y doble acción; ::Actuador Eléctrico; ::Actuador Hidráulico. Accesorios: ::Válvula direccional (Solenoide); ::Tope de fin de carrera (mecánico e inductivo); ::Posicionador (neumático y electroneumático); ::Válvula reguladora de flujo; ::Filtro regulador; ::Extensión de mango; ::Indicador tipo capilla; ::Cando de candado; ::Volante por corriente; ::Accionamiento boya. Distribuidor / Representante: