Copyright? Acronis, Inc., Todos los derechos reservados. "Acronis", "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Active Restore", "Acronis

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Copyright? Acronis, Inc., 2000-2009. Todos los derechos reservados. "Acronis", "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Active Restore", "Acronis"

Transcripción

1

2 Copyright? Acronis, Inc., Todos los derechos reservados. "Acronis", "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Active Restore", "Acronis Startup Recovery Manager", "Acronis Secure Zone" y el logotipo de Acronis son marcas registradas de Acronis, Inc. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds. Windows y MS-DOS son marcas registradas de Microsoft Corporation. Todas las otras marcas comerciales y derechos de autor mencionados son propiedad de sus respectivos propietarios. La distribución de las versiones sustancialmente modificadas del presente documento está prohibida sin el permiso explícito del titular del derecho de autor. La distribución de este trabajo o trabajo derivado en cualquier forma de libro estándar (papel) para fines comerciales está prohibida excepto que se obtenga permiso previo del titular del derecho de autor. LA DOCUMENTACIÓN SE PROPORCIONA "TAL COMO ESTÁ" Y SE EXCLUYEN TODAS LAS CONDICIONES, DECLARACIONES Y GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS SOBRE LA COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR O GARANTÍA DE NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, EXCEPTO QUE DICHAS EXCLUSIONES NO SE CONSIDEREN VÁLIDAS ANTE LA LEY. 2 Copyright? Acronis, Inc.,

3 Tabla de contenido Capítulo 1. Introducción Qué es Acronis True Image WD Edition? Novedades en Acronis True Image WD Edition Requisitos del sistema y medios compatibles Requisitos mínimos del sistema Sistemas operativos compatibles Sistemas de archivos compatibles Medios de almacenamiento compatibles Soporte técnico... 8 Capítulo 2. Instalación e inicio de True Image WD Edition Acronis Acronis True Image WD Edition Extracción de Acronis True Image WD Edition Ejecución de Acronis True Image WD Edition Actualización de Acronis True Image WD Edition Eliminación de Acronis True Image WD Edition...12 Capítulo 3. Información general y tecnologías propias de Acronis Qué es una imagen de disco o partición? Copia de seguridad completa Visualización de la información del disco y las particiones Acronis Drive Cleanser...14 Capítulo 4. Utilización Acronis True Image WD Edition Área de trabajo del programa Operaciones disponibles...17 Capítulo 5. Creación de archivos de copia de seguridad Procedimiento de la copia de seguridad Copia de seguridad de Mi PC Selección del destino de la copia de seguridad Selección de las opciones de la copia de seguridad Hacer comentarios Resumen de la operación y proceso de copia de seguridad Configuración de las opciones de copia de seguridad Nivel de compresión Rendimiento de la copia de seguridad División de archivos comprimidos Componentes del medio Configuración adicional...26 Capítulo 6. Restauración de los datos de la copia de seguridad Restauración desde Windows o inicio desde un CD? Configuraciones de red en modo de rescate Restauración de discos, particiones o archivos a partir de imágenes Inicio del Asistente para la restauración de datos Selección de archivos comprimidos Selección del tipo de restauración Selección de un disco o partición para restaurar Selección de un disco o partición de destino Modificación del tipo de partición restaurada Modificación del sistema de archivos de la partición restaurada Modificación del tamaño y la ubicación de la partición restaurada...32 Copyright? Acronis, Inc.,

4 6.2.9 Asignación de una letra a la partición restaurada Restauración de varios discos o particiones de una sola vez Configuración de las opciones de restauración Resumen de la restauración y ejecución de la restauración Configuración de las opciones de restauración Prioridad de restauración Configuración adicional...34 Capítulo 7. Creación de dispositivos de inicio Capítulo 8. Otras operaciones Validación de archivos de copia de seguridad Visualización de registros...38 Capítulo 9. Exploración de archivos comprimidos y montaje de imágenes Montaje de una imagen Desmontaje de una imagen...42 Capítulo 10. Transferencia del sistema a un nuevo disco Información general Seguridad Ejecución de transferencias Selección del modo de clonación Selección del disco de origen Selección del disco de destino Disco de destino particionado Distribución de la partición del disco antiguo y nuevo Selección de un método de transferencia de partición Particionamiento del disco antiguo Distribuciones de la partición del disco antiguo y nuevo Resumen de la clonación Clonación con partición manual Distribuciones de la partición del disco antiguo y nuevo...49 Capítulo 11. Adición de un disco duro nuevo Selección de un disco duro Creación de particiones nuevas Resumen de adición de disco...52 Capítulo 12. Herramientas de seguridad y privacidad Selección de un disco duro de destino Parámetros de destrucción Resumen de Acronis Drive Cleanser...56 Apéndice A. Particiones y sistemas de archivos A.1 Particiones del disco duro...57 A.2 Sistemas de archivos...57 A.2.1 FAT A.2.2 FAT A.2.3 NTFS...58 Apéndice B. Configuración de discos duros y BIOS B.1 Instalación de discos duros en equipos...60 B.1.1 Instalación de un disco duro, esquema general...60 B.1.2 Tomas de la placa madre, cable IDE, cable de alimentación...61 B.1.3 Configuración de unidades de discos duro, puentes...61 B.2 BIOS...62 B.2.1 Utilidad de configuración Copyright? Acronis, Inc.,

5 B.2.2 Menú de configuración estándar del CMOS...63 B.2.3 Disposición de la secuencia de inicio, menú de configuración avanzada de CMOS...65 B.2.4 Errores de inicio del disco duro...65 Apéndice C. Parámetros de inicio Copyright? Acronis, Inc.,

6 Capítulo 1. Introducción 1.1 Qué es Acronis True Image WD Edition? Acronis True Image WD Edition es un paquete de software integrado que garantiza la seguridad de toda la información almacenada en su PC. Puede realizar copias de seguridad del sistema operativo, aplicaciones, configuraciones y todos sus datos, al mismo tiempo que también destruye de manera segura cualquier dato confidencial que ya no necesite. Con este software, puede realizar la copia de seguridad del disco entero o de las particiones seleccionadas. En el supuesto de que su unidad del disco se dañara o su sistema se viera afectado por un virus o software malicioso, puede restaurar los datos de copia de seguridad rápida y fácilmente. De esta manera, se eliminarán horas o días de trabajo intentando reconstruir los datos y aplicaciones de su disco desde cero. Acronis True Image WD Edition le proporciona todas las herramientas esenciales que necesita para recuperar el sistema de su ordenador en caso de que suceda un desastre, como por ejemplo pérdida de datos, eliminación accidental de archivos o carpetas críticos o el fallo completo de la unidad del disco. En caso de que ocurriera un fallo que bloqueara el acceso a la información o afectara el funcionamiento del sistema, podrá restaurar fácilmente el sistema y los datos perdidos. La tecnología exclusiva desarrollada por Acronis e implementada en Acronis True Image WD Edition le permite crear copias de seguridad de disco exactas, sector por sector, incluidos todos los sistemas operativos, aplicaciones y archivos de configuración, actualizaciones de software, configuraciones personales y datos. Acronis True Image WD Edition ahora también le ayuda a proteger su identidad. El hecho de simplemente borrar datos viejos no los eliminará permanentemente del ordenador. Acronis True Image ahora incluye Acronis Drive Cleanser, una aplicación que destruye permanentemente archivos y limpia la información personal de las particiones o los discos enteros. Puede almacenar copias de seguridad en prácticamente cualquier dispositivo de almacenamiento de PC: unidades de discos duros internos o externos, unidades de red o diversos IDE, SCSI, FireWire (IEEE-1394), USB (1.0, 1.1 y 2.0) y Tarjeta PC (previamente denominada PCMCIA), unidades de medios extraíbles, así como en unidades de CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, unidades magnéticas-ópticas, Iomega Zip y Jaz. Acronis True Image WD Edition permite seleccionar solo discos duros Western digital como ubicación de restauración y para la operación de clonación. Si va a instalar una nueva unidad de disco duro, Acronis True Image WD Edition le ayudará a transferir información del disco antiguo en minutos, incluidos sistemas operativos, aplicaciones, documentos y configuraciones personales. Una vez que migre la información al nuevo disco duro, puede destruir de manera segura toda la información confidencial del disco antiguo. Este procedimiento se recomienda si tiene intenciones de donar, desechar o vender la unidad de disco duro antigua. Los asistentes y la interfaz similar a la de Windows XP facilitarán su trabajo. Sólo responda algunas preguntas simples y deje que Acronis True Image WD Edition haga todo lo demás. La barra de Luz de tráfico facilita la supervisión del estado de copia de seguridad del sistema. Cuando ocurra un problema en el sistema, el software lo restablecerá y volverá a funcionar en poco tiempo. 6 Copyright? Acronis, Inc.,

7 Acronis True Image WD Edition está disponible para instalarse y ejecutarse sólo cuando un disco duro Western Digital está conectado. Acronis True Image WD Edition no es compatible con unidades dinámicas y GPT como origen y destino de las copias de seguridad, restauración, migración y clonación. 1.2 Novedades en Acronis True Image WD Edition Acronis Drive Cleanser: borre de manera segura datos almacenados en un disco duro completo, en particiones o en archivos individuales y elimine los rastros de las actividades del usuario en el sistema. Tiene la opción de eliminar archivos o borrar un disco completo mediante cualquiera de los ocho métodos estandarizados de destrucción de datos y los métodos personalizados definidos por el usuario. Esta función deriva de la inclusión de Acronis Drive Cleanser, un producto anteriormente independiente que además era un componente de Acronis Privacy Expert Suite. Como producto independiente, Acronis Drive Cleanser recibió diversos Premios Elección del Editor. Programador flexible y poderoso con más configuraciones: un nuevo programador le permite programar tareas para crear copias de seguridad y validaciones de manera más flexible. Las configuraciones adicionales mejoran enormemente las opciones de uso. Entre las nuevas configuraciones se incluyen: programación de inicio y cierre de sesión, inicio de Windows, cuando los datos agregados o eliminados excedan la cantidad especificada, o después de un período determinado. Además, puede programar el inicio de una copia de seguridad si el equipo está inactivo, de manera que la copia de seguridad se lleve a cabo sin afectar su productividad. Más fácil de utilizar: las diversas mejoras en la interfaz y la funcionalidad facilitan el uso de Acronis True Image WD Edition como nunca antes. Acronis True Image WD Edition es un paquete formado por utilidades más pequeñas, más simples e independientes que trabajan de manera conjunta, y está listo para proteger el equipo una vez que finalice la instalación. No se necesita reiniciar. Imágenes sector por sector: puede crear una imagen de disco exacta, sector por sector. Esta función es muy útil cuando necesita crear copias de seguridad de unidades de disco dañadas o realizar una imagen de una partición de la que se borró un archivo importante. Esta opción le permite copiar sectores del disco duro ya utilizados y no utilizados. Restauración de archivos y carpetas sin la necesidad de restaurar la ruta completa: puede seleccionar una opción de restauración de archivos sin restaurar la ruta completa, de manera que los componentes restaurados se guarden en la carpeta de destino sin crear diversas carpetas adicionales. Extensión shell para la validación de archivos comprimidos: puede validar fácilmente cualquier archivo comprimido desde el menú contextual del explorador de Windows. Simplemente busque un archivo de copia de seguridad, haga clic con el botón secundario sobre éste y seleccione "Validar archivo de copia de seguridad". 1.3 Requisitos del sistema y medios compatibles Requisitos mínimos del sistema Acronis True Image WD Edition necesita el siguiente hardware: Copyright? Acronis, Inc.,

8 Procesador Pentium o superior 128 MB de RAM Unidad FDD o CD-RW para la creación de dispositivos de inicio Ratón (recomendado) Sistemas operativos compatibles Windows 2000 Professional SP 4 Windows XP SP 2 Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista (todas las ediciones) Acronis True Image WD Edition también permite crear un disquete o CD-R/W de inicio que pueda realizar una copia de seguridad y restaurar un disco/partición de un equipo que funcione con cualquier sistema operativo de PC basado en Intel o AMD, incluyendo Linux. La única excepción es Apple Macintosh basada en Intel, que en estos momentos no es compatible con el modo nativo Sistemas de archivos compatibles FAT16/32 NTFS Si un sistema de archivos no es compatible o está dañado, Acronis True Image WD Edition puede copiar los datos utilizando un enfoque de sector por sector Medios de almacenamiento compatibles Unidades de disco duro Dispositivos de almacenamiento de red Servidores FTP* CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R (incluso DVD+R de doble capa), DVD+RW, DVD-RAM** Dispositivos de almacenamiento USB 1.0 / 2.0, FireWire (IEEE-1394) y Tarjeta PC Disquetes, ZIP, Jaz y otros medios extraíbles * Un servidor FTP debe permitir la transferencia de archivos en modo pasivo. La recuperación de datos directamente del servidor FTP requiere que el archivo comprimido contenga archivos menores a 2GB cada uno. Se recomienda cambiar la configuración del cortafuegos del ordenador de origen para abrir los Puertos 20 y 21 para los protocolos TCP y UDP, y deshabilitar el servicio de enrutamiento y acceso remoto de Windows. ** No es posible leer discos de una sola escritura en Windows NT 4 sin software de terceros. No es posible leer los discos regrabables en Linux sin el parche de kernel. 1.4 Soporte técnico Los usuarios de las copias descargadas y registradas legalmente de Acronis True Image WD Edition cuentan con soporte técnico gratuito. Si experimenta problemas durante la instalación o utilización de nuestro producto que no pueda resolver con esta guía, póngase en contacto con el Soporte técnico de Western Digital. 8 Copyright? Acronis, Inc.,

9 En el siguiente enlace encontrará más información disponible sobre cómo ponerse en contacto con el Soporte técnico de Western Digital: In order to open a support trouble ticket, please fill out the Web form on the Western Digital site; support will only open a trouble ticket if it is initiated from this form. Copyright? Acronis, Inc.,

10 Capítulo 2. Instalación e inicio de True Image WD Edition Acronis 2.1 Acronis True Image WD Edition Para instalar Acronis True Image WD Edition: Ejecute el archivo de instalación de Acronis True Image WD Edition. Ejecute el archivo de instalación de Acronis True Image WD Edition. En el menú de instalación, seleccione el programa que desea instalar. Están disponibles las instalaciones de tipo Típico, Personalizado y Completo. Si pulsa Personalizado, puede instalar, además de Acronis True Image WD Edition, el Generador de dispositivos de inicio. Con el Generador de dispositivos de inicio, puede crear discos de rescate de inicio (consulte los detalles en Capítulo 7. Creación de dispositivos de inicio). Es posible que no necesite esta herramienta si compró un producto empaquetado que contenga un CD de inicio. La instalación del Generador de dispositivos de inicio le permitirá crear dispositivos de inicio o su imagen ISO en cualquier momento desde la ventana principal del programa, o al ejecutar el Generador de dispositivos de inicio de manera independiente. Una vez instalado, Acronis True Image WD Edition crea un dispositivo nuevo en la lista del Administrador de dispositivos (Panel de control -> Sistema -> Hardware -> Administrador de dispositivos -> Dispositivos de Acronis -> Explorador de archivos de copias de seguridad de Acronis True Image). No deshabilite ni desinstale este dispositivo, ya que es necesario para conectar archivos de imágenes como discos virtuales (consulte Capítulo 9. Exploración de archivos comprimidos y montaje de imágenes). 10 Copyright? Acronis, Inc.,

11 2.2 Extracción de Acronis True Image WD Edition Durante la instalación de Acronis True Image WD Edition, puede guardar el archivo de instalación (.msi) en una unidad de disco local o de red. Esto le ayudará cuando deba modificar o recuperar la instalación del componente existente. Para guardar el archivo de instalación: Ejecute el archivo de instalación de Acronis True Image WD Edition. En el menú de instalación, haga clic con el botón secundario del ratón en el nombre del programa y seleccione Extraer. Elija una ubicación para guardar el archivo de instalación y haga clic en Guardar. 2.3 Ejecución de Acronis True Image WD Edition Puede ejecutar Acronis True Image WD Edition en Windows desde Inicio -> Programas - > Acronis -> Acronis True Image WD Edition -> Acronis True Image WD Edition o al hacer clic en el acceso directo correspondiente en el escritorio. Si su disco de datos está completamente dañado y no puede iniciar el sistema, cargue la versión autónoma de Acronis True Image WD Edition desde el dispositivo de inicio suministrado con el paquete de venta al público o creados con el Generador de dispositivos de inicio. Este disco de inicio le permitirá restaurar su disco desde una imagen creada anteriormente. 2.4 Actualización de Acronis True Image WD Edition Si ya ha instalado Acronis True Image WD Edition, la nueva versión sólo lo actualizará; no es necesario quitar la versión anterior y volver a instalar el software. Recuerde que es posible que las copias de seguridad creadas con una versión posterior del programa no sean compatibles con las versiones anteriores del programa, de manera que si vuelve Acronis True Image WD Edition a una versión más antigua, es probable que deba volver a crear archivos comprimidos con la versión más antigua. Le recomendamos crear un nuevo dispositivo de inicio después de cada actualización de Acronis True Image WD Edition. También puede actualizar Acronis True Image WD Edition a Acronis True Image Home 2009 desde el sitio web de Acronis. Las siguientes características no estarán disponibles hasta después de la actualización de Acronis True Image Home 2009: Acronis Try&Decide Copia de seguridad del estado del sistema Copia de seguridad de aplicaciones Copia de seguridad de datos (archivos o las carpetas seleccionados) Programación Protección de archivos comprimidos Utilidades de limpieza Utilidades de disco Consolidación de copias de seguridad Copias de seguridad incrementales y diferenciales Copyright? Acronis, Inc.,

12 Notificaciones. 2.5 Eliminación de Acronis True Image WD Edition Seleccione Inicio -> Configuración -> Panel de control -> Agregar o quitar programas -> <Acronis True Image WD Edition> -> Quitar. Después, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Es posible que deba reiniciar el equipo para completar la tarea. Si utiliza Windows Vista, seleccione Inicio -> Panel de control -> Programas y funciones -> <Acronis True Image WD Edition> -> Eliminar. Después, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Es posible que deba reiniciar el equipo para completar la tarea. 12 Copyright? Acronis, Inc.,

13 Capítulo 3. Información general y tecnologías propias de Acronis 3.1 Qué es una imagen de disco o partición? Las copias de seguridad de discos y particiones se realiza de la siguiente manera: Acronis True Image WD Edition almacena una imagen instantánea del disco sector por sector, que incluye el sistema operativo, el registro, los controladores, las aplicaciones de software y los archivos de datos, así como las áreas del sistema ocultas para el usuario. Este procedimiento se denomina "crear una imagen de disco" y el archivo de copia de seguridad que se obtiene generalmente se llama imagen de partición/disco. De manera predeterminada, Acronis True Image WD Edition almacena sólo aquellas partes del disco duro que contienen datos (para sistemas de archivos compatibles). Además, no realiza una copia de seguridad de la información del archivo de intercambio (pagefile.sys en Windows NT/2000/XP/Vista) e hiberfil.sys (un archivo que mantiene el contenido de la memoria RAM cuando el sistema hiberna). Esto reduce el tamaño de la imagen y acelera la creación y la restauración de la imagen. Sin embargo, puede utilizar la opción Crear una imagen mediante el enfoque de sector por sector, la cual le permite incluir todos los sectores de un disco duro en una imagen. Una imagen de una partición incluye todos los archivos y carpetas. Ésta incluye todos los atributos (incluyendo los archivos ocultos y del sistema), registro de inicio, FAT (tabla de asignación de archivos); como así también archivos en el directorio raíz y la pista cero del disco duro con el registro de inicio maestro (MBR). Una imagen del disco incluye imágenes de todas las particiones del disco, así como el registro cero con el registro de inicio maestro (MBR). De manera predeterminada, los archivos en todos los archivos comprimidos de Acronis True Image WD Edition tienen extensión ".tib". No cambie esta extensión de archivo. Es importante tener en cuenta que también puede restaurar los archivos y carpetas desde las imágenes de discos y partición. 3.2 Copia de seguridad completa Acronis True Image WD Edition puede crear copias de seguridad completas. Una copia de seguridad completa contiene todos los datos en el momento en que se crea la copia de seguridad. 3.3 Visualización de la información del disco y las particiones Puede cambiar la manera en que se representan los datos en todas las combinaciones que observa en los diversos asistentes. A la derecha hay tres iconos: Ordenar iconos por, Seleccionar detalles e i (Mostrar las propiedades del objeto seleccionado), éste último está duplicado en el menú contextual que se abre al hacer clic con el botón secundario sobre los objetos. Para ordenar los mensajes en una columna en particular, haga clic en el encabezado (si hace nuevamente clic, los objetos se ordenarán de manera inversa) o pulse el botón Ordenar iconos por y seleccione la columna. Copyright? Acronis, Inc.,

14 Para seleccionar las columnas que desea visualizar, haga clic con el botón secundario en los encabezados o con el botón principal en el botón Elegir columnas. Luego marque las columnas que desea mostrar. Al hacer clic con el botón principal en el botón Elegir columnas, también puede cambiar el orden de visualización de las columnas mediante los botones Mover arriba y Mover abajo. Si hace clic en el botón i (Mostrar las propiedades del objeto seleccionado), verá la ventana de propiedades de la partición o del disco seleccionado. Esta ventana contiene dos paneles. El panel izquierdo contiene el árbol de propiedades y el derecho describe de manera detallada la propiedad seleccionada. La información del disco incluye los parámetros físicos (tipo de conexión, tipo de dispositivo, tamaño, etc.); la información de la partición incluye tanto parámetros físicos (sectores, ubicación, etc.) como lógicos (sistema de archivos, espacio libre, letra asignada, etc.). Puede cambiar el ancho de una columna al arrastrar los bordes con el ratón. 3.4 Acronis Drive Cleanser Acronis True Image WD Edition contiene utilidades para la destrucción segura de datos en una unidad de disco duro completa o en particiones individuales, como también para borrar archivos individuales y eliminar los rastros de las actividades del usuario en el sistema. Al reemplazar su antiguo disco duro por uno nuevo con mayor capacidad, puede dejar en el disco antiguo, sin querer, mucha información importante y confidencial que puede recuperarse, incluso si ya lo reformateó. La aplicación Drive Cleanser, incluida en Acronis True Image WD Edition, solía comercializarse como un producto autónomo de Acronis. Ofrece la destrucción garantizada de información confidencial en las unidades de disco duro o particiones con la ayuda de técnicas que cumplen con la mayoría de los estándares nacionales y estatales o los superan. Puede seleccionar un método de destrucción de datos apropiado según la importancia de su información confidencial. 14 Copyright? Acronis, Inc.,

15 Capítulo 4. Utilización Acronis True Image WD Edition 4.1 Área de trabajo del programa La ventana principal del programa contiene un menú, barra de herramientas, una barra de herramientas similar a un explorador, un área principal y una barra de estado. El área principal contiene los iconos de categoría, además de la barra de Luz de tráfico descrita anteriormente. Los iconos de categoría son los siguientes: Copia de seguridad y restauración: cree una copia de seguridad o restaure datos de un archivo creado con anterioridad. Utilidades de disco: clone y agregue un disco duro, borre discos, destruya archivos de manera segura y limpie el sistema. Herramientas de gestión: gestione las ubicaciones de las copias de seguridad, archivos comprimidos y visualice registros. Menú del programa La barra de menú del programa presenta los elementos Operaciones, Ver, Herramientas y Ayuda. El menú Operaciones contiene una lista de las operaciones disponibles: Copia de seguridad: realice una copia de seguridad de los datos que desee. Copyright? Acronis, Inc.,

16 Recuperación: restaure los datos que desee. Validar archivo de copia de seguridad: valide un archivo de copia de seguridad que elija. Explorar archivo de copia de seguridad: explore un archivo de copia de seguridad que elija. Montar imagen: cree un disco virtual al montar una archivo comprimido de imagen. Desmontar imagen: desmonte la imagen que montó. Salir: salga de Acronis True Image WD Edition. El menú Ver contiene objetos para gestionar el aspecto de la ventana del programa: Barra de herramientas: contiene comandos que controlan el tamaño de los iconos de la barra de herramientas, habilita/deshabilita las barras de herramientas Navegación y Ayuda, y también habilita/deshabilita las etiquetas de texto de los iconos de la barra de herramientas. Barra de estado: habilita/deshabilita la barra de estado El menú Herramientas contiene los siguientes elementos: Crear Dispositivo de inicio: ejecute el procedimiento de creación del dispositivo de inicio Gestión -> Gestionar las ubicaciones y los archivos de copias de seguridad: cree, edite, elimine y explore ubicaciones de copias de seguridad, busque archivos en las ubicaciones de la copia de seguridad para restaurar Gestión -> Gestionar tareas: cree, edite y elimine tareas manualmente Clonar disco: transfiera el sistema a un nuevo disco duro Agregar disco nuevo: cree particiones en un disco duro adicional instalado en el sistema Acronis Drive Cleanser: borre datos personales de manera segura de una unidad de disco duro. Mostrar registro: abra la ventana Visualización de registros Opciones: abra una ventana para editar las opciones predeterminadas de copias de seguridad/restauración, configurar el aspecto del texto (fuentes) y otras funciones El menú Ayuda se utiliza para mostrar la ayuda y obtener información acerca de Acronis True Image WD Edition. Barra de herramientas La barra de herramientas contiene los siguientes botones: Atrás y Adelante: para una fácil navegación Ayuda: abre la página de Ayuda con la información sobre Acronis True Image WD Edition 16 Copyright? Acronis, Inc.,

17 Asistencia: va a la página de web de asistencia del producto Actualizar: permite actualizar el programa a una versión nueva Actualizar versión: actualice Acronis True Image WD Edition a Acronis True Image Home 2009 Barra de estado En la parte inferior de la ventana principal, hay una barra de estado dividida en dos partes. La parte izquierda describe brevemente la operación seleccionada; la derecha indica el progreso y los resultados de la operación. Si hace doble clic en los resultados de la operación, se abrirá la ventana de registros. Icono del área de notificación de la barra de tareas Durante la mayoría de las operaciones aparece un icono indicador especial en el área de notificación de la barra de tareas de Windows (a la derecha de la barra de estado, donde está el reloj). Si coloca el puntero del ratón sobre el icono, verá una sugerencia sobre la herramienta que indica el progreso de la operación. Si hace clic con el botón secundario sobre el icono, aparecerá un menú contextual donde podrá cambiar la prioridad del proceso o cancelar la operación, si fuera necesario. Este icono no depende de la ventana principal del programa que está abierta. Puede cambiar la apariencia del texto (fuentes y tamaño) en la interfaz de usuario del programa y los elementos del menú. Para hacer esto, seleccione Herramientas -> Opciones -> Apariencia -> Fuentes. Haga clic en el botón previa de los resultados de los cambios de apariencia del texto. 4.2 Operaciones disponibles Puede realizar las siguientes acciones en el ordenador: para acceder a la vista Crear copias de seguridad de datos, incluidos los discos y las particiones del sistema Seleccione Operaciones -> Copia de seguridad en la ventana principal, seleccione Copia de seguridad en la ventana Realizar copia de seguridad y restaurar y después siga las instrucciones del asistente. Consulte los detalles en Capítulo 5. Creación de archivos de copia de seguridad. Restaurar datos, incluidos los discos y las particiones del sistema Seleccione Operaciones -> Recuperación en la ventana principal, seleccione Restaurar en la ventana Realizar copia de seguridad y restaurar y después siga las instrucciones del asistente. Consulte los detalles en Capítulo 6. Restauración de los datos de la copia de seguridad. Examinar los registros de la operación de Acronis True Image WD Edition Seleccione Herramientas -> Mostrar archivo de registro o seleccione Mostrar archivo de registro en la barra lateral para navegar por la ventana Registro de eventos. Consulte los detalles en 8.2 Visualización de registros. Configurar opciones de copias de seguridad y restauración, como la prioridad del proceso de copia de seguridad o el modo de sobrescritura de archivos Copyright? Acronis, Inc.,

18 Seleccione Herramientas -> Opciones -> Opciones predeterminadas de copia de seguridad u Opciones predeterminadas de restauración y establezca las configuraciones. Consulte los detalles en 5.2 Configuración de las opciones de copia de seguridad y en 6.3 Configuración de las opciones de restauración. Validar archivos de copias de seguridad dondequiera que estén, ya sea que residan localmente, en una red o en un medio extraíble Seleccione Operaciones -> Validar archivo de copia de seguridad y siga las instrucciones del asistente. Consulte los detalles en 8.1 Validación de archivos de copia de seguridad. También puede iniciar el asistente desde el explorador de Windows al hacer clic con el botón secundario sobre el archivo comprimido y seleccionar Validar archivo de copia de seguridad en el menú contextual. Explorar el contenido de cualquier archivo comprimido y restaurar archivos individuales desde cualquiera de ellos Seleccione Operaciones -> Explorar archivo de copia de seguridad y después seleccione un archivo comprimido para explorar en el árbol del directorio ubicado en el panel izquierdo. También puede explorar archivos comprimidos al hacer clic con el botón secundario sobre el archivo comprimido y seleccionar Explorar en el menú contextual del explorador de Windows. Montar imágenes de particiones para explorar y modificar su contenido o para restaurar archivos individuales Seleccione Operaciones -> Montar imagen y siga las instrucciones del asistente. Consulte los detalles en 9.1 Montaje de una imagen. Las imágenes también pueden montarse a través del explorador de Windows al hacer clic con el botón secundario sobre un archivo comprimido de imagen y seleccionar Montar en el menú contextual. Desmontar imágenes de particiones montadas con anterioridad Seleccione Operaciones -> Desmontar imagen y siga las instrucciones del asistente. Consulte los detalles en 9.2 Desmontaje de una imagen. También puede realizar esto en el explorador de Windows al hacer clic con el botón secundario en el icono del disco virtual y seleccionar Desmontar. Transferir el sistema a un nuevo disco duro Seleccione Herramientas -> Clonar disco o seleccione la categoría Utilidades de disco en la ventana principal, haga clic en Clonar disco en el grupo Utilidades de disco duro y siga las instrucciones del asistente. Consulte Capítulo 10. Transferencia del sistema a un nuevo disco. Formatear particiones de un nuevo disco duro Seleccione Herramientas -> Agregar disco nuevo o seleccione la categoría Utilidades de disco en la ventana principal, haga clic en Agregar disco nuevo en el grupo Utilidades de disco duro y siga las instrucciones del asistente. Consulte Capítulo 11. Adición de un disco duro nuevo. Destruir de manera segura información personal en particiones y discos Seleccione Herramientas -> Acronis Drive Cleanser en la ventana principal, después siga las instrucciones del asistente. Consulte Capítulo 12. Herramientas de seguridad y privacidad. 18 Copyright? Acronis, Inc.,

19 Crear dispositivos de inicio o su imagen ISO Seleccione Herramientas -> Crear Dispositivo de inicio y después siga las instrucciones del asistente. Consulte Capítulo 7. Creación de dispositivos de inicio. Copyright? Acronis, Inc.,

20 Capítulo 5. Creación de archivos de copia de seguridad Para poder restaurar datos perdidos o regresar su sistema a un cierto estado que se sabe que es correcto, primero debe crear un archivo de copia de seguridad del sistema completo. 5.1 Procedimiento de la copia de seguridad Copia de seguridad de Mi PC Cree una imagen de copia de seguridad de cualquier grupo de discos duros y particiones de su equipo o realice una copia de seguridad del estado del sistema. 1. Abra el Asistente para crear copias de seguridad al seleccionar Operaciones -> Copia de seguridad en el menú principal del programa y después seleccione Mi PC. También puede iniciar el asistente directamente desde la ventana del explorador de Windows. Para ello, haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de un disco y seleccione Copia de seguridad en el menú contextual. En este caso, el programa seleccionará automáticamente el modo Mi PC. 2. Seleccione los datos de los cuales realizará una copia de seguridad en la ventana siguiente. Puede realizar copias de seguridad ya sea de los discos y las particiones, o del estado del sistema que contenga los archivos de inicio, el registro, archivos de Windows protegidos y la base de datos de registro COM+ CLASS. El hecho de realizar una copia de seguridad del estado del sistema le permite restaurar los archivos del sistema, controladores, etc., pero no los archivos de datos y carpetas que utiliza para trabajar. Para poder restaurar los archivos de datos y las carpetas, seleccione Discos y particiones. Si éste es el caso, seleccione los discos y particiones para realizar las copias de seguridad. Puede seleccionar un conjunto aleatorio de discos y particiones. 20 Copyright? Acronis, Inc.,

Guía del usuario. Acronis True Image 11.0 Home

Guía del usuario. Acronis True Image 11.0 Home Guía del usuario Acronis True Image 11.0 Home Copyright Acronis, Inc., 2000-2007. Todos los derechos reservados. "Acronis", "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Snap Restore", "Acronis Recovery

Más detalles

Guía de inicio rápida

Guía de inicio rápida Guía de inicio rápida Copyright Acronis, Inc., 2000-2010. Reservados todos los derechos. "Acronis", "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Recovery Manager", "Acronis Secure Zone", Acronis Try&Decide,

Más detalles

Copyright Acronis, Inc., 2000-2009. Todos los derechos reservados "Acronis", "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Startup Recovery Manager",

Copyright Acronis, Inc., 2000-2009. Todos los derechos reservados Acronis, Acronis Compute with Confidence, Acronis Startup Recovery Manager, Copyright Acronis, Inc., 2000-2009. Todos los derechos reservados "Acronis", "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Startup Recovery Manager", "OEM Zone", AcronisTry&Decide y el logotipo de Acronis

Más detalles

Copyright Acronis, Inc., 2000-2010. Todos los derechos reservados "Acronis", "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Startup Recovery Manager",

Copyright Acronis, Inc., 2000-2010. Todos los derechos reservados Acronis, Acronis Compute with Confidence, Acronis Startup Recovery Manager, Copyright Acronis, Inc., 2000-2010. Todos los derechos reservados "Acronis", "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Startup Recovery Manager", "Acronis Secure Zone", AcronisTry&Decide y el logotipo

Más detalles

Acronis y Acronis Secure Zone on marcas registradas de Acronis, Inc.

Acronis y Acronis Secure Zone on marcas registradas de Acronis, Inc. Guía del usuario Copyright Acronis, Inc., 2000-2010. Reservados todos los derechos. Acronis y Acronis Secure Zone on marcas registradas de Acronis, Inc. "Acronis Compute with Confidence", Acronis Startup

Más detalles

Acronis y Acronis Secure Zone son marcas registradas de Acronis, Inc.

Acronis y Acronis Secure Zone son marcas registradas de Acronis, Inc. Guía del usuario Copyright Acronis, Inc., 2002-2012. Todos los derechos reservados. Acronis y Acronis Secure Zone son marcas registradas de Acronis, Inc. "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Startup

Más detalles

Acronis Compute with Confidence

Acronis Compute with Confidence Copyright Acronis, Inc., 2000-2011. Reservados todos los derechos. Acronis y Acronis Secure Zone on marcas registradas de Acronis, Inc. " Acronis Compute with Confidence", Acronis Startup Recovery Manager,

Más detalles

Acronis y Acronis Secure Zone son marcas registradas de Acronis, Inc.

Acronis y Acronis Secure Zone son marcas registradas de Acronis, Inc. Guía del usuario Copyright Acronis, Inc., 2000-2011. Todos los derechos reservados Acronis y Acronis Secure Zone son marcas registradas de Acronis, Inc. "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Startup

Más detalles

Declaración de copyright

Declaración de copyright Guía del usuario Declaración de copyright Copyright Acronis International GmbH, 2002-2013. Todos los derechos reservados. "Acronis", "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Recovery Manager", "Acronis

Más detalles

Acronis y Acronis Secure Zone on marcas registradas de Acronis, Inc.

Acronis y Acronis Secure Zone on marcas registradas de Acronis, Inc. Guía del usuario Copyright Acronis, Inc., 2000-2010. Reservados todos los derechos. Acronis y Acronis Secure Zone on marcas registradas de Acronis, Inc. "Acronis Compute with Confidence", Acronis Startup

Más detalles

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6 Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6 SE APLICA A LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: Advanced para Windows Server Advanced para PC Para Windows Server Essentials GUÍA DE INICIO RÁPIDO Declaración de copyright

Más detalles

Declaración de copyright

Declaración de copyright Guía de usuario Declaración de copyright Copyright Acronis International GmbH, 2002-2013. Todos los derechos reservados. "Acronis", "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Recovery Manager", "Acronis

Más detalles

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 4

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 4 Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 4 SE APLICA A LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: Advanced para Windows Server Advanced para PC Para Windows Server Essentials GUÍA DE INICIO RÁPIDO Contenido 1 Componentes

Más detalles

3 Copia de seguridad de Acronis Online Storage... 10 3.1 Iniciar sesión en el almacenamiento en línea...10 3.2 Selección del equipo...

3 Copia de seguridad de Acronis Online Storage... 10 3.1 Iniciar sesión en el almacenamiento en línea...10 3.2 Selección del equipo... Guía del usuario Contenido 1 Información general...3 1.1 Qué es Acronis True Image Online?... 3 1.2 Requisitos del sistema... 3 1.3 Instalación e inicio de Acronis True Image Online... 4 1.4 Información

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Workstation. Update 5. Guía de instalación

Acronis Backup & Recovery 10 Workstation. Update 5. Guía de instalación Acronis Backup & Recovery 10 Workstation Update 5 Guía de instalación Contenido 1 Antes de la instalación...3 1.1 Componentes de Acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agente para Windows... 3 1.1.2 Management

Más detalles

Samsung Drive Manager Manual del usuario

Samsung Drive Manager Manual del usuario Samsung Drive Manager Manual del usuario El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. Salvo que se indique lo contrario, las empresas, los nombres y los datos que se utilizan en

Más detalles

1 Introducción...6 1.1 Qué es Acronis True Image 2016?... 6 1.2 Nuevo en esta versión... 6. 1.2.1 Alternativas a las funciones eliminadas...

1 Introducción...6 1.1 Qué es Acronis True Image 2016?... 6 1.2 Nuevo en esta versión... 6. 1.2.1 Alternativas a las funciones eliminadas... Contenido 1 Introducción...6 1.1 Qué es Acronis True Image 2016?... 6 1.2 Nuevo en esta versión... 6 1.2.1 Alternativas a las funciones eliminadas... 7 1.3 Requisitos de sistema y medios compatibles...

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows. Guía de instalación

Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows. Guía de instalación Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows Guía de instalación Contenido 1 Antes de la instalación...3 1.1 Componentes de Acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agente de Windows... 3 1.1.2 Management

Más detalles

Cómo actualizar a ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11

Cómo actualizar a ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11 Cómo actualizar a ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11 Se aplica a las siguientes ediciones: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux

Más detalles

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE TIJUANA

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE TIJUANA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE TIJUANA NOMBRE DEL ALUMNO: ADILENE SANCHEZ CASTAÑEDA MATERIA: SOPORTE TECNICO TEMA: RESPALDOS DE ACRONIS GRADO: 1 GRUPO:B FECHA:3/DIC/O9 Software Necesario a) Acronis True Image

Más detalles

Samsung Drive Manager Manual del usuario

Samsung Drive Manager Manual del usuario Samsung Drive Manager Manual del usuario El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. Salvo que se indique lo contrario, las empresas, los nombres y los datos que se utilizan en

Más detalles

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve EMC Retrospect Express para Windows Guía breve BIENVENIDO Bienvenido a EMC Retrospect Express, la rápida y sencilla herramienta para realizar copias de seguridad en CD/DVD, disco duro y unidades de disco

Más detalles

CyberLink. PowerBackup. Guía del usuario

CyberLink. PowerBackup. Guía del usuario CyberLink PowerBackup Guía del usuario 1 CyberLink PowerBackup 2 Copyright y Declinación de responsabilidad Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada

Más detalles

Guía del usuario. Acronis True Image Echo Workstation

Guía del usuario. Acronis True Image Echo Workstation Guía del usuario Acronis True Image Echo Workstation Copyright Acronis, Inc., 2000-2009. Todos los derechos reservados Acronis y Acronis Secure Zone son marcas registradas de Acronis, Inc. Acronis Compute

Más detalles

1 Introducción... 6 1.1 Qué es Acronis True Image 2015?... 6 1.2 Nuevo en esta versión... 6. 1.2.1 Alternativas a las funciones eliminadas...

1 Introducción... 6 1.1 Qué es Acronis True Image 2015?... 6 1.2 Nuevo en esta versión... 6. 1.2.1 Alternativas a las funciones eliminadas... Contenido 1 Introducción... 6 1.1 Qué es Acronis True Image 2015?... 6 1.2 Nuevo en esta versión... 6 1.2.1 Alternativas a las funciones eliminadas... 7 1.3 Requisitos de sistema y medios compatibles...

Más detalles

Sophos Control Center Ayuda

Sophos Control Center Ayuda Sophos Control Center Ayuda Versión: 4.1 Edición: marzo de 2010 Contenido 1 Acerca de Sophos Control Center...3 2 Introducción a Sophos Control Center...4 3 Comprobar que la red se encuentra protegida...8

Más detalles

Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows. Guía del usuario

Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows. Guía del usuario Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows Guía del usuario Servicios al cliente /Soporte técnico: Web: http://www.laplink.com/index.php/esp/contact Correo electrónico:

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Update. Guía de usuario

Update. Guía de usuario Update Guía de usuario Contenido 1 Introducción...7 1.1 Qué es Acronis True Image 2014?... 7 1.2 Qué es Acronis True Image 2014 Premium?... 8 1.3 Nuevo en esta versión... 8 1.4 Requisitos de sistema y

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones 4 Paso 2: Preparar el Mac para la instalación

Más detalles

Guía del usuario. Acronis True Image Echo Server for Windows

Guía del usuario. Acronis True Image Echo Server for Windows Guía del usuario Acronis True Image Echo Server for Windows Copyright Acronis, Inc., 2000-2009. Todos los derechos reservados Acronis y Acronis Secure Zone son marcas registradas de Acronis, Inc. Acronis

Más detalles

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida Backup Exec 2012 Guía de instalación rápida Instalación Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Lista de verificación de instalación previa de Backup Exec Cómo realizar una

Más detalles

Manual de Acronis True Image Home

Manual de Acronis True Image Home DESCRIPCIÓN: Acronis es un programa que proporciona de manera fácil y flexible copias de seguridad de los datos de nuestro PC. Otra de sus características es que las copias de seguridad, al restaurarlas,

Más detalles

RTM. Guía del usuario

RTM. Guía del usuario RTM Guía del usuario Copyright Acronis International GmbH, 2002-2012. Todos los derechos reservados. "Acronis", "Acronis Compute with Confidence", "Acronis Recovery Manager", "Acronis Secure Zone", Acronis

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac para instalar

Más detalles

Prólogo Marcas registradas

Prólogo Marcas registradas Guía de instalación Prólogo ScanRouter V2 Lite es un servidor de entrega que puede entregar en un destino especificado documentos leídos por un escáner o procedentes de DeskTopBinder V2 a través de una

Más detalles

Copyright Acronis, Inc., 2008. Todos los derechos reservados. Acronis, Acronis Compute with Confidence y el logotipo de Acronis son marcas

Copyright Acronis, Inc., 2008. Todos los derechos reservados. Acronis, Acronis Compute with Confidence y el logotipo de Acronis son marcas Copyright Acronis, Inc., 2008. Todos los derechos reservados. Acronis, Acronis Compute with Confidence y el logotipo de Acronis son marcas comerciales de Acronis, Inc. Linux es una marca comercial registrada

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guía rápida de inicio

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guía rápida de inicio Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Guía rápida de inicio Este documento describe cómo instalar y comenzar a utilizar Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition.

Más detalles

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión.

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Un sistema operativo es un conjunto de programas de control que actúa como intermediario entre el usuario y el hardware de un sistema informático,

Más detalles

Guía del usuario. Acronis True Image Echo Workstation

Guía del usuario. Acronis True Image Echo Workstation Guía del usuario Acronis True Image Echo Workstation Copyright Acronis, Inc., 2000-2007. Todos los derechos reservados Acronis y Acronis Secure Zone son marcas registradas de Acronis, Inc. Acronis Compute

Más detalles

Manual del usuario. Nero BackItUp 2. Nero AG

Manual del usuario. Nero BackItUp 2. Nero AG Manual del usuario Nero BackItUp 2 Nero AG Información de derechos de autor y marcas comerciales El manual del usuario de Nero BackitUp 2 y todo su contenido son propiedad de Nero AG y están protegidos

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Se aplica a las siguientes ediciones: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server for Windows

Más detalles

Guía Rápida de Inicio

Guía Rápida de Inicio Guía Rápida de Inicio 1. Acerca de esta Guía Esta guía le ayudará a instalar y dar los primeros pasos con BitDefender Security for File Servers. Para disponer de instrucciones detalladas, por favor, diríjase

Más detalles

Table of Contents. iii

Table of Contents. iii Rebit 5 Help Table of Contents Iniciación... 1 Crear el primer punto de recuperación... 1 Qué hace Rebit 5?... 1 Características de Rebit 5... 1 Crear el primer punto de recuperación... 3 Qué son los puntos

Más detalles

12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7

12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7 12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7 Introducción Imprima y realice este laboratorio. Este laboratorio consta de cinco partes. Está diseñado para realizarse en

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración 1 Contenido 4 Introducción 5 Paso 1: Actualización del software de sistema y el firmware del ordenador 6 Paso 2: Utilización del Asistente Boot

Más detalles

Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows. Guía del usuario

Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows. Guía del usuario Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows Guía del usuario Servicios al cliente /Soporte técnico: Web: http://www.laplink.com/index.php/esp/contact Correo electrónico:

Más detalles

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en

Más detalles

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guía de instalación rápida 13897290 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación

Más detalles

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook Versión 7.1

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook Versión 7.1 Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook Versión 7.1 Sede central de América Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San José, CA 95134-1706 EE. UU. http://www.cisco.com Tel.: 408

Más detalles

Actualización a Windows Vista

Actualización a Windows Vista Actualización a Windows Vista Introducción Este kit de actualización a Windows Vista le permite actualizar desde Windows XP a una versión equivalente del sistema operativo más reciente de Microsoft, Windows

Más detalles

Actualización de Windows XP a Windows 7

Actualización de Windows XP a Windows 7 La actualización del equipo de Windows XP a Windows 7 requiere una instalación personalizada que no conserva los programas, los archivos ni la configuración. Por esa razón, a menudo se la denomina instalación

Más detalles

Exportación de una VM a un dispositivo de almacenamiento masivo USB. 13 de noviembre de 2012

Exportación de una VM a un dispositivo de almacenamiento masivo USB. 13 de noviembre de 2012 Exportación de una VM a un dispositivo de almacenamiento masivo USB 13 de noviembre de 2012 Contenido Acerca de esta guía... 3 Exportar una máquina virtual mediante XenClient Enterprise Synchronizer...

Más detalles

Guía del usuario de Norton Ghost

Guía del usuario de Norton Ghost Guía del usuario de Norton Ghost Guía del usuario de Norton Ghost El software que se describe en este manual se suministra con un acuerdo de licencia y sólo puede utilizarse según los términos de dicho

Más detalles

AVG File Server. Manual del usuario. Revisión del documento 2015.08 (22.09.2015)

AVG File Server. Manual del usuario. Revisión del documento 2015.08 (22.09.2015) AVG File Server Manual del usuario Revisión del documento 2015.08 (22.09.2015) C opyright AVG Technologies C Z, s.r.o. Reservados todos los derechos. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus

Más detalles

Network Scanner Tool R2.7. Guía del usuario

Network Scanner Tool R2.7. Guía del usuario Network Scanner Tool R2.7 Guía del usuario Copyright 2000-2003 - Sharp Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previo consentimiento por

Más detalles

Parallels Transporter Agent

Parallels Transporter Agent Parallels Transporter Agent Guía del usuario Copyright 1999-2014 Parallels IP Holdings GmbH y sus afiliados. Todos los derechos reservados. Parallels IP Holdings GmbH Vordergasse 59 8200 Schaffhausen Suiza

Más detalles

MANUAL DE USO SERVICIOS DE BACKUP ONLINE (Backup remoto software novanet-web)

MANUAL DE USO SERVICIOS DE BACKUP ONLINE (Backup remoto software novanet-web) MANUAL DE USO SERVICIOS DE BACKUP ONLINE (Backup remoto software novanet-web) 1 ÍNDICE 1. INSTALACIÓN DEL PROGRAMA... 4 1.1 PASOS PREVIOS... 4 1.2 INSTALACIÓN... 4 1.3 CONFIGURACIÓN DEL ACCESO... 5 1.3.1

Más detalles

Microsoft TechNet Latinoamérica - How to

Microsoft TechNet Latinoamérica - How to Página 1 de 10 Haga clic aquí para instalar Silverlight Latinoamérica Cambiar Todos los sitios de Microsoft Buscar Microsoft.com Enviar consulta Home Inicio Biblioteca Entrenamiento Descarga Soporte Comunidad

Más detalles

Software de la impresora

Software de la impresora Software de la impresora Acerca del software de la impresora El software Epson contiene el software del driver de la impresora y EPSON Status Monitor 3. El driver de la impresora es un programa que permite

Más detalles

Manual de usuario de Samsung Auto Backup. rev.2010-06-18

Manual de usuario de Samsung Auto Backup. rev.2010-06-18 Manual de usuario de Samsung Auto Backup rev.2010-06-18 Índice Contents Chapter1 Precauciones Chapter2 Los conceptos básicos del proceso de copia de seguridad (Backup) Aprender los conceptos básicos de

Más detalles

Manual del usuario. Ahead Software AG

Manual del usuario. Ahead Software AG Manual del usuario Ahead Software AG Información sobre derechos de autor y marcas comerciales El manual del usuario de InCD y todo su contenido son propiedad de Ahead Software y están protegidos por las

Más detalles

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet Manual del administrador Seguridad de punto final Protección en Internet Seguridad de Internet Trend Micro Incorporated se reserva el derecho de efectuar cambios en este documento y en los productos que

Más detalles

Instalación de un segundo sistema operativo

Instalación de un segundo sistema operativo Instalación de un segundo sistema operativo Haga clic en uno de los vínculos que aparecen a continuación para visualizar una de las siguientes secciones: Resumen Información y términos clave Sistemas operativos

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions Guía rápida de inicio Este documento describe cómo instalar y comenzar a utilizar las siguientes ediciones de Acronis Backup & Recovery 10: Acronis Backup

Más detalles

Symantec Network Access Control Guía de inicio

Symantec Network Access Control Guía de inicio Symantec Network Access Control Guía de inicio Symantec Network Access Control Guía de inicio El software que se describe en este manual se suministra con contrato de licencia y sólo puede utilizarse según

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook, versión 8.5 (Reservas de MeetingPlace)

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook, versión 8.5 (Reservas de MeetingPlace) Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook, versión 8.5 (Reservas de MeetingPlace) Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com

Más detalles

Samsung Drive Manager Preguntas frecuentes

Samsung Drive Manager Preguntas frecuentes Samsung Drive Manager Preguntas frecuentes Instalación P.: Mi disco duro externo Samsung está conectado, pero no sucede nada. R.: Compruebe la conexión del cable USB. Si el disco duro externo Samsung está

Más detalles

Avira System Speedup. Procedimientos

Avira System Speedup. Procedimientos Avira System Speedup Procedimientos Índice 1. Introducción... 4 1.1 Qué es Avira System Speedup?...4 2. Instalación... 5 2.1 Requisitos del sistema...5 2.2 Instalación...5 3. Uso del programa... 8 3.1

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP El ambiente de trabajo Descripción del ambiente de trabajo Luego de encendida la computadora, la pantalla se presenta de la forma que lo muestra la figura. El ambiente de trabajo que proporciona el sistema

Más detalles

Altiris Carbon Copy. Guída para usuarios

Altiris Carbon Copy. Guída para usuarios Altiris Carbon Copy Guída para usuarios Aviso La información contenida en esta publicación está sujeta a modificaciones sin previo aviso. ALTIRIS, INC. NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS ERRORES U OMISIONES

Más detalles

MANUAL DE AYUDA INFORMATIVAS WINDOWS

MANUAL DE AYUDA INFORMATIVAS WINDOWS MANUAL DE AYUDA INFORMATIVAS WINDOWS Agencia Tributaria Centro de Atención Telefónica Departamento de INFORMÁTICA TRIBUTARIA ÍNDICE PLATAFORMA DE INFORMATIVAS INTRODUCCIÓN...4 Requisitos mínimos... 4 Requisitos

Más detalles

Guía del usuario 10440877-ES

Guía del usuario 10440877-ES Guía del usuario 10440877-ES Guía del usuario de Norton Ghost El software descrito en este libro se suministra en virtud de un acuerdo de licencia y sólo puede utilizarse de acuerdo con los términos de

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux. Update 5. Guía de instalación

Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux. Update 5. Guía de instalación Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux Update 5 Guía de instalación Contenido 1 Antes de la instalación...3 1.1 Componentes de Acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agente para Linux... 3 1.1.2

Más detalles

FAMILIA DE SERVIDORES WINDOWS 2000

FAMILIA DE SERVIDORES WINDOWS 2000 FAMILIA DE SERVIDORES WINDOWS 2000 La familia de servidores Windows 2000 esta formada por tres versiones las cuales son: Server, Advanced y Datacenter; nosotros utilizaremos Server. Server. Esta versión

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Server para Windows. Update 5. Guía de instalación

Acronis Backup & Recovery 10 Server para Windows. Update 5. Guía de instalación Acronis Backup & Recovery 10 Server para Windows Update 5 Guía de instalación Contenido 1 Antes de la instalación...3 1.1 Componentes de Acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agente para Windows... 3

Más detalles

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers Guía de instalación rápida Septiembre 2006 Aviso legal de Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, Backup Exec

Más detalles

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario GMFPSU22W6 PART NO. M0389S Introducción Gracias por adquirir el Servidor

Más detalles

Proyector multimedia. Guía de funcionamiento de EasyMP Slide Converter

Proyector multimedia. Guía de funcionamiento de EasyMP Slide Converter Proyector multimedia Guía de funcionamiento de EasyMP Slide Converter Contenido 2 Descripción de EasyMP Slide Converter Resumen de EasyMP Slide Converter........................... 4 Tipos de archivo compatibles

Más detalles

EMC SourceOne TM Email Management

EMC SourceOne TM Email Management EMC SourceOne TM Email Management Offline Access versión 6.6 OFFLINE ACCESS N.º DE PIEZA 300-010-707 A01 MARZO DE 2010 EMC Corporation Sede central: Hopkinton, MA 01748-9103 1-508-435-1000 www.emc.com

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Sophos Anti-Virus para Mac: Home Edition. Para equipos Mac independientes con Mac OS X

Sophos Anti-Virus para Mac: Home Edition. Para equipos Mac independientes con Mac OS X Sophos Anti-Virus para Mac: Home Edition Para equipos Mac independientes con Mac OS X Versión: 9C Edición: junio de 2013 Contenido 1 Acerca de Sophos Anti-Virus...3 2 Detectar amenazas...5 3 Tratar amenazas...26

Más detalles

Manual de usuario Respaldo Cloud

Manual de usuario Respaldo Cloud Manual de usuario Respaldo Cloud Para Microsoft Windows Versión 1.0 1. Contenidos Manual de usuario para Respaldo Cloud 1 Interfaz del Agente... 4 1.1 Panel de navegación... 4 1.2 Información de la cuenta...

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3 Instalación para Windows 98 y 98 SE 11 2 Preinstalación de la tarjeta ethernet 7 2.1 Descripción de la tarjeta ethernet para Bus PCI y con

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

Instalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX

Instalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Instalación y configuración del EPC de Snap-on Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Índice 1. Introducción... 3 2. Requisitos mínimos... 4 3. Instalación del EPC de Snap-on... 6 4. Licencia del

Más detalles

Acronis SharePoint Explorer

Acronis SharePoint Explorer Acronis SharePoint Explorer GUÍA DEL USUARIO Contenido 1 Introducción de Acronis SharePoint Explorer... 3 1.1 Versiones de Microsoft SharePoint compatibles... 3 1.2 Ubicaciones compatibles para la copia

Más detalles

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 2010 Guía de instalación rápida 20047221 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación Acerca de la cuenta

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station GUÍA DE INSTALACIÓN AXIS Camera Station Acerca de esta guía Esta guía va dirigida a administradores y usuarios de AXIS Camera Station, y es aplicable a la versión de software 3.31 y posteriores. Abarca

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

HYDRAVISION Guía del usuario

HYDRAVISION Guía del usuario HYDRAVISION Guía del usuario P/N 137-40339-30 Copyright 2002, ATI Technologies Inc. Reservados todos los derechos. ATI y todos los nombres de los productos de ATI y sus características son marcas comerciales

Más detalles

Guía del usuario de Norton Save and Restore

Guía del usuario de Norton Save and Restore Guía del usuario Guía del usuario de Norton Save and Restore El software descrito en este libro se suministra en virtud de un acuerdo de licencia y sólo puede utilizarse de acuerdo con los términos de

Más detalles

Archivos y Carpetas. Archivos y Carpetas

Archivos y Carpetas. Archivos y Carpetas Archivos y Carpetas Archivos y Carpetas Explorar la PC Trabajar con archivos y carpetas: crear, cambiar el nombre, mover, copiar, pegar, eliminar y restaurar Buscar archivos y carpetas Papelera de reciclaje

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP Entornos de red Concepto de red En el nivel más elemental, una red consiste en dos equipos conectados entre sí mediante un cable de forma tal que puedan compartir datos. Todas las redes, no importa lo

Más detalles

Manual de Nero BackItUp

Manual de Nero BackItUp Manual de Nero BackItUp Nero AG Información sobre derechos de autor y marcas comerciales El manual de Nero BackItUp y todo su contenido son propiedad de Nero AG y están protegidos por las leyes de derechos

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync 1 Guía de inicio rápido de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support Para otro tipo de consultas, vea la información de contacto abajo:

Más detalles

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD GRACIAS por comprar el dispositivo de copia de seguridad ClickFree. Hemos recopilado estas instrucciones para ayudarlo a usar el producto,

Más detalles

Backup Online de TeleCable Preguntas Frecuentes - FAQ v1.3

Backup Online de TeleCable Preguntas Frecuentes - FAQ v1.3 Preguntas Frecuentes - FAQ v1.3 Antes de la instalación...4 Funciona el programa si tengo otros programas de copia de seguridad en el equipo?...4 Es mejor utilizar dos programas de copia de seguridad en

Más detalles