MANUAL DE INSTRUCCIONES Filtro de agua personal L600 Survivor Filter. Para otros idiomas, visite: vwww.survivorfilter.

Transcripción

1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Filtro de agua personal L600 Survivor Filter Para otros idiomas, visite: vwww.survivorfilter.com/pages/manuals Copyright SURVIVOR FILTER

2 Guarda estas instrucciones El filtro de agua para exteriores Survivor Filter PRO es un dispositivo de precisión. Por favor, siga todas las instrucciones para permitir un funcionamiento sin problemas y confiable. Algún problema? No devuelvas el producto a la tienda Contáctanos al o support@survivorfilter.com para solicitar ayuda Su satisfacción es nuestra prioridad Copyright SURVIVOR FILTER

3 Vista de componentes Entrada de agua Ultra filtro Prefiltro de algodón Filtro de carbono Tapa Boquilla Copyright SURVIVOR FILTER

4 Los 3 Componentes del filtro proporcionan una filtración triple Componente # 3: El filtro de carbono Component # 2 -: El ultra filtro Componente #1 - El Prefiltro de algodón Copyright SURVIVOR FILTER

5 Componente #1 - El Prefiltro de algodón El prefiltro de algodón se encuentra dentro de la entrada de agua desmontable y proporciona la primera línea de defensa para eliminar las partículas grandes del agua entrante. La entrada de agua está ensartada internamente para admitir una rosca de botella de 28 mm (utilizada en muchas botellas de refrescos). También está diseñado para adherirse a Survivor Filter de las Cantimploras plegables como se muestra en la foto a continuación. Copyright SURVIVOR FILTER

6 Component # 2 -: El ultra filtro El Ultra Filtro se encuentra dentro del cuerpo del Survivor Filter y utiliza membranas de fibra hueca. El Survivor Filter tiene una capacidad de 100,000 litros (26,417 galones), dependiendo de la calidad del agua que se va a filtrar. Si te das cuenta de que el flujo de agua se está reduciendo, esto indica que el Ultra Filtro se ha obstruido con contaminantes. Sigue las instrucciones de este manual sobre cómo quitar y limpiar fácilmente el Ultra Filtro. Copyright SURVIVOR FILTER

7 Componente # 3: El filtro de carbono El filtro de carbono está integrado en la unidad de la boquilla. Para una efectividad máxima, el filtro de carbono debe ser reemplazado después de 1,000 litros (264 galones) de uso. Copyright SURVIVOR FILTER

8 Beber directamente de una fuente de agua dulce 1. Retira la tapa de la boquilla. 2. Coloca el Survivor Filter directamente en la fuente de agua dulce. 3. Sopla suavemente en el Survivor Filter para desalojar las partículas o bolsas de aire. 4. Empuja el agua hacia arriba a través de la boquilla del Survivor Filter, como una pajita. Copyright SURVIVOR FILTER

9 Beber con el Survivor Filter para cantimploras plegables 1. Llena uno de tus Survivor Filter para cantimploras plegables con agua de una fuente de agua dulce. 2. Atornilla la cantimplora llena en la entrada de agua del Survivor Filter. 3. Invierte el Survivor Filter y la cantimplora plegable como se muestra en la foto a continuación. 4. Aprieta la cantimplora para comenzar el flujo en el Survivor Filter y bebe. Copyright SURVIVOR FILTER

10 Beber con una botella de soda 1. Llena una botella de soda (rosca de 28 mm) con agua de una fuente de agua dulce. 2. Atornilla la botella de soda llena en la entrada de agua del Survivor Filter. 3. Invierte el Survivor Filter y la botella de soda como se muestra en la foto a continuación. 4. Aprieta la botella de soda para iniciar el flujo en el Survivor Filter y bebe. Copyright SURVIVOR FILTER

11 Preguntas Frecuentes Puedo usar el Survivor Filter para filtrar agua salada? No. El Survivor Filter está diseñado para usarse solo con fuentes de agua dulce. NO UTILIZAR EN AGUA SALADA. Encajaría una botella de agua estándar con el Survivor Filter? No. El Survivor Filter está diseñado para encajar con un rosca de 28 mm que normalmente se encuentra en las botellas de soda. Las botellas de soda retienen líquidos presurizados, por lo que las roscas de la tapa deben ser fuertes y rígidas para evitar fugas. Como las botellas de agua no están presurizadas, sus roscas tienden a ser más débiles y menos rígidas. Diseñamos las roscas del Survivor Filter para que admitan un rosca de botella de soda de 28 mm para reducir la posibilidad de fugas al beber. Puedo limpiar los filtros? Cómo se hace esto? Sí. El Survivor Filter está diseñado para permitir al usuario quitar, limpiar o reemplazar fácilmente los filtros. Por favor, consulta la página 17 para más información. Copyright SURVIVOR FILTER

12 Preguntas Frecuentes Cómo puedo obtener filtros de reemplazo? Los filtros y las piezas de reemplazo están fácilmente disponibles en Amazon.com, en o llamándonos al Con qué frecuencia debo limpiar o reemplazar los filtros? En la mayoría de las condiciones, el Survivor Filter puede filtrar de manera efectiva hasta 100,000 litros (26,417 galones) en la mayoría de las fuentes de agua dulce antes de requerir limpieza o reemplazo de los filtros. Si la fuente de agua está particularmente sucia o contaminada, es posible que se requiera un reemplazo más frecuente del Filtro de Carbono y la limpieza / reemplazo del Filtro Ultra para que su Survivor Filter funcione correctamente. Copyright SURVIVOR FILTER

13 Desmontaje Desmontaje del ensamblaje del filtro de carbono 1. Quita la tapa. Tira hacia abajo de la correa de caucho para exponer los pasadores de bloqueo (A) y las ranuras de bloqueo (B). 2. Gira suavemente la boquilla con el filtro de carbono integrado para que los pasadores de bloqueo (A) estén alineados con las aberturas de las ranuras de bloqueo (B). 3. Extrae la boquilla con el filtro de carbono integrado del cuerpo del filtro. Ten cuidado de no romper las ranuras de bloqueo (B). B Copyright SURVIVOR FILTER A

14 Desmontaje Desmontaje de la entrada de agua y el prefiltro de algodón 1. Gira la entrada de agua en sentido contrario a las agujas del reloj. 2. Retira la entrada de agua del cuerpo del filtro. 3. Retira el prefiltro de algodón de la entrada de agua. Entrada de agua (Prefiltro de algodón ubicado dentro de la entrada de agua) Cuerpo del filtro Copyright SURVIVOR FILTER

15 Desmontaje Desmontaje de Ultra Filtro 1. Sigue las instrucciones de este manual para desmontar tanto la entrada de agua como el filtro de carbono del cuerpo del filtro. 2. Coloca el pulgar en la base del cuerpo del filtro. Cuerpo del filtro Copyright SURVIVOR FILTER

16 Disassembly Desmontaje continuo del Ultra Filtro 3. Presiona desde la parte inferior del cuerpo del filtro para expulsar el Ultra Filtro. 4. Remueve el Ultra Filtro. Ultra Filteo expulsado Copyright SURVIVOR FILTER

17 Limpieza y almacenamiento 1. Desarma los componentes. 2. Lava el Ultra Filtro con agua limpia y fresca. El retrolavado se puede realizar sujetando el Ultra Filtro debajo del agua limpia y filtrada de un grifo. 3. Enjuaga el prefiltro de algodón y el filtro de carbono en agua limpia y fresca. 4. Seca al aire y luego reensambla. NO uses soluciones de limpieza comerciales o productos químicos para limpiar tu Survivor Filter ya que pueden dañar los delicados filtros y componentes. Después de un uso prolongado o antes de almacenar su Survivor Filter, el Ultra Filtro debe limpiarse con vinagre. 1. Desarma los componentes. 2. Remoja el Ultra Filtro en vinagre durante 20 minutos. 3. Retira el vinagre y aclara / enjuaga con agua limpia y fresca. 4. Seca al aire y luego reensambla. NO sumerjas el filtro de carbono en vinagre ya que esto acortará su vida útil. Guarda tu Survivor Filter en un lugar limpio y seco. Evita la exposición a la luz solar directa y almacena lejos de fuentes de calor excesivas. Copyright SURVIVOR FILTER

18 The Survivor Filter Personal Water Filter Specifications Modelo: Filtración: Peso: Tamaño: Capacidad: Flujo de agua: Material: Survivor Filter L600 hasta 0.05 micrones 100 gramos 180 mm X 35 mm El Ultra Filtro dura hasta 100,000 litros (26,417 galones) El filtro de carbono dura hasta 1,000 litros (264 galones) 200 ml / minuto ABS, filtro de carbono de calidad alimentaria, malla de algodón, Ultra Filtro de membrana (polisulfona), juntas tóricas de goma de silicona. The Survivor Filter is manufactured for and distributed by SURVIVOR FILTER. Replacement parts and filters may be purchased on Amazon.com and at Copyright SURVIVOR FILTER