BOLETIN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES

Transcripción

1 BOLETIN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES 11 LEGISLATURA Serle 1: BOLETIN GENERAL S de agosto de 1983 Núm. 39 INDICE Páglnas ADMINISTRACI6N DE LAS CORTES GENERALES - Resolución de las Mesas del Congreso de los Diputados y del Senado en relación a la oposición al Cuerpo Auxiliar-Administrativo de las Cortes Cenerales Estatuto del Personal de las Cortes Generales. (Corrección de errores.).... COMPOSICI6N DE LA CAMARA - Presentación de la credencial del Senador de los señores Senadores designados por las Cortes Valencianas y la Asamblea Regional de Murcia Composición de los Grupos Parlamentarios..... APROBACI6N POR EL PLENO DEL SENADO DEL DICTAMEN DE LA COMISI6N ESPECIAL DE INVES- TICACI6N SOBRE LA DESAPARICION DE SÚBDITOS ESPANOLES EN PAISES DE AMÉRICA PREGUNTAS ESCRITAS Y CONTESTACIONES DEL GOBIERNO - Contestación del Gobierno a la pregunta número 194, de don EVARISTO AMAT DE LEON GUITART, sobre acuerdo de normalización lingüística en la Universidad, adoptado por la Junta de la Facultad de Matemáticas del campus de Burja- sot, de la Universidad Valenciana... - Contestación del Gobierno a la pregunta número 214, de don JOSE MARIA GARCIA ROYO, sobre integración del Colegio Universitario de Soria en la Universidad de Zaragoza Contestación del Gobierno a la pregunta número 217, de don JOSE ISIDORO RUIZ RUIZ, sobre reparaciones de iglesias de la provincia de Guadalajara

2 ADMlNlSTRAClON DE LAS CORTES GENERALES RESOLUCION DE LAS MESAS DEL CON- GRESO DE LOS DIPUTADOS Y DEL SE- NADO EN RELACION A LA OPOSICION CONVOCADA POR ESTAS POR ACUERDO DE 16 DE DICIEMBRE DE 1982 Las Mesas del Congreso de los Diputados y del Senado acordaron en su reunión conjunta de 19 de julio de 1983 que, en aplicación de la Disposición transitoria segunda del apartado 4 del Estatuto del Personal de las Cortes Generales de 23 de junio de 1983, los funcionarios que ingresen en la oposición convocada el 16 de diciembre de 1982, se incorporan al cuerpo Auxiliar-Administrativo de las Cortes Generales. Palacio del Senado, 1 de agosto de EI Letrado Mayor del Senado, Juan José Pérez Dobón. Observando un error material en la redacción del artículo 21.8 del Estatuto del Personal de las Cortes Generales, las Mesas del Congreso de los Diputados y del Senado, en su reunión conjunta de 19 de julio último, acordaron su subsanación. De esta manera, el apartado 8 del artículo 21 del Estatuto del Personal de las Cortes Generales queda redactado así: aasimismo, podrán concederse licencias por asuntos propios. Dichas licencias se concederán sin retribución alguna, y su duración acumulada no podrá, en ningún caso, exceder de tres meses cada dos años.)) J d Luis Rodríguer Pardo. COMPOSICION DE LA CAMARA Con fecha 29 de julio de 1983, han presentado sus credenciales de Senador los siguientes señores designados por las Cortes Valencianas: - Don Angel Luna González. - Don José Alonso Albert Sanjosé. - Don Manuel Carbo Juan. - Don José Cholbi Diego. Residente del Senado, José Federico de Carvajal Pérez.-El Secretario Rimero del Senado, Con fecha 1 de agosto de 1983, ha presentado su credencial de Senador don LUIS CA- SALDUERO CAMPOY, designado por la 1 Asamblea Regional de Murcia. 1 Lo que se publica para general conocimien- I to. l Palacio del Senado, 2 de agosto de El Presidente del Senado, José Federlco de Car- I vajal PérPz-El Secretario Primero del Senado, I

3 Con fecha 26 de julio de 1983, ha quedado adscrito al Grupo Parlamentario Popular, el Senador don FRANCISCO JAVIER RUPE- REZ RUBIO, designado por el Parlamento de la Comunidad Autónoma Castilla-La Mancha. Con fecha 29 de julio de 1983, han quedado adscritos al Grupo Parlamentario Socialista, los siguientes señores Senadores: - Don CELSO LOPEZ GAVELA, designado por las Cortes de Castilla y León. - Don JOSE ALFONSO ALBERT SAN- JOSE, designado por las Cortes Valencianas. - Don MANUEL CARBO JUAN, designado por las Cortes Valencianas: - Don ANGEL LUNA GONZALEZ, designado por las Cortes Valencianas. Presidente del Senado, José Federico de Car- vajal Con fecha 1 de agosto de 1983, ha quedado adscrito al Grupo Parlamentario Socialista, el Senador don LUIS CASALDUERO CAMPOY, designado por la Asamblea Regional de Murcia. Palacio del Senado, 2 de agosto de El Con fecha 2 de agosto de 1983, ha quedado adscrito al Grupo Parlamentario Popular, el Senador don JOSE CHOLBI DIEGO, designado por las Cortes Valencianas. Palacio del Senado, 3 de agosto de El José Luis Rodriguez Pardo. APROBACION POR EL PLENO DEL SENADO DE DICTAMEN DE LA COMlSlON ESPECIAL DE INVESTIGACION SOBRE LA DESAPARICION DE SUBDITOS ESPAÑOLES EN PAISES DE AMERIGA El Pleno del Senado, en su sesión del día 1 de agosto de 1983, ha aprobado el Dictamen emi- tido por la Comisión Especial de Investigación sobre la desaparición de súbditos españoles en países de América, que fue publicado en el BO

4 LETfN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES, Senado, Serie 1, número 35, de 13 de julio de Palacio del Senado, 2 de agosto de El Pérez-El Secretario Primero del Senado, PREGUNTAS ESCRITAS Y CONTESTACIONES DEL GOBIERNO P. E. núm. 194 En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 196 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BoLETfN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES de la pregunta número 194, formulada por el Senador del Grupo Popular, don EVARISTO AMAT DE LEON GUITART, sobre acuerdo de normalización lingüística en la Universidad, adoptado por la Junta de la Facultad de Matemáticas del campus de Burjasot, de la Universidad Valenciana, seguida de la contestación remitida por el Gobierno. El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLET~N OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES, Senado, Serie 1, número 31, de fecha 20 de junio de Al Presidente del Senado EVARISTO AMAT DE LEON GUITART, Senador por Valencia, del Grupo Parlamentario Popular, al amparo de lo previsto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta, de la &e desea obtener respuesta por escrito. La Constitución española en su artículo 3.0, establece que el castellano es la lengua española oficial del Estado, y que las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomicas de acuerdo con sus Estatutos. Asimismo, manifiesta que la riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección. Por otra parte, el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, en su artículo 7.0 dispone que los dos idiomas oficiales de la Comunidad Valenciana con el valenciano y el castellano; que la Generalidad Valenciana garantizará el uso normal y oficial de las dos lenguas y adoptará las medidas necesarias para asegurar su conocimiento, y que, la Ley establecerá los criterios de aplicación de la lengua propia en la enseñanza. Análogamente, el Estatuto de Autonomía de Cataluña, establece que: los dos idiomas oficiales en Cataluña son el castellano y catalán. Los Estatutos de Autonomía de Valencia y Cataluña establecen una clara diferencia entre valenciano y catalán. El valenciano es lengua oficial en Valencia, y el catalán en Cataluña. Dicha diferenciación recoge el sentir de la lingüística y de la tradición. Siendo ambas lenguas romances, derivadas del latín vulgar, la historia las ha sometido a un proceso de diferenciación, en el que han incidido las distintas peculiaridades culturales, sociales, antropológicas y étnicas de sus respectivos pueblos. Pues bien, el pasado 26 de abril, la Junta de la Facultad de Matemáticas, del campus de Burjasot, de la Universidad Valenciana tomó un acuerdo de normalización lingüística en la Universidad, del que extractamos los párrafos siguientes: La Junta constata que la lengua catalana,

5 idioma propio del País Valenciano, se encuentra en un nivel de uso, dentro de la Universidad, escandalosamente marginal, tanto por lo que respecta a la investigación y a la docencia, como en la administración, por eso, acordamos: 1. Solicitar del Rectorado la inmediata contratación de un traductor-corrector de catalán. 2. Solicitar del Rectorado la organización de dos cursos de lengua catalana para el próximo mes de octubre. Uno general, y otro específico del lenguaje administrativo dirigido al personal de administración y servicios. 3. Solicitar del Rectorado que en la contratación del personal de administración y servicios, el hablar y escribir catalán sea un mérito y una obligación. La Facultad de Ciencias Matemáticas referida es un ente oficial, y su personal funcionario público. El acuerdo referido constituye un acto ilegal, que viola el Estatuto de la Autonomía de la Comunidad Valenciana. Acto cometido por funcionarios públicos, a quienes corresponde acatar las Leyes con ejemplaridad. Tiene conocimiento el Gobierno de la infracción referida? Se ha iniciado ya el correspondiente expediente disciplinario que sancionar en justicia la ilegalidad cometida? Madrid, 31 de mayo de Evaristo Amat de León Cuitart. Excmo. Sr.: En relación con la pregunta formulada por don Evaristo Amat de León Guitart, sobre acuerdo de normalización lingüística de la Facultad de Matemáticas de la Universidad Valenciana, tengo la honra de enviar a V. E. la contestación formulada por el Gobierno, cuyo contenido es el siguiente: «En primer lugar hay que considerar dentro de las competencias de la Junta de la Facultad de los centros universitarios proponer al Rectorado la contratación de los profesores que cada centro considere necesarios para desarrollar las actividades en el mismo, igualmente este órgano es competente para solicitar del Rectorado la organización de los cursos docentes que se consideren oportunos. Por tanto, los dos primeros puntos que se alegan en el escrito son perfectamente adecuados en el cauce cotidiano de los centros universitarios. Podría plantearse alguna duda con respecto al punto 3.0 de esta Junta de Facultad al considerar la petición al Rectorado de que en la contratación del personal de administración y servicio, el hablar y escribir catalán no sea solamente un mérito, sino una obligación. En cualquier caso, esta petición de por sí, no constituye un acto ilegal, podría en cualquier caso incurrir en ilegalidad si el Rectorado, atendiendo a esta solicitud pusiera como requisito necesario el hablar catalán a los candidatos, a los puestos de trabajo de su administración. Por tanto, no se ha iniciado ningún expediente disciplinario contra los miembros de la Junta de la Facultad de Matemáticas de la Universidad Valenciana, ya que no se ha incurrido en acto ilegal, sino en una petición, que quizá está basada en un conocimiento erróneo del contenido del Estatuto de Autonomía de la legislación vigente, en cuanto al personal funcionario púb I ico. )> Lo que envío a V. E. para su conocimiento e inserción en el BOLETfN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES, de acuerdo con lo establecido en el artículo 169 del Reglamento de esa Cámara. Madrid, 8 de julio de El Secretario de Estado. P. E. núm. 214 En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BOLETfN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES de la pregunta número 214, formulada por el Senador del Grupo Popular, don JOSE MARIA CARCIA ROYO, sobre integración del Colegio Universitario de Soria en la Universidad de Zaragoza, seguida de la contestación remitida por el Gobierno. El anuncio de la presentación de la referida

6 pregunta fue publicado en el BOLET~N OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES, Senado, Serie 1, número 36, de fecha 19 de julio de momentos por los respectivos departamentos, se pregunta: Ha previsto el Gobierno, a través del Departamento correspondiente, dotación alguna presupuestaria para el financiamiento que exige la integración del Colegio Universitario de Soria? Para el caso de contestación positiva, en qué cuantía viene expresada dicha asignación? Al Presidente del Senado JOSE MARIA GARCIA ROYO, Senador por Soria, del Grupo Parlamentario Popular, al amparo de lo dispuesto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta al Gobierno, para la que desea obtener respuesta por escrito. Madrid, 23 de junio de José Carcía Royo. María Excmo. Sr.: En relación con la pregunta formulada por don José María García Royo, sobre Colegio Universitario de Soria, tengo la honra de enviar a V. E. la contestación formulada por el Gobierno, cuyo contenido es el siguiente: Las gestiones con la Universidad de Zaragoza en orden a integrar en ella el Colegio Universitario de Soria, han resultado definitivamente fallidas. Este colegio, que en modélico funcionamiento cuenta con más de diez años de existencia, tiene una población estudiantil superior a 400 alumnos -entre las dos enseñanzas impartidas, Medicina y Filosofía- ha venido financiándose por aportaciones voluntarias de personas privadas y entidades de Soria, por lo que cualquier eventualidad que mermara la capacidad de los donantes pone en riesgo la pervivencia del centro. Es requisito indispensable para la integración en la Universidad que el colegio tenga garantizada su independencia financiera a través de concretas dotaciones con cargo a los Presupuestos Generales del Estado, condicionamiento que evidentemente, y por lo dicho, no cumple el presente Es de hacer notar que, obviamente, el propio edificio y el terreno sobre el que se ubica son cedibles al Estado, cual entiendo sería preciso. Con estos y otros antecedentes que son conocidos por el Ministerio correspondiente, y ante la imposibilidad de llevarse a cabo la referida y deseada integración sin la previa dotación presupuestaria, cuyos documentos y cuantificación se está formalizando en estos aacerca de las previsiones que el Gobierno tiene para la integración del Colegio Universitario de Soria, adscrito a la Universidad de Zaragoza, este Gobierno ha previsto, dado las demarcaciones de las Comunidades Autónomas de Aragón y de Castilla-León, que este colegio habrá de integrarse en la Universidad de Valladolid, para lo cual éste ha de realizar la programación pertinente en torno a este proceso integrador, dado que en este colegio existen estudios de Medicina lo que supone tener en cuenta que los estudios de Medicina están sujetos a enumerus claususm y ha de haber una adecuada planificación entre el Colegio y la Facultad de Medicina. El Gobierno asumirá presupuestariamente la integración, según los términos en que se firme el convenio, entre la entidad titular del colegio y la Universidad de Valladolid, que podrá ser a través del procedimiento usual de asumir el 25 por 100 de los costes en el primer año, el 50 por 100 en el segundo y el 75 por 100 en el tercer año, o cualquier otra fórmula que el convenio establezca.* Lo que envío a V. E. para su conocimiento e inserción en el BOLET~N OFiCIAL DE LAS CORTES GENERALES, de acuerdo con lo establecido en el artículo 169 del Reglamento de esa Cámara.

7 Madrid, 27 de julio de El de Estado Secretario iel Ayuntamiento correspondiente, acordando xbrir su aportación? P. E. núm. 217 Madrid, 22 de junio de José Ruiz Ruiz. Isidoro En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BOLETfN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES de la pregunta número 217, formulada por el Senador del Grupo Popular, don JOSE ISIDORO RUIZ RUIZ, sobre reparaciones de iglesias de la provincia de Guadalajara, seguida de la contestación remitida por el Gobierno. El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLET~N OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES, Senado, Serie 1, número 36, de fecha 19 de julio de Pérez.-El Secretario primero del Senado, Al Presidente del Senado JOSE ISIDORO RUIZ RUIZ, Senador por Guadalajara del Grupo Parlamentario Popular, al amparo de lo previsto en los artículos 160 y 162 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pregunta al Cobierno sobre reparaciones de iglesias de la provincia de Guadalajara, para la que solicita respuesta por escrito. Cuándo tiene previsto el Gobierno sacar a subasta las obras de reparaciones de iglesias de la provincia de Guadalajara, algunos de cuyos proyectos hace más de dos años que fueron presentados al Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, y tienen el acuerdo del pleno Excmo. Sr.: En relación con la pregunta formulada por don José Isidoro Ruiz Ruiz, sobre reparaciones de iglesias de la provincia de Guadalajara, tengo la honra de enviar a V. E. la contestación formulada por el Gobierno, cuyo contenido es el siguiente: «La gran cantidad de proyectos presentados a subvención los años anteriores a 1983 sin mediar un programa previo, y la circunstancia de que ya en diciembre de 1982 se encontrasen contraídos 213 del Presupuesto de 1983 ha llevado al Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo a incluir en el Programa de Inversión Pública para el cuatrienio 83/86 una propuesta de inversión con el objeto de cumplir los compromisos adquiridos con Entes territoriales y locales, con anterioridad a No obstante, conviene señalar que en estos momentos se han contraído ya 573 millones del total de 59,l millones programados para el año 1983, que se invertirán en diversas obras en quince localidades de la provincia, entre las que está incluida la iglesia de San Francisco, en Molina de Aragón. Por último, las obras de las iglesias a las que se refiere el seiior Senador en su pregunta, se realizarán una vez que se haya aprobado el Plan de Inversiones a que se ha hecho referencia anteriormente y de acuerdo con el calendario que a tal efecto se establezca.» Lo que envío a V. E. para su conocimiento e inserción en el BOLETfN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES, de acuerdo COR lo establecido en el artículo 169 del Reglamento de esa Cámara. Madrid, 22 de julio de EI de Estado. Secretario

8