PROGRAMA DE LENGUA INGLESA WINNIPEG, MANITOBA, CANADÁ

Transcripción

1 Universidad de Winnipeg PROGRAMA DE LENGUA INGLESA WINNIPEG, MANITOBA, CANADÁ

2 Programa de Lengua Inglesa DE LA UNIVERSIDAD DE WINNIPEG Cada año, el Programa de Lengua Inglesa de la Universidad de Winnipeg le da la bienvenida a 450 estudiantes de más de 30 países. Ofrecemos una variedad de programas: Inglés General y Académico, Inglés Intensivo de Corta Duración, Experiencia laboral en Canadá, Certificado Docente ESL, y Programas Personalizados. Estamos acreditados por Languages Canada y somos centro de examen autorizado para el CanTEST (Canadian Test of English for Scholars and Trainees). Otras oportunidades en la Universidad de Winnipeg Educación Profesional, Aplicada y Continua (PACE) La UWPACE ofrece una variedad de cursos enfocados a la industria y de interés general, como así también un programa de certificados y diplomas diseñado para incrementar la empleabilidad y el potencial de ingresos. La UWPACE ha sabido ganarse su renombre por desarrollar programas de calidad que satisfacen las expectativas de aprendizaje de los estudiantes y les ayudan a avanzar en sus carreras. Estudios para Graduados Los Programas para Graduados de la Universidad de Winnipeg ofrecen diferentes oportunidades para los estudiantes graduados con objetivos profesionales y educacionales únicos, presentándoles un enfoque multidisciplinario y la oportunidad de ampliar sus aprendizajes y sus redes sociales junto a otros académicos. The Collegiate Escuela Secundaria en la Universidad The Collegiate ofrece un excepcional programa de estudios secundarios en Manitoba para estudiantes de más de 30 países de todo el mundo. En su calidad de escuela privada y secundaria dentro de la Universidad de Winnipeg, The Collegiate se compromete a ofrecer a los estudiantes cursos de nivel secundario de Grados 9 a 12, brindando una transición para la educación post-secundaria. La Universidad de Winnipeg La Universidad de Winnipeg es un campus dinámico. Nos estamos convirtiendo en el centro que conecta a personas de diversas culturas. Ofrecemos programas de alta calidad, incluyendo varias Carreras de Grado que son únicas en el Oeste de Canadá. Nuestro reducido número de estudiantes por aula y dedicado equipo de profesores y personal de apoyo contribuyen a nutrir la generación de líderes del mañana.

3 ÍNDICE Ciudad de Winnipeg... Nuestro Campus... Actividades Sociales y Culturales... Estadía en Casas de Familia... Programa de Inglés Intensivo de Corta Duración. Programa de Experiencia Laboral en Canadá... Programa de Inglés General y Académico... Programas Universitarios... Programa de Certificado Docente ESL... Programas Personalizados...

4 Ciudad de Winnipeg Manitoba, Canadá Winnipeg está ubicada en el corazón de Canadá, lo que la convierte en uno de los mejores lugares para estudiar inglés. Winnipeg es una hermosa ciudad con cuatro estaciones definidas : primavera, verano, otoño e invierno. Nuestros Programas se ofrecen durante todo el año. Esto posibilita que nuestros estudiantes puedan experimentar varias estaciones en nuestro clima único. INFORMACIÓN DE WINNIPEG: Población de Ubicada en el centro de Canadá Ciudad capital de la Provincia de Manitoba He disfrutado mucho del tiempo que pasé en Winnipeg. Jamás olvidaré ninguna de mis experiencias HYEONJI OREA CUADRO DE TEMPERATURAS PROMEDIO: Primavera Verano Otoño Invierno 2 UNIVERSIDAD DE WINNIPEG

5 Nuestro Campus Nuestro campus está convenientemente ubicado en el centro de Winnipeg. Nuestros estudiantes están próximos a: Transporte público Centros deportivos Shopping Museos Galerías de arte Restaurantes Nuestras aulas están ubicadas en el campus de la Universidad de Winnipeg. Las instalaciones incluyen: Gimnasio 7 Restaurantes en el Campus Cafeterías Biblioteca Laboratorios informáticos Sala de Estudiantes Clínica Médica Librería PROGRAMA DE LENGUA INGLESA 3

6 Actividades Sociales y Culturales Puedes divertirte mientras aprendes inglés sumándote a nuestras divertidas actividades cada viernes por la tarde (también algunas noches durante la semana)! Las actividades son gratuitas para los estudiantes y resultan una excelente manera de conocer nuevos amigos, explorar la ciudad y aprender sobre la vida en Canadá. Algunas de las actividades favoritas de nuestros estudiantes son: Eventos y festivales Patinaje y caminatas en la nieve Partidos de hockey y béisbol Paseos a galerías de arte y museos Excursiones: parques, naturaleza, lugares históricos 4 UNIVERSIDAD DE WINNIPEG

7 Estadía en Casas de Familia Puedes vivir en Winnipeg con una familia que habla inglés. La estadía en Homestay es una excelente manera de compartir amistosas y animadas conversaciones en ese idioma, aprender sobre la vida cotidiana y la cultura canadienses y mejorar tu nivel de inglés conversacional. Puedes acceder a las solicitudes de Homestay en En uwcampusliving.com se encuentra disponible informacion sobre las residencias, descripción de las habitaciones y costos. Ejemplo de costos Precio Información adicional Cuota de inscripción y $200 Cuota de asignación, solo una vez.* asignación de familia Costo de estadía Total $700 Incluye traslados al aeropuerto, habitación privada, cuarto de baño compartido y comidas (tarifa mensual*). $900 Las cuotas por estadía en casas de familia (homestay) durante 30 días incluyen la cuota de asignación de $200. Al comienzo no podía hablar nada de inglés, pero tuve una hermosa familia anfitriona y ellos me ayudaron a mejorar mi conocimiento del inglés. AYAKA APAN * Los costos por estadía en casas de familia varían de acuerdo con el programa. La cuota de $200 por la asignación de familia se abona sólo una vez, al momento de la solicitud. Tarifas sujetas a modificaciones. Costos en dólares canadienses. Para obtener más información comuníquese con infoelp@uwinnipeg.ca PROGRAMA DE LENGUA INGLESA 5

8 Programas de Inglés Intensivo de Corta Duración Estos programas son para estudiantes que desean una experiencia de aprendizaje del inglés breve e intensiva, para ayudarles a avanzar en sus objetivos educacionales o sus carreras. Los Programas de Inglés Intensivo de Corta Duración están diseñados para un desarrollo acelerado de la comunicación, con clases que se centran en las habilidades : escuchar, hablar, leer y escribir; clases de conversación para generar vocabulario y talleres que mejoran la capacidad para hablar y que se enfocan en una variedad de temáticas culturales y académicas. Fechas de los Programas de Inglés Intensivo de Corta Duración Época Fechas del Programa Enero Del 4 de enero al 29 de enero de 2016 Junio Del 16 de mayo al 17 de junio de 2016 Julio Del 4 de julio al 29 de julio de 2016 Agosto Del 1 de agosto al 26 de agosto de 2016 *Nota: fechas de inicio personalizadas están disponibles. Para obtener más información comuníquese a elpcustom@uwinnipeg.ca Precios de los Programas de Inglés Intensivo de Corta Duración Época Cuota de inscripción y depósito de registración Matrícula restante Seguro de salud Costo total Enero $510 $1610 Junio $510 $1760 Julio $510 $1610 Agosto $510 $1610 NOTA: estadía en casas de familia para el Programa de Inglés Intensivo de Corta Duración: $900 (no se indica en los costos anteriores, incluye $200 de la cuota de asignación, basado en la estadía en casas de familia durante 30 días). La cuota de inscripción y depósito de registración se pagan con el formulario de inscripción. Todas las otras tarifas serán requeridas cuatro semanas antes de la fecha de inicio del programa. Tarifas sujetas a modificaciones. El costo del seguro de salud es estimado. Costos en dólares canadienses. 6 UNIVERSIDAD DE WINNIPEG

9 Te inscribiste en el Programa de Inglés General o Académico de septiembre? Puedes prepararte con nuestros Programas de Inglés Intensivo de Corta Duración durante el verano! Ejemplo del horario diario para el Programa de Inglés Intensivo de Corta Duración Hora Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Noches : escuchar, : escuchar, : escuchar, : escuchar, : escuchar, Recreo de la mañana Recreo de la mañana Recreo de la mañana Recreo de la mañana Recreo de la mañana Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo Clase de conversación Clase de conversación Clase de conversación Clase de conversación Recreo de la tarde Recreo de la tarde Recreo de la tarde Recreo de la tarde Taller* Taller* Taller* Taller* Sin clases. Una actividad nocturna cada semana. Almuerzo - Actividad sociocultural * Las clases son sobre temáticas y están presentadas en forma de talleres. Ejemplos de temas: Cultura e historia de Canadá, Inglés en el lugar de trabajo, Temas ambientales, Teatro, Comunicación a través de los deportes, Lenguaje a través del arte, Aprendiendo Inglés por medio de la música. NOTA: Las clases y los horarios están sujetos a modificaciones. PROGRAMA DE LENGUA INGLESA 7

10 Programa de Experiencia Laboral en Canadá Este es un programa de inglés de siete semanas con el componente de una pasantía no rentada. Los alumnos estudiarán inglés durante cuatro semanas, a lo cual le seguirá una práctica voluntaria de tres semanas. Tendrán la oportunidad de hablar inglés en un entorno de trabajo. Entre los ejemplos de recientes prácticas laborales se incluyen: empresas de arquitectura, museos, bibliotecas, emisoras de radio, centros juveniles, instalaciones deportivas, galerías de arte, instituciones de salud, restaurantes, tiendas comerciales y entidades sin fines de lucro. NIVEL DE LENGUAJE RECOMENDADO: TOEFL: ibt 61 IELTS: 5.5 general TOEIC: 800 Puntaje equivalente en nuestro Programa de Lengua Inglesa Fechas para la Experiencia Laboral en Canadá Época Ejemplo de costos Cuota de inscripción y depósito de registración Costo Fechas de programas Enero Del 4 de enero al 19 de febrero de 2016 Julio Del 4 de julio al 19 de agosto de 2016 Se encuentra disponible la preparación de programas personalizados y pueden ser ofrecidos para adaptarse a diversos cronogramas. Escríbanos a elpcustom@uwinnipeg.ca para organizar su programa grupal personalizado. Costo del Programa de Experiencia Laboral en Canadá $610 Información adicional Se envía este valor con su formulario de inscripción. Matrícula restante Sujeta a modificaciones. Seguro de salud Total $2045 Sujeto a modificaciones. Debe ser pagado 4 semanas antes de la fecha de inicio. 8 UNIVERSIDAD DE WINNIPEG NOTA: La estadía en casas de familia para el Programa de Experiencia Laboral en Canadá: $1390 (no se indica en los costos anteriores, incluye $200 de la cuota de asignación, basado en la estadía en casas de familia durante 51 días). Tarifas sujetas a modificaciones. El costo del seguro de salud es estimado. Costos en dólares canadienses.

11 Horarios del Programa, semanas 1 a 4 Hora Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes : escuchar, : escuchar, : escuchar, : escuchar, : escuchar, Recreo de la mañana Recreo de la mañana Recreo de la mañana Recreo de la mañana Recreo de la mañana Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo Clase de conversación Clase de conversación Clase de conversación Clase de conversación Recreo de la tarde Recreo de la tarde Recreo de la tarde Recreo de la tarde Almuerzo Actividad sociocultural Seminario: Inglés en el lugar de trabajo Seminario: Inglés en el lugar de trabajo Seminario: Inglés en el lugar de trabajo Seminario: Inglés en el lugar de trabajo Noches Sin clases. Una actividad nocturna cada semana. NOTA: Las clases y los horarios están sujetos a modificaciones. Horarios del Programa, semanas 5 a 7 Horario Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Noches Experiencia laboral Experiencia laboral Experiencia laboral Experiencia laboral Experiencia laboral Descanso* Descanso* Descanso* Descanso* Experiencia laboral Experiencia laboral Experiencia laboral Experiencia laboral Sin clases. * Los descansos y el horario de inicio/finalización de los turnos pueden variar según el lugar de trabajo. NOTA: Los horarios pueden ser modificados a pedido de las instituciones participantes. Para más información, visite Almuerzo Actividad sociocultural PROGRAMA DE LENGUA INGLESA 9

12 Programa de Inglés General Programa de Inglés Académico/Especializado Este programa de 14 semanas permite a los estudiantes avanzar en sus destrezas en la lengua inglesa para su desarrollo personal y profesional. Nuestro programa apunta a desarrollar fluidez para la expresión y comprensión oral, lectura y. Los alumnos participan en una variedad de seminarios, como Inglés para negocios, Preparación para TOEFL, Preparación para TOEIC, Conversación, Comprensión oral y Pronunciación. NOTA: Los estudiantes que ingresan en los niveles bajo o intermedio comenzarán en el Nivel Básico del programa. Programa de Inglés Básico Este programa de 14 semanas se concentra en las habilidades integradas. Las clases matutinas tienen fuerte énfasis en la comunicación oral, el aprendizaje de vocabulario y el desarrollo gramatical que son habilidades integrales para el avance lingüístico. Las clases vespertinas se concentran en las estructuras gramaticales y las habilidades para la lectura. Nuestro programa prepara a los estudiantes para los estudios futuros en el campo general y académico. Este programa de 14 semanas prepara a los estudiantes para ingresar a las universidades, institutos profesionales y escuelas secundarias canadienses. Nuestro programa apunta a las cuatro áreas del lenguaje: lectura,, comprensión oral y expresión oral. Los estudiantes mejoran sus habilidades para leer materiales académicos, escribir ensayos, tomar notas, escuchar clases y dar presentaciones. Al completar con éxito el nivel más alto del Programa de Inglés Académico, los alumnos podrán: Alcanzar el Requisito de Competencia en la Lengua Inglesa para los programas de grado de la Universidad de Winnipeg, y programas de graduados selectos Obtener seis horas de crédito universitario que podrán ser utilizadas para un posterior estudio en la Universidad de Winnipeg Costos de los Programas de Inglés Académico e Inglés General Ejemplo de costos Costo Información adicional Cuota de inscripción y Depósito de registración $610 Se envía esta tarifa con su formulario de inscripción. Fechas para los Programas de Inglés Académico e Inglés General Época Fechas del programa Descanso por vacaciones Matrícula restante Seguro de salud Sujeta a modificaciones. Sujeto a modificaciones. Invierno de 2016 Del 4 de enero al 15 de abril de 2016 Del 22 al 26 de febrero Primavera de 2016 Otoño de 2016 Del 2 de mayo al 12 de agosto de 2016 Del 20 al 24 de junio Del 6 de septiembre al 16 de diciembre de 2016 Del 24 al 28 de octubre Tu programa, a tu manera Los alumnos pueden intercambiar entre el Programa Académico y el Programa General durante sus estudios, sin ningún costo adicional*. * La transferencia entre los cursos se puede realizar al inicio de un nuevo plazo de 14 semanas. Total $3760 Se debe pagar 4 semanas antes de la fecha de inicio. NOTA: La estadía en casas de familia para el Programa General/ Básico/Académico de tiempo completo: $2650 (no se indica en los costos anteriores, incluye $200 de la cuota de asignación, basado en la estadía en casas de familia durante 105 días). Tarifas sujetas a modificaciones. El costo del seguro de salud es estimado. Costos en dólares canadienses. *Los alumnos con permisos de estudio de 6 meses o más están cubiertos bajo Manitoba Health y pagan una Tarifa de Seguro de Salud reducida de $25 al mes. 10 UNIVERSIDAD DE WINNIPEG

13 Ejemplo de horario diario para el Curso Académico de nivel más alto: Hora Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Recreo de la mañana Recreo de la mañana Recreo de la mañana Recreo de la mañana Recreo de la mañana Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almuerzo Clase universitaria: Introducción a los Negocios I * Curso de acompañamiento a Negocios I Clase universitaria: Introducción a los Negocios I * Curso de acompañamiento a Negocios I Recreo de la tarde Recreo de la tarde Recreo de la tarde Recreo de la tarde Clase universitaria continuada Clase de acompañamiento continuada Clase universitaria continuada Clase de acompañamiento continuada Almuerzo - Actividad socio cultural Noches Sin clases. * Los cursos del grado específico y el horario están sujetos a modificaciones. Para mayor información, visite La Universidad de Winnipeg Una de las universidades mejores posicionadas de Canadá La Universidad de Winnipeg tiene una larga tradición de excelencia académica. Nos encontramos posicionados entre las mejores universidades de todo Canadá por la proporción pequeña de estudiantes por profesor en las clases y la diversidad de nuestro campus. (The Globe and Mail) DATOS RÁPIDOS: estudiantes concurren a la UWinnipeg 500 alumnos internacionales en estudios universitarios 475 estudiantes por año viven en la residencia 22:1 es la proporción de estudiantes por profesor $ promedio es la cuota anual de matrícula internacional (dólares canadienses) Programas de Estudio de la UWinnpeg Facultad de Artes Antropología Estudios Clásicos Estudios para la Resolución de Conflictos Justicia Penal Estudios del Desarrollo Estudios sobre la Discapacidad Idiomas y Culturas de Asia Oriental Inglés Programa Central Flexible Filología Francesa Estudios Alemanes Estudios Germano-Canadienses Historia Historia del Arte Derechos Humanos y Estudios Globales Estudios aborígenes Lingüística Interdisciplinaria Estudios sobre el Desarrollo Internacional Estudios Menonitas Filosofía Política Psicología Religión y Cultura Retórica, redacción y comunicaciones Sociología Estudios de Español Cine y Teatro Cine y Teatro: Curso de Danza Estudios Urbanos y Ciudadanos Estudios de la Mujer y de Género Facultad de Economía y Negocios Administración y Negocios Economía Economía y Finanzas Facultad de Kinesiología Terapia Deportiva Ciencias del Ejercicio Kinesiología Entrenamiento Deportivo Facultad de Ciencias Informática Aplicada Bioantropología Bioquímica Biología Biopsicología Química Ciencias y Estudios Ambientales Geografía Matemática Física Estadística Facultad de Teología Licenciatura en Teología Programas aplicados y conjuntos (ofrecidos en conjunto con Red River College) Gobiernos Aborígenes / Administración de Autonomías Biología Aplicada Química Aplicada Estudios Ambientales Aplicados Desarrollo y Cuidado de Niños Aplicado / Educación Infantil Temprana Estudios sobre Discapacidad Sistemas de Información Geográfica Administración de Negocios Conjuntos Comunicaciones Conjuntas Para mayor información, consulte nuestra información online en: Consulte online nuestros programas de estudios para graduados en: Consulte online nuestros programas educativos profesionales, aplicados y continuos en: pace.uwinnipegcourses.ca/international-students PROGRAMA DE LENGUA INGLESA 11

14 Programa de Certificado Docente ESL El Programa de Certificado Docente de Inglés como Segunda Lengua (ESLTCP) es un programa de la Universidad de Winnipeg que acredita a los graduados para enseñar ESL (Inglés como Segunda Lengua) a adultos tanto en Canadá como en el exterior. Los programas se encuentran disponibles tanto a tiempo parcial como a tiempo completo y pueden ser completados ya sea en persona o bien online. Para grupos de 10 o más personas, podemos desarrollar y ofrecer programas que se adapten a sus necesidades puntuales. El programa de certificación consta de: 120 horas de teoría y metodología del TESL (impartidas en un aula o en formato online) 10 horas de observación en una clase de ESL* 10 horas de enseñanza en una práctica supervisada* Para una descripción de los cursos o para inscribirse, visite esltcp.uwinnipeg.ca *Las prácticas solo se pueden realizar en Canadá Fechas del Programa de Certificado Docente ESL Período Term Fechas Program del programa Dates Tipo Program de programa Type Invierno Fall 2012 de 2016 Winter 2013 Invierno de 2016 Spring 2013 Verano Summer de Fall 2013 Otoño de 2016 Del 11 de enero September 17 al 26 de febrero** Del October 11 de enero 26* al 18 de marzo** January 28 Del 9 de mayo al March 24 de junio** 8* Del 9 de mayo al 15 de julio** Del 4 de julio al 29 de julio** Del 12 de septiembre al 28 de octubre** Del 12 de septiembre al 18 de noviembre** A Tiempo Full-Time, completo, on en el campus Tiempo parcial, en el campus campus and/or online En línea Full-Time, on A Tiempo campus completo, and/or en el online campus Tiempo parcial, en el campus En línea A Tiempo completo, en el campus A tiempo completo, en el campus Tiempo parcial, en el campus En línea * * La asignación de las 20 horas de prácticas no está incluidas en las fechas. Prevea extender su estadía por dos semanas para completar las prácticas. En todo momento se halla disponible la posibilidad de impartir programas para grupos de 10 o más personas. Los horarios y tarifas pueden variar, de acuerdo a la ubicación y a la modalidad de entrega. El programa puede ser brindado de modo internacional a pedido. 12 UNIVERSIDAD DE WINNIPEG REQUISITOS DE LENGUAJE: Todos los postulantes deberán demostrar competencia en el inglés mediante el envío de documentación oficial de alguno de los siguientes exámenes: TOEFL ibt: 80 general, puntaje mínimo de 20 en cada área IELTS: 6.5 general CanTEST: Comprensión oral, Lectura, Escritura 5; Conversación 4.5 Graduación en una escuela secundaria canadiense: mínimo de 70% en Inglés* de grado 12 Haber completado un título universitario de una universidad de habla inglesa* Haber completado el Programa de Inglés Académico de la Universidad de Winnipeg: nivel A5 Para acceder a una lista completa de los exámenes de competencia lingüística, visite: uwinnipeg.ca/elp/esltcp/application-registration.html *a discreción del Coordinador del Programa ESLTCP. Tarifas del Programa de Certificado Docente ESL Ejemplo de costos Costo Información adicional Cuota de inscripción Matrícula restante Asignación de práctica. Seguro de salud Total $110 $1,65/ diarios $2460 Presente esta cuota con su formulario de inscripción. Incluye $250 de la cuota de asignación de práctica Sujeto a modificaciones. Se debe pagar 4 semanas antes de la fecha de inicio. NOTA: La estadía en casas de familia para el Programa de Certificado Docente ESL: $1600 (no se indica en los costos anteriores, incluye $200 de la cuota de asignación, basado en la estadía en casas de familia durante 60 días) Tarifas sujetas a modificaciones. El costo del seguro de salud es estimado. Costos en dólares canadienses. *El costo de los libros no está incluido en la cuota de matrícula. El Programa de Certificado Docente de Inglés como Segunda Lengua de la Universidad de Winnipeg está completamente acreditado por parte de TESL Canadá. Los graduados del ESLTCP que tengan un título de una universidad acreditada estarán habilitados para recibir un Certificado Profesional Estándar Uno. Por consultas sobre esta. acreditación, por favor visite el sitio web de TESL Canadá en

15 Programas Personalizados Preparamos programas especializados que se adaptan a las necesidades de profesionales y estudiantes. Por lo general los grupos son de 10 personas o más. La duración del programa y las horas de clases variarán de acuerdo a las necesidades del cliente. Contáctenos en eslcustom@uwinnipeg.ca para solicitar su programa grupal personalizado. El enfoque, la duración y las opciones de dictado del programa son flexibles. Aquí le mostramos ejemplos de algunos programas que hemos ofrecido: Inglés para profesionales de IT Inglés para profesionales de negocios Programa de Experiencia Laboral en Canadá Inglés para Contadores con formación internacional Estudios sobre Literatura, Cultura y Comunicación Comunicación Técnica para profesionales de la ingeniería Comunicación y Lenguaje para agrónomos con formación internacional PROGRAMA DE LENGUA INGLESA 13

16 PROGRAMA DE LENGUA INGLESA uwinnipeg.ca/elp/ CONTÁCTENOS: tel fax Universidad de Winnipeg Programa de Lengua Inglesa 515 Portage Avenue Winnipeg, Manitoba, Canadá R3B 2E9 AUTHORIZED OFFICIAL TEST VENUE TEST PROVIDER