LaOpiniónde laprovincia

Transcripción

1 LaOpiniónde laprovincia MARTES, 29 DE MAYO DE 2007 SUPLEMENTO SEMANAL DE LA OPINIÓN DE MÁLAGA Una carretera conectará la Serranía con la costa en 2011 INFRAESTRUCTURAS Las visitas a la Costa del Sol crecen un 2,7% en 2006 TURISMO Adiós a la Sala Alameda LA SALA ALAMEDA CIERRA SUS PUERTAS TRAS DIEZ AÑOS DE EXPOSICIONES, CONFERENCIAS Y DEMÁS ACTIVIDADES CULTURALES QUE HAN LLENADO ESTE ESPACIO DE LA DIPUTACIÓN DEDICADO AL ARTE CONTEMPORÁNEO CULTURA Caballero Bonald, protagonista de la Fiesta del Libro MEDIO AMBIENTE La Diputación publica el Atlas Hidrogeológico de la provincia

2 40 LOP e Martes La Opinión de Málaga CULTURA La Sala Alameda cierra sus puertas tras una década de exposiciones ΩDespedida. El espacio cultural dedicado al arte contemporáneo finalizó su actividad el pasado 6 de mayo con La feminidad La Sala Alameda de la Diputación Provincial de Málaga cierra sus puertas tras diez años de numerosas exposiciones, conferencias y demás actividades que han llenado la programación de este espacio cultural dedicado al arte contemporáneo. La sala se estrenó en 1998 y ha permanecido abierta durante nueve temporadas artísticas El pasado domingo 6 de mayo finalizaba la última muestra expuesta, titulada La feminidad craquelada, concluyendo así la principal actividad de la Sala Alameda por la venta del inmueble que ha estado ocupando desde el año 98. Durante nueve temporadas artísticas, este espacio expositivo del ente supramunicipal ha estado ocupando las dependencias de un espléndido edificio de principios del siglo XX situado en plena Alameda Principal y donde se situaban los Servicios Técnicos de Diputación. En julio de 1998 se inauguraba esta sala de exposiciones en la planta baja del edificio, que ha contado con una infraestructura que le ha permitido incorporarse a los circuitos nacionales e internacionales de muestras. Las dependencias de la Sala se extendían por una superficie total de 668,21 metros cuadrados y una superficie lineal de 77,15 metros destinada a colgar cuadros. La inauguración de la Sala Alameda se realizó con una muestra que recogía 43 obras creadas El apoyo de relevantes instituciones La Sala ha contado con una larga lista de instituciones de relevancia nacional e internacional que han prestado sus obras. Destaca el apoyo de la Biblioteca Nacional, el Círculo de Bellas Artes de Madrid, la Fundación Coca Cola, la Fundación Marcelino Botín, la Fundación Mapfre-Vida, el Palacio del Senado y la Xunta de Galicia. También han colaborado con préstamos el Museo del Prado, el Nacional de la Habana, el Reina Sofía, el IVAM o el Museo de Bellas Artes de Bilbao, entre otros. La Fundación Unicaja, La Caixa, la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo, el Instituto Andaluz de la Mujer, el Instituto Andaluz de la Juventud, Club de Creativos, el Centro Andaluz de la Fotografía, el Centro de Arte Gallego, la Universidad de Málaga, la Asociación de Artistas Plásticos de Málaga (APLAMA). entre 1967 y 1997, pertenecientes al propio patrimonio de la Diputación y donde se podían admirar obras de Berrocal, Chicano, Brinkmann, Ruano, Barbadillo, Bornoy, Sevilla, Díaz Oliva, Aguilera, Alberca, López y Calvo, entre otros. En torno a medio millón de visitantes han pasado por esta sala desde su inauguración en julio del 98 hasta el pasado 6 de mayo, situándose entre los espacios expositivos más importantes de la capital malagueña. Las numerosas exposiciones que ha ofrecido han logrado en distintos momentos un enorme éxito de público, como la muestra organizada a finales del año 98 titulada La mirada del 98, gestionada en colaboración directa con el Museo del Prado y que acogió a más de personas. Asimismo, otras de las exposiciones más visitadas fueron la muestra Éxodos, en 2003, del fotógrafo brasileño Sebastiao Salgado, con más de visitas y la exposición organizada en colaboración con Caixa Catalunya sobre Atapuerca en septiembre de 2004, a la que se acercaron más de personas. Las paredes de este espacio dedicado al arte han acogido gran cantidad de exposiciones temáticas, individuales y colectivas, así como importantes muestras dedicadas al arte de la fotografía, la imagen y la publicidad, por lo que ha conseguido una interesante oferta artística expositiva contemporánea de enorme importancia tanto a nivel nacional como internacional. Dentro de la programación de la Sala, han tenido especial relevancia las muestras fotográficas, que han suscitado un gran éxito de público y de crítica. Además de la de Salgado, cabe destacar en este campo las exposiciones de Abelardo Morell, Nicholas Nixon, Andreu Alfaro, Lizhenshening, Miguel Río Branco, Harry Callahan, Harry Gruyaert o Abbas (éste último con la muestra en 2002 titulada Visiones del Islam que sumó más de visitas), muchas de ellas realizadas en colaboración directa con la Fundación La Caixa. WARHOL. Una de las obras de la exposición de Andy Warhol que acogió la Sala Alameda en el y que fue un gran éxito de público. Un brillante periplo con la ilustre compañía de grandes comisariados A lo largo de los 108 meses que ha estado abierta ininterrumpidamente, la Sala Alameda ha contado con grandes comisariados. Desde el de Eugenio Carmona con la colección de Arte Contemporáneo de Diputación en el año 98, hasta Margarita de Aizpuru, quien ha comisariado la última muestra que hemos podido ver en la sala, La feminidad craquelada. José Luis Cabrera, Neus Cortés, Rocío de la Villa, Enrique Castaño, Corina Matamoros, Carlos Gollonet, Tecla Lumbreras, Fernando Francés o Rogelio López Cuenca han comisariado distintas exposiciones organizadas y acogidas en la Sala. Así, este espacio dedicado al arte contemporáneo situado en pleno corazón de la capital malagueña dice adiós a una valiosa trayectoria expositiva que ha logrado numerosos reconocimientos en el mundo del arte, así como una gran afluencia de público y participación ciudadana.

3 La Opinión de Málaga Martes e LOP 41 Arte contemporáneo Todo un repertorio de fotografía, pintura y artes plásticas Entre las numerosas exposiciones que ha acogido la Sala Alameda han tenido especial consideración muestras como la de Picasso, miradas de un siglo (verano del 99), compuesta por una muestra fotográfica de Andrés Ville, fotógrafo personal del artista malagueño; la muestra de cómic y diseño titulada Ilustradores del Pop, y la titulada Post Pictórico Pop de Nolland y Warhol (de marzo a mayo del 2000). Otras muestras destacadas fueron la Colección de Arte Contemporáneo de la Fundación Coca-Cola (diciembre del 98); el VII y VIII Salón Digital de Nueva York, así como Fotógrafos de los noventa, de la colección del Centro de Arte Gallego de Arte Contemporáneo (CGAC) en el año 2000, entre otras muchas muestras. Entre las exposiciones individuales que se han dado cita en la Sala Alameda cabe destacar las de Victoria Encinas, Diego Santos, José Aguilera, Elena Blasco, Pep Guerrero, Jordi Teixidor, Juan Martínez, Enrique Brinkmann y Stefan Von Reiswitz. Por otra parte, son reseñables las exposiciones colectivas como los Certámenes Provinciales de Artes Plásticas, PINTURA. Una de las obras de Elena Blasco expuesta en la sala. BALANCE. El diputado de Cultura, Fernando Centeno, realizó el análisis de los diez años que la Sala Alameda ha permanecido abierta. Arte Andaluz de Mujeres Extraversiones, con artistas mujeres del panorama nacional, y las exposiciones fotográficas Málaga Hoy, vista por y Málaga, cuerpo y alma. Muestras como la dedicada a los 80 años de la revista Litoral, los 25 años del Referéndum Andaluz o el vigésimo aniversario del Taller de grabado Gravura, así como Málaga 1937, han logrado grandes ovaciones y éxito de asistencia en este espacio expositivo de la Diputación Provincial de Málaga. Una larga e interesante lista de artistas de gran relevancia han expuesto su obra en las paredes de la Alameda, como Joaquín Sorolla, Miquel Barceló, Antoni Tapiés, Sol Lewitt, Christo, Richard Serra, Sergio Belinchón, Carma Casulá, Rick Dávila, Bernardo Pérez, Robert Harding, Susy Gómez, Chema Madoz, Pepe Espaliú, Carmen Calvo, Guillermo Pérez Villalta, Équipo Crónica, Ana Laura Álaez, María Blanchard, Ramón Gaya, Ignacio Zuloaga o Koldo Chamorro, entre otros muchos nombres. El objetivo de la Sala Alameda ha sido principalmente la revisión de los lenguajes artísticos conceptuales del siglo XX, la creación contemporánea y los nuevos medios, prestando especial atención a los artistas extranjeros residentes en la provincia. Con el fin de acercar el arte a los ciudadanos y de ayudarles en su formación, las distintas y numerosas exposiciones han ido acompañadas paralelamente de talleres, conferencias, mesas redondas, cursos, ponencias y visitas guiadas. Durante estas nueve temporadas artísticas, cabe destacar el papel de importantes entidades y fundaciones que han prestado su apoyo y colaboración a esta sala.

4 42 LOP e Martes La Opinión de Málaga INFRAESTRUCTURAS La Diputación mejorará la seguridad de las carreteras Ω Obras. La institución supramunicipal invierte euros en el Plan de Seguridad Vial, que prevé actuaciones en más de 850 kilómetros de la red comarcal El Pleno de Diputación aprobó la contratación del Plan de Seguridad Vial de las carreteras de la institución. Con una inversión total de euros, se actuará en aquellos tramos de carreteras provinciales donde hay mayor riesgo de inseguridad vial. En el plan se recogen medidas que permitirán acometer mejoras principalmente en la señalización horizontal y vertical, los elementos de contención y, en algunos casos, el firme de los trazados. En la Axarquía, una vez analizadas las vías más deficitarias, se llevarán a cabo treinta y siete actuaciones y mejoras en la señalización de 203 kilómetros de carreteras de la zona. En concreto, se actuará en la carretera de Casabermeja a la A-356; de ésta a Colmenar, así como en las comarcales que unen Cútar con El Borge, Benamargosa con Riogordo y Benamargosa con Cútar, entre otras. También se realizarán trabajos en las vías de El Borge a Almáchar, de Olías a Totalán y de Moclinejo a Almáchar. Se mejorará la señalización horizontal y vertical, el firme y los elementos de contención Asimismo, se arreglarán cuatro kilómetros de la carretera de Benamocarra a Iznate y desde la A-356 a Benamocarra. También se beneficiarán del plan las vías de Canillas de Aceituno, Sedella, Salares, Árchez, Corumbela, Daimalos y el camino de circunvalación desde Vélez Málaga a Arenas. Destacan las intervenciones que se llevarán a cabo en el enlace de la A-7 con Macharaviaya, Frigiliana y Benaque y en los accesos a Cajiz y Benagalbón, así como en la N-340 a Cajiz, a Río de la Miel y a Chilches. En los municipios de la zona del Guadalhorce se va a sustituir la señalización vertical y las barreras de seguridad en mal estado, y se va a dotar de señalización horizontal a un total de 180 kilómetros. En concreto, en las carreteras MA-3300, de Alhaurín de la Torre PLAN. Las medidas están encaminadas a mejorar la seguridad de las carreteras comarcales de la provincia de Málaga. a Alhaurín el Grande, la MA-3404 (de Casabermeja), la MA-4402 (de La Hoya-Antequera), la MA- 5401, de El Burgo a Casarabonela, la MA-5400 (de El Burgo a Serrato) y la MA-3303 (Coín). De la misma manera, se va a acometer actuaciones en el acceso a Gibralgalia (MA-3400) y en los tramos que unen la A-343 con Vado del Álamo y la A-2075 con Almogía. Destacan también los trabajos en la MA-5403 a Bobastro, en la A-343 a La Hoya, en la A-355 a Juanar y en la que une la MA-5401 con Ardales, así como en la vía que enlaza este municipio con El Chorro. Serranía de Ronda. En la Serranía de Ronda, se efectuarán 28 actuaciones en 218 kilómetros. De este modo, se aumentará la seguridad en la MA-7300 de Igualeja a Pujerra, en la MA-7301 de Júzcar a Faraján, en la MA-7302 de Alpandeire a Faraján y en la MA-7303, de Cartajima a Júzcar. Además, se verán beneficia- En la comarca de Antequera se realizarán 33 actuaciones En la comarca de Antequera se realizarán 33 actuaciones en 257 kilómetros. La mejora del firme que se va a efectuar en la carretera MA-6406 de Almargen y la colocación de barreras de seguridad en la MA (Alfarnate) serán las madidas más destacadas en esta zona. También se instalará la señalización horizontal en las carreteras MA-4100, de Villanueva del Trabuco; en las vías MA-4103, MA-6406, MA-6405, de Teba, y en la MA-6404 de Campillos. A este último tramo se le va dotar, del mismo modo, de paneles direccionales, señalización reflectante horizontal y refuerzo de la señalización vertical. Por otro lado, se optimizarán más de 12 kilómetros de la A-92 y más de 9 de la A-7201 a Villanueva de Tapia, así como tramos de la A-357, de Bobadilla y Humilladero a la A-384 y en la A-367 a Serrato y Cañete la Real, entre otras También se beneficiarán carreteras de Fuente de Piedra (enlace del paso superior de la A-92), de Alameda, de Mollina y de Cuevas de San Marcos. Destacan las actuaciones en la N-331 a Villanueva de Algaidas y a Alameda. dos los tramos de la A-397 a Igualeja y a Cartajima; la A-369 a Alpandeire y la A-367 a Arriate. Destaca la instalación de protecciones estáticas con malla de triple torsión contra los desprendimientos de rocas, fundamentalmente en las carreteras MA- El plan recoge mejoras en el Valle del Guadalhorce, Serranía de Ronda, Antequera y Axarquía 8401 (de Cortés a Benaoján) y en la MA-7304 (de Igualeja). Por otro lado, se actuará en los tramos de la A-397 a Igualeja y a Cartajima; en la A-369 a Alpandeire, a Benalauría y a Benarrabá; en la A-367 a Arriate; en la A-374 a Montejaque; en la A a Montecorto y en la A-405 a Colmenar, entre otras.

5 La Opinión de Málaga Martes e LOP 43 INFRAESTRUCTURAS Una carretera unirá la Serranía de Ronda con la Costa en 2011 Ω Proyecto. La nueva vía permitirá reducir el tiempo de recorrido entre ambas zonas de 55 a 22 minutos y tendrá una inversión de 219 millones de euros La carretera que unirá la Serranía de Ronda con la costa en 22 minutos será una realidad en La consejera de Obras Públicas y Transportes, Concepción Gutiérrez, y el presidente de Diputación, Salvador Pendón, firmaron un protocolo la pasada semana en Ronda para el comienzo de esta vía, que contará con una inversión prevista de 219 millones de euros. Los objetivos esperados con la construcción de la nueva carretera son, entre otros, reducir el tiempo de recorrido de 55 minutos a 22, tener un mejor trazado que aumente la seguridad y comodidad de los usuarios, solucionar los problemas de atascos y retenciones, minimizar los problemas medioambientales y potenciar las economías de los municipios del Alto Genal y de la propia ciudad de Ronda. En este sentido, el presidente La carretera permitirá potenciar la economía de los municipios del Alto Genal y de la ciudad de Ronda de Diputación afirmó que con estas obras se facilitará el desplazamiento de los trabajadores de cualquier punto de la Serranía hasta la zona costera. Además de vertebrar una de las zonas de la provincia de orografía más complicadas, se conseguirá acabar con el despoblamiento de los municipios de la Serranía. Pendón añadió que este es el comienzo de otros importantes proyectos, entre los que estarán adoptar medidas para mejorar también las conexiones internas de los municipios. ACUERDO. La Consejera de Obras Públicas, Concepción Gutiérrez, junto a Salvador Pendón. Contará con conexiones hacia los municipios de la comarca La carretera que unirá la Serranía de Ronda con la costa tendrá una longitud total de 32,8 kilómetros, un radio mínimo de planta de 455 metros, una pendiente máxima del 6,75 % y un ancho de calzada de 7 metros más 2 por 1,5. La vía contará con un carril para vehículos lentos cuya longitud será de metros; la del viaducto, de 7.280; y la del túnel, de metros. Se llevará a cabo en un volumen de excavación de 4,4 millones de metros cúbicos. El proyecto inicial incluye distintas obras complementarias como el afirmado, túneles, obras paso, de drenaje transversal, señalización y balizamiento, entre otras. Con el fin de proporcionar una adecuada accesibilidad territorial desde la nueva vía, se han previsto una serie de conexiones con los municipios colindantes. Así, habrá conexiones hacia Cartajima y Parauta, hacia Igualeja y Pujerra, a Benahavís y con diferentes urbanizaciones, teniendo también en cuenta el inicio de tramo conectado con la circunvalación Sur de Ronda y el fin de tramo que la unirá con la N-340. Estudio. El estudio previo de la carretera, redactado por Diputación, concluye la viabilidad de la construcción de un trazado de tipo convencional concebida como vía rápida con velocidad específica de 100 kilómetros por hora que conectaría las localidades de Ronda y la Costa del Sol. La consejera agradeció al vicepresidente de la Diputación, Juan Fraile, su interés por este proyecto y el encargo del estudio del mismo, así como explicó que este informe servirá de base para realizar el proyecto definitivo para la ejecución de la obra y las conexiones a los diferentes municipios, aunque lógicamente, sufrirá algunas modificaciones para adaptarlo a las necesidades actuales. Por otro lado, Concepción Gutiérrez añadió que esta vía favorecerá el desplazamiento de los habitantes de la Serranía, de los de la Costa del Sol, además del de todos los visitantes habituales de dicha zona. Gutiérrez afirmó, también, que se marca como plazo para la licitación de esta carretera antes de marzo del Salvador Pendón PRESIDENTE DE LA DIPUTACIÓN «La vía facilitará el desplazamiento de los trabajadores de cualquier punto de la Serranía hasta la costa y ayudará a terminar con el despoblamiento de los municipios de la Serranía» C. Gutiérrez CONSEJERA DE OBRAS PÚBLICAS «La previsión es que la carretera sea de peaje, aunque no pagarán los trabajadores de la zona ni los vehículos que transporten a más de 2 ó 3 personas, además de los usuarios habituales» Financiación de la obra. Para la financiación de la obra se han estudiado algunas fórmulas de financiación y explotación como el peaje convencional sin y con subvenciones, la inversión pública, el peaje en sombra con tarifa constantes y con tarifa revisable. Según la consejera, una vez terminada se adaptará a las necesidades de los usuarios. La previsión es que sea una vía de peaje, aunque no tendrán que abonar el pago los trabajadores de la zona ni los vehículos que transporten a más de 2 ó 3 personas, además de los usuarios habituales, añadió. La Consejería de Obras Públicas se compromete con la firma de este acuerdo a desarrollar todos los documentos técnicos necesarios para la contratación de la construcción y explotación de la nueva conexión. Para ello, se constituirá una comisión de seguimiento que contará con personal de ambas instituciones y tendrá como principales funciones conocer el contenido de los documentos técnicos, constructivos y financieros, garantizar la coordinación de los diferentes estudios durante el periodo de redacción, tramitación y ejecución y promover la coordinación necesaria para la ejecución de las obras.

6 44 LOP e Martes La Opinión de Málaga TURISMO Las visitas a la Costa del Sol crecen un 2,7% en 2006 Indicadores. Según el Observatorio Turístico, en 2006 llegaron al destino 9,3 millones de turistas que se gastaron más de millones de euros, casi un 6% más que en 2005 El pasado ejercicio finalizó con un incremento generalizado de los indicadores turísticos de la provincia. El Observatorio Turístico de la Costa del Sol depara buenos resultados al destino, que está en plena línea ascendente y afianza su consolidación. Sube la demanda de viajeros alemanes y de los paises bajos, que además son los que más gastan Según el estudio, casi 9,3 millones de visitantes llegaron a la Costa del Sol en 2006, un 2, 7 % más respecto al año anterior. Además, destaca la recuperación del grado de ocupación, que ha subido casi un punto, llegando a una media del 58,5 de ocupación, y el aumento del gasto turístico, que alcanza los millones de euros, tras incrementarse en casi un 6% con respecto a El Observatorio Turístico de 2006 fue presentado el pasado 16 de mayo por el presidente del Patronato Provincial de Turismo de la Costa del Sol y vicepresidente de Diputación, Juan Fraile; el gerente de esta entidad, Antonio Díaz y el gerente de la Sociedad de Planificación y Desarrollo (SOPDE), Rafael Fuentes. De las datos se desprende que el gasto medio de viaje por persona ha sido de 869,74 euros, lo que supone un incremento del 3,2% respecto a Del total de turistas, entraron por el aeropuerto, representando un crecimiento del 3,5% en el número de viajeros. Casi la mitad lo hicieron en líneas de bajo coste, habiéndose incrementado con respecto a 2005 un 11,4%. PRESENTACIÓN. Antonio Díaz, Juan Fraile y Rafael Fuentes dieron a conocer los datos del Observatorio Turístico de la Costa del Sol. Fraile, optimista. El presidente del Patronato Provincial de Turismo, Juan Fraile, aseguró que el 2006 ha mantenido un comportamiento muy positivo, tras la inflexión del pasado año. El gasto medio de viaje por persona ha sido de 869,74 euros, lo que supone un incremento del 3,2% respecto a Del gasto total, el 56,8% se realizó directamente en Málaga. Además, Fraile apuntó que si la reserva del servicio se hizo por Internet el gasto en destino se ha incrementado hasta el 62,52%, lo que significa que el uso de Internet lleva asociado mayores cuotas de gastos turísticos en destino. El turista nacional mantiene la primera posición como mercado emisor, con una cuota total de 31,34%, aunque ha sufrido un retroceso de casi 6 puntos. El británico continúa siendo el primer mercado extranjero, con una cuota del 28,35%, pero también ha bajado (4 puntos). Por el contrario, el alemán ha subido más de un punto, manteniendo la segunda posición con un 9,64%, y los países del Benelux han crecido más de 4 puntos, situándose en el 6,88% del total, siendo además, el turista con el promedio más elevado de gasto diario en destino. También continúa el incremento de los indicadores hoteleros. Este año se han inaugurado 13 nuevos establecimientos, con una subida porcentual del 7,8%. Las plazas hoteleras han crecido en 2006 en un 3,3%, un total de plazas más. Una de cada tres plazas ofertadas corresponde a hoteles de 4 o 5 estrellas. Por municipio, hay que destacar que entre Torremolinos, Marbella, Benalmádena y Fuengirola concentran el 58% de las plazas hoteleras de la provincia. En cuanto a las pernoctaciones, se ha experimentado una subida del 3,09%, en total , casi medio millón más en términos reales que en el De ellos, el 61,12% son extranjeros, un 2,36% más que el año anterior, y el 38,88% nacionales, con un crecimiento porcentual del 4,26. Cabría resaltar especialmente el mes de octubre, con una variación respecto a 2005 de un 24,4%, cerca de pernoctaciones más. En el capítulo de extranjeros está el Reino Unido con el 28,33% de las pernoctaciones, seguido de Alemania con el 9,22% y Francia con un 3,81%. Los datos permiten afrontar el futuro turístico con optimismo Perfil del turista El perfil del turista medio de la Costa del Sol tiene una media de 48 años, es hombre y de profesión liberal. Los jubilados ya suponen uno de cada cinco turistas. Casi plazas hoteleras El número de establecimientos hoteleros ascendió a en 2006, periodo en el que se inauguraron trece establecimientos. Con ello, las plazas se elevan ya a , un 3,3 por ciento más que en el año Valoración del clima El clima sigue siendo la principal motivación de los turistas para visitar la Costa del Sol, y ha subido hasta un 68,18% con respecto al 52,75% del En segundo lugar se sitúa la fidelidad (22,98%). Ocupación La ocupación subió casi un punto, siendo el grado medio de ocupación del 58,43%, por encima de la media andaluza y española. En agosto se superó el 80%.

7 La Opinión de Málaga Martes e LOP 45 TURISMO Axarquía La Cueva de Nerja, lugar cultural más visitado RONDA. El museo taurino es muy visitado por los turistas. Atractivo La oferta cultural atrae a más de 3,5 millones de turistas En el aspecto cultural, hay que subrayar el incremento que se ha producido en las visitas a centros culturales de la provincia, superando los 3,5 millones. En concreto, la Cueva de Nerja fue, nuevamente, el monumento más visitado de la provincia con visitas. El Museo Taurino de Ronda se situó en segundo lugar, con casi visitas. En cuanto a la capital, la oferta cultural de Málaga ha superado durante este año los dos millones de visitas, incrementándose en medio millón con respecto al Los niveles de satisfacción de los turistas siguen mejorando. Casi el 96 % manifiesta un grado de satisfacción positivo, dando una nota de un 6,88 a nuestro destino. En cuanto a la percepción de calidad del destino en general la valoración es de 7,63, siendo el alojamiento el servicio turístico mejor valorado con casi 8 puntos. Según los datos del Observatorio Turístico, Canarias, Baleares y Alicante son las principales zonas nacionales competidoras. Los competidores extranjeros han cambiado. Si el pasado año fueron Grecia, Túnez y Turquía, este año las preferencias son Italia, Grecia, Portugal, Francia y el Caribe. En cuanto a la Serranía de Ronda, es importante resaltar que, aunque predomine el turista nacional en la zona, más de la mitad de los visitantes del Museo Taurino de Ronda fueron extranjeros (un 51 %). Además, Ronda tiene otros puntos de interés, como el Museo Arqueológico de Ronda, que ha recibido visitas; los baños árabes, ; el Museo del Bandolero, y las Ruinas de Acinipo, En cuanto a la oferta hotelera, la serranía, en 2006, suma un total de 284 establecimientos turísticos entre hoteles, pensiones, apartamentos y alojamientos rurales.. De ellos el mayor número se concentran en Ronda, con 121; Gaucín, Arriate, Benadalid, Montejaque y Cortés de la Frontera, con más de 13 ; Parauta, Jimera de Líbar, y Benaoján, con más de 10; y Algatocín, Jubrique, Cartajima, Genalguacil, Alpandeire, Benarrabá e Igualeja (con menos de 10). Respecto a las plazas, la Serranía cuenta con 4.849, de las que la localidad de Ronda ofrece 2.578; Algatocín, 705; Parauta, 241; Montejaque, Gaucín, Jubrique, Jimera de Líbar y Cortes de la Frontera, entre 180 y 185; Benaoján, 105; y Benalauría, Benadalid, Alpandeire, Júzcar, Genalguacil, Benarrabá e Igualeja, un número de plazas inferior a 100. CUEVA. La Cueva de Nerja continúa siendo el espacio cultural más visitado de la provincia. De los 3,5 millones de turistas que se sienten atraídos por los centros culturales de la provincia de Málaga, visitaron la Cueva de Nerja, lo que convierte a este monumento en el primero más visitado, por delante del Museo Taurino de Ronda visitas en Antequera La comarca de Antequera ha recibido turistas durante el Antequera cuenta con distintos enclaves turísticos que han sido los más elegidos por los visitantes; entre ellos, el Dolmen de Menga y Viera, el Dolmen de El Romeral, el Museo Taurino, la Colegiata de santa María, el Museo Municipal y la Iglesia del Carmen. Los dos más visitados fueron el Dolmen de Menga y Viera y la Colegiata de Santa María con y visitas respectivamente. En cuanto a los establecimientos turísticos, de los 123 establecimientos que se sitúan en la comarca, 64 se encuentran en Antequera: 15 hoteles, 8 pensiones y 35 viviendas de alojamiento, entre otros. De las plazas de alojamiento turístico de la comarca, la localidad de Antequera ofrece Otro de los atractivos de la zona es el campo de golf de Antequera. En lo que se refiere a la oferta de ocio, destaca también el Lobo Park, que ha recibido visitas, de las que el 70 % fueron de españoles. Más de la mitad de los visitantes de la Cueva de Nerja fueron extranjeros, pese a que predomine el turista nacional en la provincia. Además, en la Axarquía el otro punto de interés corresponde a la Cueva del Tesoro, en el Rincón de la Victoria, que tuvo visitas. Asimismo, la oferta de ocio de la Axarquía cuenta con dos campos de golf, uno en Vélez Málaga y otro en el Rincón, además de un puerto deportivo ubicado en la Caleta de Vélez, lo que también ha propiciado el incremento del turismo en la zona. En cuanto a la oferta hotelera, del total de municipios de la comarca de la Axarquía, aquellos que cuentan con mayor número de establecimientos turísticos son Nerja con 148; Frigiliana, con 77; Vélez Málaga con 53; Cómpeta con 47 y Torrox con 44. Periana, Sayalonga, Casabermeja, Canillas de Aceituno, Viñuela y Colmenar tienen entre 10 y 20 establecimientos. Por debajo de 10 están Alfarnate, Rincón de la Victoria, Genalguacil, Iznate, Alpandeire, Comares, Algarrobo, Almáchar, Sedella, Igualeja, Salares y Macharaviaya. Con al menos un establecimiento cuentan las localidades de Totalán, Benamocarra, Árchez, Moclinejo y Benamargosa. En total suman 520 establecimientos turísticos entre hoteles, pensiones, apartamentos y alojamientos rurales. Respecto a las plazas, la Axarquía ofrece , de las que Nerja posibilita 7.161; Vélez Málaga, y Torrox, Del total de establecimientos turísticos en Nerja, 54 son hoteles y aportan un total de plazas, y 71 son apartamentos turísticos con capacidad para personas. Un total de viajeros visitaron la localidad, de los que eran extranjeros. Se produjeron 1,2 millones de pernoctaciones, de las que correspondieron a extranjeros. Perfil del turista. El turista que llega a Nerja suele hacerlo por ocio o descanso. Predomina el visitante procedente del Reino Unido, jubilado o empresario de 50 a 59 años, y se aloja en hoteles de 4 estrellas o apartahoteles.

8 46 LOP e Martes La Opinión de Málaga CULTURA Caballero Bonald, protagonista de la VIII edición de la Fiesta del ΩActo. El Centro Cívico acogió la lectura colectiva del libro Tiempo de guerras perdidas, del autor jerezano, en la que participaron 178 personas Tiempo de guerras perdidas, de Caballero Bonald, fue la lectura protagonista de la VIII edición de la Fiesta del Libro que organiza cada año la Diputación de Málaga en el Centro Cívico. La lectura colectiva comenzó a partir de las horas y tras la participación del presidente de la Diputación, Salvador Pendón, y de Caballero Bonald, se inició una jornada maratoniana que terminó a las horas. La sala Canillas de Albaida del Centro Cívico acogió en total a unas 500 personas, de las que 178 leyeron un fragmento de la obra del ilustre escritor vinculado a Málaga. La presentación del acto, que contó con la presencia del escritor jerezano, corrió a cargo del presidente de la Diputación. También asistieron el diputado del centro, Luis Reina, y la diputada de Servicios Sociales Especializados, Carmen Lisbona. Por el atril pasaron alumnos de los centros IES Fernando de los Ríos, IES Litoral, CEIP Vicente Aleixandre, CEIP La Mota, de Cártama, IES Puerto de la Torre y de los Centros de Adultos Parque del Sur y San Andrés. Asimismo, participaron autoridades como el delegado de Cultura de la Junta de Andalucía, Francisco López; la alcaldesa de Teba, Isabel Garnica y concejales y candidatos como Enrique Salvo, Sagrario Nieto y Mari Luz Reguero, entre otros. De los medios de comunicación asistieron Domi del Postigo, Inmaculada Jabato, Ione Albizu y Juan Luis Navarro. También leyeron profesores de la Universidad como Fernando Arcas y artistas como Manuel Alvarado, Pepe Ponce y Santarem. Caballero Bonald ESCRITOR «La novela se refiere a las guerras reales y también a las personales, las que se van perdiendo a medida que pasan los años. Es una novela en la que yo soy el protagonista, no una biografía. He plasmado todos mis recuerdos y lo que se me ha olvidado lo inventé» «Es conveniente realizar este tipo de actos porque reactivan e incentivan la atención y el amor por el libro, en momentos en los que España cuenta con un índice de lectura muy bajo» Por último, de la Fundación Caballero Bonald que apoyo la creación literaria y artística participaron el gerente, Fernando Domínguez; la poeta y coordinadora de la fundación, Josefa Parra; el crítico de Arte, Bernardo Palomo, y Ricardo Rodríguez. Tiempo de guerras perdidas es una novela de la memoria, en la que Caballero Bonald recorre su vida con la prosa de un poeta y el pulso de un novelista. El escritor explicó el doble sentido del título. Se refiere a las guerras reales y también a las personales, esas que se van perdiendo a medida que pasan los años. Es una novela en la que yo soy el protagonista, no una biografía. He plasmado todos mis recuerdos y lo que se me ha olvidado lo inventé señaló Bonald. Salvador Pendón agradeció en su intervención la predisposición del autor cuando se ha requerido su colaboración. Con esta colaboración pretendemos incentivar el hábito de la lectura y reconocer la labor de un hombre que ha alcanzado cotas de un valor extraordinario, afirmó Pendón. Pendón, haciendo referencia a la obra Tiempo de guerras perdidas, se dirigió al autor y le dijo: tú has ganado la guerra más importante, el afecto de todos y sobre todo el de los que te hemos podido conocer personalmente. Tiempo de guerras perdidas es una novela de la memoria en la que Caballero Bonald recorre su vida Por su parte, Caballero Bonald declaró la conveniencia de realizar este tipo de actos porque reactivan e incentivan la atención y el amor por el libro, en momentos en los que España cuenta con un índice de lectura muy bajo. En ediciones anteriores la Fiesta del Libro ha tenido como protagonistas los libros de autores como Pérez Estrada, Andújar, Muñoz Rojas, María Zambrano, Campos Reina, Justo Navarro y Antonio Soler. RECONOCIMIENTO. El escritor Caballero Bonald recibe el recuerdo de su participación en la Fiesta del Libro de la mano del presidente de la Diputación, Salvador Pendón. Bonald, una distinguida obra que ha cultivado la prosa y el verso José Manuel Caballero Bonald nació en Jerez de la Frontera el 11 de noviembre de 1926, y es hijo de un cubano, radicado en España desde los doce años, y de una madre perteneciente a la aristocracia francesa. Estudió Filosofía y Letras en Sevilla y Náutica, y Astronomía en Cádiz. Asistió en su ciudad natal a colegios religiosos, donde compartían las aulas con niños de clases adineradas, lo que levantó su interés por los más desfavorecidos. Galardonado con numerosas distinciones, como el Premio de poesía Platero (1950), el Premio Boscán (1959), el Premio Andalucía de las Letras y el Premio Nacional de las Letras Españolas En 1996 fue reconocido Hijo Predilecto de Andalucía. Destacan entre sus obras poéticas: Las adivinaciones (1952), Las horas muertas (1959), Pliegos de cordel (1963), Diario de Argónida (1997) y Manual de Infractores (2005). Y entre sus novelas: Dos días de septiembre (1962), Ágata ojo de gata (1974), Toda la noche oyeron pasar pájaros (1981).

9 La Opinión de Málaga Martes e LOP 47 Homenaje El Centro del 27 rinde tributo a Fernández-Canivell RECUERDO. María José Jiménez, Fernando Centeno y Julio Nerea. ALUMNOS. Por el atril pasaron escolares de varios institutos de la provincia de Málaga que participaron en la lectura colectiva de la novela. La Diputación de Málaga, a través del Centro Cultural de la Generación del 27, homenajeó al impresor malagueño Bernabé Fernández-Canivell en un acto celebrado en la sede de la institución con un grupo de escritores. Dicho reconocimiento fue presentado con la asistencia del diputado de Cultura, Fernando Centeno, la nuera del homenajeado, María José Jiménez Tomé, y el director del Centro del 27, Julio Neira. El diputado Fernando Centeno destacó de la figura de Fernández-Canivell su papel de transmisión a las generaciones de impresores malagueños del legado tipográfico de Altolaguirre a las generaciones de impresores malagueños. El impresor homenajeado también hizo la guerra con este escritor e imprimió alguno de los libros clave de ese momento, entre ellos España en el corazón de Neruda. El acto contó con la presencia de Pablo García Baena, María Victoria Atencia, Rafael León, José Manuel Cabra de Luna y María José Jiménez Tomé. A su vez se presentó el número 18 de la colección El Castillo del Inglés titulado Impresor del Paraíso, con una selección de poemas de María José Jiménez Tomé, su nuera. Este nuevo ejemplar se suma a la colección que se edita a mano en la antigua Imprenta Sur. El recuerdo de la labor como impresor, la minuciosidad con la que cuidaba las ediciones y la precisión con que corregía los libros fueron algunos de los elogios dedicados a Fernández-Canivell. Pepe Bornoy quiso evocar los muchos momentos pasados en la imprenta junto a él. Rafael León leyó un texto que describía el ambiente de la Imprenta Sur, luego llamada Dardo, sobre las dificultades que tuvo que pasar para sacar adelante las colecciones. María victoria Atencia leyó tres poemas dedicados a él, destacando uno especialmente emotivo a su hija Blanca. Otras facetas, como su labor de coleccionista o sus grandes dotes para la amistad, fueron evocados por Pablo García Baena en un texto que describía su personalidad. Julio Neira, a su vez, destacó su papel como mecenas y precursor del Premio Adonais de poesía, siendo su aportación la primera dotación económica de este Premio fundamental de la poesía española de postguerra. El día 22 de mayo se cumplieron cien años de su nacimiento, en Montilla. Se trasladó a Málaga, tras cursar el bachillerato en el Instituto Aguilar y Eslava de Cabra, y los estudios universitarios en Londres y Neuchatel. Fernández Canivell, Impresor del Paraíso', como lo denominara Vicente Aleixandre, desempeñó un papel decisivo en pro de la lírica española del siglo XX, sobre todo a partir de la posguerra. Dotado de excepcional humanidad y comprensión, supo aglutinar a su alrededor a generaciones poéticas a las que insufló su acendrado espíritu de trabajo y abnegación, de esfuerzo y perfeccionamiento de la obra creada.

10 48 LOP e Martes La Opinión de Málaga MEDIO AMBIENTE Egmasa gestionará un centro biológico en El Atabal Ω Acuerdo. Un convenio entre la empresa y la Diputación permite el desarrollo de un laboratorio que evaluará el impacto de la actividad humana en el medio ambiente Plan de optimización energética ACUERDO. Salvador Pendón firmó un convenio con Juan Jesús Jiménez Martín para que Egmasa gestione el nuevo centro biológico. La Diputación de Málaga ha elaborado un Plan de Optimización Energética que llevará a cabo actuaciones que contribuirán a la mejora de la eficiencia y a la reducción del gasto energético de los municipios. Este proyecto estará asistido técnicamente por la Sociedad de Planificación y Desarrollo (SOPDE). El plan, en su primera fase, afectará a los siguientes municipios: Alfarnate, Algarrobo, Almáchar, Almargen, Alpandeire, Ardales, Canillas de Aceituno, Carratraca, Coín, Comares, Cuevas de San Marcos, Cuevas del Becerro, Cútar, Fuente de Piedra, Istán, Iznate, Jimera de Líbar, Jubrique, Mijas, Tolox y Villanueva de Algaidas. Esta fase tiene un presupuesto de , financiados parcialmente con una subvención de concedida por la Agencia Andaluza de la Energía. El plazo de ejecución es de seis meses. El convenio establece la adscripción a Egmasa de un edificio que la Diputación dispone en El Atabal, donde actualmente tiene instalado un laboratorio, con una superficie útil aproximada de 300 metros cuadrados. La principal función del centro será el control del estado sanitario y genético de la fauna silvestre Campeones de fútbol sala El presidente de Diputación, Salvador Pendón, recibió en el Salón de Plenos a las selecciones malagueñas de fútbol sala, alevín, benjamín y senior que han ganado el Campeonato de Andalucía, y que entregaron una réplica de los trofeos. En las instalaciones de El Atabal, la empresa adscrita desarrollará la gestión del Centro de Análisis y Diagnóstico de Comunidades Biológicas (CAD). El presidente de la Diputación de Málaga, Salvador Pendón, firmó un convenio con Juan Jesús Jiménez Martín, representante de Egmasa, una empresa de gestión medioambiental que es servicio técnico de la propia institución supramunicipal. El CAD será un centro pionero en Europa cuya función principal es el control y seguimiento de la fauna silvestre y las comunidades biológicas de las aguas continentales y litorales, con objeto de evaluar el impacto de la actividad humana sobre el medio ambiente. Los ámbitos de actuación del CAD son la respuesta de forma inmediata a incidentes que afecten a la fauna silvestre y un seguimiento del estado sanitario y genético de estas poblaciones, entre las que destacan las especies amenazadas y cinegéticas. El CAD actuará de forma coordinada con los Agentes de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, el Servicio de Protección de la Naturaleza (Seprona) de la Guardia Civil y la Unidad de Policía de la Dirección de Política Interior de la Consejería de Gobernación. Este modo de actuación posibilita una acción eficaz ante determinados casos en los que el informe técnico emitido por el CAD se incluye en procedimientos relacionados con posibles infracciones sobre el medio natural. Entre las actividades que se realizarán destacan el diseño de protocolos específicos de toma y transporte de muestras de especies silvestres, el desarrollo de técnicas de análisis y diagnóstico dentro del seguimiento sanitario y genético de la fauna silvestre, técnicas hematológicas como recuentos celulares, técnicas bioquímicas, microbiológicas, parasitológicas, toxicológicas, moleculares para diferenciación de especies, determinación del sexo y diagnóstico de enfermedades infecciosas, técnicas inmunológicas o técnicas histológicas. El tiempo de adscripción del convenio es de un periodo inicial de 5 años, prorrogable por periodos de otros 5 a partir de la entrega de las instalaciones. Las nuevas instalaciones y la consolidación del equipo técnico, así como la implantación de un sistema de calidad en dicho centro, posibilitará en un futuro inmediato consolidar al CAD como un centro de referencia a nivel nacional y europeo en el diagnóstico de la fauna silvestre. Se trata de un centro especializado en el análisis y diagnóstico de las comunidades biológicas con vocación, no sólo de determinar los efectos que un hecho puntual pueda tener sobre un determinado organismo, sino en la profundización sobre el conocimiento de las amenazas de los ecosistemas y de especies de especial interés.

11 La Opinión de Málaga Martes e LOP 49 AGENDA Y FIESTAS POPULARES LOS PUEBLOS Nerja Orquesta de cámara Ω El Centro Cultural Villa de Nerja acoge este próximo viernes 1 de junio a una de las formaciones que más éxito cosechan en sus visitas a nuestro país, la Orquesta de Cámara de la Nueva Filarmónica de Colonia. Con la dirección de Volker Hartung, ocho músicos seleccionados ofrecerán un programa de composiciones populares a partir de las nueve de la noche. Esta orquesta se formó en 1972 y está integrada actualmente por Davide Toso, Igor Megeritskiy y Polina Schaefer, violines; Luca Zanetti, viola; Marco López, violonchelo; Frederik Froese, basso; Rachel Salmon, corno; y Peter Epple, flauta/flautín. Aunque al cierre de esta edición aún no se había dado a conocer el programa, los responsables del recinto nerjeño han avanzado que, si coincide con el interpretado en otros países europeos, estará compuesto por las siguientes obras: Vivaldi, cuatro conciertos para violín y orquesta; Mozart, Concierto de clarinete en la mayor KV622; Tchaikovsky, Recuerdos de Florencia. ANTEQUERA Antequera Ω Feria Primavera. Los próximos días 1,2 y 3 de junio el recinto ferial Parque Norte de Antequera acoge la celebración de la Feria agroganadera Agrogant. El 31 de mayo y el 4 de junio las atracciones costarán un 50 por ciento menos. ΩExposición. La galería de arte Casaborne inaugura el 31 de mayo la exposición del artista Toño Barreiro. El acto será a partir de las horas. SERRANÍA Ronda Ω Tauromaquia. El Museo Taurino de Ronda, situado en los bajos de la plaza de toros de la localidad, permite realizar un recorrido por la historia de la tauromaquia, la aportación que la ciudad del Tajo ha realizado al arte del toreo y el papel de la Real Maestranza de Caballería, cuyos orígenes se remontan a la época de la Reconquista. Se puede visitar de a horas. El precio es de 5 euros. LA CITA / ATENEO DE MÁLAGA rock Los Suaves, que estarán teloneados por los incombustibles Ozono 3, de El Morche. GUADALHORCE Alhaurín de la Torre Ω Fotografía. El salón de exposiciones del centro social de mayores de Alhaurín de la Torre, ubicado en los bajos del mercado, acoge la exposición Impresiones Fotográficas de Andalucía, del grupo Shutterbugs, formado por aficionados a la fotografía que residen en su mayoría en Alhaurín de la Torre y que se reúnen todos los meses en el complejo de ocio Sol Andalusí para compartir esta afición. Coín Ω Exposición. Los alumnos de los cursos de pintura y cerámica de la Universidad Popular de Coín exponen una muestra de sus trabajos en la Casa de la Cultura Blas Infante. El horario de apertura es de a horas y de a 19:.00 horas. COSTA DEL SOL Marbella Ω Grabados. II Exposición de los artistas participantes el el curso de grabado. Las obras se podrán ver hasta el 31 de mayo en el Centro Cultural Cortijo Miraflores. Estepona Ω Cine. Cine Club Pintar o hacer el Amor, de Arnaud y Jean-Marie Larrieu. Con Sabine Azéma, Daniel Auteuil y Amira Casar, entre otros. El jueves 31 de mayo en el Centro Cultural Padre Manuel, a a partir de las horas. Ω Música. Continúan los interesantes conciertos didácticos de la Banda Municipal de Música, que el viernes 1 de junio ofrece el concierto El Género Chico en el Centro Cultural Padre Manuel, a partir de las horas. Torremolinos Ω Pintura. Exposición de obras de FLAMENCO. El próximo lunes 4 de junio, a partir de las horas en el Centro Cultural Provincial, se celebra la tercera conferencia ilustrada del ciclo de charlas y recitales sobre flamenco y poesía El flamenco a la sombra Manuel Machado y Federico García Lorca, que organiza el Centro Cultural de la Generación del 27. En esta ocasión se darán cita la cantaora Esperanza Fernández y el flamencólogo José María Velázquez Gaztelu. María José de Fez Díaz. Se puede visitar de lunes a viernes de a y de a horas, en la sala de exposiciones de la Casa de Cultura. Ω Música. El grupo Takiraris ofrece un concierto a parir de las 21,00 horas en la Plaza Río Mesa. Ω Flamenco. Los viernes 1, 8, 15 y 22 se celebra el XXXIII Concurso de cante flamenco para aficionados. La fase de selección es a partir de las 22,30 horas en la caseta de la Peña Flamenca Los Amigos del Arte (Recinto Ferial). AXARQUÍA Vélez Málaga Ω Flamenco. El grupo Sonyké volverá a abarrotar el pub Stars de Torre del Mar este próximo jueves 31 con motivo de la presentación de sus últimas composiciones. Un día después, en el mismo local de conciertos, actúan los malagueños Turistas, cargados de pop energético. La Viñuela Ω Rock. El bar La Tortuga de La Viñuela recibirá el próximo sábado 2 de junio a la legendaria banda de Cártama Ω Exposición. El Ayuntamiento de Cártama acoge hasta el 1 de junio una exposición del IV certamen de fotografía Cártama Creativa. El horario de visitas es de 9.00 a horas horas. Ω Pintura. En la sala de la biblioteca de la Estación de Cártama se expone hasta el diez de junio la colección de pintores malagueños contemporáneos Panorama 10. El horario de visita es de a y de a horas.

12 LaOpinión de laprovincia SUPLEMENTO SEMANAL SOBRE LA ACTUALIDAD DE LOS MUNICIPIOS DE MÁLAGA Martes NUEVO ATLAS. El documento incorpora los más recientes e importantes trabajos desarrollados por especialistas sobre los acuíferos de la provincia. MEDIO AMBENTE La Diputación publica el Atlas Hidrogeológico de Málaga Ω Aguas. La nueva publicación sustituye al de 1988, vigente hasta ahora, y se ha realizado en colaboración con el Instituto Geológico y Minero de España (IGME) La Diputación publicó el nuevo Atlas Hidrogeológico de la Provincia de Málaga, que sustituye al hasta ahora vigente, de 1988, e incorpora nuevos datos obtenidos con los últimos procedimientos tecnológicos. Un convenio firmado entre la institución provincial y el Instituto Geológico y Minero de España (IGME) ha permitido la configuración del nuevo Atlas Hidrogeológico. El atlas parte de la premisa de que las aguas subterráneas son fundamentales para el equilibrio del ciclo hidrológico. La contaminación y la sobreexplotación de acuíferos puede poner en grave riesgo un recurso fundamental y escaso, y el conocimiento exacto de su ubicación y sus características puede contribuir a una mejor administración del agua. El nuevo Atlas Hidrogeológico de la provincia fue presentado en el salón de plenos de la Diputación por el presidente de la institución, Salvador Pendón Muñoz; el subdirector general del IGME, Juan Antonio López Jeta, el diputado provincial de Medio Ambiente, Antonio Blanco Cueto, y el geólogo del IGME Juan José Durán Valsero, coordinador técnico del trabajo. Una de las más importantes novedades del atlas es que incorpora el concepto del ciclo único del agua, donde la componente subterránea y superficial se complementan, así como aspectos re- Una de las principales novedades es que incorpora el concepto del ciclo único del agua lacionados con el valor histórico, cultural, ambiental y lúdico de las aguas subterráneas de la provincia. La publicación incorpora los más recientes e importantes trabajos desarrollados por especialistas acerca de los acuíferos, además de datos sobre la actual infraestructura de abastecimiento urbano que existente en la provincia, detalla las características geográficas, socioeconómicas, edafológicas y geológicas de la provincia y presta especial atención a los aspectos referidos a la conservación y protección del medio hídrico. El trabajo se completa con multitud de planos e imágenes, y se estructura en tres grandes bloques que abarcan los diferentes aspectos analizados: El primero trata de aspectos como el clima, la población, los valores ambientales y culturales relacionadas con las aguas subterráneas. El segundo presenta las masas de aguas subterráneas existentes en la provincia, y el tercero se centra en el sistema de abastecimiento urbano en cada núcleo de población. Toda la cartografía empleada se presenta también en formato digital, con mapas base de trabajo a escala y mapas litoestratigráficos de todas las masas de agua a escala adecuada al tamaño A3. Presupuesto. El presupuesto del atlas ha sido de euros, y la financiación ha sido aportada al 50 por ciento entre el IGME y la Diputación Provincial de Málaga. El nuevo Atlas Hidrogeológico de la Provincia trata así de paliar las diversas deficiencias que provocan una mala administración del agua de Málaga, a trave de diversas medidas encaminadas a mejorar su aprovechamiento.