C r í t i c a B i b l i o g r a p h i c a Revista Crítica de Reseñas de Libros Científicos y Académicos COORDINACIÓN Mar Alonso EDICIÓN www.academiaeditorial.com ISSN 1885-6926 F LIBRO RESEÑADO José María FERRI COLL (2006), Los tumultos del alma. De la expresión melancólica en la poesía española del Siglo de Oro, Valencia, Institució Alfons el Magnànim, Estudis Universitaris, 192 pp. ISBN: 8478224599 AUTORA DE LA RESEÑA Margarita ALÉN CARBALLO Universidad de Vigo FECHA 21 octubre 2007 &
C r í t i c a B i b l i o g r a p h i c a Revista Crítica de Reseñas de Libros Científicos y Académicos & Este libro de José María Ferri Coll es una interpretación especializada que pretende introducir al lector en los estudios que, a lo largo del Siglo de Oro se hicieron sobre las distintas manifestaciones de la melancolía en el ser humano. Esta obra está dirigida a todo aquel lector interesado en los estudios sobre literatura y melancolía, sea cual fuere su finalidad. Puede ser éste un asunto complicado, que el presente libro ayuda a resolver en sus múltiples dudas, así como a introducir al lector en los diversos puntos de vista que se ofrecen sobre los estudios de la melancolía en los siglos XVI y XVII. La estructura del libro es clara y precisa. Consta de siete capítulos, más una extensísima bibliografía que ayuda a profundizar en las numerosas teorías que se proponen. A partir de un título perspicaz y lúcido en cada capítulo, el autor pretende hacer un recorrido por los estudios sobre la melancolía en el Siglo de Oro. En el primer capítulo, Los tumultos del alma, se definen las principales características del estado melancólico y las raíces de este estado en la historia de la litera- 2
tura. Al final del capítulo, el autor explica cuál es la finalidad de su libro y cuál va a ser su desarrollo. Así se expone con precisión: Las páginas que siguen pretenden mostrar la presencia del tópico en algunos escritores y obras poéticas clave del Siglo de Oro español, sin perder de vista la evolución histórica de éste y su tratamiento de la mano de filósofos, médicos y tratadistas de aquella época (p. 20). A pesar de que el libro no cuenta con un prólogo, sí se puede considerar a este primer capítulo como una especie de introducción, que resume muy detalladamente todo el recorrido de los estudios de la melancolía, tanto desde un punto de vista literario como desde un punto de vista científico o médico. Estas apreciaciones se harán más precisas en capítulos sucesivos, en los que se ejemplifican de forma particular obras y autores tan importantes en el Siglo de Oro como el Polifemo de Góngora, o fray Luis de León, san Juan de la Cruz, Garcilaso de la Vega, etc. A pesar de que el subtítulo se refiere únicamente a la poesía española del Siglo de Oro, concretamente los siglos XVI y XVII, el autor, muy acertadamente introduce, el caso del Quijote, por ser de todos conocido, y resultar especialmente significativo para hablar de la muerte por melancolía. Se trata, por lo tanto, de una introducción teórica fundamental para comprender la época en la que se sitúan los estudios sobre la melancolía. Todos estos aspectos hacen de la lectura y la comprensión de la obra de Ferri Coll una experiencia muy asequible a todos los lectores, incluso los no tan doctos en estos temas. El título de la obra introduce en cierto modo uno de los epígrafes más significados del libro. Los tumultos no son más que las melancolías que sufre el alma, atormentada por diferentes motivos, aunque los más comunes son como siempre el amor y el desamor. Pero en este libro se tratará también de la melancolía relacionada con la divinidad, de la mano de obras de fray Luis de León y san Juan de la Cruz. En alguna ocasión las melancolías aparecen íntimamente relacionadas con la medicina, desde el punto de vista del tormento, del tumulto y la desazón que causan en el alma, de ahí que en el pasado se haya considerado a la melancolía como una enfermedad capaz de matar, como en el caso de Alonso Quijano en el Quijote. Como se ha dicho dicho, la obra de Ferri Coll está estructurada en capítulos que siguen el orden lógico y cronológico de la historia de la literatura. Tras el capítulo inicial, en el que se explica la finalidad y los conceptos básicos de la obra, que permitirán al lector adentrarse en el tema con la suficiente profundidad, el segundo capítulo comienza con el estudio de los tratados médicos del siglo XVI y XVII. Se estudia esta 3
evolución en diversas obras, tanto literarias como médicas, que hablan de la melancolía en todos sus estados. Así se analizan fragmentos de obras de Homero, como Ilíada y Odisea, yse estudia también a Hipócrates, Galeno, Platón, Aristóteles, etc., hasta llegar al Renacimiento. El tercer capítulo se centra en el tratamiento de la melancolía en el Renacimiento, con referencias constantes a obras de santa Teresa de Jesús y de Garcilaso de la Vega. A la obra de este poeta se consagra el capítulo siguiente, titulado El Malheur de Garcilaso. Ferri Coll se refiere sobre todo a su Égloga II, donde el joven Alcino pone de manifiesto todas las cualidades del amante melancólico y del loco de amor, propio de las ideas hipocráticas y platónicas. Pero no sólo de amor femenino vive el hombre, debió pensar Jose María Ferri Coll, así que no se olvidó de introducir un capítulo dedicado a la melancolía religiosa. En él iguala la melancolía producida por la nostalgia de Dios a la producida por la ausencia de la amada. Para explicar esta similitud con mayor eficacia propone dos apartados: uno, cuyo título es Del cielo a la tierra: Noche serena, y otro, cuyo título es De la tierra al Cielo: Cántico. A través de las obras de fray Luis de León y de san Juan de la Cruz expone un estudio de la variedad de melancolía religiosa que afectaba en el Siglo de Oro a muchos hombres y mujeres consagrados a Dios. El penúltimo capítulo está dedicado íntegramente a la figura de don Quijote. El momento culminante de toda la literatura es su muerte por melancolías y desabrimientos producidos por la pérdida de honra quítame la vida, pues me has quitado la honra, por la tristeza de la derrota ante el caballero de la Blanca Luna, por no poder ejercer la caballería andante y, sobre todo, por no ver cumplido su sueño de ver a Dulcinea. Todo esto lo condena a la peor de las muertes que para él pueda existir, la vuelta a la realidad, una realidad que el cuerpo de don Alonso no puede resistir. Pero a pesar de que éste sea el momento en que con mayor evidencia se muestra la melancolía en el Quijote, el autor recorre los capítulos principales de la obra para mostrar el proceso melancólico que ha llevado a su protagonista hasta la muerte. El último capítulo está dedicado a otro de los principales personajes de la literatura española: Polifemo. En este apartado se hace una caracterización del personaje de Góngora y de sus rasgos fundamentales como personaje melancólico. En resumen, he de decir que, mediante un lenguaje asequible y claro, este libro está perfectamente cuidado en todos sus detalles, la 4
edición es impecable, las notas a pie de página, muy abundantes, suponen un texto aparte, desde el que recibimos información muy clara y meticulosa. El número de erratas es mínimo. El punto de vista que se ofrece no es el exclusivo del escritor, sino que se añaden un sinfín de estudios y tratados de todo tipo, que arrojan luz sobre los puntos que resultan más oscuros. Los aspectos con los que no se está de acuerdo no deslucen en ningún momento un trabajo interesante y brillante, tanto para el lector aficionado como para el especialista. 5