Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación

Transcripción

1 Sun Java System Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación Sun Microsystems, Inc Network Circle Santa Clara, CA EE.UU. Nº de pieza:

2 Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, EE.UU. Todos los derechos reservados. Sun Microsystems, Inc. tiene derechos de propiedad intelectual relacionados con la tecnología del producto que se describe en este documento. Especialmente, aunque sin limitarse a ello, estos derechos de propiedad intelectual pueden incluir una o varias patentes en Estados Unidos, las cuales figuran en así como una o varias patentes adicionales (o patentes pendientes de adjudicación) en Estados Unidos y en otros países. ESTE PRODUCTO CONTIENE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y SECRETOS COMERCIALES DE SUN MICROSYSTEMS, INC. EL USO, LA REVELACIÓN O LA REPRODUCCIÓN DE DICHOS DATOS ESTÁN PROHIBIDOS SIN EL EXPRESO CONSENTIMIENTO PREVIO Y POR ESCRITO DE SUN MICROSYSTEMS, INC. Derechos del gobierno de Estados Unidos: software comercial. Los usuarios gubernamentales están sujetos al acuerdo de licencia estándar de Sun Microsystems, Inc. y a las disposiciones aplicables de la regulación FAR y sus suplementos. Esta distribución puede incluir materiales desarrollados por terceras partes. Algunas partes del producto pueden proceder de los sistemas Berkeley BSD, con licencia de la Universidad de California. UNIX es una marca comercial registrada en EE.UU. y en otros países, cuya licencia se otorga exclusivamente a través de X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, el logotipo de Sun, Java, Solaris, JDK, Java Naming and Directory Interface, JavaMail, JavaHelp, J2SE, iplanet y los logotipos de Duke, de Java Coffee Cup, de Solaris, de SunTone Certified y de Sun ONE son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sun Microsystems, Inc. en EE.UU. y otros países. Todas las marcas comerciales de SPARC se utilizan bajo licencia y son marcas comerciales o marcas registradas de SPARC International, Inc. en EE.UU. y en otros países. Los productos que llevan la marca comercial SPARC están basados en arquitecturas desarrolladas por Sun Microsystems, Inc. Legato y el logotipo de Legato son marcas comerciales registradas y Legato NetWorker es una marca comercial o una marca comercial registrada de Legato Systems, Inc. El logotipo de Netscape Communications Corp es una marca comercial o una marca comercial registrada de Netscape Communications Corporation. La interfaz gráfica de usuario de OPEN LOOK y Sun(TM) fue desarrollada por Sun Microsystems, Inc. para sus usuarios y licenciatarios. Sun reconoce los esfuerzos pioneros de Xerox en la investigación y desarrollo del concepto de las interfaces gráficas o visuales de usuario para el sector de la informática. Sun dispone de una licencia no exclusiva de Xerox para la interfaz gráfica de usuario de Xerox, que es extensiva a los licenciatarios de Sun que implementen la interfaz gráfica de usuario OPEN LOOK y que actúen conforme a los acuerdos de licencia por escrito de Sun. Los productos que se tratan y la información contenida en este manual de servicio están controlados por las leyes de control de exportación de los Estados Unidos y pueden estar sujetos a leyes de exportación o importación en otros países. Queda terminantemente prohibido el uso final (directo o indirecto) de esta documentación para el desarrollo de armas nucleares, químicas, biológicas, de uso marítimo nuclear o misiles. Queda terminantemente prohibida la exportación o reexportación a países sujetos al embargo de los Estados Unidos o a entidades identificadas en las listas de exclusión de exportación de los Estados Unidos, incluidas, aunque sin limitarse a ellas, las personas con acceso denegado y las listas de ciudadanos designados con carácter especial. ESTA DOCUMENTACIÓN SE PROPORCIONA TAL COMO ESTÁ Y NO SE ASUMIRÁ LA RESPONSABILIDAD DE NINGUNA CONDICIÓN EXPRESA O IMPLÍCITA, NI DE REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE APROVECHAMIENTO, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR O NO INFRACCIÓN, EXCEPTO EN EL CASO EN QUE TALES RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD NO SE CONSIDEREN LEGALMENTE VÁLIDAS.

3 Contenido Lista de tablas Lista de procedimientos Prefacio Destinatarios de esta guía Organización de esta guía Convenciones usadas en esta guía Convenciones tipográficas Símbolos Indicaciones del intérprete de comandos Documentación relacionada Manuales incluidos en este paquete de documentación Acceso a los recursos en línea de Sun Asistencia técnica de Sun Referencias a sitios Web de otros fabricantes Sun valora sus comentarios Parte I Planificación de la instalación Capítulo 1 Descripción general de la planificación de la instalación Funcionamiento del programa de instalación de Java ES Modos del programa de instalación Selección de idioma Comprobación de los componentes existentes Comprobación de dependencias Opciones de configuración y definición de parámetros Programa de desinstalación Comportamientos del programa de instalación que afectan a la planificación de la instalación Tareas de planificación de la instalación Pasos siguientes

4 Capítulo 2 Desarrollo de la secuencia de instalación Qué es una secuencia de instalación? Qué requiere mi plan de implementación? Revisión de la arquitectura de implementación Revisión de las especificaciones de implementación Cuáles son los problemas clave de la instalación? Cómo afectan las interdependencias de los productos a mi instalación? Puedo utilizar un ejemplo de instalación existente? Cómo debo planificar las sesiones de instalación? Qué opción de configuración es la mejor? Opción Configurar más tarde Opción Configurar ahora Cuántas sesiones de instalación se necesitan? Instalación en una única sesión Instalación en varias sesiones Cómo puedo estudiar los hosts existentes? Está precargado el software de Java ES en el SO Solaris? Hay componentes incompatibles instalados? Versiones de los componentes requeridas para esta versión Uso del programa de instalación para averiguar qué software está instalado Para proporcionar acceso a la variable local Display para el programa de instalación gráfico Para usar el programa de instalación con objeto de identificar los problemas de actualización Están listos los hosts? Requisitos de sistema Privilegios de acceso Requisitos de memoria y espacio en disco Intérprete de comandos Korn requerido para Portal Server en Linux Pasos siguientes Capítulo 3 Ejemplos de secuencias de instalación Uso de este capítulo Ejemplos de instalación en una única sesión Ejemplo de evaluación Ejemplo de Access Manager y Portal Server Ejemplo sólo para Application Server Ejemplo sólo para Directory Server Ejemplo de Directory Proxy Server Ejemplo sólo para Instant Messaging Ejemplo sólo para Message Queue Ejemplo de Portal Server Secure Remote Access Ejemplo sólo para Web Server Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación

5 Zonas de Solaris Visión general de las zonas de Solaris Escenarios de zonas admitidos en esta versión de Java ES Limitaciones de Java ES en las zonas globales Ejemplo para zonas de Solaris Ejemplo para el software de Sun Cluster Fase I. Instalación y configuración de la estructura de Sun Cluster Fase II. Instalación y configuración de los componentes y los agentes Ejemplo de configuración de Access Manager SDK con un contenedor Ejemplo de Calendar Server y Messaging Server Ejemplo de Calendar-Messaging Schema Ejemplo de Communications Express y Messaging Server Ejemplo de Instant Messaging y Access Manager Ejemplo de servicios de comunicación y colaboración Ejemplo de Administración de identidades Ejemplo con servicios Web y de aplicaciones Ejemplo de Portal Server con una copia remota de Access Manager Ejemplos no raíz Ejemplo de Access Manager configurado para ejecutarse como usuario no raíz Ejemplo de Portal Server en una instancia no raíz de Web Server o de Application Server Capítulo 4 Información de configuración Uso de este capítulo Valores predeterminados Estrategias de búsqueda recomendadas Preferencias comunes del servidor Información de configuración de Access Manager Access Manager: información de administración Access Manager: información de contenedor Web Información de contenedor Web: Access Manager con Web Server Información de contenedor Web: Access Managercon Application Server Access Manager: información de los servicios Instalación de Access Manager Core y Console Instalación de Access Manager Console (Core ya se ha instalado) Instalación de Access Manager Console (Core no se ha instalado todavía) Instalación de Access Manager Federation Management (Core ya se ha instalado) Access Manager: información de Directory Server Access Manager: información de directorio provisto de datos Directorio existente provisto de datos hallado No se ha hallado ningún directorio existente provisto de datos Contenido 5

6 Información de configuración de Access Manager SDK Access Manager SDK: información de administración Access Manager SDK: información de Directory Server Access Manager SDK: información de directorio provisto de datos Directorio existente provisto de datos hallado No se ha hallado ningún directorio existente provisto de datos Access Manager SDK: información de contenedor Web Información de configuración de Administration Server Administration Server: información de administración Administration Server: Información sobre las preferencias del directorio de configuración Información de configuración de Application Server Application Server: información de administración Application Server: Información del agente de nodo Application Server: Información del complemento de equilibrado de carga Información de la configuración para Directory Server Directory Server: información de administración Directory Server: Información sobre las preferencias del servidor Directory Server: información sobre la configuración de Directory Server Directory Server: información sobre la ubicación de almacenamiento de datos Directory Server: información sobre la opción de rellenar con datos Información de la configuración para Directory Proxy Server Directory Proxy Server: información sobre la selección de puerto Directory Proxy Server: información de raíz del servidor Información de configuración de Portal Server Portal Server: información de contenedor Web Información de contenedor Web: Portal Server con Web Server Información de contenedor Web: Portal Server con Application Server Información de contenedor Web: Portal Server con BEA WebLogic Información de contenedor Web: Portal Server con IBM WebSphere Portal Server: implementación del contenedor Web Información de configuración de Portal Server Secure Remote Access Configuración de Secure Remote Access Core Instalación en una única sesión Instalación en varias sesiones con Sun Java System Web Server o IBM WebSphere Application Server Instalación en varias sesiones con Sun Java System Application Server obeaweblogic Configuración de la puerta de enlace Información de implementación del contenedor Web Información de Access Manager Información de puertas de enlace Información del certificado Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación

7 Configuración de proxy Netlet Información de implementación del contenedor Web Información de Access Manager Información del proxy Netlet Información de proxy Información del certificado Configuración de proxy Rewriter Información de implementación del contenedor Web Información del proxy Rewriter Información de proxy Información del certificado Información de configuración de Web Server Web Server: información de administración Web Server: Información de la instancia predeterminada de Web Server Parámetros que se usan sólo en archivos de estado Capítulo 5 Hojas de cálculo de configuración Hojas de cálculo de Access Manager Access Manager implementado en Application Server Access Manager implementado en Web Server Hoja de cálculo de Administration Server Hoja de cálculo de Application Server Hoja de cálculo de Directory Server Hoja de cálculo de Directory Proxy Server Hojas de cálculo de Portal Server Portal Server implementado en Application Server Portal Server implementado en Web Server Portal Server implementado en BEA WebLogic Server Portal Server implementado en IBM WebSphere Application Server Hoja de cálculo de Portal Server Secure Remote Access Hoja de cálculo de Web Server Parte II Instalación y configuración Capítulo 6 Preparación de la instalación Requisitos previos a la instalación Obtención del software Java ES Paquetes de distribución Realización de una imagen de instalación Para crear una imagen en la red Contenido 7

8 Capítulo 7 Instalación usando la interfaz gráfica Requisitos previos Ejecución del programa de instalación en el modo gráfico Para comenzar la instalación Para seleccionar los idiomas de los componentes Para seleccionar componentes Para resolver los problemas de dependencias y compatibilidades Para especificar directorios de instalación e iniciar la comprobación del sistema Para especificar un tipo de configuración Para especificar las preferencias comunes del servidor Para especificar las preferencias de los componentes seleccionados Para confirmar la disposición del sistema para la instalación Para registrar los productos y comenzar a instalar el software Para completar la sesión de instalación Adición de componentes Pasos siguientes Capítulo 8 Instalación usando la interfaz basada en texto Requisitos previos Uso de la interfaz basada en texto Ejecución del programa de instalación en el modo basado en texto Para comenzar la instalación Para seleccionar los idiomas de la instalación Para seleccionar componentes Para actualizar los componentes compartidos Para especificar directorios de instalación e iniciar la comprobación del sistema Para seleccionar un tipo de configuración Para especificar los datos de configuración Para confirmar la disposición del sistema para la instalación Para instalar el software Adición de componentes Pasos siguientes Capítulo 9 Instalación en modo silencioso Proceso de instalación silenciosa Creación de un archivo de estado Generación de un archivo de estado Edición del archivo de estado Directrices para editar el archivo de estado Edición de los parámetros locales Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación

9 Creación de un Id. de archivo de estado adecuado para la plataforma Para generar un Id. de archivo de estado usando el programa de instalación Para generar un Id. de archivo de estado usando archivos de distribución para una plataforma específica Ejecución del programa de instalación en el modo silencioso Para ejecutar el programa de instalación en el modo silencioso Para controlar el progreso de una instalación silenciosa Pasos siguientes Capítulo 10 Configuración de los componentes después de la instalación Requisitos previos Verificación de la instalación de los paquetes Configuración de MANPATH Para actualizar la variable MANPATH Visión general de la configuración posterior a la instalación de Sun Cluster Configuración de la estructura de Sun Cluster Para configurar la estructura de Sun Cluster Opción Configurar ahora : procedimientos Configuración de Access Manager después de instalar con la opción Configurar ahora Cuando Directory Server está previamente provisto de datos de usuario Cuando Directory Server no está todavía provisto de datos de usuario Para habilitar el complemento de integridad referencial Para agregar índices de Access Manager a Directory Server Configuración de Application Server después de instalar con la opción Configurar ahora Configuración de Message Queue después de instalar con la opción Configurar ahora Configuración de Portal Server y Portal Server Secure Remote Access después de instalar con la opción Configurar ahora Configuración de Portal Server y Portal Server Secure Remote Access después de instalar con la opción Configurar ahora en un contenedor Web de Sun Configuración de Portal Server y Portal Server Secure Remote Access después de instalar con la opción Configurar ahora en un contenedor Web de otro fabricante Opción Configurar más tarde : procedimientos Configuración de Access Manager después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de Administration Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Para configurar Administration Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Contenido 9

10 Configuración de Application Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Para configurar Application Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de Calendar Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Para configurar Calendar Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de Communications Express después de instalar con la opción Configurar más tarde Para configurar Communications Express después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de Directory Proxy Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Para configurar Directory Proxy Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de Directory Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Para configurar Directory Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Para configurar Directory Server en el modo de 32 bits en una plataforma Solaris SPARC de 64 bits Configuración de HADB después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de Instant Messaging después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de Message Queue después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de Messaging Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Para configurar Messaging Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de Portal Server y Portal Server Secure Remote Access después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de Portal Server después de instalar con la opción Configurar más tarde en un contenedor Web de Sun Para configurar Portal Server después de instalar con la opción Configurar más tarde en Application Server o Web Server Configuración de Portal Server después de instalar con la opción Configurar más tarde en un contenedor Web de otro fabricante Para configurar Portal Server después de instalar con la opción Configurar más tarde en BEA WebLogic Server o IBM WebSphere Application Server Configuración de Sun Cluster después de instalar con la opción Configurar más tarde Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación

11 Configuración de Sun Cluster Agents después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de Sun Remote Services Net Connect después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de Web Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Para configurar Web Server después de instalar con la opción Configurar más tarde Configuración de los servicios de datos (Data Services) de Sun Cluster Administration Server Data Service Calendar Server Data Service Directory Server Data Service Message Queue Data Service Messaging Server Data Service Web Server Data Service Web Server Data Service para funciones de recuperación ante fallos Web Server Data Service para funciones de escalabilidad Servicios de datos para otros productos Configuración de componentes con identificadores no raíz Configuración de Access Manager con Id. no raíz Configuración de Administration Server con Id. no raíz Configuración de Application Server con Id. no raíz Configuración de Calendar Server con Id. no raíz Configuración de Directory Proxy Server con Id. no raíz Configuración de Directory Server con Id. no raíz Configuración de Messaging Server con Id. no raíz Configuración de Portal Server con Id. no raíz Configuración de Web Server con Id. no raíz Pasos siguientes Capítulo 11 Inicio y detención de los componentes Requisitos previos Secuencia de inicio para los componentes de Java ES Inicio y detención de Access Manager Para iniciar Access Manager Para acceder a la página de inicio de Access Manager Para detener Access Manager Inicio y detención de Administration Server y Server Console Para iniciar Administration Server Para iniciar Server Console Para detener Server Console Para detener Administration Server Contenido 11

12 Inicio y detención de Application Server Para iniciar la instancia de Application Server Para acceder a la consola de administración Para detener Application Server Inicio y detención de Calendar Server Para iniciar Calendar Server Para acceder a la interfaz gráfica de Calendar Server Para detener Calendar Server Inicio y detención de Communications Express Inicio y detención de Directory Proxy Server Para iniciar Directory Proxy Server Para detener Directory Proxy Server Inicio y detención de Directory Server Para iniciar Directory Server Para detener Directory Server Inicio y detención de Instant Messaging Server y el multiplexor Para iniciar Instant Messaging Server y el multiplexor Para detener Instant Messaging Inicio de Message Queue Para iniciar el broker de Message Queue Message Server Inicio y detención de Messaging Server Para iniciar Messaging Server Para detener Messaging Server Para acceder a Messenger Express Acceso al escritorio de Portal Server Para acceder al escritorio de Portal Server desde un contenedor Web de Sun Para acceder al escritorio de Portal Server desde BEA WebLogic Para acceder al escritorio de Portal Server desde IBM WebSphere Inicio y detención de Portal Server Secure Remote Access Para iniciar Portal Server Secure Remote Access Gateway Para detener Portal Server Secure Remote Access Detención y reinicio del software de Sun Cluster Inicio y detención de Sun Remote Services Net Connect Inicio y detención de Web Server Para iniciar las instancias de Web Server y Administration Server Para acceder a la interfaz gráfica de Administration Server Para detener las instancias de Web Server y Administration Server Pasos siguientes Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación

13 Capítulo 12 Desinstalación de componentes Requisitos previos Cómo funciona el programa de desinstalación Comportamiento general Gestión de las interdependencias Dependencias de componentes desde hosts remotos Dependencias de componentes resultantes de la configuración Planificación de la desinstalación Estudio del software de Java ES instalado Para utilizar el programa de instalación para comprobar el software instalado Para comprobar el software instalado con la utilidad prodreg de Solaris Revisión del comportamiento de los componentes de Java ES al desinstalarlos Comportamiento de desinstalación de Access Manager Comportamiento de desinstalación de Administration Server Comportamiento de desinstalación de Application Server Comportamiento de desinstalación de Calendar Server Comportamiento de desinstalación de Communications Express Comportamiento de desinstalación de Directory Server Comportamiento de desinstalación de Directory Proxy Server Comportamiento de desinstalación de Instant Messaging Comportamiento de desinstalación de Messaging Server Comportamiento de desinstalación de Message Queue Comportamiento de desinstalación de Portal Server Comportamiento de desinstalación de Portal Server Secure Remote Access Comportamiento de desinstalación de Sun Cluster Comportamiento de desinstalación de Web Server Concesión de acceso de administrador para el programa de desinstalación Ejecución del programa de desinstalación Ejecución del programa de desinstalación en el modo gráfico Para iniciar el programa de desinstalación gráfico Para seleccionar componentes para su desinstalación Para conceder acceso de administrador Para confirmar la disposición del sistema para la desinstalación Para completar la sesión de desinstalación Ejecución del programa de desinstalación en el modo basado en texto Para ejecutar el programa de desinstalación en el modo basado en texto Para seleccionar componentes para desinstalarlos Para conceder acceso de administrador Para confirmar la disposición del sistema para la desinstalación Para completar la sesión de desinstalación Contenido 13

14 Ejecución del programa de desinstalación en el modo silencioso Para generar un archivo de estado Para editar el archivo de estado para los hosts Para ejecutar el programa de desinstalación en el modo silencioso Para controlar el progreso de una desinstalación silenciosa Desinstalación del software de Sun Cluster Tareas posteriores a la desinstalación Tareas posteriores a la desinstalación relacionadas con Access Manager Tareas posteriores a la desinstalación de Application Server Tareas posteriores a la desinstalación de Web Server Tareas posteriores a la desinstalación de Access Manager Tareas posteriores a la desinstalación de Messaging Server Capítulo 13 Resolución de problemas Técnicas de resolución de problemas Comprobación de los archivos del registro de instalación Comprobación de los archivos de registro de los componentes Verificación de las dependencias de los productos Comprobación de los recursos y las preferencias Comprobación de la configuración posterior a la instalación Comprobación de los soportes de distribución Comprobación de la conectividad de Directory Server Eliminación de archivos y directorios de Web Server Comprobación de contraseñas Comprobación de los componentes instalados y desinstalados Comprobación del acceso de administrador Problemas de instalación La instalación falla debido a los archivos sobrantes de la desinstalación Para eliminar una instalación parcial No se puede configurar IBM WebSphere como el contenedor Web de Portal Server Comprobación de la configuración Creación de instancias nuevas Se producen errores externos inesperados El programa de instalación gráfico parece no responder La instalación silenciosa falla: El archivo de estado es incompatible o está dañado Generación de un nuevo archivo de estado Creación de un ID adecuado para la plataforma La instalación silenciosa falla Las páginas de comando man no se muestran Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación

15 Problemas de desinstalación No es posible hallar el programa de desinstalación La desinstalación falla y permanecen archivos en el sistema Para realizar una limpieza manual de los paquetes El registro de productos está dañado Problemas del contenedor de agentes común Conflictos de número de puerto Seguridad comprometida por la contraseña raíz Notificación de error acerca del archivo de bloqueo Consejos para la resolución de los problemas de los componentes Herramientas para la resolución de problemas de Access Manager Herramientas para la resolución de problemas de Administration Server Herramientas para la resolución de problemas de Application Server Herramientas para la resolución de problemas de Calendar Server Herramientas para la resolución de problemas de Communications Express Herramientas para la resolución de problemas de Directory Proxy Server Herramientas para la resolución de problemas de Directory Server Herramientas para la resolución de problemas de Instant Messaging Herramientas para la resolución de problemas de Message Queue Herramientas para la resolución de problemas de Messaging Server Herramientas para la resolución de problemas de Portal Server Herramientas para la resolución de problemas de Portal Server Secure Remote Access Herramientas para la resolución de problemas del software de Sun Cluster Herramientas para la resolución de problemas de Sun Remote Services Net Connect Herramientas para la resolución de problemas de Web Server Información adicional sobre la resolución de problemas Parte III Referencias para la instalación Apéndice A Componentes de Java Enterprise System Componentes que se pueden elegir Componentes compartidos Apéndice B Directorios de instalación predeterminados Apéndice C Números de puerto predeterminados Contenido 15

16 Apéndice D Comandos de instalación Comandos del programa de instalación Comando uninstall Apéndice E Archivo de estado de ejemplo Apéndice F Listado de paquetes instalables Paquetes de Solaris Paquetes del comando uninstall para el SO Solaris Paquetes de Solaris instalados para componentes Paquetes de Access Manager para Solaris Paquetes de Administration Server para Solaris Paquetes de Application Server para Solaris Paquetes de Calendar Server para Solaris Paquetes de Communications Express para Solaris Paquetes de Directory Server para Solaris Paquetes de Directory Proxy Server para Solaris Paquetes de HADB para Solaris Paquetes de Instant Messaging para Solaris Paquetes de Message Queue para Solaris Paquetes de Messaging Server para Solaris Paquetes de Portal Server para Solaris Paquetes de Portal Server Secure Remote Access para Solaris Paquetes del software de Sun Cluster Software y Agents para Solaris Paquetes de Sun Remote Services Net Connect para Solaris Paquetes de Web Server para Solaris Paquetes de Solaris instalados para componentes compartidos Paquetes de Solaris traducidos para componentes Paquetes de Solaris para chino simplificado Paquetes de Solaris para chino tradicional Paquetes de Solaris para francés Paquetes de Solaris para alemán Paquetes de Solaris para japonés Paquetes de Solaris para coreano Paquetes de Solaris para español Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación

17 Paquetes de Linux Paquetes del comando uninstall para Linux Paquetes de Linux instalados para componentes Access ManagerPaquetes de Linux Paquetes de Administration Server para Linux Paquetes de Application Server para Linux Paquetes de Calendar Server para Linux Paquetes de Communications Express para Linux Paquetes de Directory Server para Linux Paquetes de Directory Proxy Server para Linux Paquetes de HADB para Linux Paquetes de Instant Messaging para Linux Paquetes de Message Queue para Linux Paquetes de Messaging Server para Linux Paquetes de Portal Server para Linux Paquetes de Portal Server Secure Remote Access para Linux Paquetes de Web Server para Linux Paquetes de Linux instalados para componentes compartidos Paquetes de Linux traducidos para componentes Paquetes de Linux para chino simplificado Paquetes de Linux para chino tradicional Paquetes de Linux para francés Paquetes de Linux para alemán Paquetes de Linux para japonés Paquetes de Linux para coreano Paquetes de Linux para español Glosario Índice Contenido 17

18 18 Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación

19 Lista de tablas Tabla 1 Convenciones tipográficas Tabla 2 Convenciones de símbolos Tabla 3 Indicaciones del intérprete de comandos Tabla 4 Java Enterprise System Documentación Tabla 1-1 Tareas para la planificación de la instalación Tabla 2-1 Problemas de la instalación que se deben considerar Tabla 2-2 Dependencias cruzadas entre componentes Tabla 2-3 Componentes que se pueden configurar durante la instalación Tabla 3-1 Información de instalación para Access Manager Tabla 3-2 Información de instalación para Portal Server Tabla 3-3 Información de instalación para Application Server Tabla 3-4 Información de instalación para Directory Server Tabla 3-5 Información de instalación para Directory Proxy Server Tabla 3-6 Información de instalación para Instant Messaging Tabla 3-7 Información de instalación para Message Queue Tabla 3-8 Información de instalación para Portal Server Secure Remote Access Tabla 3-9 Información de instalación para Web Server Tabla 3-10 Información de instalación para Sun Cluster Tabla 3-11 Información de instalación para Calendar Server Tabla 3-12 Información de instalación para Messaging Server Tabla 4-1 Preferencias comunes del servidor Tabla 4-2 Información necesaria para instalar los subcomponentes de Access Manager Tabla 4-3 Información de administración para Access Manager Tabla 4-4 Información del contenedor Web para Access Manager con Web Server

20 Tabla 4-5 Información del contenedor Web para Access Manager con Application Server Tabla 4-6 Access Manager Información de los servicios para instalar Core y Console Tabla 4-7 Access Manager Información de los servicios para instalar sólo Console (Core ya se ha instalado) Tabla 4-8 Access Manager Información de los servicios para instalar Console (Core no se ha instalado todavía) Tabla 4-9 Access Manager Información de los servicios para instalar Federation Management (Core ya se ha instalado) Tabla 4-10 Información de Directory Server para Access Manager Tabla 4-11 Información del directorio existente provisto de datos para Access Manager Tabla 4-12 Información del directorio existente provisto de datos no hallado para Access Manager Tabla 4-13 Información de administración para Access Manager SDK Tabla 4-14 Información de Directory Server para Access Manager SDK Tabla 4-15 Información del directorio existente provisto de datos para Access Manager SDK Tabla 4-16 Información del directorio existente provisto de datos no hallado para Access Manager SDK Tabla 4-17 Información del contenedor Web para Access Manager SDK Tabla 4-18 Información de administración para Administration Server Tabla 4-19 Información sobre las preferencias del directorio de configuración de Administration Server Tabla 4-20 Información de administración para Application Server Tabla 4-21 Información del agente de nodo para Application Server Tabla 4-22 Información del complemento de equilibrado de carga para Application Server Tabla 4-23 Información de administración para Directory Server Tabla 4-24 Información sobre las preferencias del servidor de Directory Server Tabla 4-25 Información sobre la configuración de Directory Server para Directory Server Tabla 4-26 Información sobre la ubicación de almacenamiento de datos de Directory Server Tabla 4-27 Información sobre la opción de rellenar con datos para Directory Server Tabla 4-28 Información sobre la selección de puerto para Directory Proxy Server Tabla 4-29 Información de raíz del servidor para Directory Proxy Server Tabla 4-30 Información de contenedor Web para Portal Server Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación