Municipal and Industrial Sludge

Transcripción

1 E N G I N E E R I N G A N D P R O C E S S T E C H N O L O G Y F O R Municipal and Industrial Sludge

2

3 3 Nuestra atención se centra en soluciones personalizadas de transformación, según el know-how, la tecnología y los productos se fusionaron de las marcas anteriores: Atlas-Stord Denmark A / S, Stord Bartz y Haarslev A / S, marcas que han sido reconocidas en todo el mundo por obtener un rendimiento, confiabilidad y alta calidad. Haarslev Industries ha construido una base sólida de conocimientos dentro de secado de lodos procedentes de plantas de tratamiento de aguas residuales durante los últimos 30 años. En 2006 Industrias Haarslev ha adquirido Atlas-Stord, un proveedor de buena reputación con décadas de experiencia en el secado de lodos municipales e industriales, así como el secado de los residuos de las industrias farmacéutica y química. Haarslev Industries centra en el equipamiento para la protección del medio ambiente, conservación de la energía, la utilización óptima de los recursos y la oferta tanto en máquinas individuales e instalaciones completas diseñadas para atender las necesidades de cada cliente. Nosotros fabricamos sistemas de abastecimiento hechos a medida para manejar los lodos, que es un producto difícil de secar. Nuestros secadores comprenden en una solución sencilla, compacta, con sólo un componente de auto-limpieza de lenta rotación. Logramos una alta eficiencia energética debido a la pérdida de calor mínima y la posibilidad de recuperar el calor para el uso en el proceso o para la calefacción urbana. De salida se forma la pasta, polvo, gránulos, pellets o briquetas que permite una gran variedad de aplicaciones. Nuestros sis procesamiento de sólidos convencionales, una serie de medidas de reducción de volumen, incluyendo engrosamiento, la digestión y deshidratación mecánica se utilizan antes de la incineración. Sin embargo, incluso después de la deshidratación mecánica, los sólidos de las aguas residuales todavía tienen un contenido de humedad demasiado alto para incinerar. De ahí la necesidad de una mayor secado de los lodos antes de su eliminación final. Nuestras soluciones se utilizan tanto en aplicaciones municipales e industriales. Las aplicaciones industriales son los lodos de metales pesados y lodos de hidróxido de físicoquímica, residuos de mezcla de Penicillium y micelio, los lodos de rechazar la fibra de las plantas de celulosa y papel y el lodo combinado primario y secundario de las plantas petroquímicas. En algunos casos, la función de proceso incluye los disolventes que pela aceites y otros hidrocarburos. + de lenta rotación. Logramos una alta eficiencia energética debido a la pérdida de calor mínima y la posibilidad de recuperar el calor para el uso en el proceso o para la calefacción urbana. De salida se forma la pasta, polvo, gránulos, pellets o briquetas que permite una gran variedad de aplicaciones.

4 Secagem Parcial 4 Secado térmico es una de las tecnologías disponibles para el procesamiento de sólidos producidos en las plantas municipales de tratamiento de aguas residuales. Lodos municipales suele ser líquida que contiene 2 a 6 por ciento de sólidos. En una planta térmica de tratamiento de lodos suministrada por Haarslev Industries, el lodo entra en la delgada línea de secado y es la primera mecánicamente deshidratado en un decantador centrífugo o correa de banda. Este es un proceso rentable que aporta la materia seca de los lodos hasta por ciento y lleva a cabo tanto el peso y la reducción de volumen. Con estos lodos deshidratados se alimenta entonces el Secador Rotadisc Haarslev, donde se utiliza calor indirecto para evaporar el agua de los sólidos de las aguas residuales a fin de que la sustancia seca alcanza aproximadamente 40 a 45 por ciento. El poder calorífico de los sólidos secos es lo suficientemente alto como para asegurar una correcta incineración del producto. El vapor de incineración de los lodos pueden ser utilizados en un recuperador de calor y el calor recuperado puede ser utilizado para precalientar el lodo o para la calefacción urbana. Los secadores se calientan indirectamente mediante agua a presión de aceite caliente o vapor. Un oxidante térmico para el control del olor se puede añadir para el tratamiento de gran volumen de olores. Thin sludge M ECH. D E WATE RING Dewatered sludge THE RMAL DRYI N G HEAT R ECOVE R Y Dried sludge I N C INER ATI O N Ash Steam T U R B I N E G E N E RAT O R Electrical energy

5 Secado Completo Existe una amplia gama de aplicaciones de secado los productos biológicos. Puede ser utilizado como acondicionador del suplemento fertilizante del suelo, o como un combustible sostenible. Algunos lodos seco contienen materia orgánica en nutrientes de un valor comercial, especialmente nitrógeno y fósforo. El secado de los resultados de los lodos en un producto con un olor mucho menos notable en comparación con otros biofertilizantes y las altas temperaturas durante el proceso de secado asegura que los requisitos de higienización se cumplan sin quemar la materia orgánica. En un completo sistema de secado térmico de tratamiento de aguas residuales resulta en un producto con un 85 al 90 por ciento de materia seca. El producto seco tiene un peso reducido sustancialmente y el volumen, lo que hace que sea más fácil y más barato de manejar, transportar y almacenar y puede ser peletizado y se utiliza como fertilizante, o bien depositados en vertederos o incinerados si es necesario. SEGUNDA FASE DEL PROCESSO DE SECADO La segunda fase del proceso de secado combina el secado total con el secado parcial. Consiste en un pre-secador y un secador completo. Las grandes instalaciones de aguas residuales se pueden beneficiar de este sistema, que se traduce en pequeñas máquinas de secado y más plantas de secado rentables.

6 Recuperación Termica 6 El secado de los lodos produce un exceso de energía térmica que se puede recuperar con un máximo de 80 por ciento y volver a utilizar para diversos fines. La energía para el secado de lodos es transferida en el proceso de secado por la fuente de calor (vapor vivo, aceite térmico o agua caliente a presión). Los vapores emitidos por la secadora pueden ser recuperados. Este calor en gran medida se puede recuperar debido al nivel de temperatura alta y la baja cantidad de aire falso que caracteriza el sistema de secado de disco. El precalentamiento de los lodos húmedos antes de la deshidratación mecánica resulta en un mayor grado de deshidratación y una reducción del consumo de agente de floculación. El precalentamiento de los lodos del inicio de proceso también ahorra energía de entrada del digestor. El excedente de energía alternativa se puede utilizar para la calefacción de distrito si el sistema de tratamiento de aguas residuales se sitúa cerca de los consumidores como las ciudades, grandes áreas industriales, hospitales, etc. pueda ser necesaria. Haarslev Industries diseña y fabrica varias soluciones para la eliminación de olores. RECUPERACIÓN INDIRECTA DE ENERGIA Recuperación de energía para la calefacción central debe tener un condensador indirecto en lo que la circulación del agua se calienta a la temperatura deseada. Condensadores de tubo son los preferidos. El proceso de vapores fluyen a través de los tubos de circulación de agua mientras se pasa sobre la superficie externa de un acuerdo de contra flujo. Haarslev Industries ha diseñado una completa gama de condensadores de superficie de la cáscara y el tubo para adaptarse a una amplia gama de necesidades de capacidad. 1 st stage condenser Sludge 2 nd stage condenser Residual vapours for deodourisation RECUPERACIÓN DIRECTA DE ENERGIA Mediante la mezcla de lodos finos y los vapores del proceso de secado en un condensador la temperatura de los lodos se levanta. El lodo precalentado es llevado de nuevo a la digestión o la jarra, y si más de enfriamiento de los vapores que se necesita, un condensador de la segunda etapa con refrigeración por agua, que enfría los vapores hacia abajo a un nivel de temperatura aceptable, se puede añadir. La desodorización del vapor residual Vapours from drier Preheated sludge Vapours Cooling water Cooling water

7 Servicios Haarslev 7 Somos muy conscientes de que el perfecto funcionamiento de nuestra maquinaria y equipo contribuirá a la máxima rentabilidad para sus usuarios. Por lo tanto contamos con ingenieros de servicio competente y experimentados y supervisores de trabajo en todo el mundo. Los Departamentos de Servicio de Haarslev Industries orgullosos de apoyar a nuestros clientes con el fin de optimizar el funcionamiento de nuestros equipos. Estamos siempre en el diálogo con los clientes con el fin de establecer un sistema para el suministro de piezas de repuesto, y asegurar la calidad en la aplicación de las piezas originales. También ofrecemos la reconstrucción de la mayoría de nuestros productos en uno de nuestros centros de servicio. Con equipo de reconstruidos, aumentamos la eficiencia de la cadena de producción, y nuestros clientes no necesitan invertir en maquinaria totalmente nueva. Todo el equipo se ofrece con una lista de recomendaciones de piezas de recambio originales. Además, ofrecemos servicio de inspecciones periódicas de las plantas para garantizar el tiempo de trabajo necesario. Nuestros archivos contienen documentación de los equipos suministrados y se puede utilizar para confirmar o identificar las especificaciones de las piezas suministradas hace más de 30 años.

8 Denmark HEA D OFF ICE Bogensevej 85 DK-5471 Sonderso Denmark Tel: Fax: info@haarslev.com Web: BRANC H O F F ICE Marielundvej 48 DK-2730 Herlev, Denmark info@haarslev.com Norway Hålandsvegen 24 P.O. Box 235 N-4349 Bryne, Norway info@haarslev.com Germany Hohenbudberger Str. 33 D Krefeld, Germany info@haarslev.de UK West Pimbo Business Park Paddock Road Skelmersdale Lancashire WN8 9PL, UK info@haarslevuk.com Spain Pol. Ind. Font del Radium Alfred Nobel Granollers Barcelona, Spain info@haarslev.com.es Russia , 2-oy Yuzhnoportovy Proezd, House 16, Building 7, Office no. 103, Moscow, Russian Federation info@haarslev.com Peru Av. Coronel Nestor Gambetta Callao, Peru info@haarslev.com.pe Brazil Rua Cyro Correia Pereira CIC CEP Curitiba PR, Brazil info@haarslev.com.br China Haarslev Machinery (Xuzhou) Co.Ltd A6&A7 Science & Technology park, JinshanQiao Economic Development Zone, Xuzhou City(221004), Jiangsu Province, Peoples Republic of China US A 9700 NW Conant Avenue Kansas City, MO 64153, USA info-usa@haarslev.com B RANC H O F FIC E 7011-F Albert Pick Road Greensboro, NC 27409, USA info-usa@haarslev.com