Parques nacionales. Parques nacionales. Visite para obtener miles de libros y materiales.

Transcripción

1 Parques nacionales Un libro de lectura de Reading A-Z Nivel S Número de palabras: 1,571 L E C T U R A S Parques nacionales Escrito por Julie Mettenburg Visite para obtener miles de libros y materiales.

2 Parques nacionales Créditos fotográficos: Página 13 (#1): Kelly-Mooney Photography/CORBIS; página 13 (#2): Davie G. Houser/CORBIS; página 13 (#4): CORBIS; página 17 (arriba): John Noble/CORBIS; página 17 (abajo): Pierre Colombel/CORBIS; página 18: PICIMPACT/CORBIS; todas las otras fotos: ArtToday. Portada: ñúes azules y cebras en el Parque nacional de Serengeti, Tanzania y Kenia Página de título: Valle Monumento, Utah y Arizona, EE.UU. Contratapa: Un géiser en el Parque nacional Yellowstone, Wyoming, Idaho y Montana, EE.UU. Parques nacionales (National Parks) Libro de lectura Nivel S 2004 Learning Page, Inc. Escrito por Julie Mettenburg Traducido por Lorena F. Di Bello Escrito por Julie Mettenburg ReadingA Z TM Learning Page, Inc. Todos los derechos reservados. Learning Page 1630 E. River Road #121 Tucson, AZ

3 Contenidos Tu propio lugar especial El valor de los parques Una maravilla mundialmente famosa: Parque nacional de Serengeti y la Reserva Masai Mara Un país orgulloso de su patrimonio: Parque nacional Santa Rosa Un parque entre la gente: Parque Rock Creek Un gran lugar: Área de conservación marina nacional de Saguenay-St. Lawrence Lugares únicos del mundo Los parques bajo ataque Glosario Índice Encuentra un lugar especial para ti. 4 Tu propio lugar especial Imagina llegar accidentalmente a un lugar especial en un área silvestre que sea todo tuyo. Mientras eliges caminar por un tronco liso, puedes escuchar el gotear de un arroyo abajo. El sol refleja los muros rojos del cañón, mientras un águila vuela silenciosamente por encima. La grama seca cruje alrededor del escondite perfecto, y las gacelas brincan en la distancia. Lugares intactos como éste son cada vez más escasos a causa de los humanos que usan más y más tierra para la agricultura, viviendas y sacar los recursos. Pero por suerte, muchas naciones del mundo han preservado zonas silvestres creando parques nacionales. En los parques nacionales aún puedes encontrar tu propio lugar especial.

4 El valor de los parques Las tierras protegidas son importantes por varias razones. Muchos parques nacionales protegen una rica diversidad de plantas y animales que de otra forma podrían cambiar por el desarrollo humano. En las áreas protegidas, plantas y animales nativos pueden vivir sin la interferencia del humano. Animales en peligro de extinción pueden sobrevivir sin la amenaza de la destrucción del hábitat y la caza. Muchos parques protegen culturas y su historia. En los parques nacionales del mundo puedes ver artefactos, u objetos, que pasadas civilizaciones dejaron. Algunos preservan formas de vida antiguas que todavía se practican. El Gran Cañón es uno de los parques nacionales más famosos. 5 Yellowstone tiene muchos géiseres. Los parques nacionales también ofrecen intactos lugares silvestres donde la gente puede escaparse de todo. Los visitantes pueden ver vida silvestre poco común, formaciones de tierra únicas, artefactos antiguos y pedazos de su propia historia. También pueden rodearse de toda la belleza de la naturaleza haciendo caminatas, como mochileros, acampando y otras actividades. Los Estados Unidos tiene el reconocimiento de haber creado el primer parque nacional en El Presidente Theodore Roosevelt creó el Parque nacional de Yellowstone en Wyoming, Idaho y Montana. Roosevelt amaba la vida al aire libre y reconocía la frágil y especial belleza de los géiseres, fuentes termales con barro burbujeante y la abundante vida silvestre de Yellowstone. 6

5 Hoy en día, cientos de países del mundo se han unido al esfuerzo por la preservación. Hay más de 1,000 áreas de terreno preservado alrededor de todo el mundo. Ahora que sabes un poco sobre los parques nacionales, explorémoslos más de cerca. Quizás alguno de ellos posea tu lugar especial. Sabías que? Alrededor del mundo, hay muchas clases de sitios protegidos por el gobierno. Aquí hay algunas de las designaciones que puedes llegar a ver: Parque nacional Monumento nacional Bosque nacional Terreno acotado Sitio de patrimonio de la humanidad Reserva nacional Área de preserva 7 8 Una maravilla mundialmente famosa: Parque nacional de Serengeti y la Reserva Masai Mara Tanzania y Kenia, las películas y fotografías del Serengeti son quizás las imágenes más famosas de África. La grama seca cruje a lo largo del paisaje de color marrón, rojo y naranja que le da el sol africano. Los leones, gacelas, cebras y antílopes se pasean perezosa y pacíficamente en las inmensas llanuras. En 1913, un cazador americano encontró el Serengeti, todavía desconocido para los occidentales, y lo introdujo al mundo. Pero los masai lo han considerado su hogar por miles de años. Pastorean el ganado y viven en pueblos tradicionales en la porción del parque que está en Kenia. Los masai son famosos por su hermosa vestimenta roja, joyas y la pintura en el cuerpo. Para los masai, el Serengeti siempre ha sido Siringitu: el lugar donde la tierra se extiende infinitamente. Niño masai

6 Las llanuras del Serengeti ofrecen una abundante vida salvaje. El Serengeti es una de las sabanas, o prado seco, más antigua y grande de la Tierra. Es el último refugio de muchos de los más famosos animales africanos. Todos los años, cientos de miles de ñúes azules y cebras migran, o se mueven a través de las llanuras, siguiendo las estaciones de lluvia. Maravillosos predadores, incluyendo a los leones, cocodrilos, guepardos y hienas los persiguen. Muchos de los animales del Serengeti, incluyendo los rinocerontes, guepardos y algunos antílopes, están en grave peligro de extinción. Sin el parque que proteja su hábitat, estas criaturas probablemente se volverían extintas. Tortugas marinas desovan en una playa de Costa Rica. Un país orgulloso de su patrimonio: el Parque nacional Santa Rosa Costa Rica es un pequeño país en América Central que contiene muchos tesoros naturales y culturales. En el parque Santa Rosa muchas de estas características se unen. Primero, está la costa del Pacífico donde muchas tortugas marinas en peligro de extinción se reúnen de a miles para formar sus nidos. El océano en estas playas también es conocido por ser muy bueno para practicar surf. 9 10

7 La parte interior del parque tiene sabanas y el bosque tropical seco más grande de América Central. Este hábitat sustenta monos aulladores, cerdos salvajes y más de 50 especies de murciélagos que anidan en las muchas cuevas del parque. Muchos científicos vienen a este rico paisaje natural para estudiar cómo las plantas y los animales del bosque y el océano interactúan. Dos lugares históricos preservan la memoria de dos importantes batallas durante la lucha por la independencia de Costa Rica. Los visitantes pueden visitar estos lugares y disfrutar de una caminata, hacer campamento y hacer surf. Muchos murciélagos anidan en las cuevas de Santa Rosa. 11 Un parque entre la gente: Parque Rock Creek Washington, D.C., EE.UU. Es fácil imaginar parques nacionales como espacios de territorio silvestre. No es fácil imaginar un parque dentro de una gran ciudad. Pero, eso es lo que el parque Rock Creek es. Es un área pequeña de 1,700 acres de patrimonio cultural y natural preservado, justo en el centro de la capital de los EE.UU. Monumento de Washington 12 Establecido en 1890, este parque ofrece a los habitantes de la ciudad un lugar natural cerca. Pueden hacerse una escapada entre las plantas, animales y el agua fluyente de un bosque. Un teatro ofrece conciertos y obras de teatro al aire libre en el verano. El parque también está lleno de tesoros históricos desde los tiempos de la tribu piscataway, la fundación de la capital de los EE.UU. y la Guerra Civil.

8 Los visitantes recorren el área de conservación marina en Québec. Un gran lugar: Área de conservación marina nacional de Saguenay-St. Lawrence de Canadá. Otras escapadas urbanas 1 Sitio histórico nacional del lugar de nacimiento de Theodore Roosevelt, New York City 2 Área de recreación nacional de Gateway, New York City 3 Expansión conmemorativa nacional de Jefferson, St. Louis, Missouri 4 Área de recreación nacional del Golden Gate, San Francisco, California Québec, Canadá. Las montañas se elevan desde la costa del fiordo de Saguenay, un angosto, pero extremadamente profundo, brazo del mar. Desde el este, el estuario de St. Lawrence fluye al fiordo. Un estuario es donde el agua dulce de un río se mezcla con el agua salada del océano. En el fiordo, las aguas de diferentes temperaturas y salinidad forman capas, y cada capa sustenta su propia clase de vida silvestre. Esta poco usual mezcla de agua forma el parque entero, está completamente bajo el agua! 13 14

9 La mezcla de agua dulce con agua salada en los fiordos provee muchos nutrientes que atraen a todas clases de criaturas marinas. Plancton, peces, pájaros y mamíferos residen allí. Muchas especies de ballenas, incluyendo las ballenas minke, aleta, piloto, jorobada y azul, llegan hasta aquí durante los meses cálidos. La poco común beluga, o ballena blanca, vive aquí todo el año. Las focas, peces e invertebrados como los cangrejos y moluscos también abundan aquí. Entonces, cómo visitas un parque bajo el agua? Muchas personas eligen ver de cerca a las ballenas y otros animales desde un barco. El parque ofrece avistamientos de ballenas y viajes en kayaks, pequeños botes tipo canoas. Los visitantes también pueden bucear, hacer caminatas y pescar en el hielo. Muchas ballenas vienen al fiordo de Saguenay durante los meses cálidos. 15 Lugares únicos alrededor del mundo Parque nacional de los volcanes; Hawaii, EE.UU. En este parque puedes ver el volcán más grande y más activo del mundo. Los visitantes observan cuando la brillante lava roja de calor, baja en ardientes arroyos desde los volcanes. Cuando cae en el océano, suelta penachos de vapor. Esta es la formación de la isla vista de cerca! Las áreas silvestres también ofrecen lugares para caminatas y campamentos a través del paisaje y plantas singulares de Hawaii. Parque nacional Everglades, Florida, EE.UU. Los caimanes se deslizan a través de los pantanos del área subtropical silvestre más grande de América del Norte. Pantanos frágiles, prados y costas cenagosas están preservados aquí. Mamíferos poco comunes como la pantera de la Florida y el manatí prosperan aquí. Región pantanosa de Florida 16 El vapor de la lava calentando el océano

10 Parque nacional Sarek, Suecia; Suecia fue el primer país de Europa en crear parques nacionales. Éste, muy al norte del círculo polar ártico, es el área salvaje Por encima del círculo polar ártico más grande de Europa occidental. Está repleto de majestuosas montañas y glaciares. Es también el hogar de los sámi, o lapp, quienes pastorean renos. Parque nacional Tassili N Ajjer, Argelia; Argelia, en el norte de África, se encuentra en el cruel desierto del Sahara. Sin embargo, el paisaje no fue siempre un desierto, y civilizaciones pasadas dejaron allí más de 15,000 dibujos y grabados en cuevas y en los lados de precipicios. El arte documenta la historia de los humanos desde el 6000 a.c.! El arte de las cuevas cuenta historias. 17 Los parques bajo ataque Muchas veces, es difícil para un país separar terreno útil para establecer parques nacionales. Aun después de que un parque nacional es establecido, los terrenos preservados pueden enfrentarse con muchas amenazas. En países pobres, la gente muchas veces usa los terrenos del parque para sembrar cultivos, pastorear ganado y recolectar madera para alimentar a la gente hambrienta. Si hay una guerra o problemas políticos, la gente que está huyendo de la violencia muchas veces daña el frágil hábitat. Algunas tierras preservadas tienen minas de oro, yacimientos, recursos minerales o explotación forestal. Muchas personas creen que estos recursos se deberían usar para el crecimiento económico, y el gobierno de vez en cuando está de acuerdo. La gente puede dañar la tierra al no recoger la basura. 18

11 Hasta en un parque nacional bien protegido, demasiados visitantes pueden causar muchos problemas, desde dejar tirado deshechos al salirse de los caminos a contaminar el aire con el uso de motos para la nieve. También puede ser difícil experimentar la vida salvaje mientras se está rodeado de personas. Por todas las razones mencionadas, los parques nacionales pueden llegar a dañarse. A la vez, esto refuerza la importancia de los mismos. La mayoría de las áreas del mundo fueron ya afectadas por la industria y el desarrollo humano. Los parques nacionales son algunas de las últimas áreas no afectadas por el desarrollo humano. Si futuras generaciones quieren encontrar su propio lugar especial natural, entonces las personas del mundo deben trabajar para preservar estos tesoros nacionales. Glosario artefactos objetos y piezas de arte de épocas antiguas (pág. 5) designaciones nombre oficial (pág. 7) diversidad estuario extintas fiordo hábitat migran muchas clases diferentes de cosas que viven juntas (pág. 5) el final de un río donde el agua dulce se mezcla con el agua salada (pág. 14) la desaparición de una especie entera de un animal o una planta (pág. 9) un brazo angosto y profundo de un océano (pág. 14) un área donde un animal o planta vive (pág. 9) que se mueven de un área a otra cada año en busca de comida (pág. 9) preservación el acto de proteger algo en la forma que se encuentra para el futuro (pág. 7) sabanas prados secos (pág. 9) Los géiseres de Yellowstone atraen a millones de visitantes todos los años. 19 gacelas, 4, 8 géiseres, 6, 19 parque Santa Rosa, Índice peligro de extinción, 5 plancton, 15 Theodore Roosevelt, 6, 13