PROVINCIA DI VENEZIA FONDAZIONE DI VENEZIA. PROGETTO INTERCULTURA La Mediazione Linguistico Culturale
|
|
- José Olivares Carrasco
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1
2 PER INFORMAZIONI RIVOLGERSI: FOR INFORMATION TURN TO: PROVINCIA DI VENEZIA PROGETTO INTERCULTURA Settore istruzione Provincia di Venezia Via Forte Marghera191, Mestre Venezia Giuseppina Trevisan Valentina Medda di Venezia.it FONDAZIONE DI VENEZIA SERVIZIO PROGETTI E COMUNICAZIONE Fondazione di Venezia Dorsoduro 3488/u - Venezia a.stradella@fondazionedivenezia.org PROGETTO INTERCULTURA La Mediazione Linguistico Culturale Il Progetto di Mediazione Linguistico culturale, promosso dalla Provincia di Venezia- Settore Istruzione- e dalla Fondazione di Venezia, nasce nel 2004 con l obiettivo di rendere agevole l accoglienza delle famiglie e dei minori immigrati nel territorio della provincia di Venezia. Dal 2004 ad oggi si è stabilito di intervenire nei seguenti ambiti: FORMAZIONE dal 2005, attraverso il corso di base per mediatori in ambito socio-educativo (2004/05) rivolto a 30 soggetti e a un corso di specializzazione sulla mediazione in ambito socio-sanitario (2006/07), che ha visto la collaborazione fra Provincia di Venezia, Fondazione di Venezia, Aziende Sanitarie e Comune di Venezia. Parallelamente il Settore Istruzione dal 2003 si occupa dell organizzazione di percorsi di Formazione per gli Insegnanti della Provincia di Venezia finalizzati alla progettazione di strumenti operativi utili all integrazione. SERVIZIO dal 2005, prima attraverso gli stage poi attraverso l organizzazione degli interventi diretti, il progetto offre agli Istituti scolastici di ogni ordine e grado della Provincia di Venezia un servizio di mediazione linguistico-culturale per gli alunni immigrati neo arrivati in collaborazione con gli enti locali. Gli interventi del mediatore possono essere richiesti tramite l apposita scheda distribuita a tutte le scuole e reperibile anche su internet (intercultura.provincia.venezia.it). INFORMAZIONE attraverso i prodotti editoriali ideati e realizzati in collaborazione con i mediatori linguistico-culturali formati e con esperti del settore. Dal 2005 sono stati realizzati opuscoli di carattere divulgativo quali il Manuale del mediatore-linguistico-culturale, quaderni della fondazione I mediatori culturali. La formazione di mediatori linguistico-culturali nella Provincia di Venezia 2004/2005; parallelamente sono stati realizzati prodotti di carattere tecnico quali i presenti opuscoli sul funzionamento della scuola primaria e secondaria di primo grado e i principali avvisi scuola/famiglia tradotti in 13 lingue (in collaborazione con il Comune e la provincia di Milano). DIVULGAZIONE attraverso l organizzazione di convegni e appuntamenti di approfondimento sul tema della mediazione e dell immigrazione promossi dalla Provincia di Venezia e dalla Fondazione di Venezia in collaborazione con altre realtà pubbliche e private del territorio nazionale impegnate nei suddetti ambiti. A fini divulgativi è stato realizzato inoltre un sito internet dedicato ai temi dell intercultura.
3 INTERCULTURAL PROJECT Linguistic and Cultural Mediation In 2004 the Department for Education of the Venice Province together with the Venice Foundation promoted the Linguistic and Cultural Mediation Project, as a facility aiming at welcoming foreign families and minors in the territory of the Venice Province. From 2004 to today steps have been taken in the following directions: TRAINING from 2005: a beginner s course for 30 mediators in the socialeducational area (academic year 2004/05) and a specialization mediation course in the social-health area (2006/07) were provided, the latter being the outcome of a partnership between the Venice Province, the Venice Foundation, Social Health Care Districts and the Venice Municipality. The Department for Education of the Venice Province organises training courses for teachers employed in the Province of Venice to enable them to build useful skills and materials for student integration. SERVICE since 2005, first with a period of apprenticeship, and then with the arrangement of the mediation interventions, the project, collaborating also with Local Authorities, offers to every School of any educational level and degree of the Province of Venice, a service of linguistic and cultural mediation to newly arrived foreign students. You can find the request sheet to apply for the mediator intervention in every school, or download it from the internet (www. intercultura.provincia.venezia.it). INFORMATION with the output of written material from linguistic and cultural mediators and experts in cultural mediation. Since 2005 a handbook has been edited for the public: the Manuale del mediatore linguisticoculturale ( The Linguistic and Cultural Mediator s Handbook ), as well as a booklet edited by the Quaderni della Fondazione I mediatori culturali. La formazione di mediatori linguistico-culturali nella provincia di Venezia (the Foundation Review, Cultural Mediators. Training for linguistic and cultural mediators in the Province of Venice, 2004/2005), and specific products such as the present booklets on how the Italian Primary and Secondary School work and the main communication forms between families and school, which have been translated in 13 languages (with the collaboration of the Municipality and the Province of Milan). Se agradece el Centro Come de Milàn y la Provincia de Milàn Proyecto original: Centro Come Tel centrocome@farsiprossimo.it ; info@centrocome.it Provincia di Milano Direzione Centrale Affari Sociali Milano integrazione.sociale@provincia.milano.it Reelaboración: Provincia de Venezia Fondación de Venecia Este fascìculo ha sido traducido en 13 idiomas: inglès, francès, español, rumeno, serbo-croato, ruso, albanès, àrabe, chino. Portuguès, polaco, ucraino y bengalì con la supervisiòn de los mediadores lingüìstico- culturales de la Provincia de Venecia FOMENTAMOS SU REPRODUCCIÒN! PROMOTION with the arrangement of meetings and lectures on the subject of mediation and immigration, supported by the Province of Venice, the Venice Foundation and other public and private subjects of the country s territory interested in this topic. A web site on intercultural topics has also been built to pursue this goal.
4 11. SI SU HIJO NO SABE ITALIANO? BIENVENIDOS a nuestro país y a nuestras escuelas Para ayudar a su hijo a integrarse en el aula y para enseñarle el nuevo idioma, los maestros organizarán momentos personalizados y actividades de enseñanza de italiano oral y escrito. Algunas escuelas cuentan con maestros especializados que enseñan italiano a los alumnos extranjeros, reuniéndolos en pequeños grupos. BUEN COMIENZO DE ESCUELA! Antes que sean ustedes y sus hijos "Bienvenidos" a Italia y a la escuela italiana. A continuación, les brindamos algunas informaciones sobre la escuela primaria. Inscriban ya mismo a sus hijos aunque el año lectivo ya haya comenzado y recuerden que todos los chicos tienen derecho a asistir a la escuela aún cuando no estén en regla con las normas de residencia (ONU, Convención Internacional de los Derechos del Niño, Art. 28 y DPR 394/99).
5 1. QUANTI ANNI DURA LA SCUOLA ITALIANA? Asilo nido Scuola dell infanzia Scuola primaria Scuola secondaria di 1 grado Scuola secondaria di 2 grado fino a 3 anni da 3 a 6 anni da 6 a 11 anni da 11 a 14 anni oltre 14 anni Il primo ciclo d istruzione dura 8 anni: 5 anni di scuola primaria 3 anni di scuola secondaria di primo grado. La scuola primaria è gratuita. I libri vengono dati dalla scuola; le famiglie devono comprare i quaderni, le penne, i colori, ecc. Chiedete agli insegnanti l elenco del materiale. Note: Scuola dell infanzia possono essere iscritti i bambini e le bambine che compiono i 3 anni entro il 30 aprile dell anno scolastico di riferimento 10. PARA QUÉ SE REALIZAN LAS REUNIONES ENTRE PADRES Y MAESTROS? Los maestros se reúnen periódicamente con los padres para hablar con ellos sobre el programa de clases, de los progresos y dificultades de sus hijos. Estos momentos de encuentro son muy importantes para que la escuela y la familia puedan colaborar en la educación de los niños y su integración. ENTREVISTAS Cada maestro comunica a los padres el día en que pueden reunirse para hablar de su hijo. Los padres también pueden solicitar una entrevista con los maestros. Si desean hablar de su hijo, soliciten lo antes posible (per l anno scolastico entro il ) Scuola primaria si devono iscrivere al 1 anno i bambini e le bambi ne che compiono i 6 anni di età entro il 31 agosto dell anno scolastico di riferimento (per l anno scolastico entro il )
6 9. CÓMO SE EVALÚAN LOS RESULTADOS ESCOLARES? Cada año lectivo está dividido en dos partes (2 cuatrimestres): de septiembre a enero y de febrero a junio. En enero y junio, los maestros realizan una evaluación de los resultados escolares de los alumnos y preparan un documento de evaluación que es entregado a la familia. Cada alumno posee un boletín con las competencias, completado por los maestros, los padres y el alumno. 2. QUÉ DOCUMENTOS SE NECESITAN PARA INSCRIBIR LOS NIÑOS A LA ESCUELA PRIMARIA? Para inscribir el niño a la escuela, el padre tiene que completar el formulario proporcionado por la Secretaría. Con el mismo, autocertifica la fecha de nacimiento del alumno y la demás información solicitada. Si tiene los siguientes documentos certificado de nacimiento certificado de vacunación declaración de la escuela a la cual asistió en el país de origen los puede entregar en Secretaría. Si faltara esta documentación, el padre / madre declara bajo su responsabilidad, la clase frecuentada por el hijo en el país de procedencia. En el momento de la inscripción, se completan los formularios para: elección del tipo de escuela (véase número 3) enseñanza de la religión católica (véase número 6) inscripción para el comedor escolar (véase número 4) Si no tienen el certificado de vacunación, diríjanse al asistente sanitario de la escuela quien les dirá qué hacer.
7 3. ESCUELA DE SEMINTERNADO O DE TIEMPO NORMAL? 8. QUÉ APRENDEN LOS NIÑOS EN LA ESCUELA? En muchas escuelas los padres pueden elegir entre dos posibilidades de horario y organización escolar: la escuela de seminternado : 40 horas semanales de lunes a viernes desde las 8.30 hasta las hs. (27 horas obligatorias +3 horas opcionales + 10 horas de comedor) la escuela de tiempo normal : 27 ó 30 horas semanales: 27 horas obligatorias, 3 horas opcionales. El horario semanal (1, 2, 3 ó 4 tardes) es establecido por cada escuela. No es obligatorio almorzar en la escuela. En la escuela primaria los niños estudian: idioma italiano matemática ciencias historia geografía tecnología e informática inglés dibujo (arte e imagen) gimnasia (ciencias del movimiento) educación musical (canto y música) Las lecciones comienzan a las 8.30 hs. Es importante ser puntual. Soliciten inmediatamente el horario de clase de su hijo.
8 7. CUÁL ES EL CALENDARIO ESCOLAR? 4. CÓMO DEBEN INSCRIBIRSE LOS NIÑOS AL COMEDOR? La escuela dura 9 meses aproximadamente. Comienza a mediados de septiembre y finaliza a mediados de junio. Hay dos períodos de vacaciones: dos semanas en Navidad (generalmente del 23 de Diciembre al 6 de Enero) aproximadamente una semana en Pascua (en Marzo o Abril). Hay otros días de vacaciones distribuidos durante el año y dependen de las decisiones de cada escuela. La escuela les informará cada vez con una nota en el cuaderno de comunicaciones de su hijo. Controlen siempre el cuaderno de comunicaciones! AUSENCIAS Toda ausencia siempre debe ser justificada por los padres. Algunas escuelas (en Milán, todas) tienen servicio de comedor escolar. Los padres pagan para el almuerzo una cuota diferente de acuerdo a los ingresos de cada familia. Es posible solicitar una dieta especial por motivos de salud o religiosos. Para inscribirse en el comedor escolar, se debe completar el formulario preimpreso entregado por la Secretaría Comunal. Si el padre solicita la reducción de la cuota del comedor escolar, debe completar el formulario de autocertificación de los ingresos de toda la familia. Es necesario presentar el documento de identidad del padre (o el pasaporte). En la secretaría de la escuela se entregan el modelo 730 ó CUD la solicitud de dieta especial por motivos religiosos o de salud. Por eventuales preguntas o cualquier otro problema, diríjanse a la secretaría de la escuela.
9 5. SI LOS PADRES COMIENZAN MUY TEMPRANO A TRABAJAR Y TERMINAN TARDE? 6. ENSEÑANZA DE LA RELIGIÓN CATÓLICA O ACTIVIDADES ALTERNATIVAS? Para ayudar en estos problemas, en algunas escuelas hay actividades de pre-escuela (por la mañana desde las 7.30 hs. Hasta el inicio de las lecciones) (y juegos vespertinos desde las hasta las hs.) Soliciten información en la secretaría de la escuela sobre solicitud a presentar. Se prevén dos horas por semana para la enseñanza de religión católica. En el momento de la inscripción, los padres deben declarar si eligen: Acogerse No Acogerse a esa enseñanza. Si los padres deciden que sus hijos no estudien la religión católica, deben elegir entre 3 posibilidades alternativas: actividades didácticas y formativas actividades de estudio y/o investigación individual con la asistencia de personal docente salida de la escuela.
10
A LOS PADRES EXTRANJEROS
A LOS PADRES EXTRANJEROS Como funciona la escuela primaria en Italia 12 primeras informaciones para recibir a sus hijos 2 BIENVENIDOS a nuestro país y a nuestras escuelas Antes que sean ustedes y sus hijos
Más detallesCEIP PUNTA LARGA. CANDELARIA (TENERIFE) CEIP PUNTA LARGA CEIP PUNTA LARGA. Candelaria (Santa Cruz de Tenerife) TFNO/FAX: 922500444
1 EDUCACIÓN INTERCULTURAL INFORMACIÓN PARA LAS FAMILIAS Sistema Educativo. Funcionamiento de los centros: matrícula, servicios, consejos... Relaciones Familia-Escuela. CEIP PUNTA LARGA CEIP PUNTA LARGA
Más detallesDINÁMICAS PARA GRUPOS MULTICULTURALES. Las dinámicas que aportamos ofrecen posibilidades didácticas para desarrollar con grupos multiculturales.
DINÁMICAS PARA GRUPOS MULTICULTURALES Las dinámicas que aportamos ofrecen posibilidades didácticas para desarrollar con grupos multiculturales. INDICE FICHA PEDAGÓGICA 1: El contrato de grupo. Las reglas
Más detallesLa escuela pública en el cantón de Zúrich
Spanisch La escuela pública en el cantón de Zúrich Información para los padres Objetivos y directrices La enseñanza obligatoria en el cantón de Zúrich se rige por los valores fundamentales del estado democrático.
Más detallesWORK EXPERIENCE EN INGLATERRA
WORK EXPERIENCE EN INGLATERRA 2015-2016 Descripción y condiciones del programa Este es un programa de prácticas remuneradas con posibilidad de contratarse durante todo el año. Si quieres, mejorarás tu
Más detallesPara que conozcas mejor nuestro sistema escolar, te contamos en tu idioma cómo funciona la Escuela Italiana con respecto a la escuela de tu país.
PERÚ LA ESCUELA EN ITALIA Y EN TU PAÍS Para que conozcas mejor nuestro sistema escolar, te contamos en tu idioma cómo funciona la Escuela Italiana con respecto a la escuela de tu país. EN PRIMER LUGAR,
Más detallesPolítica sobre la transición de la Parte D del Programa Medicare Año calendario 2015 HCSC Parte D del Programa Medicare
Esta política describe cómo se aplicarán los beneficios de transición cuando surta recetas en farmacias, entre las cuales se incluyen las farmacias de pedido por correo y en Centros de cuidados de largo
Más detallesPROGRAMA Y DESARROLLO TECNICO DE ANIMACION MUSICAL PARA ESCOLARES REALIZADO POR JUVENTUDES MUSICALES DE BILBAO- BILBOKO GAZTEDI MUSIKAZALEAK
PROGRAMA Y DESARROLLO TECNICO DE ANIMACION MUSICAL PARA ESCOLARES REALIZADO POR JUVENTUDES MUSICALES DE BILBAO- BILBOKO GAZTEDI MUSIKAZALEAK JUVENTUDES MUSICALES DE BILBAO G UADALUPE LOPEZ. COORDINADORA.
Más detallesTABLA DE CONTENIDOS. Pág
- 0 - TABLA DE CONTENIDOS Pág Lección 1: Preguntas Frecuentes. 2 Lección 2: Primeros Documentos Requeridos.. 5 Lección 3: Llenado de Aplicación 7 Lección 4: Manual para Relaciones Humanas.. 9 Lección 5:
Más detallesGUÍA DE INSCRIPCIÓN BUSINESS TICC 2015
Esta guía de inscripción al Business TICC 2015 facilitará el proceso de registro según sean los objetivos de participación de cada participante. Recuerde que BusinessTICC 15 tiene una posibilidad de preinscripción
Más detallesAÑO/TRIMESTRE ACADÉMICO REINO UNIDO
AÑO/TRIMESTRE ACADÉMICO REINO UNIDO Emprender un programa internacional no sólo es la llave a los estudios académicos sino también del desarrollo social y personal así como establecer nuevas amistades,
Más detallesALPHA STATION AÑO ESCOLAR USA 2014
ALPHA STATION AÑO ESCOLAR USA 2014 Introducción El Año Escolar se ha convertido en uno de los programas más demandados por miles de estudiantes españoles que se preparan para vivir una experiencia inolvidable
Más detallesAño Escolar ESO y Bachiller en Inglaterra
europaplus.net http://europaplus.net/ano-escolar-eso-bachillerato/academico-inglaterra.html Año Escolar ESO y Bachiller en Inglaterra Días de comienzo de los cursos Comienzo en la primera quincena de Septiembre
Más detallesESCUELA INFANTIL DE GOLF 2015/16
ESCUELA INFANTIL DE GOLF 2015/16 NORMAS DE FUNCIONAMIENTO Creada y dirigida para los hijos/as de: los usuarios de la IDP Golf de la Base Aérea de Zaragoza, militares en la plaza de Zaragoza, Fuerzas y
Más detallesCurso 2013-2014. Programa de Inglés en Chicago USA Información para padres. Colegio de chicos Northridge Preparatory
Curso 2013-2014 Programa de Inglés en Chicago USA Información para padres Colegio de chicos Northridge Preparatory INDICE: 1. Colegio Northridge Preparatory School Misión Historia Dirección del colegio
Más detallesPARA LOS PADRES EXTRANJEROS
Comune di Russi Comune di Ravenna PARA LOS PADRES EXTRANJEROS CÓMO FUNCIONA LA ESCUELA EN ITALIA Informaciones básicas para que podamos recibir adecuadamente a sus hijos y a sus hijas Questo opuscolo è
Más detallesINTERCAMBIOS CON ESTUDIANTES DE CANADA.
. E-mail: info@broadwatercdi.com INTERCAMBIOS CON ESTUDIANTES DE CANADA. El Ministerio de Educación del Gobierno de la Provincia de Ontario ha realizado durante años un programa mediante el cual estudiantes
Más detallesLa Orden 947/2006, de 24 de febrero, de la Consejería de Educación, regula el funcionamiento de las Casas de Niños con extensión de servicios.
CIRCULAR DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE CENTROS DOCENTES POR LA QUE SE REGULA EL FUNCIONAMIENTO DE LAS CASAS DE NIÑOS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PARA EL CURSO 2007/2008 El Decreto 117/2004, de 29 de julio,
Más detallesTEACH IN UK Y AUSTRALIA, NEPAY AUSTRALIA
TEACH IN UK Y AUSTRALIA, NEPAY AUSTRALIA Pregúntanos! 917 723 537-685 867 850- info@spanishteachers.es REINO UNIDO: Spanish Teachers en colaboración con empresas británicas, ofrece programas de alta calidad
Más detallesDUBLIN 2016 TLF: 91 5 48 91 92 PROGRAMA PARA PADRES CON HIJOS EN IRLANDA
TLF: 91 5 48 91 92 DUBLIN 2016 Padres Hijos de 3 a 17 años del 25/06 al 07/08 Apartamento y Familia Clases de 6 a 15 max. FAMILIAS COMPLETAS EN IRLANDA PROGRAMA PARA PADRES CON HIJOS EN IRLANDA NO IMPRIMAS
Más detallesTodos los niños necesitan un hogar
CAMPAÑA DE ACOGIMIENTO FAMILIAR 2010 Todos los niños necesitan un hogar Para éste, ES URGENTE TU puedes DARSELO Con la colaboración de: SITUACIÓN DEL ACOGIMIENTO EN BIZKAIA El Departamento de Acción Social
Más detallesen el Reino Unido e Irlanda.
La decisión de enviar a tu hijo/a a estudiar en el extranjero, es un paso muy importante para su vida y su educación futura. Es crucial que su experiencia sea positiva en todos los aspectos. GSC os ofrece
Más detallesINFORMACIÓN SOBRE LA UNIVERSIDAD DE INCHEON
OFICINA DE RELACIONES INTERNACIONALES DE UI Horario: De lunes a viernes 9:00 12:00 y 13:00 18:00 Lugar: #208 Edificio de Administración, Universidad de Incheon, Campus de Song-do Tel: +82-32-835-9571 /
Más detallesInglaterra - Bournemouth
CURSO 448 Inglaterra - Bournemouth Curso Escolar en Colegio Público. Estancia en Familia Edad de 11 a 16 años Bournemouth es una ciudad costera ubicada en la costa sur de Inglaterra, Reino Unido, en el
Más detallesPRÁCTICAS EN UN CENTRO DE ENSEÑANZA DE ESPAÑOL LENGUA EXTRANJERA
PRÁCTICAS EN UN CENTRO DE ENSEÑANZA DE ESPAÑOL LENGUA EXTRANJERA Máster Universitario en Formación de Profesores de Español Universidad de Alcalá Curso Académico 2011/2012 GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura:
Más detallesCURSOS ACADÉMICOS EN ESTADOS UNIDOS
CURSOS ACADÉMICOS EN ESTADOS UNIDOS Curso 2016-2017 J-1 J Un programa de Speak & Go idiomas en colaboración con empresas pertenecientes al Council on Standards for International Education Travel www.voilàmadrid.com
Más detallesAnexo III. Cuaderno Informativo de Economía
Anexo III Cuaderno Informativo de Economía El presente documento tiene como finalidad de informar a las familias del régimen económico, los recibos y las cuotas que por los diversos conceptos se pasan
Más detallesCurso de inglés para toda la familia en Cork 2016 (+4 años) CORK
Curso de inglés para toda la familia en Cork 2016 (+4 años) CORK Irlanda Fechas del programa: 27 de junio 19 de Agosto de 2016 Nuestra escuela colaboradora Cork English Academy en Cork, Irlanda ofrece
Más detalleslimpio y deporte-salud. Para ello y haciendo extensivo estos objetivos a los más
El Vicerrectorado de de la Universidad de Cádiz, a través de su presenta una nueva edición de la programación UCAmpus 2016 del Complejo Deportivo UCA de Puerto Real. Con un gran componente lúdico y teniendo
Más detallesPROGRAMA de EDUCACIÓN RELIGIOSA - SAN MARTÍN 2013-2014
PROGRAMA de EDUCACIÓN RELIGIOSA - SAN MARTÍN 2013-2014 Su familia está registrada en la Parroquia? Selección de Clases - Marque UNA (X) Si No Sábado 5:30-6:45 p.m., Kinder a Confirmación ( Para asistir
Más detallesBrinde a su hijo un gran comienzo.
Brinde a su hijo un gran comienzo. El Sistema de Wisconsin para Evaluar la Calidad y Mejorar los Programas de Cuidado Infantil Antes de elegir, YoungStar. El cuidado que su hijo reciba en casa y fuera
Más detallesDatos de contacto: Programa Arte en las Escuelas. educacionyarte@yahoo.com
Programa Jóvenes Embajadores de las Ciencias y el Medio Ambiente Fundación Qatar Internacional Bases convocatoria 2012 Datos de contacto: Programa Arte en las Escuelas educacionyarte@yahoo.com Fundación
Más detallesEn siguiente enlace encontraréis información sobre los tipos de colegios y escuelas a los que puede asistir vuestra hija o hijo sordo.
Familias inmigrantes Sistema educativo español No sabemos cómo está aquí en España lo de la educación para nuestra hija. En Marruecos hay nueve cursos de enseñanza obligatoria y creo que aquí es distinto,
Más detallesEnseñanza Secundaria de Adultos
Enseñanza Secundaria de Adultos Quiénes se pueden matricular? Cualquier residente en Cádiz o provincia que tenga 18 años cumplidos al 31 de diciembre del curso académico en que se formaliza la matrícula.
Más detallesGUÍA PARA LA DESCRIPCIÓN DE LA EXPERIENCIA. Proyecto de Aula con escritura digital: Regiones culturales de Colombia Cómo son los Cundiboyacences?
GUÍA PARA LA DESCRIPCIÓN DE LA EXPERIENCIA Proyecto de Aula con escritura digital: Regiones culturales de Colombia Cómo son los Cundiboyacences? I. DATOS GENERALES 1. Nombre y cargo (o función) de la persona
Más detallesINSTRUCCIONES PARA EL PROGRAMA FORMACIÓN DUAL INCENTIVADA
INSTRUCCIONES PARA EL PROGRAMA FORMACIÓN DUAL INCENTIVADA El programa FORMACIÓN DUAL INCENTIVADA, financiado íntegramente con fondos municipales, consiste en la realización de acciones formativas y tiene
Más detallesCalendario escolar curso 2010-11 D. G. de Educación Infantil y Primaria C/ Alcalá, 32 Código Postal: 28014 Distrito: Centro
Calendario escolar curso 2010-11 D. G. de Educación Infantil y Primaria C/ Alcalá, 32 Código Postal: 28014 Distrito: Centro Atención al Ciudadano Orden 3371/2010 de 16 de junio de la Consejería de Educación
Más detallesEstudios y vacaciones junior en el extranjero TORONTO CANADA
CURSOS 2016 Estudios y vacaciones junior en el extranjero TORONTO CANADA Gran Via, 6 28013 Madrid (España) t +34 91 188 56 24 f +34 91 188 56 24 info@internationalschoollink.com www.internationalschoollink.com
Más detallesCursos de Traducción a Distancia
Cursos de Traducción a Distancia PRESENTACIÓN La Fundación para la Investigación y Desarrollo de la Cultura Española FIDESCU, es una Entidad Educativa que está bajo el Protectorado del Ministerio de Educación,
Más detallesLA FIGURA DEL MEDIADOR/A INTERCULTURAL EN LA ESCUELA: CARACTERÍSTICAS, FUNCIONES Y ACTIVIDADES.
1 LA FIGURA DEL MEDIADOR/A INTERCULTURAL EN LA ESCUELA: CARACTERÍSTICAS, FUNCIONES Y ACTIVIDADES. Una de las demandas que se están haciendo en los últimos años desde distintos ámbitos educativos es la
Más detallesCOLEGIO SAGRADO CORAZÓN PROYECTO PARA INICIAL Y PRIMARIA 2016
COLEGIO SAGRADO CORAZÓN PROYECTO PARA INICIAL Y PRIMARIA 2016 1 Cuál es nuestra identidad? En el Colegio Sagrado Corazón creemos que nadie aprende solo, que siempre se aprende con otros y para otros. Por
Más detallesENSAYOS CLÍNICOS. Guía para padres y tutores
ENSAYOS CLÍNICOS Guía para padres y tutores PARA PADRES Y TUTORES Los niños no son pequeños adultos En este folleto encontrará información sobre los ensayos clínicos en general y los ensayos clínicos en
Más detallesIMPORTANTE: USTED SE HA INSCRITO EN UN PLAN NUEVO PARA SUS SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDI-CAL.
, IMPORTANTE: USTED SE HA INSCRITO EN UN PLAN NUEVO PARA SUS SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDI-CAL. : Bienvenido
Más detallesQué necesito para registrarme como usuario/a de Uruguay Concursa?
Qué necesito para registrarme como usuario/a de Uruguay Concursa? Información sobre los datos necesarios para realizar correcta y ágilmente su inscripción en el sistema 1 1. Antes de iniciar el proceso
Más detallesLos cursos virtuales no son exitosos para todos: se requiere madurez y compromiso
Los cursos virtuales no son exitosos para todos: se requiere madurez y compromiso Patricia Ugaz Directora de la Dirección de Educación Virtual PUCP Miércoles, 07 de diciembre del 2011 Cuándo se creó la
Más detallesPara hacer un viaje o para ir a la Universidad, tenemos que realizar
22 PASOS PARA LLEGAR A LA UNIVERSIDAD Dra. Lettie Ramírez El viaje de mil millas comienza con un paso - Lao Tzu Para hacer un viaje o para ir a la Universidad, tenemos que realizar un plan, y llevarlo
Más detallesINDEX GUÍA INSTRUCTIVA PARA PASOS INICIALES DEL SITE BUILDER
GUÍA INSTRUCTIVA PARA PASOS INICIALES DEL SITE BUILDER INDEX Introducción...2 Paso 1. Diseños. La plantilla de diseños...2 1.a Diseños:...2 1.b Colores:...3 1.c Estilos:...5 Paso 2. Información...6 Paso
Más detallesLOS SÁBADOS DE CAXTON COLLEGE
LOS SÁBADOS DE CAXTON COLLEGE INFORMACIÓN GENERAL NIÑOS Y ADOLESCENTES www.caxtoncollege.com ÍNDICE 3 DESCRIPCIÓN DEL CURSO 3 METODOLOGÍA DE APRENDIZAJE 4 ESTRCUTURA DE NIVELES 5 INICIO DEL CURSO, QUÉ
Más detallesNiveles: A1- A2 Básico PLIDA A= A1 QCE (Livello di contatto) PLIDA A= A2 QCE (Livello di sopravvivenza)
La Scuola Italiana Vittorio Montiglio realizará a partir de mayo, cursos de italiano para adultos en los distintos niveles (Básico, Intermedio y Avanzado) y horarios (Matutinos y Vespertinos), con sus
Más detallesNORMAS GENERALES DE FUNCIONAMIENTO DEL COMEDOR
NORMAS GENERALES DE FUNCIONAMIENTO DEL COMEDOR 1. El Comedor Escolar comenzará el primer día lectivo del mes de septiembre y finalizará el último día lectivo del mes de junio. Las estrategias de adaptación
Más detallesmasterunir FORMULARIO DE SOLICITUD DE ADMISIÓN Solicitud de admisión Nombre: Solicita plaza para máster:
FORMULARIO DE SOLICITUD DE ADMISIÓN Solicitud de admisión Nombre: Solicita plaza para máster: 1 FORMULARIO DE SOLICITUD DE ADMISIÓN Instrucciones, normas de admisión, matriculación y becas Bienvenido a
Más detallesManual para Empresas Prácticas Curriculares
Manual para Empresas Prácticas Curriculares ÍNDICE 1. Introducción... 3. Registro y Acceso... 3.1. Registro Guiado... 4.1. Registro Guiado Datos Básicos... 5.1. Registro Guiado Contactos... 5 3. Creación
Más detallesLa escuela de educación básica Información para los padres. Die Volksschule Elterninformation Spanisch
La escuela de educación básica Información para los padres Die Volksschule Elterninformation Spanisch La escuela de educación básica del Cantón de Lucerna fomento para todos Todos los niños y jóvenes pueden
Más detallesNOVENO CONCURSO DE EXPERIENCIAS MENCIÓN ESPECIAL (E) Fiesta de la Primavera APA del CEIP Edumar Castelldefels. Barcelona. FAPA CATALUÑA, FAPAC.
NOVENO CONCURSO DE EXPERIENCIAS MENCIÓN ESPECIAL (E) Fiesta de la Primavera APA del CEIP Edumar Castelldefels. Barcelona. FAPA CATALUÑA, FAPAC. El APA diseña y lleva a cabo una intensa Fiesta de la Primavera
Más detallesCLASES DE PREPARACIÓN DE EXÁMENES OFICIALES DE LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE
CLASES DE PREPARACIÓN DE EXÁMENES OFICIALES DE LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE Conseguir un título oficial de inglés hoy en día es un objetivo fundamental para muchos alumnos. La Universidad de Cambridge ofrece
Más detallesLOCALIZACIÓN Ontario, British Columbia, Quebec, Alberta, Nova Scotia, Manitoba, Saskatchewan, New Brunswick.
Este programa está diseñado para estudiantes que quieren estudiar un semestre o un año académico en Canadá mientras conviven con una familia canadiense y asisten a un High School con estudiantes canadienses.
Más detallesTodas las becas quedarán sujetas a confirmación en el momento que el alumno apruebe sexto año de liceo.
PROGRAMA GENERAL DE BECAS La Universidad de Montevideo cuenta con un programa de becas concursables para sus carreras de grado al cual pueden postularse aquellos estudiantes que hayan sido admitidos en
Más detallesLA ESCOLARIZACION EN EDUCACION INFANTIL ES UNA REALIDAD
LA ESCOLARIZACION EN EDUCACION INFANTIL ES UNA REALIDAD CRECIENTE ENTRE LAS FAMILIAS GITANAS La autora, a partir de su larga experiencia con niñas, niños, asociaciones y familias gitanas, analiza la presencia
Más detallesASIGNACIÓN DE LAS ESCUELAS Código de Política: 4150 (Students School Assignment: Policy Code: 4150)
ASIGNACIÓN DE LAS ESCUELAS Código de Política: 4150 (Students School Assignment: Policy Code: 4150) A. ÁREAS DE ASIGNACIÓN El superintendente deberá recomendar al consejo las áreas de asignación para las
Más detallesCOLEGIO BRITÁNICO DE CÓRDOBA, S.A.
Folllleto Informatiivo sobre lla Etapa de Foundatiion IIn nttrro od du ucccciió ón n El Colegio Británico de Córdoba es un colegio privado y único en Córdoba donde los alumnos, de entre 3 y 18 años, se
Más detallesCONCAPA-BARÓMETRO: EDUCACIÓN Y FAMILIA 1. Estudio de ASTURBARÓMETRO
CONCAPA-BARÓMETRO: EDUCACIÓN Y FAMILIA 1. Estudio de ASTURBARÓMETRO Noviembre 2013 CARTA DEL PRESIDENTE DE CONCAPA: Madrid, Noviembre de 2013 Como Presidente de CONCAPA (Confederación Católica de Padres
Más detallesProceso de admisión al Programa de Intercambio Estudiantil para alumnos de la Fundación Barceló
Proceso de admisión al Programa de Intercambio Estudiantil para alumnos de la Departamento de Relaciones Internacionales Instituto Universitario de Ciencias de la Salud Fundación H.A. Barceló Proceso de
Más detallesE-mail: heidi.iordachescu@wasatch.edu. Mrs. Nichols E-mail: noralba.nichols@wasatch.edu. Teléfono de la escuela: 435-654-2201
Nos llena de alegría el poder ser las maestras de su hijo este año. Mucha gente piensa que somos parcializadas, pero realmente creemos que el primer grado es el MEJOR! Nos encanta enseñar en este grado.
Más detallesNew written reports for primary and secondary school students. school students. Spanish 1
New written reports for primary and secondary school students New Nuevos written informes reports escritos for para los primary estudiantes and primarios secondary y secundarios school students NSW Escuelas
Más detallesReglas y Reglamentos Estatales y Federales en la Educación de Estudiantes que están Aprendiendo Ingles. Jennifer Hixson Urbana District 116
Reglas y Reglamentos Estatales y Federales en la Educación de Estudiantes que están Aprendiendo Ingles Jennifer Hixson Urbana District 116 Como determinan las escuelas quien es elegible para recibir servicios
Más detallesEN CASA DEL PROFESOR Reino Unido
EN CASA DEL PROFESOR Reino Unido Inmersión total en el idioma y la cultura inglesa Inmersión total Programa personalizado Aprovechamiento altísimo del curso Se puede combinar con otro estudiante del mismo
Más detallesFicha informativa de universidades
Ficha informativa de universidades Nombre de la universidad Universidade de Coimbra Código de la universidad P COIMBRA01 País Portugal http://www.uc.pt/ Web Página web Oficina de Relaciones Internacionales:
Más detallesUna publicación de la Oficina de Información al Consumidor 1-888-CALL-FCC (voz), 1-888-TELL-FCC (TTY) www.fcc.gov/cib
Llamadas de larga distancia internacionales Hola! Hello! Allô! Moshi-Moshi! Una publicación de la Oficina de Información al Consumidor 1-888-CALL-FCC (voz), 1-888-TELL-FCC (TTY) www.fcc.gov/cib Consumer
Más detallesCARTA DE COMPROMISO DE LA FAMILIA CON EL CENTRO EDUCATIVO
CARTA DE COMPROMISO DE LA FAMILIA CON EL CENTRO EDUCATIVO INTRODUCCIÓN La educación es el resultado de los esfuerzos conjuntos de los padres, de cada alumno/a y de la institución escolar. Las familias
Más detallesConociendo a Mi Hijo
Conociendo a Mi Hijo Prepararse para la escuela y aprender a leer y a escribir es algo que comienza en el hogar. Como primer maestro de su hijo, es beneficioso que forme una buena relación con el maestro
Más detallesBienvenido a una nueva forma de viajar. ASESORAMIENTO PROFESIONAL ELECCIÓN DEL DESTINO ETAPAS DEL VIAJE
Bienvenido a una nueva forma de viajar. ASESORAMIENTO PROFESIONAL ELECCIÓN DEL DESTINO Pieza fundamental de la organización del viaje. Partiendo de la base del presupuesto que la pareja estima destinar
Más detallesFechas del programa: del 14 de diciembre 2015 al 19 de febrero 2016 del 21 de marzo al 28 de abril 2016 del 6 de junio al 9 de septiembre de 2016
Curso de inglés para toda la familia en Nueva York 2016 (+ 5 años) Fechas del programa: del 14 de diciembre 2015 al 19 de febrero 2016 del 21 de marzo al 28 de abril 2016 del 6 de junio al 9 de septiembre
Más detallesP R O C E S O - D E E X P E N D E R
ASISTENCIA MÉDICA ESTATAL E L P R O C E S O - D E E X P E N D E R Como Calificar?... icuándo Sus Ingresos Son Muy Altos! Adult Services Bureau of Assistance Programs State of Connecticut Department of
Más detallesPROPUESTA DE EHIGE PARA EL DEBATE SOBRE LOS COMEDORES ESCOLARES: abril 2009
PROPUESTA DE EHIGE PARA EL DEBATE SOBRE LOS COMEDORES ESCOLARES: abril 2009 La situación de los comedores escolares no satisface a muchas de las personas receptoras del servicio ni a quienes lo vienen
Más detallesExperto en Educación Musical e Interculturalidad
Experto en Educación Musical e Interculturalidad Titulación certificada por EUROINNOVA BUSINESS SCHOOL Experto en Educación Musical e Interculturalidad Experto en Educación Musical e Interculturalidad
Más detallesFORMULARIO DE SOLICITUD DE ADMISIÓN
FORMULARIO DE SOLICITUD DE ADMISIÓN Solicitud de admisión Nombre: Solicita plaza para máster: Convocatoria: Abril Octubre 1 FORMULARIO DE SOLICITUD DE ADMISIÓN Instrucciones, normas de admisión y matriculación
Más detallesPROGRAMA DE BECAS HIGH SCHOOL UN AÑO ACADÉMICO EN ESTADOS UNIDOS
PROGRAMA DE BECAS HIGH SCHOOL UN AÑO ACADÉMICO EN ESTADOS UNIDOS BASES DE PARTICIPACIÓN EDICIÓN 2015-2016 Bases del Programa de Becas High School Un Año Académico en Estados Unidos Fundación Amancio Ortega
Más detallesPROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA CICLO FORMATIVO DE GRADO MEDIO: TÉCNICO EN SISTEMAS MICROINFORMÁTICOS Y REDES MÓDULO PROFESIONAL: FORMACIÓN EN CENTROS DE TRABAJO Módulo Formación en Centros de Trabajo. Curso Segundo
Más detallesLa mediación Por qué usted debe ir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre su participación en la mediación
La mediación Por qué usted debe ir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre su participación en la mediación Translated 9/13 1 Qué es la mediación? La mediación es un proceso de resolución
Más detallesCURSO DE INGLÉS PARA ADULTOS EN NUEVA YORK EE.UU.
CURSO DE INGLÉS PARA ADULTOS EN NUEVA YORK EE.UU. Edades: A partir de 18 años LA CIUDAD Nueva York es el referente de la cultura urbana. Es una ciudad perfecta para las compras, el turismo, las salidas
Más detallesDossier Informativo para voluntarios
Dossier Informativo para voluntarios Información para voluntarios Quiénes somos? 2 Qué son los proyectos de verano? 2 - Grupos de voluntarios - Alojamiento - Financiación y economía interna - El periodo
Más detallesUNIFORME, PUNTUALIDAD Y ASISTENCIA
Málaga, 16 de julio de 2012 Estimados padres y madres: Nos ponemos en contacto con vosotros para informaros de algunos aspectos generales de la organización del próximo curso. COMIENZO DE CURSO Según los
Más detallesRegistro de Mediadores e Instituciones de Mediación Ministerio de Justicia
Registro de Mediadores e Instituciones de Mediación Ministerio de Justicia Manual de Usuario Versión: 1.0.0 Fecha: 24/03/2014 Índice 1. Introducción... 3 2. Acceso a la aplicación... 4 3. Inscripción de
Más detallesBIENVENIDOS A LA FAMILIA RINCONADA!!!
BIENVENIDOS A LA FAMILIA RINCONADA!!! El equipo de profesionales de RINCONADA les da la más cordial bienvenida y los invita a formar parte de nuestra comunidad educativa. Nos comprometemos a lograr todas
Más detallesAÑO ACADÉMICO EN IRLANDA
AÑO ACADÉMICO EN IRLANDA 2016 / 2017 De 12 a 18 años CARACTERÍSTICAS DEL PROGRAMA Tipos de colegio: Se puede cursar en distintos colegios de todo el país. Los colegios pueden ser: públicos o concertados
Más detallesPrograma de condonación de préstamos por servicio público
Ayuda federal para estudiantes Programa de condonación de préstamos por servicio público Estimado prestatario de préstamos federales para estudiantes: Agradecemos su interés en el Programa de condonación
Más detallesInscripciones Online. Dpto. de Computación. Acceso. Ingrese al Sitio Web de la UAA (http://www.uaa.edu.py) y haga clic en Servicios Online.
Acceso Ingrese al Sitio Web de la UAA (http://www.uaa.edu.py) y haga clic en Servicios Online. 1 Formulario para el Ingreso al Sistema Página Servicios Online Servicios Online En la página de Servicios
Más detallesFicha informativa de universidades
Ficha informativa de universidades Nombre de la universidad Università degli Studi di Firenze Código de la universidad I FIRENZE01 Países Italia Web http://www.unifi.it/vp-729-incoming-erasmusstudents.html
Más detallesA LOS PADRES EXTRANJEROS
A LOS PADRES EXTRANJEROS Como funciona la escuela secundaria del primer nivel en Italia 12 primeras informaciones para recibir a sus hijos 2 BIENVENIDOS a nuestro país y a nuestras escuelas Antes que nada,
Más detallesInvierno 2015-16 alta Atletismo Escolar Procedimiento de Registro
Invierno 2015-16 alta Atletismo Escolar Procedimiento de Registro ATLÉTICO CONCIENCIA / PRETEMPORADA REUNIÓN NOCHE: Se espera que los atletas y los padres a asistir Norte: Jueves 19 de noviembre 6:30-8:00
Más detallesASIGNATURAS EXTRACURRICULARES COMPLEMENTARIAS 2016
COLEGIO ESPAÑOL DE GUATEMALA Príncipe de Asturias Integrado a la red de centros españoles en el exterior Km 19.5 a San José Pinula. Final Villa Los Pinabetes. Teléfonos: 66451100 Fax: 66451101 DE: Dirección
Más detalles2003 Global Networked Readiness for Education Survey The World Bank Institute The Berkman Center for Internet & Society at Harvard Law School
2003 Global Networked Readiness for Education Survey The World Bank Institute The Berkman Center for Internet & Society at Harvard Law School Septiembre del 2003 Encuesta a los estudiantes Gracias por
Más detalleswww.asm-formacion.es C/ Rayo, 12 (Edificio Santa María) 28904 GETAFE Madrid Tel: 91 696 69 44 (6 Líneas) Fax: 91 665 24 05
CURSO DE ACCESO A LA ESCALA EJECUTIVA DEL CNP.CATEGORIA INSPECTOR Desde el Centro de Estudios Santa María, en nombre del equipo docente, queremos darle la bienvenida al curso ACCESO A LA ESCALA EJECUTIVA
Más detallesLA RESIDENCIA DE LOS MENORES EXTRANJEROS.
LA RESIDENCIA DE LOS MENORES EXTRANJEROS. Menores extranjeros no acompañados. Hijos menores de extranjeros residentes legalmente en España. Nacionalidad de los menores nacidos en España La situación de
Más detallesFondo Perpetuo para la Educación
Fondo Perpetuo para la Educación CUÁLES SON LOS REQUISITOS PARA RECIBIR UN PRÉSTAMO DEL FPE? Participar en el taller de Planificación para el Éxito o en el grupo de Educación para un mejor trabajo y completar
Más detallesCURSOS TUTORIZADOS ON-LINE
Objetivos CURSOS TUTORIZADOS ON-LINE Los cursos tutorizados on-line tienen por objetivo que el alumno tenga el respaldo de un tutor que realice un seguimiento de su aprendizaje, que pueda acceder a soporte
Más detallesTASAS ACADÉMICAS 1º GRADO - CURSO 2016 I 2017 VALENCIA
TASAS S 1º GRADO - 2016 I 2017 VALENCIA MENSUALIDAD *** FACULTAD DE DERECHO, EMPRESA Y CIENCIAS POLÍTICAS DERECHO 650 1.130 4.680 520 5.200 577,78 60 78 6.980 CIENCIAS POLÍTICAS 650 1.130 4.680 520 5.200
Más detallesPROGRAMA EXTRA-CURRICULAR. CURSO 2015/16. Departamento de Educacion Física Kensington School
Pozuelo, 15 de Septiembre 2015 PROGRAMA EXTRA-CURRICULAR. CURSO 2015/16 Departamento de Educacion Física Kensington School Estimados padres: Durante este curso esperamos poder seguir ofreciendo a los niños
Más detallesPublicación del sitio web en internet. Equipo 6
Publicación del sitio web en internet Equipo 6 En que consiste? O Una vez que hemos diseñado nuestra página web llega el momento en el quede debemos publicarla en Internet. Para ello tenemos que encontrar
Más detallesCURSOS CIDI SENIOR DUBLÍN - IRLANDA
LOCALIZACIÓN Dublín es la capital de la República de Irlanda, centro de la vida política, diplomática, administrativa y comercial del país. Situada en la provincia de Leinster, cuenta con más de un millón
Más detalles