Abril 2013 Despedido por hacer de héroe. a) un delfín b) un atún c) un tiburón. a) una gamba b) una medusa c) un calamar

Transcripción

1 Abril 2013 Despedido por hacer de héroe Básico Vocabulario: Deportes. Escoge la palabra que corresponde a la imagen a) una orca b) un tiburón c) un delfín a) un delfín b) un atún c) un tiburón a) un pulpo b) una medusa c) un calamar a) una gamba b) una medusa c) un pulpo a) una gamba b) una medusa c) un calamar a) una medusa b) un pulpo c) un calamar a) un atún b) un delfín c) un cangrejo a) una gamba b) un calamar c) un cangrejo a) un delfín b) un tiburón c) una orca [Ver las respuestas abajo] Lee la noticia Despedido por hacer de héroe Un británico considerado un héroe por luchar con un tiburón en una playa australiana ha sido despedido después de regresar a casa, porque estaba de baja por enfermedad. Paul Marshallsea, de 62 años, fue considerado un héroe después de hacerse público un vídeo donde se ve a Paul agarrando la cola de un tiburón que nadaba hacia unos niños.

2 Él y su esposa Wendy, que trabajan para una institución de caridad para niños en Merthyr Tydfil (Gales, Reino Unido), estaban de baja por estrés cuando se fueron de vacaciones dos meses a Australia. Los directivos de la institución de caridad vieron el vídeo y despidieron a Paul y a Wendy por ser deshonestos. Traducido y adaptado de 12 de marzo de 2013 Vocabulario Agarrar: [estar de] Baja: Británico, ca (adj): [la] Caridad: [la] Cola: Sujetar, coger algo o a alguien con fuerza. No poder realizar un trabajo o actividad por estar enfermo. Persona de la Gran Bretaña. Organización que ayuda a personas pobres o enfermas. Parte larga en la parte posterior de algunos animales. La mayoría de los perros y los gatos tienen cola. Deshonesto, ta (adj): Persona que no es sincera. Despedir: Despidieron: [el] Estrés: Luchar: Decir un jefe a una persona que tiene que dejar el trabajo. Tercera persona del plural (ellos) del pasado del verbo despedir. Estado de gran tensión nerviosa. Combatir, pelear. Utilizar la fuerza contra alguien. Respuestas: 1.b; 2.a; 3.b; 4.a; 5.c; 6.b; 7.a; 8.c; 9. c

3 Abril 2013 Despedido por hacer de héroe Intermedio Vocabulario: El trabajo. Escoge la opción para completar cada frase. 1. Fernando llegaba siempre tarde al trabajo, por lo que el jefe lo ha. a. dimitido b. desempleado c. despedido 2. Tania se rompió la pierna esquiando y lleva un mes - a. de baja b. de despido c. de alta 3. He encontrado trabajo! Y me han ofrecido un de un año. a. alta b. despido c. contrato 4. Ya me encuentro bien, hoy voy a ir al médico para pedir y mañana volveré al trabajo. a. ser alta b. el alta c. de alto 5. Comenzó su como analista económico en una empresa internacional. a. carrera b. despido c. incapacidad 6. Tiene una enfermedad crónica y le han dado permanente. Ya no puede trabajar. a. el desempleo b. la incapacidad c. el permiso 7. La empresa está en crisis y Eva se ha quedado sin trabajo. La carta de le llegó la semana pasada. a. incapacidad b. baja c. despido 8. Hay 5 millones de personas en este país. El paro es uno de nuestros principales problemas. a. desempleadas b. despedidas c. dimitidas [Ver las respuestas abajo] Lee la noticia Despedido por hacer de héroe Un turista británico que luchó con un tiburón en una playa australiana ha sido despedido después de regresar a casa, porque estaba de baja por enfermedad. Paul Marshallsea, de 62 años, fue aclamado como héroe después de hacerse público un vídeo en el que aparece él agarrando la cola de un tiburón que nadaba hacia unos bañistas, entre ellos unos niños. Él y su esposa Wendy, que trabajan para la misma institución de caridad para niños en Merthyr Tydfil (Gales, Reino Unido), estaban de baja por estrés laboral cuando se fueron de vacaciones dos meses a Australia.

4 Después de ver las imágenes, los miembros del consejo de administración de la institución para la que trabajaban decidieron que la pareja había sido deshonesta y los despidieron. La carta de despido, decía: "Mientras constaba que no estaba en condiciones para trabajar, sí estaba lo suficientemente bien como para viajar a Australia. " Qué voy a hacer ahora? No hay mucha demanda de luchadores contra tiburones en Merthyr Tydfil", se quejó el señor Marshallsea. Traducido y adaptado de 12 de marzo de 2013 Vocabulario Aclamado, da (adj.): Agarrar: [la] Caridad: [la] Cola: Designado para un honor o un cargo por opinión popular de mucha gente. Sujetar, coger algo o a alguien con fuerza. Organización que ayuda a personas pobres o enfermas. Parte larga en la parte posterior de algunos animales. Los perros y los gatos tienen cola. Deshonesto, ta (adj): Persona que no es sincera. Luchar: Combatir, pelear. Utilizar la fuerza contra alguien. Respuestas: 1.c; 2.a; 3.c; 4.b; 5.a; 6.b; 7.c; 8.a

5 Abril 2013 Despedido por hacer de héroe Avanzado Gramática: El tercer condicional. Escoge la opción para completar cada frase. 1. Si hubiera visto el coche que venía, lo. a. había esquivado b. pudiera esquivar c. habría podido esquivar 2. Habría venido, si que estabas aquí. a. habría sabido b. supiera c. hubiera sabido 3. Yo no lo hecho, si hubiese sido ella. a. habría b. hube c. habré 4. Estoy seguro de que no lo habrían contratado, si que era tan perezoso. a. habrían podido saber b. habrían sabido c. hubiesen sabido 5. La tasa de desempleo no tanto, si no hubieran cambiado las leyes laborales. a. aumentará b. habría aumentado c. habrá aumentado 6. Ese perro es peligroso. Habría mordido al niño, si la oportunidad. a. habría tenido b. tuviera c. hubiese tenido 7. Si mejor tiempo, habríamos ido a la playa. a. hubiera hecho b. hiciera c. habría hecho 8. Yo no habría ir de vacaciones estando sin trabajo, aunque hubiese tenido el dinero. a. sido posible b. pudiendo c. sido capaz de [Ver las respuestas abajo] Lee la noticia Despedido por hacer de héroe Un turista británico que luchó con un tiburón en una playa australiana ha sido despedido después de regresar a casa, porque estaba de baja por enfermedad. Paul Marshallsea, de 62 años, fue aclamado como héroe después de hacerse público un vídeo en el que aparece agarrando la cola de un tiburón que nadaba hacia unos bañistas, entre ellos unos niños. Él y su esposa Wendy, que trabajan para la misma institución de caridad para niños en Merthyr Tydfil (Gales, Reino Unido), estaban de baja por estrés laboral cuando tomaron unas vacaciones de dos meses en Australia. Después de ver las imágenes, los miembros del consejo de administración de la institución para la que trabajaban decidieron que la pareja había sido deshonesta y los despidieron.

6 La carta de despido, decía: "Mientras constaba que no estaba en condiciones para trabajar, sí estaba lo suficientemente bien como para viajar a Australia". " Qué voy a hacer ahora? No hay mucha demanda de luchadores contra tiburones en Merthyr Tydfil", se quejó el señor Marshallsea. Y añadió: "Si yo no hubiera ido a salvar a los niños en esa playa ese día, mi esposa y yo todavía tendríamos trabajo. ( ) Sería de esperar que por el hecho de estar a cargo de una institución benéfica para niños, me hubieran felicitado. Traducido y adaptado de 12 de marzo de 2013 Qué piensas tú? Piensa tu respuesta a las siguientes preguntas. Crees que el despido de la pareja británica es justo? Se te ocurre alguna otra medida que se podría haber tomado en un caso así? Crees que hay gente que coge la baja laboral sin estar realmente justificada? Cómo crees que se puede superar o evitar el estrés laboral? Respuestas: 1.c; 2.c; 3.a; 4.c; 5.b; 6.c; 7.a; 8.c